Terms for subject Nuclear and fusion power containing À

French	German
collecteur à vide	Vakuumsammelleitung
Comité consultatif de la surveillance et du contrôle des transferts de déchets radioactifs entre États membres ainsi qu'à l'entrée et à la sortie de la Communauté	Beratender Ausschuss für die Überwachung und Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle von einem Mitgliedstaat in einen anderen, in die Gemeinschaft und aus der Gemeinschaft
distributeur à vide	Vakuumrohrleitung
déclassement à grande échelle	großmaßstäbliche Stillegung
Instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaire	Instrument für Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit
mise au tombeau	Einsargung
méthode à diffusion gazeuse	Gasdiffusionsverfahren
personnel procédant au déclassement	Stillegungspersonal
pile à graphite et uranium naturel	Natururan-Graphit-Reaktor
réacteur refroidi au gas	gasgekuehlter Schnellbrueter
réacteur surgénérateur à neutrons rapides	schneller Brutreaktor
réacteur surgénérateur à neutrons rapides	Brutreaktor
réacteur à combustible fluidisé avec turbulence	Reaktor mit quasi fluessigem Spaltstoff
réacteur à combustible fluidisé avec turbulence	Reaktor mit fluidisiertem Brennstoffbett
réacteur à combustible fluidisé avec turbulence	Fliessbettreaktor
réacteur à combustible fluidisé avec turbulence	Reaktor mit fluidisiertem Bett
réacteur à combustible métallique liquide	Reaktor mit Fluessigmetall-Brennstoff
réacteur à lit fluidisé	Reaktor mit quasi fluessigem Spaltstoff
réacteur à lit fluidisé	Fliessbettreaktor
réacteur à lit fluidisé	Reaktor mit fluidisiertem Brennstoffbett
réacteur à lit fluidisé	Reaktor mit fluidisiertem Bett
réacteur à refroidissement au gaz	gasgekuehlter schneller Brueter
réacteur à refroidissement au gaz	gasgekuehlter schneller Brutreaktor
réacteur à refroidissement au gaz	gasgekuehlter Schnellbrueter
réacteur à sodium-graphite	natriumgekuehlter graphitmoderierter Reaktor
réacteur à sodium-graphite	Natrium-Graphit-Reaktor
récipient à pression	Reaktorbehälter
résine à échange d'ions à réaction rapide	schnell reagierendes Ionenaustauschharz
spectrométrie aux rayons gamma	Gammastrahlspektrometrie
spectrométrie aux rayons gamma	Gammaspektrometrie
surrégénérateur à neutrons rapides	schneller Brutreaktor
surrégénérateur à neutrons rapides	Brutreaktor
système d'extraction qualifié au plan sismique	erdbebenfestes Extraktionssystem
élément à vie longue	langlebiges Element