Terms for subject Communications containing zone

French	Swedish
acheminement par indicatif de zone	ritnummers-routing
affichage par zones géographiques	geografisk systemdisplay
carte de la zone de service	täckningsdiagram
carte des zones desservies	täckningsdiagram
centre de zone	förmedlingsstation
centre de zone	fjärrförmedlingsstation
changer de zone de localisation	att roama
circulation en zone urbaine	tätortstrafik
code de la zone de position	trafikområdeskod
code de zone de plan de numérotage	NPA-kod
code de zone océanique	riktnummer för havszon
communication point à zone	punkt-till-områdeskommunikation
concepts de zone	arearelaterade begrepp
condition de la zone de couverture	täckningsområdeskrav
contours des zones d'égale qualité de service	isokurvor för tjänstekvalitet
contrôleur de la zone de recherche	styrenhet i personsökarområde
contrôleur de la zone de recherche	paging area controller
discrimination des codes de zones et de bureaux	spärr mot riktnummer och interna nummer
filtrage de la zone d'appel	avsökning av meddelandearea
hors zone de croisement	i säkerhetszon
indicateur de zone frontalière	gränsindikator
indicatif de zone	områdesnummer
indicatif de zone	riktnummer
indicatif de zone	områdeskod
indicatif de zone de numérotage	riktnummer kod
numéro de la zone	zonnummer
recherche par zone	områdespersonsökning
service de signalisation de la zone d'appel locale	tilläggstjänst
services entre un point fixe et une zone	tjänster från en punkt till ett område
transfert externe à l'intérieur d'une zone de station de base	externt styrd överkoppling inom basstationssystem
transfert interne à l'intérieur d'une zone de station de base	internt styrd överkoppling inom basstationssystem
transfert à l'intérieur d'une zone de la station de base	överkoppling inom ett basstationssystem
zone adjacente	närliggande område
zone agréée de télévision câblée	kabel-tv-koncessionsområde
zone aurorale	sydskenszon
zone aurorale	norrskenszon
zone chargée	tättrafikerat område
zone d'accès et de transport locale	local access and transport area
zone d'acquisition	adressfält
zone d'appel	samtalsområde
zone d'appel	anropsområde
zone d'appel extérieure	främmande område
zone d'appel local élargie	hemmanät
zone d'appel principale	MTA-område
zone d'appel urbaine	metropolitan trading area
zone de central	växelområde
zone de central téléphonique	centralområde
zone de champ lointain	fjärrzon
zone de charge lourde	utsatt område
zone de charge légère	lätt-utsatt område
zone de charge moyenne	medelutsatt område
zone de cohérence	koherensarea
zone de comptabilisation	kundområde
zone de confusion	osäkerhetsområde
zone de coordination	koordineringsområde
zone de coordination autour d'une station terrienne	koordineringsområde för en jordstation
zone de couverture du service mobile	täckningsområde
zone de couverture du service mobile	mobilt täckningsområde
zone de couverture horizontale	täckningsområde
zone de couverture radioélectrique	täckningsområde
zone de couverture verticale	vertikal täckning
zone de desserte	serviceområde
zone de desserte cellulaire	celltäckningsområde
zone de distorsion	interferenszon
zone de Fresnel	Fresnelzon
zone de guidage	täckningsområde för ledstrålesignaler
zone de la station de base	basstationsområde
zone de lecture	läsfält
zone de localisation	personsökarområde
zone de localisation	paging area
zone de maintenance	underhållsdistrikt
zone de numérotage	nummerområde
zone de numérotage mondial	världsnummer zon
zone de numérotage mondial	landsnummer zon
zone de passage des lignes aériennes mondiales principales	huvuddelen av det globala flygtrafikområdet
zone de plan de numérotage	riktnummerområde
zone de position non autorisée	ej tillåtet trafikområde
zone de radiomessagerie	personsökarområde
zone de radiomessagerie	paging area
zone de rattachement	växelområde
zone de rattachement	stationsområde
zone de rayonnement	strålningszon
zone de recouvrement	paraplycell
zone de réception incertaine	skugga
zone de réception incertaine	radioskugga
zone de service	geografiskt tjänsteområde
zone de service du service mobile	tjänsteområde
zone de service du service mobile	mobilt tjänsteområde
zone de service du trajet descendant	betjäningsområde för nedlänk
zone de service en monophonie	täckning för mottagning i mono
zone de service en stéréophonie	täckning för mottagning i stereo
zone de service par onde de sol	serviceområde för markvåg
zone de service par onde directe	serviceområde för markvåg
zone de service pour la télévision	televisionsområde
zone de service pour la télévision	TV-område
zone de service primaire	lokalområde
zone de service primaire	primärt område
zone de service primaire	primärt täckningsområde
zone de service principale	primärt täckningsområde
zone de service rurale	RSA-område
zone de service secondaire	sekundärt täckningsområde
zone de service téléphonique local	lokaltaxeområde
zone de service urbaine	metropolitan service area
zone de silence	tyst zon
zone de silence	skipzon
zone de silence	död zon
zone de silence radioélectrique	radiotyst zon
zone de tarif	taxezon
zone de tarification de base	lokaltaxeområde
zone de test	testområde
zone de trafic distante	fjärrtrafikområde
zone de transit	transitområde
zone d'essai à l'intérieur de la ligne triplaque	testområde inne i en striplineförbindelse
zone d'exploitation	distrikt
zone d'exploitation de TV par câble	kabel-tv-koncessionsområde
zone d'induction	närzon
zone d'induction	induktionszon
zone d'ombre	radioskuggzon
zone d'ombre radar	radarskugga
zone du coeur	kärnarea
zone du système GSM	GSM-täckningsområde
zone du système GSM	GSM-systemområde
zone d'équisignal	zon med lika signalamplitud
zone effective desservie	täckningsområde
zone européenne de radiodiffusion	europeisk radio- och TV-zon
zone explorée	satellitsvep
zone GSM de réseau mobile terrestre public	GSM-PLMN-område
zone GSM RMTP	GSM-PLMN-område
zone géographique desservie	serviceområde
zone limite de propagation	gränsområde för mottagning
zone locale	stationsområde
zone locale	lokalstationsområde
zone locale d'appel	hemmaområde
zone locale élargie	extended home calling area
zone locale élargie	utvidgat tjänsteområde
zone monosélection	envalslista
zone optique	optiskt läsfält
zone particulière d'un récepteur	mottagares hemzon
zone primaire	primärt täckningsområde
zone radioclimatique	radioklimatisk zon
zone statistique rurale	rural statistical area
zone supervisée	övervakningsområde
zone tampon	buffering
zone tranquille de la Lune	månens tysta zon
zone à autonomie d'acheminement	riktnummerområde
zone à autonomie d'acheminement	lokaltelefoniområde
zone à plan de numérotage national	landsnummerområde
zone à plan de numérotation national	landsnummerområde
zone équisignale	zon med lika signalamplitud
zones de couverture en chevauchement	överlappande täckningsområde
zones de service couplées	parade tjänstområden
zones de service en chevauchement	överlappande serviceområden
zones de service se recouvrant	överlappande serviceområden
zones qui se recrouvent	överlappande område
étendue de la zone d'exploration	satellitsvepsbredd