Terms for subject Social science containing traitement

French	Swedish
Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical	överenskommelse om utbyte av krigsinvalider mellan Europarådets medlemsstater för medicinsk vård
Administration centrale des traitements et pensions des fonctionnaires de l'Etat	Statens löne- och pensionsverk
centre de traitement	behandlingscentrum
Commission technique pour le traitement de l'information	tekniska kommissionen för informationsbehandling
Convention concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes: travailleurs ayant des responsabilités familiales	konvention om jämställdhet mellan manliga och kvinnliga arbetstagare: arbetstagare med familjeansvar.
Convention sur l'égalité de traitement sécurité sociale, 1962	konvention angående utlänningars likställande med ett lands egna medborgare i fråga om social trygghet
egalité de traitement entre les femmes et les hommes	likabehandling av män och kvinnor
indicateur de la demande de traitement	indikator för behandlingsbegäran
modalité de traitement	typ av behandling
modalité de traitement	behandlingsmetod
première admission en traitement	första behandling
principe de l'égalite de traitement	principen om likabehandling
principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail	principen om lika möjligheter och likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet
traitement de la toximanie	narkotikabehandling
traitement de l'addiction	missbruksbehandling
traitement de l'usage de drogue	drogrelaterad behandling
traitement de substitution	underhållsbehandling
traitement de substitution	substitutionsbehandling
traitement de substitution aux opiacés	substitutionsbehandling
traitement des addictions	missbruksbehandling
traitement en centre résidentiel	slutenvård
traitement médicalement assisté	läkemedelsbehandling
traitement pour usage de drogue	narkotikabehandling
traitement pour usagers de drogue	drogrelaterad behandling
traitement préférentiel	positiv särbehandling
traitement résidentiel	slutenvård
traitement sans médicaments de substitution	läkemedelsfri behandling
traitement via l'internet	internetbaserad behandling
traitement équitable des sexes	likvärdig behandling
traitements avec prescription de médicaments	farmakologisk behandling
usager de drogue en traitement	klient i behandling
échelles de traitements,indemnités et pensions	antalet löner,ersättningar och pensioner
égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail	jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden och lika behandling av kvinnor och män på arbetsplatsen