| Subject | French | Swedish |
| commun. | effet local d'un poste téléphonique | sidoton |
| IT | numéro de poste téléphonique principal | huvudapparatnummer |
| tel. | poste téléphonique installé | installerad telefon |
| commun. | poste téléphonique | mikrotelefon |
| commun. | poste téléphonique | telefonapparat |
| el. | poste téléphonique | abonnentapparat |
| tel. | poste téléphonique | telefon |
| commun., IT | poste téléphonique de chantier | fälttelefon |
| commun., IT | poste téléphonique de chantier | fältapparat |
| commun., IT | poste téléphonique de service | fälttelefon |
| commun., IT | poste téléphonique de service | fältapparat |
| commun. | poste téléphonique dirigeur | förmedlingsapparat |
| commun., IT | poste téléphonique d'opératrice | telefonistapparat |
| commun., IT | poste téléphonique manuel | telefonapparat utan fingerskiva eller knappsats |
| commun., IT | poste téléphonique manuel | manuell telefonapparat |
| commun., IT | poste téléphonique numérique | digital telefonenhet |
| commun. | poste téléphonique payant public | telefonautomat |
| commun. | poste téléphonique payant public | avgiftsbelagd telefonkiosk för allmänheten |
| commun. | poste téléphonique principal | huvudapparat |
| commun. | poste téléphonique public | allmän samtalsapparat |
| commun., IT | poste téléphonique public | offentlig telefon |
| commun., IT | poste téléphonique public | allmän telefon |
| commun., IT | poste téléphonique S 63 | S 63 telefonapparat |
| commun., IT | poste téléphonique sans antilocal | sidotonsapparat |
| radio | poste téléphonique sans cordon | trådlös telefon |
| commun. | poste téléphonique simple d'abonné | abonnentapparat |
| commun. | poste téléphonique supplémentaire | anknytning |
| commun., construct. | poste téléphonique sur autoroute | nödtelefonpost |
| commun. | poste téléphonique à clavier | knapp-telefon |
| commun., IT | poste téléphonique à haut-parleur | högtalartelefon |
| commun. | poste téléphonique à prépaiement | myntbox |
| commun. | poste téléphonique à prépaiement | allmän samtalsapparat |
