Terms containing grandeur

Subject	French	Swedish
metrol.	algèbre des grandeurs	storhetskalkyl
PSP	conditions de référence des grandeurs d'influence	referensvillkor för påverkande storhet
el., meas.inst.	conditions de référence des grandeurs d’influence	referensvillkor för påverkande storheter
el.	conditions de référence des grandeurs et des facteurs d'influence	referensförhållanden för störande storheter och faktorer
life.sc.	densité spectrale d'une grandeur énergétique	spektraltätheten i en strålningsmängd
metrol.	dimension d'une grandeur	dimension av en storhet
metrol.	dimension d'une grandeur	dimension
life.sc.	dimension d'une grandeur	storhets dimension
el.	domaine d'ajustement de la grandeur caractéristique	inställningsområde för mätstorhet
el.	domaine extrême d'une grandeur d'influence	maximalt område för en störande storhet
electr.eng.	domaine extrême d'une grandeur d'influence pour un dispositif de coupure différentiel	gränsområde för påverkande storhet
PSP	domaine nominal d'une grandeur d'influence	nominellt område för påverkande storhet
el.	domaine nominal d'une grandeur d'influence	nominellt område för en störande storhet
electr.eng.	domaine préférentiel d'une grandeur d'influence pour un dispositif de coupure différentiel	rekommenderade värden för påverkande storhet
el., meas.inst.	domaine spécifié d’une grandeur d’influence	specificerat område för påverkande storhet
mater.sc., met.	essai en grandeur nature	fullskalig provning
mater.sc., met.	essai en vraie grandeur	fullskalig provning
scient., el.	flux d'une grandeur vectorielle	vektorflöde
life.sc.	grandeur alternative	växelstorhet
math.	grandeur alternative symétrique	symmetriskt svängande storhet
math.	grandeur alternative symétrique	symmetrisk storhet
IT	grandeur analogique	analog kvantitet
commun., el.	grandeur caractéristique	karakteristisk storhet
commun., el.	grandeur caractéristique	mätstorhet
el., meas.inst.	grandeur caractéristique	karaktäristisk storhet
el.	grandeur commandée	styrd storhet
el.	grandeur commandée	reglerad storhet
el., acoust.	grandeur complexe	komplex parameter
el., meas.inst.	grandeur corrective	korrektionsstorhet
el.	grandeur d'alimentation	matningsstorhet
el.	grandeur d'alimentation auxiliaire	hjälpmatningsstorhet
el., meas.inst.	grandeur d’alimentation caractéristique	karaktäristisk matningsstorhet
el., meas.inst.	grandeur d’alimentation d’entrée	huvudmatningsstorhet
el.	grandeur d'alimentation d'entrée	ingångsmatningsstorhet
electr.eng.	grandeur d'alimentation d'entrée	aktiverande storhet
earth.sc., chem.	grandeur de base	grundstorhet
commun.	grandeur de champ	fältstyrka
el.	grandeur de champ	fältstorhet
commun.	grandeur de commande	ställstorhet
commun.	grandeur de commande	styrstorhet
IT, el.	grandeur de conduite	referensstorhet
met., mech.eng.	grandeur de coupe	skärdata
metrol.	grandeur de dimension un	dimensionslös storhet
metrol.	grandeur de dimension un	storhet med dimensionen ett
el., meas.inst.	grandeur de la source d’alimentation auxiliaire	hjälpspänningsstorhet
el.	grandeur de l'échantillon	provets magnitud
gen.	grandeur de mesure	storhet
gen.	grandeur de mesure	fysikalisk storhet
el., meas.inst.	grandeur de polarisation	polariserande storhet
phys.	grandeur de processus	processtorhet
IT, el.	grandeur de référence	referensstorhet
el.	grandeur de réglage	ställstorhet
el.	grandeur de réglage	styrstorhet
light.	grandeur de sortie d'un récepteur de rayonnement optique	utsignal
IT, el.	grandeur de sortie	utstorhet
tech., mech.eng.	grandeur de sortie	utgångsstorhet
IT, el.	grandeur d'entrée	ingångsvärde
light.	grandeur d'entrée d'un récepteur de rayonnement optique	insignal
tech., el.	grandeur d'entrée	instorhet
el.mach.	grandeur d'influence	påverkande storhet
el.	grandeur d'influence	störande storhet
tech.	grandeur d'influence	influensstorhet
el.	grandeur d'onde incidente	infallande vågstorhet
el.	grandeur d'onde sortante	utgående vågstorhet
met., mech.eng.	grandeur du copeau	spåndimension
life.sc.	grandeur dérivée	härledd storhet
tech.	grandeur d'étalonnage	kalibreringsstorhet
phys.	grandeur d’état	tillståndsstorhet
el.tract.	grandeur en régime continu	kontinuerlig
el.tract.	grandeur en régime de courte durée	korttids-
metrol.	grandeur extensive	global storhet
metrol.	grandeur extensive	extensiv storhet
math.	grandeur impulsionnelle	pulserande storhet
metrol.	grandeur intensive	lokal storhet
metrol.	grandeur intensive	intensiv storhet
el.	grandeur intégrale en électromagnétisme	integralstorhet
scient., chem.	grandeur mesurable	storhet
scient., chem.	grandeur mesurable	fysikalisk storhet
tech.	grandeur ondulée	pulserande storhet
el.	grandeur optimale du faisceau	optimal strålbredd
metrol.	grandeur ordinale	ordinal storhet
el.	grandeur perturbatrice	störstorhet
nat.sc.	grandeur physique	fysikalisk storhet
IT, el.	grandeur pilote	börvärde
scient., el.	grandeur pulsée	pulsad storhet
el.	grandeur racine de puissance	fältstorhet
metrol.	grandeur repérable	ordinal storhet
commun.	grandeur réglante	styrstorhet
commun.	grandeur réglante	ställstorhet
tech., mech.eng.	grandeur réglante	ställvärde
el.	grandeur réglée	reglerad storhet
IT, el.	grandeur réglée	reglerstorhet
el.	grandeur réglée	styrd storhet
metrol.	grandeur sans dimension	storhet med dimensionen ett
life.sc.	grandeur sans dimension	dimensionslös storhet
scient., el.	grandeur scalaire	skalär storhet
scient., el.	grandeur scalaire	skalar storhet
scient.	grandeur scalaire	skalär
stat., earth.sc.	grandeur stochastique	stokastisk storhet
math.	grandeur symétrique	symmetriskt svängande storhet
math.	grandeur symétrique	symmetrisk storhet
math.	grandeur tensorielle	tensorstorhet
gen.	grandeur variable	variabel storhet
gen.	grandeur variable	storhet
life.sc.	grandeur variable en temps	tidsberoende storhet
scient., el.	grandeur vectorielle	vektor
scient., el.	grandeur vectorielle	vektoriell storhet
nat.sc.	grandeur vectorielle	vektorstorhet
life.sc.	grandeur à mesurer	mätstorhet
met., mech.eng.	grandeurs de coupe	odeformerade spåndimensioner
el.	grandeurs de prise	reglerlägesstorheter
earth.sc., mech.eng.	grandeurs d'état	tillståndsstorhet
mech.eng.	grandeurs garanties	garanterade kvantiteter
stat., scient.	grandeurs intensives	likagraderade kvantiteter
stat., scient.	grandeurs intensives	intensiva magnituder
math.	grandeurs mesurables	omfattande magnituder
IT, tech.	instruments de recueil des grandeurs	datauppsamlingsinstrument
tech., mater.sc.	modèle en vraie grandeur	modell i skala 1:1
tech., mater.sc.	modèle en vraie grandeur	fullskalemodell
metrol.	nature de grandeur	storhetsslag
metrol.	nom de grandeur	storhetsbenämning
med.	ordre de grandeur	storleksordning
el., meas.inst.	plage de réglage de la grandeur caractéristique	inställningsområde för karaktäristisk storhet
el.	rapport d'ajustement de la grandeur caractéristique	inställningsförhållande för mätstorhet
el., meas.inst.	rapport de réglage de la grandeur caractéristique	inställningsförhållande för karaktäristisk storhet
metrol.	symbole de grandeur	storhetsbeteckning
life.sc.	système de grandeurs	storhetssystem
metrol.	Système international de grandeurs	Internationella storhetssystemet
el.	valeur d'ajustement de la grandeur caractéristique	inställningsvärde för mätstorhet
el.	valeur de dégagement de la grandeur caractéristique	mätstorhetens värde vid vilket relät kopplar vid frånslag
el.	valeur de fonctionnement de la grandeur caractéristique	funktionsvärde för mätstorhet
el.	valeur de retour de la grandeur caractéristique	återgångsvärde för mätstorhet
PSP	valeur de référence d'une grandeur d'influence	referensvärde för påverkande storhet
el.	valeur de référence d'une grandeur d'influence	referensvärde för en störande storhet
el., meas.inst.	valeur de réglage de la grandeur caractéristique	inställningsvärde för karaktäristisk storhet
metrol.	valeur d'une grandeur	värde
stat., scient.	valeur d'une grandeur	storhetsvärde
el.	valeur efficace d'une grandeur périodique	effektivvärde
el., meas.inst.	valeur limite de la grandeur caractéristique	gränsvärde för karaktäristisk storhet
el.	valeur limite de la grandeur caractéristique	gränsvärde för mätstorhet
metrol.	valeur numérique d'une grandeur	mätetal för en storhet
metrol.	valeur numérique d'une grandeur	mätetal
earth.sc., chem.	équation aux grandeurs	storhetsekvation