| Subject | French | Swedish |
| crim.law. | collecte, traitement et utilisation de données à caractère personnel | insamling, behandling och användning av personuppgifter |
| gen. | Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et pour la libre circulation de ces données | Kommittén för skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter |
| polit. | Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données | kommittén för skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter |
| IT | Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel | konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter |
| IT | Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel | Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter |
| gen. | Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | direktivet om integritet och elektronisk kommunikation |
| IT | donnée à caractère personnel | personuppgifter |
| econ. | données personnelles | personuppgifter |
| dat.proc. | données personnelles | uppgifter av individuell karaktär |
| comp., MS | données personnelles | personuppgift |
| IT, dat.proc., transp. | données personnelles | persondata |
| crim.law. | données personnelles fictives | fingerade personuppgifter |
| dat.proc. | données à caractère personnel | uppgifter av individuell karaktär |
| law, IT | données à caractère personnel | personuppgifter |
| IT | détaché à la protection des données à caractère personnel | uppgiftsskyddsombud |
| IT | fichier de données à caractère personnel | register med personuppgifter |
| h.rghts.act., IT | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel | EU–USA-kontaktgruppen på hög nivå för informationsutbyte, integritetsskydd och skydd av personuppgifter |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | arbetsgruppen för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter |
| law, IT, lab.law. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | arbetsgrupp för skydd av enskilda med avseende på behandling av personuppgifter |
| gen. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | artikel 29-gruppen |
| IT | loi sur les données à caractère personnel | personuppgiftslagen |
| immigr., industr. | page des données personnelles | sida för personuppgifter |
| immigr., industr. | page des données personnelles | sida med personuppgifter |
| immigr., industr. | page des données personnelles | personsida |
| gen. | protection des données personnelles | skydd av personuppgifter |
| h.rghts.act., IT | protection des données à caractère personnel | skydd av personuppgifter |
| law | protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel | skydd för enskilda vid behandling av personuppgifter |
| IT | Protocole additionnel à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données | tilläggsprotokoll om tillsynsmyndigheter och gränsöverskridande flöden av personuppgifter till konventionen den 28 januari 1981 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter |
| h.rghts.act., IT | règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données | förordning om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter |
| h.rghts.act., IT | règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données | allmän uppgiftsskyddsförordning |
| IT | traitement de données personnelles pour le compte d'une tierce partie | bearbetning av personuppgifter via servicebyrå |
| IT | traitement de données à caractère personnel | behandling av personuppgifter |
| dat.proc. | violation de données à caractère personnel | personuppgiftsbrott |
