Terms for subject Law containing cadre

French	Swedish
accord-cadre	ramkontrakt
accord cadre d'Ohrid	Ohridavtalet
accord cadre d'Ohrid	Ohrid-ramavtalet
accord-cadre sur le congé parental	ramavtal om föräldraledighet
Accord-cadre sur le travail à durée déterminée	ramavtal om visstidsarbete
accord-cadre sur le travail à temps partiel	ramavtal om deltidsarbete
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération	avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
cadre commun de coordination ex ante	gemensam ram för tidigare samordning
Cadre Commun de Référence	gemensam referensram
cadre du personnel	personalstruktur
cadre du personnel	personalsammansättning
cadre institutionnel unique	gemensam institutionell ram
cadre juridique	rättsliga ramar
cadre juridique	rättslig ram
cadre légal de la franchise	rättsregler för franchising
cadre légal de la franchise	legal ram för franchising
cadre réglementaire	regelverk
cohabitation dans le cadre d'un relation durable	varaktigt samboförhållande
Comité pour la mise en oeuvre de la directive visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires	kommittén för genomförande av direktivet om förbättring av möjligheterna till rättslig prövning i gränsöverskridande tvister genom fastställande av gemensamma minimiregler för rättshjälp i sådana tvister
Comité pour l'élaboration de statistiques dans le cadre du système pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin Eurodac	Kommittén för systemet för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen Eurodac
congé cadres jeunesse	ledighet för utbildning till ungdomsledare
congé de formation de cadres et d'animateurs pour la jeunesse	ledighet för utbildning till ungdomsledare
contrat-cadre	ramkontrakt
contrat cadre	ramavtal
contrat-cadre	ramavtal
convention-cadre	ramavtal
convention collective cadre	ramavtal
dans le cadre de l'accomplissement de ses missions	då någon fullgör sina uppgifter
dans le cadre d'un programme commun	inom ramen för ett gemensamt program
directive "cadre"	ramdirektiv
directive-cadre	ramdirektiv
directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques	direktiv om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster
disposition-cadre	rambestämmelse
disposition-cadre	grundläggande bestämmelse
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres	rambeslut om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne	radiospektrumbeslut
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne	beslut om ett regelverk för radiospektrumpolitiken i Europeiska gemenskapen
en cadre restreint	i en begränsad krets
Protocole nº 2 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif à la coopération interterritoriale	protokoll 2 om interterritoriellt samarbete till europeiska ramkonventionen om samarbete över riksgränser mellan lokala och regionala samhällsorgan
sortir du cadre de ses attributions	överträda sina befogenheter