| Subject | French | Swedish |
| transp., avia. | accident d'aviation | flyghaveri |
| transp., avia. | accident de l'aviation civile | haveri inom civil luftfart |
| transp. | Administration nationale de l'aviation civile | Luftfartsverket |
| el. | application des techniques spatiales à l'aviation | tillämpning av rymdteknik i flygning |
| transp., avia. | Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale | Internationella civila luftfartsorganisationens församling |
| gen. | Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale | ICAO-församlingen |
| transp., engl. | Association européenne des compagnies d'aviation des régions d'Europe | European Regions Airlines Association |
| insur., transp., avia. | assurance contre les risques d'aviation | luftfartsförsäkring |
| insur., transp., avia. | assurance contre les risques d'aviation | flygförsäkring |
| transp. | autorité de l'aviation civile | civil luftfartsmyndighet |
| transp., avia. | Autorités conjointes de l'aviation | Förenade luftfartsmyndigheterna |
| transp., avia. | Autorités conjointes de l'aviation | de gemensamma luftfartsmyndigheterna |
| econ. | aviation civile | civilflyg |
| transp., avia. | aviation civile internationale | internationell civil flygfart |
| transp., avia. | aviation de tourisme privée | privat nöjesflyg |
| transp., avia. | aviation générale | allmänflyg |
| transp. | aviation générale | allmänflyget |
| transp., avia. | aviation marchande | kommersiell trafik |
| econ. | aviation militaire | militärflygplan |
| gen. | carburant aviation | avtag |
| transp., avia., energ.ind. | carburant aviation | jetbränsle JP-1 |
| transp., avia., energ.ind. | carburant aviation | AVTUR |
| gen. | carburant aviation | avcat |
| econ. | carburant d'aviation | flygbränsle |
| transp., avia. | champ d'aviation | flygplats |
| transp. | champ d'aviation | flygfält |
| transp., avia. | codes communs de l'aviation | gemensamma luftfartsbestämmelser |
| gen. | Comité de dialogue sectoriel - aviation civile | Branschvisa dialogkommittén - civil luftfart |
| transp., avia. | Comité paritaire de l'aviation civile | gemensamma kommittén för civil luftfart |
| transp., avia. | Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne | kommittén för genomförande av förordningen om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av en europeisk byrå för luftfartssäkerhet |
| transp., avia. | Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile | kommittén för genomförande av förordningen om införande av gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten |
| transp., avia. | Commission latino-américaine de l'aviation civile | LACAC |
| transp., avia., engl. | Commission latino-américaine de l'aviation civile | Latin American Civil Aviation Commission |
| econ. | Conférence européenne de l'aviation civile | Europeiska civila luftfartskonferensen |
| transp., avia. | Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale | Internationella civila luftfartsorganisationens råd |
| transp., avia. | convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | konventionen angående internationell civil luftfart |
| transp., avia. | convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | Chicagokonventionen angående internationell civil luftfart |
| gen. | convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale | Chicagokonventionen |
| transp., avia. | Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile | konvention för bekämpande av brott mot den civila luftfartens säkerhet |
| transp., avia. | Convention relative à l'aviation civile internationale | Chicagokonventionen angående internationell civil luftfart |
| transp., avia. | Convention relative à l'aviation civile internationale | konventionen angående internationell civil luftfart |
| gen. | Convention relative à l'aviation civile internationale | Chicagokonventionen |
| transp., avia. | Convention sur l'aviation civile internationale | Chicagokonventionen angående internationell civil luftfart |
| transp., avia. | Convention sur l'aviation civile internationale | konventionen angående internationell civil luftfart |
| gen. | Convention sur l'aviation civile internationale | Chicagokonventionen |
| environ. | droit international de l'aviation | flyglag |
| transp., chem. | enduit de tension pour aviation | impregneringslack |
| transp., avia. | espace commun transatlantique dans le domaine de l'aviation | gemensamt transatlantiskt luftfartsområde |
| transp., avia., chem. | essence aviation | flygbränsle |
| transp., avia., chem. | essence aviation | flygbensin |
| transp., avia., energ.ind. | essence d'aviation | flygbränsle |
| gen. | Facilité financière internationale pour la sécurité de l'aviation | International Financial Facility for Aviation Safety |
| polit., transp., avia. | Groupe ad hoc "Interopérabilité dans l'aviation" | ad hoc-grupp för kompatibilitet inom luftfarten |
| gen. | Groupe "Aviation" | arbetsgruppen för luftfart |
| transp., avia. | incident d'aviation | flygtillbud |
| transp., avia. | incident d'aviation | lufttrafiktillbud |
| transp., avia. | incident de l'aviation civile | tillbud inom civil luftfart |
| transp., avia. | Institut européen de formation en matière de sûreté de l'aviation | Europeiska institutet för utbildning i luftfartsskydd |
| environ. | loi fédérale de l'aviation | flyglag |
| gen. | médecin de l'aviation | flygläkare |
| transp., avia. | normes communes relatives à l'aviation | gemensamma luftfartsbestämmelser |
| transp., avia. | normes de sécurité de l'aviation civile | säkerhetsnormer för den civila luftfarten |
| econ. | Organisation de l'aviation civile internationale | Internationella civila luftfartsorganisationen |
| transp., avia., engl. | Organisation européenne pour l'équipement de l'aviation civile | European Organisation for Civil Aviation Equipment |
| transp. | passionné par l'aviation | flygsinnad |
| lab.law., transp. | personnel mobile dans l'aviation civile | flygpersonal inom civilflyget |
| transp. | programme d'action "l'aviation civile européenne:vers des horizons meilleurs" | handlingsprogrammet "Det europeiska civilflyget:mot bättre horisonter" |
| transp., avia. | Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale | protokoll för bekämpande av våldsbrott på flygplatser som används för civil luftfart i internationell trafik |
| transp., avia., ecol. | quota aviation | utsläppsrätt för luftfart |
| transp., avia., ecol. | quota du secteur de l'aviation | utsläppsrätt för luftfart |
| transp., avia. | sûreté de l'aviation | luftfartsskydd |
| transp., polit. | sûreté de l'aviation civile | luftfartsskydd på det civila området |
| transp., avia. | terrain d'aviation | flygplats |
| transp. | usine d'aviation | flygindustriell anläggning |
