Terms for subject Transport containing arrêt

French	Swedish
accélération-arrêt	avbruten start
arrêt au décollage	avbruten start
arrêt automatique	tågstopp
arrêt automatique	automatiskt tågstopp
arrêt automatique des trains	automatiskt tågstopp
arrêt avec abri	hållplats med regnskydd
arrêt avec freinage maximal de service	full driftbromsning till stopp
arrêt d'autobus avec baie	bussficka
arrêt d'autobus sur autoroute	busshållplats vid motorväg
arrêt de chronologie	uppehåll i nedräkning
arrêt de chronologie	stannad nedräkning
arrêt de correspondance	omstigningshållplats
arrêt de destination	bestämmelsestation
arrêt de secours	nödbromsning
arrêt de service	normalt stopp
arrêt des moteurs	motoravstängning
arrêt des moteurs	motoravslag
arrêt des moteurs	brinnslut
arrêt d'urgence	nödbromsning
arrêt en amont du carrefour	hållplats före korsning
arrêt en aval du carrefour	hållplats efter gatukorsning
arrêt facultatif	hållplats för behovsuppehåll
arrêt fixe	fast uppehåll
arrêt fixe	fast obligatoriskt uppehåll
arrêt hors de la voie principale	hållplats eller lastplats på sidospår
arrêt obligatoire	fast obligatoriskt uppehåll
arrêt obligatoire	fast uppehåll
arrêt protégé contre les intempéries	hållplats med regnskydd
arrêt prèvu à l'horaire	fast uppehåll
arrêt prèvu à l'horaire	fast obligatoriskt uppehåll
arrêt sans abri	hållplats utan regnskydd
arrêt sur la ligne directe	hållplats eller lastplats på huvudlinjen
arrêt sur la voie principale	hållplats eller lastplats på huvudlinjen
arrêt technique	tekniskt stopp
arrêt à la demande	hållplats för behovsuppehåll
baie d'arrêt	rastplats
baie d'arrêt	parkeringsplats
baie d'arrêt d'autobus	väntplats för buss
bande d'arrêt d'urgence	uppställningsfält
bande d'arrêt d'urgence	hård vägren
barrière d'arrêt de secours	nödbarriär
bras de commande d'arrêt automatique	mekanisk bromsutlösare
brin d'arrêt	förankingsvajer för flygplan
cale d'arrêt	stoppkloss
cale d'arrêt	blockering
dispositif d'arrêt d'avions	utrullningshinder för flygplan
dispositif d'arrêt de poussée	dragkraftstermineringssystem
dispositif d'arrêt de poussée	thrust termination system
dispositif de commande inductive d'arrêt automatique	induktivt tågstopp
dispositif mécanique d'arrêt automatique	mekaniskt tågstopp
distance accélération-arrêt	över havsytans medelnivå
distance accélération-arrêt utilisable	tillgänglig start-stoppsträcka
distance d'arrêt	total stoppsträcka
distance d'arrêt de sécurité	total stoppsträcka
distance d'arrêt de visibilité	stoppsikt
distance d'arrêt du véhicule	stoppsträcka
distance d'arrêt du véhicule	bromssträcka
distance d'arrêt par freinage	bromssträcka
distance d'arrêt par freinage	stoppsträcka
distance d'arrêt totale	total stoppsträcka
distance d'accélération-arrêt utilisable	tillgänglig start-stoppsträcka
distance de visibilité d'arrêt	stoppsikt
distance limite d'arrêt	nödvändig bromssträcka mellan fordon
distance relative d'arrêt	relativ bromssträcka
distance utilisable pour l'accélération-arrêt	tillgänglig start-stoppsträcka
durée d'arrêt en station	tid för stationsuppehåll
enceinte payante d'un arrêt	avgiftsbelagt hållplatsområde
essai de frein à l'arrêt	bromsprov vid stillastående
exploitation avec desserte alternative des arrêts	skip-stop-trafik
expédition arrêt par arrêt	expediering station för station
feu d'arrêt	stoppljus
feu de prolongement d'arrêt	stoppljus
formule avec arrêt du rotor en vol	princip för flygning med stoppad rotor
freinage d'arrêt	stoppbromsning
freinage d'arrêt de précision	precisionsbromsning
inobservation d'un feu d'arrêt	rödljuskörning
levier d'arrêt d'urgence	nödbromshandtag
levier d'arrêt d'urgence	nödbromsknapp
levier de commande d'arrêt automatique	mekanisk bromsutlösare
occupation de la position à l'arrêt	stopp vid plattform
ordre d'arrêt temporaire	temporär hållorder
parcours à pied entre l'arrêt et la destination	gångavstånd
point d'arrêt	parkeringsplats
point d'arrêt	hållplats
point d'arrêt	rastplats
point d'arrêt pour autobus	busshållplats
point d'arrêt à quai central	station med mellanplattform
prolongement d'arrêt	utrullningsområde
précision du freinage d'arrêt	stopprecision
pédale d'arrêt	bromspedal
robinet d'arrêt	avstängningskran
robinet d'arrêt carburant	bränsleavstängningssystem
rondelle d'arrêt	låsbricka
sabot d'arrêt	bromssko
service à arrêts fixes	linjetrafik med fasta uppehåll
signal à l'arrêt	varningssignal
signal à l'arrêt	signal till stopp
système d'arrêt d'aéronefs	utrullningshinder för flygplan
temps d'arrêt	ofrivillig stilleståndstid
temps de parcours sans les temps d'arrêt	effektiv körtid
temps de parcours à pied entre l'arrêt et la destination	gångtidsavstånd
trou d'arrêt de crique	hål borrat för att stoppa sprickutbredning
vitesse d'accélération-arrêt	acceleration-stop hastighet
vitesse moyenne entre arrêts	medelhastighet mellan uppehåll
voie d'arrêt	uppställningsfält
voie d'arrêt	hård vägren
zone accessible librement d'un arrêt	ej avgiftsbelagt stationsområde
zone d'arrêt	hållplats
zone d'arrêt des rames	tåguppehållsplats
zone d'arrêt des trains	tåguppehållsplats
à arrêts programmés	efterfrågestyrd
étrier d'arrêt	blockering
étrier d'arrêt	stoppkloss