| French | Swedish |
| Agence exécutive pour le programme de santé publique | genomförandeorganet för konsument-, hälso- och livsmedelsfrågor |
| Comité de gestion du programme "entreprise" Programme pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les PME | förvaltningskommittén för företagsprogrammet Programmet för företag och företagaranda, särskilt för SMF |
| dans le cadre de programmes de développement économique | inom ramen för ekonomiska utvecklingsprogram |
| industrie des programmes | programindustri |
| libre circulation des programmes | programspridningsfrihet |
| pays bénéficiant d'un programme | programland |
| pays participant au programme | programland |
| planification programmée | programplanering |
| Programme alimentaire mondial | Världslivsmedelsprogrammet |
| programme audiovisuel | audiovisuellt program |
| programme automatique de prêts de titres | avtal om automatiska värdepapperslån |
| programme-cadre de recherche et développement | ramprogram för forskning och utveckling |
| programme d'action | åtgärdsprogram |
| programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement | åtgärdsprogrammet från Barbados för små östater under utveckling |
| programme d'action de la Barbade pour les petits États insulaires en développement | åtgärdsprogrammet från Barbados för små östater under utveckling |
| programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | åtgärdsprogram för att förbättra skattesystemens funktionssätt i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 |
| Programme d'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne | åtgärdsprogram för minskning av administrativa bördor i Europeiska unionen |
| programme d'aide | biståndsprogram |
| programme d'ajustement macroéconomique | makroekonomiskt anpassningsprogram |
| programme d'assistance technique des petits Etats insulaires en développement | program för tekniskt bistånd till små östater under utveckling |
| Programme d'assistance technique en faveur des pays méditérrannéens | Program för miljötekniskt bistånd i Medelhavsområdet |
| Programme d'assistance technique pour l'environnement en Méditerranée | Program för miljötekniskt bistånd i Medelhavsområdet |
| Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants et à la Mongolie | gemenskapsprogrammet för stöd till de nya oberoende staterna och Mongoliet |
| Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement | FN:s samarbetsprogram för minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna |
| programme de coopération décentralisée | decentraliserat samarbetsprogram |
| Programme de démarrage rapide | snabbstartsprogram |
| programme de développement agricole | program för utveckling av jordbruket |
| programme de développement intégré | integrerat utvecklingsprogram |
| Programme de développement rural local | lokalt program för landsbygdens utveckling |
| programme de développement régional | regionalt utvecklingsprogram |
| programme de gouvernement | regeringsprogram |
| programme de l'UE | EU-program |
| programme de mise en conformité | program för efterlevnad av konkurrensreglerna |
| programme de recherche | forskningsprogram |
| Programme de reconstruction en Bosnie, Croatie, Serbie, Monténégro et ARYM | Återuppbyggnadsprogram i Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
| Programme de reconstruction et de développement | återuppbyggnads- och utvecklingsprogram |
| programme de relance budgétaire | finanspolitiskt stimulanspaket |
| programme de remembrement des terres | arronderingsprogram,strukturprogram |
| programme de stabilité | stabilitetsprogram |
| programme d'enseignement | undervisningsplan |
| Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues | FN:s program för narkotikakontroll |
| Programme des Nations unies pour le développement | FN:s utvecklingsprogram |
| Programme des Nations unies pour l'environnement | FN:s miljöprogram |
| programme d'exploitation | ekonomisk planering |
| programme d'exploitation | driftsplan |
| Programme d'initiatives en faveur de la productivité pour les nouveaux États indépendants et la Mongolie | Initiativprogram för främjande av produktiviteten i de nya oberoende staterna och Mongoliet |
| Programme d'options spécifique à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores | Särskilt program för Madeira och Azorerna |
| programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements d'outre-mer | Särskilt program för de franska utomeuropeiska departementen |
| programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries | Särskilt program för Kanarieöarna |
| Programme DSISServices décentralisés d'information statistique | DSIS-programmetDistributed Statistical Information Services |
| programme ECOS-Ouverture | ECOS-Ouverture-programmet |
| programme en faveur des entreprises conjointes | JOP-programmet |
| programme européen de reconstruction et de développement | Europeiska programmet för återuppbyggnad och utveckling i Sydafrika |
| programme européen de reconstruction et de développement | Europeiska programmet för återuppbyggnad och utveckling |
| Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud | Europeiska programmet för återuppbyggnad och utveckling i Sydafrika |
| Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud | Europeiska programmet för återuppbyggnad och utveckling |
| Programme indicatif | vägledande program |
| programme intégré méditerranéen | integrerade medelhavsprogrammet |
| programme intégré méditerranéen | Integrerat Medelhavsprogram |
| programme JOP | JOP-programmet |
| programme législatif UE | EU:s lagstiftningsprogram |
| programme ONU-REDD | FN:s samarbetsprogram för minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna |
| programme opérationnel | operationellt program |
| Programme PHARE CREDO-Union Européenne | EU-Phares Credoprogram - Gränsöverskridande samarbete mellan centraleuropeiska länder |
| Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centrale | EU-Phares Credoprogram - Gränsöverskridande samarbete mellan centraleuropeiska länder |
| Programme pluriannuel d'études,d'enquêtes et de prestations de services à réaliser dans le domaine des statistiques communautaires | Flerårigt program för studier,undersökningar och tjänster inom området gemenskapsstatistik |
| programme politique | politiskt program |
| Programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce | Meets-programmet |
| Programme pour le redressement économique et le développement de l'Afrique | program för ekonomisk återhämtning och utveckling i Afrika |
| programme provisoire des lâchages d'un réservoir | preliminär tappningsplan |
| programme spécial d'assistance | särskilt program för Afrika |
| Programme spécial d'assistance à l'Afrique | särskilt program för Afrika |
| programme spécial pour l'Afrique du Sud | särskilt program för Sydafrika |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Croissance compétitive et durable" | Särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration om konkurrenskraftig och hållbar tillväxt |
| programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la recherche socio-économique finalisée 1994-1998 | särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom området för målinriktad socioekonomisk forskning 1994-1998 |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME" | Särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration om främjande av innovation och uppmuntran av små och medelstora företags deltagande |
| Programme visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des nouveaux États indépendants et de la Mongolie | Program för främjande av ekonomiska reformer och ekonomisk återuppbyggnad i de nya oberoende staterna och Mongoliet |
| Programme économique et transculturel Union européenne - Inde | Ekonomiskt tvärkulturellt program mellan EU och Indien |
| programme électoral | valprogram |
| programmes de fabrication | tillverkningsprogram |
| programmes de microcrédit | mikrokreditprogram |
| programmes et fonds de l'ONU | FN-program och -fonder |
| Troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne | Tredje fleråriga programmet för små och medelstora företag i Europeiska unionen |
| établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production | regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion |
