Terms for subject Medical containing D

French	Swedish
ablation d'une glande	adenektomi
absorption d'oxygène	syreupptag
acceptabilité d'un aliment	födans acceptabilitet
acceptation d'un aliment	födans acceptans
accident d'injection	injektionsskada
accès d'angoisse	ångestattack
action résultante d'un court-circuit affectif	affekthandling
affaiblissement d'un réflexe	hyporeflexi
affection d'origine focale	härdsymtom
affection dégénérative de la gaine conjonctive d'un tendon	peritendinos
agent d'irritation de la peau	hudirriterande
aide médicale d'urgence	akutvård
alcalose d'altitude	höjdalkalos
alcoolisme par abus d'eau-de-vie	etylism
alcoolisme par abus d'eau-de-vie	alkoholism
amas d'érythroblastes	erytroblasthärd
amblyopie par défaut d'usage	amblyopia ex anopsia
anode d'un tube radiogène	anod
anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude	helkroppsspektrometer
anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude	helkroppsgammaspektrometer
antigène d'histocompatibilité	human leukocyte antigen
antigène d'histocompatibilité	HLA-antigen
antigène d'histocompatibilité	histokompatibilitetsantigen
antigène d'histocompatibilité	vävnadsantigen
antigène d'histocompatibilité	transplantationsantigen
antigène d'histocompatibilité	vävnadstypsantigen
antigène nucléaire d'Epstein-Barr	Epstein-Barr-virus-kärnantigen
antigène nucléaire d'Epstein-Barr	EBV-kärnantigen
anémie d'Addison	perniciosa
anémie d'Addison	perniciös anemi
anémie d'Addison	addisonanemi
anémie d'ankylostome	ankylostomaanemi (anaemia montana)
aphonie d'effort	fonasteni
appauvrissement d'expression	amimi
appendice extérieur d'attache	bukstjälk
artérite des membres inférieurs d'origine tabagique	thrombangiitis obliterans
artérite des membres inférieurs d'origine tabagique	Buergers sjukdom (thrombangiitis obliterans)
aspect pulmonaire en nid d'abeilles	bikakelunga
aspects pratiques des procédures d'exposition médicale	praktiska aspekter av medicinska exponeringsförfaranden
asthme d'effort	ansträngningsutlöst astma
asthme d'effort	ansträngningsastma
attaque d'apoplexie	slaganfall
attestation d'aptitude	tjänstbarhetsintyg
avis d'un médecin expert	utlåtande av en medicinsk expert
ballon d'insufflation	Rubens blåsa
ballon d'insufflation	Ruben-ballong
banque d'ADNc	cDNA-bibliotek
besoin d'entretien	underhållsbehov
biais d'accéléromètre	nollfel
biomarqueur d'exposition	biomarkör för exponering
bloc d'arborisation	periinfarktblock
blocage d'épreuve	provblockad
blocage d'épreuve	försöksblockad
blocage du mouvement d'une articulation	låsning
blocage par manque d'acétylcholine	blockering av den kolinerga transmissionen
bord d'attaque	framkant
bouteille d'oxygène	syrebehållare
bouton d'Alep	orientböld
bouton d'orient	leishmaniasis cutanea
bouton d'orient	kutan leishmaniasis (leishmaniasis cutanea)
bouton d'Orient	leishmianiasis cutanea (leishmaniasis cutanea)
bouton d'orient	orientböld
bouton d'orient	alepoböld (leishmaniasis cutanea)
boutons d'huile	oljeakne
brûlure d'arc	svetsrodnad
bursite de la patte d'oie	bursitis anserina
calcification d'un tendon	senförkalkning
calcification en coquille d'oeuf	äggskalsliknande förkalkningar
calculs d'origine microbienne	infektionsstenar
calories d'origine protéique	energi från protein
cancer vert d'Aran	klorom
cancer vert d'Aran	chlorom
CAO d'ADN	datastödd DNA-molekyldesign
caproate d'hydroxyprogestérone	hydroxyprogesteron caproat
capsule d'un abcès	abscesskapsel
cavité d'un abcès	abscesshåla
chaleur d'insolation	insolationsvärme
changement d'agent pathogène	ändrat infektionsmönster
cheilite actinique d'Ayres	cheilitis actinica
cheilite actinique d'Ayres	aktinisk kelit (cheilitis actinica)
chimiothérapie d'entretien	kemoterapeutisk underhållsbehandling
clonage d'un être humain	kloning av människa
codon d'initiation	startkodon
codon d'initiation	startcodon
coefficient d'efficacité proteique	protein efficiency ratio
coefficient d'héritabilité	heritabilitet
coefficient d'implantation embryonnaire	frekvens av embryoimplantationer
coefficient d'oxygénation	syreupptagskoefficient
coma de la crise d'insufficiance surrénale	addisonkoma
comité d'éthique	etisk kommitté
commission d'arbitrage	skiljenämnd
commission internationale pluraliste d'évaluation éthique	internationellt och pluralistiskt sammansatt kommission för etiska utvärderingar
comptes d'attente	mellankonto
concentration d'alcool dans le sang	blodalkoholhalt
concentration d'alcool dans le sang	blodalkoholkoncentration
concentration d'exposition	exponeringskoncentration
conception assistée par ordinateur de molécules d'ADN	datastödd DNA-molekyldesign
conserves d'oeufs	konserverade ägg
consommation d'oxygène	syreupptagning
consommation d'oxygène	syreupptag
constatation macroscopique d'une pathologie	makroskopiska patologiska fynd
constipation d'origine psychosomatique	funktionell obstipation
contraception d'origine immunologique	immunologiskt baserad kontraception
contracture d'adduction	adduktionskontraktur
contre-coup d'acidité	reaktiv hyperaciditet
courant d'air	luftström
création d'embryons humains à des fins de recherche de leur vivant	frambringande av humana embryon för forskning in vivo
création d'êtres humains identiques par clonage	genom kloning frambringade identiska människor
cure d'air	luftkur
cutis gyrata d'Unna	cutis verticis gyrata (cutis verticis gyrata Unna-Jadassohn, cutis verticis gyrata)
cutis verticis gyrata d'Unna	cutis verticis gyrata (cutis verticis gyrata Unna-Jadassohn, cutis verticis gyrata)
cécité relative imposant l'abandon d'une profession	yrkesmässig blindhet
danger d'accident	fara för olycka
dermatite d'ankylostome	ankylostomadermatit (ancylostoma-dermatitis)
dermatite par aiguilles d'amiante	asbestdermatit
dermatite par piqûre d'insecte	insektsdermatit
dermite d'usure	traumiterativt eksem
dispositif d'accouplement	korsningsschema
disposition d'âge	åldersdisposition
dissemblance d'acide aminé	obalans i aminosyretillförseln
dose d'efficacité biologique relative	RBE-dos
douleur d'oreille	otalgi (otagra, otalgia)
douleur d'une plaie	sårsmärta
durée d'action	expositionstid
durée d'action	exponeringstid
dysarthrie d'origine psychique	psykogen dysartri
dysménorrhée d'origine psychique	primär dysmenorré
dysménorrhée d'origine vasculaire	vaskulär dysmenorré
dysphonie d'origine psychique	psykogen dysfoni
dyspnée d'effort	ansträngningsdyspné
dyspnée d'origine centrale	cerebral dyspné
décollement d'une croûte	dekrustation
défaut d'adduction	adduktionsdefekt
déjections d'animaux	djurexkrement
déjections d'animaux	djuravföring
délire d'angoisse	ångestanfall vid epilepsi
délire d'inanition	svältdelirium (delirium ex inanitione)
délire d'inanition	hungerdelirium (delirium ex inanitione)
délire d'influence	tankepåsättning
délire d'interprétation	referensideér
délire d'interprétation	hänsyftningsparanoia
délire d'interprétation	vanföreställning
délire d'interprétation à forme sensitive	referensideér
délire d'interprétation à forme sensitive	hänsyftningsparanoia
dépistage au sein d'une population	masscreening
dépistage au sein d'une population	populationsbaserad screening
dépistage au sein d'une population	allmän screening
eau d'irrigation	vatten till bevattning
eau d'irrigation	bevattningsvatten
eczéma par pelures d'orange	kontaktallergi mot apelsinskal
effet d'addition	additiv effekt,additiv inverkan
embolie d'origine cardiaque	kardiell emboli
embolie d'origine extra-cardiaque	extrakardiell emboli
embolie d'un vaisseau médullaire	spinal emboli
esprit d'organisation	organisationstalang
esprit d'organisation	organisationsförmåga
examen d'aptitude	medicinsk undersökning av arbetsförhet
examen d'aptitude	medicinsk tjänstbarhetsundersökning
examen d'embauchage	medicinsk lämplighetsundersökning inför nyanställning
examen d'embauche	nyanställningsundersökning
examen d'embauche	föreskriven läkarundersökning inför nyanställning
examen d'embauche	läkarundersökning inför nyanställning
examen médical d'aptitude	medicinsk undersökning av arbetsförhet
examen médical d'aptitude	medicinsk tjänstbarhetsundersökning
examen médical d'embauchage	anställningsundersökning
examen médical d'embauchage	nyanställningsundersökning
examen médical d'embauchage	medicinsk lämplighetsundersökning inför nyanställning
examen médical d'embauche	läkarundersökning inför nyanställning
examen médical d'embauche	nyanställningsundersökning
excision d'un cancer	karcinektomi
excision d'un cancer	carcinektomi
excréments d'animaux	djuravföring
excréments d'animaux	djurexkrement
excès d'éléments endothéliaux	endotelios
exhémie par manque d'eau	hyperton dehydrering
exostose d'origine fibreuse	exostosis fibrosa
expérimentation entachée d'un effet déshumanisant	försök som gör ett inhumant intryck
exsudat d'une plaie	sårsekret
facteur d'activation de lymphocytes	lymfocytaktiverande faktor
facteur d'activation des macrophages	makrofagaktiverande faktor
facteur d'inhibition de la migration	migrationshämmande faktor
facteur d'élongation	elongeringsfaktor
facteur d'équivalence toxique	toxicitetsekvivalensfaktor
fibrilles d'Alzheimer	alzheimerfibriller
fibrome d'adamantoblastes	ameloblastiskt fibrom
fibrose d'un organe	organfibros
filet d'air	luftström
fistulisation à partir d'un fil de suture	infekterad sutur
fond d'oeil diabétique	fundus diabeticus
fond d'oeil myope	fundusförändringar vid myopi (fundus myopicus)
fond d'oeil propre à la polycythémie	fundusförändringar vid polycytemi (fundus polycythaemicus)
fond d'oeil sénile	senil fundusförändring
forfait d'après le nombre d'actes médicaux	ersättning efter antal behandlade
formation d'anticorps	bildning av antikroppar
formation d'anticorps	antikroppsbildning
formation d'une caverne	kavernutveckling
foyer d'infection	infektionshärd
foyer d'infection	infektionsfokus
foyer d'inflammation	inflammationshärd
fracture d'adduction	adduktionsfraktur
fracture d'une apophyse épineuse	fraktur på spinalutskott
fracture d'une symphyse	symfysfraktur
fragment d'Okazaki	Okazaki-fragment
fréquence d'innervation	stimuleringsfrekvens
fréquence d'innervation	retningsfrekvens
glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité,classe II	klass II-MHC-glykoprotein
goitre par défaut d'organification de l'iode	struma orsakad av rubbad jodmetabolism
greffe d'organes	organtransplantering
hamartome d'origine bronchique	bronkiellt hamartom (bronchioma chondromatosum)
hybride humain croisé avec d'autres espèces	hybrid mellan människa och andra arter
hypoglycémie d'effort	ansträngningshypoglykemi
hypérémie d'origine nerveuse	neurogen hyperemi
illusion d'inclinaison	sidlutningsvillor
illusion d'optique	optisk villa
iléo-transversostomie d'exclusion	urkopplings-ileotransversostomi
implantation d'hormones à action continue	implantation av hormon i depåform
indicateur biologique d'exposition	biomarkör för exponering
indicateur type D	D-skärm
indicateur type D	D-bildskärm
indice d'altération	förstörelsegrad
infection d'origine focale	härdinfektion
infection d'origine focale	fokalinfektion
inhibition d'enzyme	enzyminhibition
inhibition d'enzyme	enzyminhibering
inhibition d'enzyme	enzymhämning
inhibition d'un processus enzymatique	negativ feedback
inhibition d'un réflexe	reflexhämning
inspection médicale du travail et de la main d'oeuvre	yrkesinspektionsläkarverksamhet
insémination artificielle à partir d'un donneur	konstgjord befruktning genom donator
intensificateur d'image amplificateur de luminance	bildförstärkare
intoxication par l'émétine d'ipéca	ipecacuanhaförgiftning
lactation d'une glande mammaire aberrante	aberratio lactis
lactation d'une glande mammaire aberrante	aberrant laktation (aberratio lactis)
limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé	härlett gränsvärde för koncentration av en radionuklid i inandningsluften
liteaux d'écartement	distanslist
luxation d'un tendon	senluxation
lyse d'une embole	embololys
lésion d'effort	belastningsskada
lésion d'effort	belastningssjukdom
maintien en vie artificiel d'embryons humains	konstgjort upprätthållande av liv hos humana embryoner
maintien en vie d'embryons	uppehållande av liv hos embryon
maison d'aliénés	mentalsjukhus
maladie d'adaptation	adaptationsdefekt
maladie d'Addison	Addisons sjukdom
maladie d'Albert	akillesbursit
maladie d'Albright	fibrös dysplasi
maladie d'Albright	pseudohyperparatyreoidism
maladie d'Albright	Albrights syndrom
maladie d'Alibert	keloid
maladie d'Ebstein	Ebsteins anomali
maladie d'Elsberg	cauda equina-neurit
maladie d'infestation	parasitsjukdom
maladie d'infestation	parasitos
maladie d'irradiation	strålsjuka
maladie d'Itai-Itai	itai-itaisjukdomen
maladie d'Oppenheim	LA : dermatitis pratensis bullosa (dermatitis bullosa striata pratensis, dermatitis pratensis bullosa)
maladie d'origine exogène	exogen sjukdom
maladie d'Orthner	kronisk mesenteriell ischemi
maladie d'Osler	endocarditis lenta (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa)
maladie d'Osler	subakut bakteriell endokardit (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa)
maladie d'Urbach-Wiethe	hyalinosis cutis et mucosae
maladie de peu d'importance	indisposition
maladie des utilisateurs d'outils pneumatiques	vibrationsskador
marasme d'origine nutritionnelle	marasm
marqueur biologique d'exposition	biomarkör för exponering
marqueur d'exposition biologique	biomarkör för exponering
mauvais point d'appui	felbelastning
module d'essais cliniques Eudravigilance	modul EVCTM
moyen de faire face à l'impossibilité d'avoir des enfants	metod för avhjälpande av barnlöshet
moyenne d'échantillon	stickprovsmedlevärde
mydriase d'adrénaline	adrenalininducerad pupillvidgning
médecine préhospitalière d'urgence	prehospital akutsjukvård
métabolisme d'un organe malade	patometabolism
métabolisme producteur d'énergie	energiomsättning
métabolisme producteur d'énergie	energimetabolism
narcose brève au chlorure d'éthyle	kloretylrus
narcose brève au chlorure d'éthyle	kloretylnarkos
niveau acceptable d'exposition de l'opérateur	godtagbar användarexponering
niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur	godtagbar användarexponering
numéro d'identification mondial unique du dossier	fallets världsunika ID-nummer
nystagmus d'origine cérébelleuse	cerebellär nystagmus
névrose d'attente	förväntningsångest
névrose d'organe	organneuros
obtenir des embryons à partir d'ovules congelés	erhålla embryon från djupfrysta ägg
obésité d'origine psychique	psykogen fetma
opacité en nid d'abeilles	bikakeliknande förtätningar
ophtalmie d'Egypte	egyptiska ögonsjukan
ophtalmie d'Egypte	trakom
ostéoporose d'involution	involutionsosteoporos
ovule fécondé aux fins d'implantation	befruktat ägg för implantation
parahémophilie d'Owren	parahemofili
paraphrénie d'involution	involutionsparafreni
peroxyde d'azote	kvävedioxid
perte d'audition	hörselnedsättning
perte d'un oeil	enögdhet
perte d'élasticité vésicale	skrumpblåsa
perturbateur d'endocrines	hormonstörande ämne
phobie d'infection	infektionsfobi
phobie d'une défécation douloureuse	defekalgesiofobi
plaque d'érythrodermie	erytrodermi
plasmide à large spectre d'hôte	plasmid med bred värdcellsspecificitet
pleurite d'accompagnement	sekundär pleurit
pneumonie primaire atypique d'Eaton	mykoplasmapneumoni
pneumonie primaire atypique d'Eaton	atypisk pneumoni
poche d'une plaie	sårhåla
poids d'une connexion	kopplingsstyrka
pompe d'accélération	accelerationspump
porte d'entrée de l'infection	ingångsport för infektion
poumon en nid d'abeille	honeycomb lung (cirrhosis cystica)
prime d'insalubrité	tillägg för osunda arbetsförhållanden
prise d'oxygène	syrgasanslutning
prise d'oxygène à débit constant	syrgasanslutning med konstantflöde
profondeur d'expiration	respirationsdjup
profondeur d'expiration	andningsdjup
Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga narkotikamissbruk inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Gemenskapens åtgärdsprogram för att förebygga aids och vissa andra överförbara sjukdomar inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Åtgärdsprogram för gemenskapen för hälsoövervakning inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Åtgärdsprogram för gemenskapen avseende miljörelaterade sjukdomar inom ramen för åtgärderna på folkhälsoområdet
Programme d'action communautaire relatif aux maladies rares, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Åtgärdsprogram för gemenskapen avseende sällsynta sjukdomar inom ramen för åtgärderna på folkhälsoområdet
Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Åtgärdsprogram för gemenskapen avseende förebyggande av personskador inom ramen för insatserna på folkhälsans område
programme d'alimentation supplémentaire	program för tilläggskost
provocation d'une fausse couche	induktion av missfall
prurigo d'acné	ljusdermatit
prédisposition d'un organe	organpredisposition
prélèvement d'organes pour les greffes chez l'adulte	borttagande av organ för transplantation hos vuxna
puissance d'expiration	andningsdjup
puissance d'expiration	respirationsdjup
puissance d'un gène	potens
période d'incubation	inkubationsstadium
période d'incubation	inkubationstid
période d'infection	inkubationstid
période d'infectiosité	smittsam period
ravitaillement d'urgence	katastrofutspisning
renvoi d'organigramme	konnektor
reste d'audition	hörselrest
réaction analogue au phénomène d'A	Arthus´ fenomen
réaction analogue au phénomène d'A	Arthus´ reaktion
réaction d'alarme	alarmreaktion
réaction d'alerte	arousal-reaktion
réaction d'allergène-anticorps	allergen-antikroppsreaktion
réaction d'hypersensibilité	överkänslighetsreaktion
réaction d'hypersensibilité	hypersensitivitetsreaktion
réaction d'irritation	irritativ reaktion
récepteur du N-méthyl D-aspartate	NMDA-receptor
récupération d'embryons par lavage	insamling av embryon genom sköljning
récupération d'embryons par lavage	insamling av embryon genom lavage
régulateur d'oxygène à la demande	behovsanpassad syrgastryckregulator
régulateur d'oxygène à la demande	behovsanpassad syrgasregulator
résultat d'analyse microbiologique	resultat av mikrobiologisk analys
rétention d'urine	urinstämma
rétention d'urine	urinretention
rétention d'urine	ischuri
sarcome d'Abernethy	Abernethys sarkom
schéma d'hybridation	korsningsschema
sclérose de la corne d'Ammon	skleros av Ammonshornet
septicémie d'origine endogène	endogen sepsis
septicémie d'origine exogène	exogen sepsis
septicémie d'origine urinaire	urosepsis
silicose avec calcification périphérique dite en coquille d'oeuf	äggskalsliknande lymfkörtelförkalkningar
silicose des mineurs d'or	silikos hos arbetare i guldgruvor
silicose des ouvriers des mines d'or	silikos hos arbetare i guldgruvor
sonde d'hybridation	hybridiseringssond
sonde d'hybridation	hybridiseringsprobe
soupçon d'infection	misstänkt smitta
source d'infection	smittkälla
source d'infection	infektionskälla
spasme d'accommodation	ackommodationskramp
spectre d'infection d'un germe	attack rate
spectrophotométrie d'absorption	absorptionsspektrofotometri
spots d'antimoine	antimonfläckar
stade intermédiaire d'expectative	intermediärstadium
stigmates d'hypopituitarisme	hypofysära stigmata
streptococci D	fekala streptokocker (Streptococcus faecalis)
sténose d'une artère rénale	njursrtärstenos
syncope d'effort	ansträngningsutlöst synkope
syndrome d'acido-cétose	ketotiskt syndrom
syndrome d'Adams-Stokes	Adams-Stokes´ syndrom
syndrome d'adynamie héréditaire épisodique	adynamia episodica hereditaria
syndrome d'adynamie héréditaire épisodique	primär hyperkalemisk periodisk paralys (adynamia episodica hereditaria)
syndrome d'adynamie héréditaire épisodique	Gamstorps sjukdom (adynamia episodica hereditaria)
syndrome d'alarme	alarmreaktion
syndrome d'albinisme	albinism (albinismus)
syndrome d'Albright	Albrights syndrom
syndrome d'Albright	fibrös dysplasi
syndrome d'Albright	pseudohyperparatyreoidism
syndrome d'Albright-Butler-Bloomberg	D-vitaminresistent rakit
syndrome d'alcaptonurie	okronosis
syndrome d'alcaptonurie	alkaptonuri
syndrome d'Alice au Pays des Merveilles	Alice i underlandet-syndrom
syndrome d'Alport	Alports syndrom
syndrome d'Andrews	pustulosis palmaris et plantaris (pustolosis palmaris et plantaris)
syndrome d'Andrews	palmoplantar pustulos (pustolosis palmaris et plantaris)
syndrome d'aniridie	aniridi (aniridia)
syndrome d'aniridie	irideremi (aniridia)
syndrome d'Anton-Babinski	hemiasomatognosi
syndrome d'Avellis	korsad förlamning (hemiplegia alternans)
syndrome d'Avellis	hemiplegia alternans
syndrome d'Eales	Eales´ sjukdom (angiopathia retinalis juvenalis)
syndrome d'Ehlers-Danlos	Ehlers-Danlos´ syndrom
syndrome d'Eisenmenger	Eisenmengers syndrom
syndrome d'enfant maltraité	barnmisshandelssyndrom
syndrome d'enfant maltraité	battered child syndrome
syndrome d'engagement	tonsillherniering
syndrome d'engagement	foramen-magnum-inklämning
syndrome d'engagement des amygdales cérébelleuses	tonsillherniering
syndrome d'engagement des amygdales cérébelleuses	foramen-magnum-inklämning
syndrome d'hypercalcémie	hypercalcemisyndrom
syndrome d'hyper-réflectivité sinu-carotidienne	sinus caroticus-syndromet
syndrome d'hypertonie osmotique du plasma	hyperosmolärt syndrom
syndrome d'hypertrophie du moi	megalomani
syndrome d'hyperventilation	hyperventilationssyndrom
syndrome d'hyperventilation	hyperventilation
syndrome d'hyperviscosité du sérum	hyperviskositets/syndrom
syndrome d'hypogammaglobulinémie	hypogammaglobulinemi
syndrome d'hypothermie du nouveau-né	neonatal hypotermi
syndrome d'hypotonie du plasma	hypoosmolärt syndrom
syndrome d'immobilisation	immobilitetssyndrom
syndrome d'irritation	irritabilitet
syndrome d'ischémie-lésion	EKG med ischemitecken
syndrome d'Ormond	retroperitoneal fibros
syndrome d'Owren	Owrens sjukdom
syndrome d'écrasement	crush syndrome (crus varum)
syndrome d'écrasement	krossyndrom
syndrome d'écrasement	krosskada
syndrome d'éveil non répondant	vegetativt tillstånd
syndrome de rétention d'oeuf mort	missed abortion
syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone anti diurétique	syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion
syndrome par manque d'anticorps	agammaglobulinemi
syndrome traumatique d'asphyxie	traumatisk asfyxi
syndromes d'ostéosclérose généralisée	generaliserade osteosklerotiska sjukdomar
synthétiseur d'ADN	DNA-synthesizer
système d'accouplement	korsningssystem
taches d'antimoine	antimonfläckar
taux d'alcool dans le sang	blodalkoholhalt
taux d'alcool dans le sang	blodalkoholkoncentration
taux d'alcoolémie	blodalkoholhalt
taux d'alcoolémie	blodalkoholkoncentration
taux d'humidité requise	nödvändig svettning
taux d'échange respiratoire	respiratorisk utbyteshasighet
technique d'amélioration backcross	förädling genom återkorsning
technique d'immunocapture	immunocaptureteknik
technique d'épifluorescence directe après filtration	direkt epifluorescerande filtreringsteknik
temps d'impact	exponeringstid
temps d'impact	expositionstid
tendinite d'insertion	insertionstendinit
thrombocytopénie d'anticorps	immunologiskt betingad trombocytopeni
traitement d'entretien	understödjande behandling
trajet d'un projectile	penetrerande skottskada
transfert d'ARN	Northern blotting
transfert d'embryons dans l'utérus	överföring av embryon till uterus
transfert d'embryons dans l'utérus	överföring av embryon till livmodern
transplantation du noyau d'ovule	transplantation av äggets kärna
tremblement d'action	intentionstremor
tremblement d'origine toxique	toxisk tremor
triphosphate d'AZT	trifosfataterat AZT
trouble d'accommodation	ackommodationsstörning
trouble de la marche d'origine extrapyramidale	extrapyramidal gångrubbning
trouble de la voix d'origine professionnelle	yrkesbetingad talrubbning
trouble du métabolisme d'urée	rubbad ureametabolism
tube d'oxygène	syrebehållare
tuberculose d'inoculation	inokulationstuberkulos
tuberculose à porte d'entrée digestive	födoämnesinducerad tuberkulos
tumeur d'origine épithéliale	epiteliom
types d'alimentation	matvanor
tétanie d'hyperventilation	hyperventilationskramper
usine d'équarrissage	destruktionsanläggning
utilisation d'embryons humains morts à des fins thérapeutiques	användning av döda humanembryon för terapeutiska ändamål
utilisation d'embryons à des fins industrielles	användning av embryon för industriella ändamål
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN	rekombinant vaccin
verre D	D-glas
vertèbre d'ivoire	elfenbenskota
vibration d'origine bronchique	bronkialfremitus
virus d'Epstein-Barr	Epstein-Barr-virus
visite d'embauchage	anställningsundersökning
visite d'embauchage	nyanställningsundersökning
visite d'embauchage	hälsokontroll inför nyanställning
visite d'embauche	anställningsundersökning
visite d'embauche	nyanställningsundersökning
visite d'embauche	hälsokontroll inför nyanställning
visite d'embauche	föreskriven läkarundersökning inför nyanställning
visite médicale d'embauchage	hälsokontroll inför nyanställning
visite médicale d'embauche	hälsokontroll inför nyanställning
visite médicale d'embauche	föreskriven läkarundersökning inför nyanställning
voyant d'alerte	varningssignal
vésicules d'eczéma	eksemblåsor
éosinophilie d'origine parasitaire	parasitär eosinofili
épreuve d'effort	arbetsprov
épreuve d'effort	arbets-EKG
épreuve d'exposition	provokationstest
épreuve d'inhibition de l'hémagglutination	hemagglutinationsinhibitionstest
équipement d'oxygène à la demande	demand-system
équipement d'oxygène à la demande	andningsstyrt syrgassystem
équivalent d'angoisse	ångestekvivalent
ésophorie d'accommodation	ackommodations/esofori
état d'absence	absens status
état d'absence	petit mal status
état d'absence épileptique	epileptisk medvetandegrumling
état d'angoisse pathologique	patologisk ångest
état d'excitation central	centralt ökad retbarhet