Terms for subject Mechanic engineering containing D

French	Swedish
ailerons d'extrémité transverseaux	vingtipp
angle d'attaque	infallsvinkel
anneau d'injection	spridarrör
anneau d'étanchéité de turbine	statisk turbinmantel
anneau double d'injection	dubbelt spridarrör
annulation d'appel	återställningsfunktion
arbre d'entraînement de main courante	handledardrivaxel
arc d'enroulement	omslutningsvinkel
arrêt d'écrou	skruvlåsanordning
ascenseur circulant le long d'une paroi	panoramahiss
ascenseur circulant le long d'une paroi	fasadhiss
assise basculante d'un moteur	ledbart motorfäste
avis d'expédition	fraktsedel
axe d'articulation	gångjärnstapp
bac de récupération d'huile	oljesump
balancier d'arroseur	svängande sprinklerarm
barre d'entraînement	förbindelsearm
basculeur d'un moteur	ledbart motorfäste
bassin d'amortissement à bosse	energidämpande bassäng med puckel
bec d'outil	skärande egg
bloc d'éléments à effet Peltier	peltierelementbatteri
bobine d'articulation	tippaxel
bougie d'allumage	tändstift
bougies d'allumage tous-temps	tändstift för allvädersbruk
bouton d'alarme	nödsignalsknapp
bouton d'alarme	nödsignalknapp
bouton d'appel	anropsknapp
bouton d'arrêt	stoppknapp
bouton d'ouverture de porte	dörröppningsknapp
boutonnière d'un porte-pièce	urtag för fästjärn
bouton-poussoir d'alarme	nödsignalsknapp
bouton-poussoir d'envoi	knapp som sänder korgen till önskat plan
bride d'obturation	blindfläns
bride d'obturation	blind ändfläns
bride d'obturation	blankfläns
cage d'écureuil	burlindning
canalisation d'air	lufttrumma
canalisation d'air en caniveau	luftkanal
canalisation d'arrosage mobile	flygande ledning
canalisation d'arrosage mobile	flygande lateral
capot d'extrémité	rotorkapsel
capot d'extrémité du rotor	rotorkapsel
centrale modulaire de conditionnement d'air	moduliserad luftkonditioneringscentral
centre d'usinage	dubbhål
centre d'usinage pour travaux entre pointes	dubbhål
certificat d'assurance	försäkringsgaranti
certificat d'essai au feu	brandklasscertifikat
certificat d'ouvrier d'entretien	mekanikercertifikat
chanfrein d'arête	fasad spånyta
chapeau d'obturation	hattmutter
chapelet d'outils de forage	linborrverktygssats
cisailles d'établi à levier	maskingradsax
classe d'isolement	isolationsklass
coefficient d'amplification	värmefaktor
coefficient d'efficacité calorifique	värmefaktor
coefficient d'efficacité de la pale	bladutfyllningsfaktor
coefficient d'ombrage	solavskärmningsfaktor
coefficient d'utilisation d'aubage	areaförhållande
coefficient d'élancement	slankhetstal
collecteur d'admission	insugningsgrenrör hos motor
collecteur d'aspiration du moteur	insugningsgrenrör hos motor
colonne d'eau oscillante	svängande vattenpelare
conditionneur d'air de piece	rumsklimatapparat
conditionneur d'air de type armoire	luftkonditioneringsaggregat
conditionneur d'air de zone	zonklimataggregat
conditionneur d'air en toiture	takmonterad klimatapparat
conditionneur d'air monobloc	luftkonditioneringsaggregat
conditionneur d'air mural	konsolmonterad klimatapparat
conditionneur d'air type fenêtre	fönsterklimatapparat
conditionneur d'air à condenseur séparé	delad klimatapparat
conditionneur d'air à condenseur à air	luftkylt luftkonditioneringsaggregat
conditionneur d'air à condenseur à eau	vattenkylt luftkonditioneringsaggregat
conditionneur d'air à deux blocs	delad klimatapparat
conditionneur d'air à soufflage direct	friblåsande klimatapparat
conditionneur d'air à travers le mur	väggmonterad delad klimatapparat
conduit d'air	ventilationskanal
conduite d'une machine	maskinbetjäning
conduite d'une machine	maskinhantering
conduite d'évacuation	avloppsledning
conduite de retour d'eau	returvattenledning
conduites d'arrosage	fördelningsledning
conduites d'arrosage	fördelningsdike
conduites d'eau	vattenförsörjningssystem
consommation d'air	luftvolymbehov
contre-pente d'arête	fasad spånyta
convergent d'entrée de turbine	turbininloppskanal
convertisseur d'énergie suédois de type bouée	slangpumpskraftverk
convertisseur d'énergie suédois de type bouée	Svenska Varvs vågkraftverk
cornière d'appui	uppslagsvinkel
couple conventionnel d'accrochage	nominellt synkroniseringsmoment
couple d'accrochage	kritiskt synkroniseringsmoment
couple minimal pendant le démarrage d'un moteur à courant alternatif	minimimoment
courant d'enclenchement de crête	toppvärde av kopplingsström
course d'amortissement	dämpsträcka
course utile d'un taillant	djup per borrkrona
court-circuit d'induit	rotorkortslutning
court-circuit d'induit	ankarkortslutning
coëfficient de puissance d'une éolienne	effekt
cran d'arrêt	spår
cran d'arrêt	urtag
culot d'ancrage	sockel
cône d'outil	verktygskona
demi-pas d'une rivure en quiconce	halv delning vid sicksacknitning
densité d'occupation	korgens fyllnadsgrad
différentiel d'un régulateur	reglerdifferens
dispositif d'alimentation automatique en barres	automatiskt stångmagasin
dispositif d'alimentation en sable	sandtransportör
dispositif d'arrêt	skruvlåsanordning
dispositif d'arrêt	avstängningsanordning
dispositif d'arrêt	låsskruv
dispositif d'arrêt du taillant	borrstopp
dispositif d'arrêt du taillant	borrdjupsstopp
dispositif d'avance	matningsanordning
dispositif d'effacement de l'outil	verktygslyftare
dispositif d'extraction	vindfång
dispositif d'extraction	svepyta
dispositif d'orientation	vridmekanism
dispositif d'orientation	girsystem
dispositif d'égalisation du câble	utjämning av linspänning
dispositif d'équilibrage de Whiting	Whitings motviktssystem
dispositif d'étranglement de sortie	sektionsminskning vid utlopp
dispositif d'étranglement d'entrée	sektionsminskning vid inlopp
dispositif d'étranglement entre deux tronçons de conduite	sektionsminskning mellan in-och utlopp
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabine	manöverdon på korgtaket för inspektionskörning
dispositif de détection d'affaissement de marche	stegsänkningsskydd
dispositif de manoeuvre d'un outil de pistonnage	manuell utlösning
dispositif de réglage d'humidité	fuktighetsgivare
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outil	jigg
dispositif porteur sur coussin d'air	svävare
disque d'entraînement	reglerskiva
disque d'excentrique	excenterskiva
disque d'indexage	indexplåt
disque de retenue d'huile	oljetätning
dissipateur d'énergie Pfeiffer	Pfeiffer-energiomvandlare
dissipateur d'énergie à auge avec déflecteur	skidhoppsutkast
dissipateur d'énergie à auge avec seuil denté suivi d'un radier à contre-pente	trågformig valsbildande energiomvandlare med tänder
distance d'isolement entre pistes	krypavstånd
doigt d'appui	styrfinger
doigt d'arrêt	styrfinger
doigt d'entraînement	inverterad kam
doigt d'indexage	indexpinne för delningshuvud
douille d'arbre fixe	stödlager
douille d'écartement	distanshylsa
dégivrage par aspersion d'eau	vattenavfrostning
dégivrage par ruissellement d'eau	vattenavfrostning
encoche d'arrêt	spår
encoche d'arrêt	urtag
enregistrement d'appel	ackumulerad impuls
enrochement de protection d'une face gauche	böjd släntskoning
enroulement d'excitation	magnetlindning
enroulement d'induit	ankarlindning
enroulement ondulé série parallèle d'ordre deux	dubbel serielindning
enroulement symétrique à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et phase	symmetrisk delspårslindning
enroulement à cage d'écureuil	burlindning
enroulement à nombre entier d'encoches par pôle et phase	helspårslindning
enroulement à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et phase	delspårslindning
entretien d'une machine	maskinunderhåll
entrée d'air à géométrie variable	luftintag med variabel geometri
excitatrice d'amplification	förstärkande hjälpmatare
extrémité amont d'un drain	övre ändpunkt av sugdrän
filet d'amarrage	förtöjningssele
filet d'arrimage	förtöjningssele
filet d'atterrissage sur neige	snölandningsnät
fluide d'émulsion	olje-vattenblandning
fluide d'émulsion	emulsion
flux d'impact de jet	inverkan av stråles träff
flux d'éjection	jetström
frein d'axes Seeger	seegerring
frein d'axes Seeger	seegersäkring
frein d'hélice	propellerbroms
frein d'écrou	skruvlåsanordning
frein d'écrou en tôle à bord relevé	vikbricka med tunga
frein d'écrou à ergot extérieur	vikbricka med utvändig knast
fusée d'impact	slagtändare
galeries,canaux ou conduites d'adduction	förbiledningsanordning
goulotte d'alimentation	utliggare
goupille d'arrêt cylindrique	cylindrisk låspinne
gouttiere d'eclairage	belysningsramp
gouttière d'alimentation	matarledning
gouttière d'évacuation	returränna
grappin en pelure d'orange	gripskopa
grille d'entrée d'air	luftintagsgaller
grille d'inverseur de poussée	reverseringskaskad
grille de sortie d'air	luftutblåsgaller
harnais d'engrenages	bakväxel
impulseur d'accélération et de freinage	accelerations- och bromsraket
indicateur d'alarme à voies multiples	larmtablå för flera hissar
indicateur d'appareil	"fullast"-indikering
indicateur d'appel entendu	kvitteringsindikering
indicateur d'appels au-dessus	indikator för anrop från övre våningsplan
indicateur d'appels en bas	indikator för anrop från undre våningsplan
indicateur d'appels en-dessous	indikator för anrop från undre våningsplan
indicateur d'arrivée de la cabine	kvitteringsindikering
indicateur d'arrivée de la cabine	kvitteringslampa
indicateur d'ascenseur en service	"fullast"-indikering
indicateur de circulation d'huile	synglas för oljeflöde
indicateur de niveau d'huile	oljeståndsglas
indicateur de niveau d'huile	nivåglas
indicateur de niveau d'huile	oljenivåvisare
interrupteur d'allongement des câbles de compensation	slaklinebrytare för urbalanseringslina
interrupteur d'arrêt de génératrice	huvudelbrytare
interrupteur d'arrêt de génératrice	generatorbrytare
interrupteur de la résistance d'économie du frein	elkopplare för bromsströmsreduktion
interrupteur de limite d'inspection	brytare för begränsning av korgens rörelse vid inspektionskörning
interrupteur de retour d'amortisseur	kopplare som sluter strömmen vid returslag från bufferten
isolation d'armature de bobine	isolering mot spolhylsa
isolation d'armature de bobine de champ	isolering mot spolhylsa
labyrinthe d'étanchéité	labyrinttätning
labyrinthe d'étanchéité	labyrintpackning
levier d'armement	återställningshandtag
levier d'arrêt	spärrhandtag
levier d'attaque	reglerspak
levier d'embrayage et de débrayage	in-och urkopplingsspak
levier d'extension	förvalsreglage
levier d'extension	framkantsklaffutfällning
levier d'éjecteur	utlösningsspak
levier de basculement de bord d'attaque	nedfällningsreglage
levier de mise en marche et d'arrêt	in-och urkopplingsspak
limiteur d'accélération	accelerationsbegränsare
limiteur de débit d'air	strypning
limiteur de débit d'air	luftflödesbegränsare
longueur d'action	ingreppssträcka
longueur radiale d'aube	bladradialspann
longueur radiale d'aube	bladradiallängd
lubrification par circulation d'huile non forcée	cirkulationssmörjsystem med självtryck
main d'essieu	axelhölje
manche d'accouplement	kopplingsmuff
mano-contact d'alarme de pression	tryckvarningsomkopplare
mano-contact d'alarme de pression	tryckvarningskontakt
manocontact d'alarme de pression	tryckvarningskontakt
manocontact d'alarme de pression	tryckvarningsomkopplare
mano-contact de basse pression d'huile	brytare för lågt oljetryck
manocontact de basse pression d'huile	brytare för lågt oljetryck
mano-contact de haute température d'huile	brytare för hög oljetemperatur
manocontact de haute température d'huile	brytare för hög oljetemperatur
manuel d'entretien	underhållsinstruktion
manuel d'installation	installationsanvisning
masselotte d'équilibrage centrifuge	centrifugal flygvikt
mesure de la résistance d'isolation	mätning av isolationsresistans
meule d'entraînement	reglerskiva
microventilateur de sonde d'ambiance	motordriven skovelfläkt
mode de construction par corps d'étages	sektionerad konstruktion
mode de construction par corps d'étages	modulkonstruktion
montage d'usinage	fastspänningsanordning för arbetsstycke
monte-personnes d'escalier	trapphiss
mors pour le serrage d'extérieur	utvändig back
mors pour le serrage d'intérieur	invändig back
moteur d'apogée liquide	apogeummotor med flytande bränsle
moteur d'automanette	automatisk gasreglermotor
moteur d'entrée d'air	luftinsugningsmotor
moteur d'opérateur de porte	motor för dörrmaskin
moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection	fullt utrustad motor med avgassystem
moteur de gisement d'antenne	azimutvridningsmotor för antenn
moteur de rotation d'antenne	antennrotationsmotor
moteur fusée d'apogée	apogeumraket
moteur protégé contre les chutes d'eau	droppskyddad motor
moteur sans prélèvement d'air	motor utan luftavtappning
moteur électrique d'asservissement	elektrisk servomotor
mouvement d'avance	matningsrörelse
moyeu d'hélice	propellernav
muni d'un ressort de rappel	fjäderbelastad
mécanisme d'asservissement	servosystem
mécanisme d'asservissement	servomekanism
mécanisme d'escamotage	infällningsanordning
mécanisme d'orientation d'antenne	antennpekningsmekanism
mécanisme de pointage d'antenne	antennpekningsmekanism
nid d'abeille	bländskydd
nid d'abeille	raster för ljusarmatur
numéro d'étage	våningsbeteckning
obturateur d'arbre de turbine	axeltapp i lågtrycksturbin
obturateur d'arbre de turbine	LTT-axeltapp
obturateur de trous d'injection	injekteringsstoppare
outil d'ablocage	fastspänningsanordning
outillage d'ablocage	fastspänningsanordning
ouverture d'un barrage voûte	dammens centrumvinkel
ouvrage de retenue et d'adduction	magasin med anordning för tillflöden
partie active d'un outil	skärande egg
partie active de la ligne d'action	ingreppssträcka
partie d'une pièce	del
partie inférieure d'un émulseur	fotstycke
phase d'accélération	boostfas
phase d'accélération	startfas
phase d'accélération	accelerationsfas
pignon d'entraînement de main courante	kedjehjul till handledardrivning
pignons d'engrenage à gradins	kon av kugghjul
pignons d'engrenage à échelons	kon av kugghjul
pile d'amortisseur	buffertsockel
pile d'amortisseur	buffertfundament
plaque d'arrêt pour vis et écrous	vikbricka med tunga
plaque d'attaches de câbles	plåt för lininfästning
plaque d'extrémité	tryckplatta
plaque d'extrémité	tryckplatta för pol
plaque d'extrémité	stödplåt
plaque d'extrémité de noyau	stödplåt
plaque d'extrémité de noyau	tryckplatta
plaque d'extrémité d'un pôle	tryckplatta för pol
plaque d'isolement de tuyère d'échappement	isoleringsplåt för avgasrör
plaque d'équilibrage	balansplatta
plaque d'étanchéité	tätningsplåt
plaque d'étanchéité	tätningsplatta
plaque-cible d'harmonisation	justertabell
plaquette d'alarme	varningsskylt
plaquette d'extrémité	winglet
plaquette d'identification du matériel	märkskylt
plaquette d'obturation	täckplåt
plaquette d'ébauche	skisskylt
plateau d'entraînement	medbringarskiva
plateau d'une machine-outil	uppspänningsbord
plateau diffuseur d'air	luftledarplatta
plateau porte-pièce d'une machine-outil	uppspänningsbord
plateau à coussin d'air	luftkudde
plate-forme d'entretien	betjäningshiss
pompage d'une turbomachine	pumpning
pompe d'arrosage	pump för skärvätska
pompe d'injection directe	direktinsprutningspump
pompe de circulation d'eau de refroidissement	kylvattenpump
pompe de circulation d'eau de refroidissement de secours	nödkylvattenpump
pompe de pression d'huile	oljetryckspump
pompe de reprise d'huile	spololjepump
pompe de reprise d'huile	returoljepump
pompe de retour d'huile	returoljepump
pompe de retour d'huile	spololjepump
pompe double d'essuie-glace	vindrutetorkarpump med dubbla cylindrar
pompe munie de réservoir d'air	deplacementspump med luftklocka
pompe mécanique à volant d'inertie	vevaxelpump med svänghjul
pompe à chaleur pour chauffage et conditionnement d'air	villavärmepump med omkoppling för kylning och uppvärmning
porte d'accès à la cuvette	dörr till schaktgrop
porte-balai d'essuie-glace	vindrutetorkararm
portée d'arbre à charge axiale	stödtapp
portée d'arbre à charge radiale	bärtapp
position d'ouverture	öppet läge
position des pales d'hélice	propellerbladinställning
poulie de traction d'une seule pièce	drivskiva
pression d'admission	ingastryck
pression d'admission	laddtryck
pression d'alimentation	inloppstryck
pression d'amortissement	dämptryck
pression d'amplification	förhöjt mottryck
pression d'entrée	inloppstryck
pression d'essai	provtryck
pression d'ouverture	öppningstryck
pression d'utilisation	arbetstryck
pression d'échappement	öppningstryck
pression d'épreuve	provtryck
produit d'étanchéité compressible	kompressibelt packningsmaterial
profil d'aile portante	bärplansprofil
profilé pour fixation d'amortisseur	u-format buffertfäste
propulseur d'accélération	startraket
propulseur d'appoint	startmotor
prérefroidisseur d'eau	förkylare
puissance accrue par l'emploi d'un liquide	vätskeförstärkt effekt
puissance d'entraînement	avgiven effekt
puissance d'entraînement	motoreffekt
puissance d'entrée	tillförd effekt
puissance d'entrée	axeleffekt
puissance frigorifique latente d'un refroidisseur d'air	avfuktningsförmåga
pulsoréacteur sans soupape d'admission	ventillös pulsjetmotor
raccord d'extrémité	slangsockel
rampe d'extincteur	tömningsrör för brandsläckare
rampe d'interconnexion de tubes à flamme	flamrörsramp
rampe d'interconnexion de tubes à flamme	flamrörsförbindning
rampe d'éjection	avtappningsledning
rampe pilote d'amenée de carburant au brûleur	huvudbränslepump för brännkammare
rampe primaire d'injection de carburant	huvudbränslemunstycke och insugsanordning
rampe principale d'amenée de carburant au brûleur	huvudinsug för brännkammare
rampe secondaire d'injection de carburant	sekundärt bränslemunstycke och insugsanordning
rapidité de réponse d'une excitatrice	matarerespons
rapidité de réponse initiale d'excitation	begynnelserespons i magnetiseringssystem
raté d'allumage	misständning
raté d'amorçage	misständning
recul d'arête	förskjutning av skäreggen
reniflard d'huile	andningsfilter för oljepump
retour d'huile	returkanal för smörjolja
robinet automatique de débit d'eau	automatisk vattenreglerventil
robinet d'arrêt à main	manuell avstängningsventil
robinet d'extraction	dräneringsventil
robinet d'extraction d'huile	oljedräneringsventil
robinet d'injection de liquide	insprutningsventil för vätska
robinet d'intercommunication de carburant	ventil för omfördelning av bränsle
robinet d'isolement	avstängningsventil
robinet d'isolement du réservoir	avstängningsventil på tank
robinet d'équerre	vinkelventil
robinet d'étranglement	strypventil
robinet d'étranglement thermostatique	termostatisk sugtrycksregulator
robinet de purge d'huile	oljedräneringsventil
robinet de remplissage d'huile	oljepåfyllningsventil
roue cylindrique hélicoïdale d'engrenage gauche	cylindrisk skruvväxel
roue d'air	svänghjul
roue d'engrenage concourant	koniskt kugghjul
roue d'engrenage conique	koniskt kugghjul
roue d'engrenage gauche	hyperboliskt kugghjul
roue d'erre	svänghjul
roue d'injection	insprutningskrans
roue d'injection	brännare
roue hélicoïdale d'engrenage gauche	cylindrisk skruvväxel
roue hélicoïdale d'engrenage parallèle	cylindriskt kugghjul med snedkugg
réaction d'induit	ankarreaktion
régulateur d'humidité	fuktighetsgivare
régulateur de pression d'aspiration	sugtrycksregulator
régulateur de pression d'évaporation	sugtrycksregulator
régulateur de prise d'eau	tilloppsregulator
régulateur de prise d'eau	intagsregulator
régulateur de prise d'eau principale	huvudtilloppsregulator
régulateur de prise d'eau principale	huvudintagsregulator
régulateur de température d'huile	regulator för oljetemperatur
régulateur thermique à changement d'état	PCM-utrustning
régulateur thermostatique de pression d'évaporation	termostatisk sugtrycksregulator
résistance critique d'amorçage	kritisk resistans
résistance d'économie du frein	motstånd för bromsströmsreduktion
sabot de balai d'essuie-glace	vindrutetorkarsko
secours hydraulique d'avion	nödsystem för flygplanhydrauldrivning
section d'écoulement libre	by-pass-sektion
simulateur d'effort artificiel	spakkraftsimulator
simulateur d'effort artificiel	spakkraftsgivare
soumis à l'action d'un ressort	fjäderbelastad
soupape d'admission exclusive de carburant	luftlåsventil
soupape d'atténuation	ventil för eliminering av tryckstötar till ett jämnt flöde
soupape d'isonivelage en descente	fininställningsventil för inkörning till plan vid nedfärd
stabilité d'un système d'excitation	stabilitet i magnetiseringssystem
surface d'attaque	spånyta
synchrophase d'hélice	propellersynkroniseringsanordning
sécurité de commande d'aérofreins	luftbromskontrollsäkring
sélecteur d'étage	våningskopplare
séparateur d'air et de matières	pneumatisk separator
temps d'accélération nominal	nominell accelerationstid
temps d'excitation	magnetiseringstid
temps d'ouverture de porte	dörröppningstid
temps d'équilibre	tidsåtgång för att uppnå stationära förhållanden
temps d'établissement de la poussée	tidsåtgång för dragkraftsökning
temps d'étage à étage	körtid mellan två stannplan
temps d'évacuation	evakueringstid
température d'échappement des gaz d'une turbine à gaz	avgastemperatur
tenon d'entraînement	tunga
tenseur d'inertie	tröghetssensor
tension d'amorçage	belysningsspänning
tension d'excitation de plafond conventionnelle	toppspänning i magnetiseringssystem
thermocouple d'échappement	avgastermoelement
tige d'amarrage	förtöjningsankare
toc d'entraînement	medbringare
treuil de montage et d'échafaudage	ställningsvinsch
trompette d'entrée	klockformat inlopp
trou d'alimentation	beskickningsöppning
trou d'indexage	delningshål
trou d'écoulement	dräneringshål
trous d'injection	lunker
trous d'injection	blåsa
tube d'alimentation	matningsrör
tube d'alimentation	matarrör
tube d'arrivée d'huile	smörjrör
tube d'arrivée d'huile	oljematningsrör
tube d'aspiration	sugrör
tube d'aspiration	sugledning
tube d'injection	spolrör
tube d'évacuation d'air de refroidissement	utloppsrör för kylluft
tube de prélèvement d'air sur compresseur	kompressor luftavtappningsledning
tube interconnecteur d'allumage	flamöverslagsrör
tubulure d'admission	insugningsgrenrör hos motor
tuyau d'admission	insugningsgrenrör hos motor
tuyau d'échappement coudé	avgasrörkrök
tuyau souple d'oxygène	syrgasslang
tuyauterie d'air de décharge	avgasrör
tuyauterie d'air de démarrage	startluftledning
tuyauterie d'air de refroidissement	kylluftrör för turbinmantel
tuyauterie d'arrivée	inloppsrör
tuyauterie d'évacuation d'air	avluftningsledning
tuyauterie de pression d'huile	oljetrycksledning
tuyaux d'alimentation des sillons	flyttbart rör för tillfällig vattenöverledning
tuyère d'extrémité de pale	bladspetsmunstycke
tuyère d'éjection	bladspetsmunstycke
tuyère d'éjection des tubes à flamme	flamrörsmunstycke
tuyère d'éjection à section fixe	avgasdysa med konstant area
tuyère du moteur d'apogée	apogeummotordysa
tôle d'alignement	dörröverstycke
usage d'un siphon inversé	användande av dykarledning
valve de remplissage d'huile	oljepåfyllningsventil
vanne batardeau de prise d'eau	intagslucka
vanne d'admission	insugningsventil
vanne d'admission	inloppsventil
vanne d'admission d'air	luftreglerventil
vanne d'air chaud	varmluftventil
vanne d'effort par G	g-ventil i artificiella spakkraftsystemet
vanne d'exhaure	rökgasspjäll
vanne d'interdiction au sol	markavstängningsventil
vanne de commande du débouché d'un fossé	högvattenventil
vanne de commande du débouché d'un fossé	återströmningsskydd
vanne de commande du débouché d'un fossé	högvattenlucka
vanne de prélèvement d'air	lufttrycksreglerventil
vanne de prélèvement d'air	luftavtappningsventil
vannes régulatrices d'arrosage	reglerbart skibord
ventelle de portes d'écluse	ventil i slussport
verrou d'aube	bladhållare
virole d'entrée	luftintagsadapter
volume d'eau pompée	pumpad vattenmängd
voyant d'huile	oljeståndsglas
vérin correcteur d'effort	tippkorrektionsenhet
vérin d'atterrisseur auxiliaire arrière	hydraulcylinder för stjärtstötdämpare
vérin d'entraînement de volets	klaffdrivsystem
vérin de décrochage d'escalier	upplåsningscylinder för trappa
zone d'écoulement	flödesområde
épurateur d'argile	lerrensare