Terms for subject Construction containing A /D-D/A

French	Swedish
aménagement d'alimentation du type à injection	grundvattenbildning genom infiltration
aménagement d'épandage du type à bassins	bassänginfiltration
barrage en enrochement à noyau d'argile vertical	stenfyllnadsdamm med vertikal lerkärna
barrage en enrochement à écran interne d'étanchéité en béton bitumineux	stenfyllnadsdamm med asfaltbetongkärna
bassin d'amortissement d'un coursier à profil parabolique	utkastränna med energidämpande bassäng
bassin d'amortissement à brise-charge	stötdämpningsbassäng
bassin d'amortissement à diffusion de jet	stråldiffusionsbassäng
bassin d'amortissement à diffusion de jet noyé	nedsänkt stråldiffusionsbassäng
bassin d'amortissement à ressaut	vattensprångsdämpare
bassin d'amortissement à rouleaux	energidämpande bassäng med valsar
ciment artificiel à entraînement d'air	portlandcement med luftporbildande tillsatsmedel
ciment artificiel à entraînement d'air	cement med luftporbildande tillsatsmedel
coefficient d'emprise au sol	exploateringstal
coefficient d'emprise au sol	exploateringsgrad
dissipateur d'énergie à auge	trågformig energiomvandlare
dissipateur d'énergie à jets s'entrechoquant	motstråleenergiomvandlare
exploitation d'un réservoir à buts multiples	drift av vattenmagasin för flera ändamål
Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne	Vitbok om utbyte av uppgifter om brottmålsdomar och verkningarna av sådana domar i Europeiska unionen
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre	Grönbok om handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom Europeiska unionen
Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance	Grönbok om ett europeiskt betalningsföreläggande och om åtgärder för att förenkla och påskynda handläggningen av tvister om mindre värden
ouvrage à radeaux d'arbres échoués	trädbroms
ouvrage à radeaux d'arbres échoués	strömbromsare
plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice	handlingsplanen från Wien
plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice	handlingsplan för att på bästa sätt genomföra bestämmelserna i Amsterdamfördraget om upprättande av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa
plan d'aménagement à force obligatoire	detaljplan
pont d'accès à une ferme	tillfartsbro för jordbruk
prise d'eau avec déversoir autoréglable à ressaut	självreglerande överfall med stående våg
prise d'eau avec module à deux masques	hävertutskov
prise d'eau du type automatique avec jet à contre-courant	automatiskt reglerat utlopp med reverserat flöde
prise d'eau à angle droit	reglerbart intag med vinkelrät avledning
prise d'eau à buse	rörutlopp
prise d'eau à buse avec canal découvert	rör med öppet rännutlopp
prise d'eau à buse avec semi-module	rör med halvstrypt utlopp
prise d'eau à buse débitant à l'air libre	rörutlopp med fritt fall
prise d'eau à buse et à orifice calibré	reglerbart rörutlopp
prise d'eau à canal découvert	öppet rännutlopp
prise d'eau à couloir en bois	rännutlopp av trä
prise d'eau à déversoir en bec de canard	reglerbart intag med anknäbbsöverfall
prise d'eau à déversoir à contraction	reglerbart intag med mätöverfall
prise d'eau à niveau aval constant	reglerbart intag med konstant nedströmsvattenstånd
prise d'eau à pertuis réglables	reglerbart intag med luckor
prise d'eau à vanne étalonnée	portutlopp med flödesmätning
profondeur d'eau à débit maximum normal	högsta normaldriftvattendjup
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention portant création d'un Office européen de police	protokoll på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om förhandsavgörande av Europeiska gemenskapernas domstol, angående tolkningen av konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå
tranchée à corroi d'argile	tätningsdike
tâche de l'eau d'irrigation à la prise de la branche morte	bruttovattenbehov per areaenhet
tâche de l'eau d'irrigation à la prise d'eau de distribution	vattenbehov per areaenhet vid utlopp
tâche de l'eau d'irrigation à la prise du canal tertiaire	vattenbehov per areaenhet i fördelningskanal
tâche de l'eau d'irrigation à l'exploitation agricole	nettovattenbehov per areaenhet
zone d'habitat à caractère rural	bostadsområde med lantlig prägel
zone à usage d'habitation	mark för bostadshus