| French | Latvian |
| Bureau du Comité économique et social européen | Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas Birojs |
| Comité budgétaire | Budžeta komiteja |
| Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises | Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu komiteja |
| Comité chargé des ONG | NVO komiteja |
| Comité chargé des organisations non gouvernementales | NVO komiteja |
| comité consultatif | padomdevēja komiteja |
| Comité consultatif dans le domaine du tourisme | Tūrisma padomdevēja komiteja |
| Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports maritimes | Padomdevēja komiteja vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos jūras transporta nozarē |
| Comité consultatif pour l'application de la directive 88/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance-maladie | Padomdevēja komiteja, lai īstenotu Direktīvu 89/105/EEK par to pasākumu pārskatāmību, kas reglamentē cilvēkiem paredzēto zāļu cenas un to iekļaušanu valstu veselības apdrošināšanas sistēmās |
| Comité contre le terrorisme | Terorisma apkarošanas komiteja |
| comité de caractère consultatif | padomdevēja komiteja |
| Comité de contrôle du respect des dispositions | Atbilstības komiteja |
| Comité de coordination dans le domaine de la coopération policière et judiciaire en matière pénale | Sadarbībai krimināllietās izveidotā policijas un tiesu iestāžu koordinācijas komiteja |
| Comité de coordination des SIC | Sakaru un informācijas sistēmu koordinācijas komiteja |
| Comité de coordination des systèmes d'information et de communication | Sakaru un informācijas sistēmu koordinācijas komiteja |
| Comité de direction de la BEI | EIB Vadības komiteja |
| Comité de direction de l'Office des publications officielles | Publikāciju biroja pārvaldības komiteja |
| Comité de la politique commerciale | Tirdzniecības politikas komiteja |
| Comité de la politique commerciale membres titulaires | TPK pilntiesīgi dalībnieki |
| Comité de la politique commerciale membres titulaires | Tirdzniecības politikas komiteja pilntiesīgi dalībnieki |
| Comité de la politique commerciale - Experts ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle | TPK - eksperti |
| Comité de la politique commerciale - Experts ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle | Tirdzniecības politikas komiteja - eksperti STIS, pakalpojumi un investīcijas, savstarpēja atzīšana |
| Comité de la recherche scientifique et technique | Eiropas Pētniecības telpas un inovācijas jautājumu komiteja |
| Comité de l'article 18 | panta komiteja |
| Comité de l'article 133 | Tirdzniecības politikas komiteja |
| Comité de l'article 36 | Sadarbībai krimināllietās izveidotā policijas un tiesu iestāžu koordinācijas komiteja |
| Comité de l'article 18 | Dublinas konvencijas 18. panta komiteja |
| Comité de l'article 133 Membres titulaires | TPK pilntiesīgi dalībnieki |
| comité de l'article 133 - Experts ATSI, services, reconnaissance mutuelle | Tirdzniecības politikas komiteja - eksperti STIS, pakalpojumi un investīcijas, savstarpēja atzīšana |
| comité de l'article 133 - Experts ATSI, services, reconnaissance mutuelle | TPK - eksperti |
| Comité de l'emploi | Nodarbinātības komiteja |
| Comité de l'Espace européen de la recherche | Eiropas Pētniecības telpas un inovācijas jautājumu komiteja |
| Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation | Eiropas Pētniecības telpas un inovācijas jautājumu komiteja |
| Comité de l'éducation | Izglītības komiteja |
| Comité de politique économique | Ekonomikas politikas komiteja |
| Comité de prévention de la torture | Spīdzināšanas novēršanas komiteja |
| Comité de prévention de la torture | Eiropas Padomes Spīdzināšanas novēršanas komiteja |
| Comité de prévention de la torture | Eiropas Komiteja spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanai |
| Comité de suivi | koordinācijas komiteja |
| Comité de suivi de la réforme de la police | Policijas reformas uzraudzības komiteja |
| Comité de sécurité | Drošības komiteja |
| Comité de sécurité Experts GNSS | Drošības komiteja GNSS eksperti |
| Comité des affaires culturelles | Kultūras jautājumu komiteja |
| Comité des ambassadeurs | ĀKK un ES Vēstnieku komiteja |
| Comité des ambassadeurs ACP-CE | ĀKK un ES Vēstnieku komiteja |
| Comité des ambassadeurs ACP-UE | ĀKK un ES Vēstnieku komiteja |
| comité des citoyens | pilsoņu komiteja |
| Comité des contributeurs | Palīdzības sniedzēju komiteja |
| Comité des contributeurs | Ieguldītāju komiteja |
| comité des hauts fonctionnaires | vecāko amatpersonu komiteja |
| Comité des normes comptables internationales | IASC |
| Comité des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I | Pārvaldības komiteja horizontāliem jautājumiem, kuri saistīti ar Līguma I pielikumā neuzskaitītu pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecību |
| Comité des représentants permanents | Pastāvīgo pārstāvju komiteja |
| comité des représentants permanents des gouvernements des États membres | Pastāvīgo pārstāvju komiteja |
| Comité des services financiers | Finanšu pakalpojumu komiteja |
| Comité du charbon et de l'acier | Ogļu un tērauda komiteja |
| Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 2001 concernant la lutte antiterroriste | Terorisma apkarošanas komiteja |
| Comité du FEDER | Eiropas Reģionālās attīstības fonda komiteja |
| comité du FEOGA | fonda komiteja |
| comité du Fonds | fonda komiteja |
| Comité du Fonds européen de développement régional | Eiropas Reģionālās attīstības fonda komiteja |
| Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda komiteja |
| Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | fonda komiteja |
| Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | ELVGF komiteja |
| Comité du système statistique européen | ESS komiteja |
| Comité d'état-major | Militārā štāba komiteja |
| Comité d'état-major des Nations unies | Militārā štāba komiteja |
| Comité d'état-major militaire | Militārā štāba komiteja |
| comité d'évaluation | vērtēšanas komisija |
| comité d'évaluation | iepirkuma komisija |
| Comité Erasmus Mundus | "Erasmus Mundus" komiteja |
| Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants | Eiropas Padomes Spīdzināšanas novēršanas komiteja |
| Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants | Eiropas Komiteja spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanai |
| Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants | Spīdzināšanas novēršanas komiteja |
| comité Finabel | Finabel organizācija |
| comité institué par l'article 18 de la convention de Dublin du 15 juin 1990 | panta komiteja |
| comité institué par l'article 18 de la convention de Dublin du 15 juin 1990 | Dublinas konvencijas 18. panta komiteja |
| Comité interinstitutionnel de la traduction et de l'interprétation | Iestāžu rakstiskās un mutiskās tulkošanas komiteja |
| Comité militaire | Eiropas Savienības Militārā komiteja |
| Comité militaire de l'UE | Eiropas Savienības Militārā komiteja |
| Comité militaire de l'Union européenne | Eiropas Savienības Militārā komiteja |
| Comité ministériel commercial mixte | Apvienotā ministru komiteja tirdzniecības jautājumos |
| comité mixte | apvienotā komiteja |
| comité mixte | apvienotā komisija |
| Comité mixte au niveau des hauts fonctionnaires | Jauktā komiteja augstāko amatpersonu līmenī |
| Comité mixte au niveau ministériel | Jauktā komiteja ministru līmenī |
| Comité mixte de l'EEE | EEZ Apvienotā komiteja |
| comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure | Pastāvīgā komiteja operatīvai sadarbībai iekšējās drošības jautājumos |
| comité permanent de sécurité intérieure | Pastāvīgā komiteja operatīvai sadarbībai iekšējās drošības jautājumos |
| Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits | Augļaugu ģinšu un sugu pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja |
| Comité permanent pour les produits biocides | Biocīdu pastāvīgā komiteja |
| Comité permanent pour les produits cosmétiques | Kosmētikas līdzekļu pastāvīgā komiteja |
| Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus | "Erasmus Mundus" komiteja |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine | Komiteja, kas izveidota, lai zinātnes un tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvu par dzeramā ūdens kvalitāti |
| Comité scientifique | Akadēmiskā komiteja |
| Comité scientifique et technique | Zinātnes un tehnikas komiteja |
| Comité spécial Agriculture | Īpašā lauksaimniecības komiteja |
| Comité stratégique sur l'immigration, les frontières et l'asile | Imigrācijas, robežu un patvēruma jautājumu stratēģiskā komiteja |
| Comité sur les questions de droit civil | Civiltiesību jautājumu darba grupa |
| Comité économique et financier | Ekonomikas un finanšu komiteja |
| Comité économique et social | Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja |
| Comité économique et social | Ekonomikas un sociālo lietu komiteja |
| Comité économique et social européen | Ekonomikas un sociālo lietu komiteja |
| commission du Comité des régions | komisija |
| commission du Comité des régions | Reģionu komitejas komisija |
| Fondation du comité des normes comptables internationales | IASC fonds |
| groupe de travail du Comité des régions | darba grupa |
| groupe de travail du Comité militaire | Militārās komitejas jautājumu darba grupa |
| groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | Militārās komitejas jautājumu darba grupa |
| membre du Comité des régions | Reģionu komitejas loceklis |
| membre titulaire du Comité des régions | Reģionu komitejas loceklis |
| premier vice-président du Comité des régions | Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks |
| président du Comité militaire de l'Union européenne | Eiropas Savienības Militārās komitejas priekšsēdētājs |
| Président du Comité économique et social européen | Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētājs |
| Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | ĀKK un EK Vēstnieku komitejas reglaments |
| Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | ĀKK un ES Vēstnieku komitejas reglaments |
| Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE | ĀKK un ES Vēstnieku komitejas reglaments |
| Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE | ĀKK un EK Vēstnieku komitejas reglaments |
| Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE | ĀKK un EK Vēstnieku komitejas reglaments |
| Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE | ĀKK un ES Vēstnieku komitejas reglaments |
| saisine du comité d'appel | vēršanās pārsūdzības komitejā |
| sous-comité de coopération commerciale | apakškomiteja tirdzniecības sadarbības jautājumos |
| Sous-comité du sucre | apakškomiteja cukura jautājumos |
| vice-président du Comité des régions | Reģionu komitejas priekšsēdētāja vietnieks |
