| Subject | French | Estonian |
| gov. | fonctionnaire titulaire | alaline ametnik |
| polit. | membre titulaire | täisliige |
| gen. | membre titulaire du Comité des régions | Regioonide Komitee liige |
| comp., MS | titulaire de la carte | kaardi omanik |
| immigr. | titulaire de visa | viisaomanik |
| patents. | titulaire du brevet | patendiomanik |
| law, interntl.trade., patents. | titulaire du droit | õiguste omanik |
| law, interntl.trade., patents. | titulaire du droit | õiguste omaja |
| obs., law, interntl.trade. | titulaire du droit | õiguse valdaja |
| fin., polit., cust. | titulaire du régime | tolliprotseduuri pidaja |
| fin., account. | titulaire d'un compte | kontoomanik |
| polit. | titulaire d'un mandat au sein du Parlement | ametikandja |
| law | titulaire d'un passeport | passi kasutaja |
| immigr. | titulaire d’une carte bleue européenne | Euroopa Liidu sinise kaardi omanik |
| law, commun. | titulaire d'une licence | isik, kellele on luba välja antud |
| law, commun. | titulaire d'une licence | loa omanik |
| patents. | titulaire d'une licence | litsentsiaat |
| patents. | titulaire d'une licence | litsentsisaaja |
| insur. | titulaire d'une police | kindlustatu |
