Terms containing âme

Subject	French	Dutch
coal.	ame de mortier	rond boorgat
coal.	ame de mortier	cylindrisch boorgat
mech.eng.	ame d'un cable	kern van een kabel
mech.eng.	ame d'un cable	kabelader
mech.eng.	ame d'un cable	ziel van een kabel
mech.eng.	ame d'un cable	hart van een kabel
construct.	ame d'une poutre assemblée	lijf van een samengestelde ligger
construct.	ame d'une poutre assemblée	lijf van een profiel
construct.	ame d'une poutrelle	lijf van een profiel
construct.	ame d'une poutrelle	lijf van een samengestelde ligger
mech.eng.	amincissement de l'âme	uitdunning
construct.	arc à âme pleine	vollewandboog
construct.	armature à âme alvéolée	cellenstructuur met lattenframe
construct.	armature à âme cellulaire	cellenstructuur met lattenframe
industr., construct.	bois contre-plaqué à âme épaisse	triplex met dikke binnenlaag
transp.	clé d'âme de longeron	langsliggerzielwig
transp.	congé de raccord âme-champignon du rail	afronding tussen lijf en kop van de spoorstaaf
transp.	congé de raccord âme-patin du rail	afronding tussen lijf en voet van de spoorstaaf
industr., construct.	contreplaqué à âme	meubelplaat
met.	couvre-joint d'âme	las
met., el.	diamètre de l'ame	draaddikte
met., el.	diamètre de l'ame	kerndiameter
met., el.	diamètre de l'ame	draaddiameter
tech., met.	défaut d'équerrage et incurvation de l'ame des PETITS fers U	haakheidsfout en kromming van het lijf van U-staven
transp.	déformation verticale de l'âme du rail	vervorming in verticale zin van het lijf van de spoorstaaf
met.	exécution à âme pleine	uitvoering met massieve steunbalk
met.	fil d'apport à ame décapante	gevulde soldeerdraad
industr.	fil à âme	kern-omsponnen garen
mech.eng., construct.	graissage de l'âme	kernsmering
construct.	hauteur de l'âme	lijfmaathoogte
gen.	indentation de l'âme	kerndepressie
met.	joint d'âme	lijfplaatstuik
industr., construct.	latté à âme bouvetée	meubelplaat
mech.eng.	longueur de l'âme	ziellengte
mech.eng., construct.	lubrification de l'âme	kernsmering
transp.	matériau d'âme	kernmateriaal
transp.	nervure à âme pleine	volle rib
construct.	palplanche à ame plate	rechte groef/mes damplanken
construct.	panneau d'âme	lengte van het lijf tussen twee
industr., construct.	panneau de particules pour âmes	spaanplaatmiddenlaag
industr., construct.	panneau à âme alvéolaire	sandwichpaneel
industr., construct.	panneau à âme creuse	sandwichpaneel
industr., construct.	panneau à âme en métal	meubelplaat met metaalvulling
industr., construct.	panneau à âme en plastique mousse	meubelplaat met een kern van schuimplastic
industr., construct.	panneau à âme lamellé	meubelplaat met staafjes binnenlaag
industr., construct.	panneau à âme épaisse	binnenlaag
industr., construct.	placages pour âmes	blindfineer
mech.eng.	pont roulant à poutres à âme pleine	loopkraan met vollewandliggers
construct.	pont à poutres composées à âme pleine	vollewand-liggerbrug
construct.	pont à poutres composées à âme pleine	plaatstalen liggerbrug
construct.	pont à poutres à âme pleine	liggerbrug
construct.	pont à âme pleine et tablier inférieur	vollewandbrug met laaggelegen rijvloer
construct.	pont à âme pleine et tablier supérieur	vollewandbrug met hooggelegen rijvloer
construct.	pont à âme triple	brug met drievoudige vakwerkliggers
social.sc.	porte à âme pleine	volwandige deur
mech.eng.	poutre a ame evidee	raatligger
construct.	poutre à double âme	kokerbalk
construct.	poutre à âme pleine	volwandligger
construct.	poutre à âme pleine	vollewandligger
transp.	poutre à âme pleine	plaatligger
construct.	poutre à âme pleine	bint
construct.	poutre à âme pleine	balk
met.	poutre à âme pleine soudée	gelaste plaatligger
gen.	raccord d'âme	kernverbinding
construct.	raidisseur d'âme	lijfplaatverstijving
met.	rapport des sections de l enrobage et de l ame en pourcent	bekledingspercentage
met.	rapport du diamètre extérieur au diamètre de l'âme de l'électrode en pourcent	verhouding van de elektrodedikte tot de draaddikte
gen.	séparation de l'âme	kernscheiding
IT	technique de l'enveloppe sur âme	staaf-in-buis-techniek
el.	température de l'âme	geleidertemperatuur
environ.	test de Ames	Ames-test
met.	à âme haute	met hoog lijf
construct.	à âme mince	dunwandig
construct.	à âme pleine	volwandig
med.	âme creuse	holle kern
transp., mech.eng.	âme d'aube	schoepkern
transp.	âme de cisaillement	afschuifsectie
IT	âme de câble	kabelziel
IT	âme de câble	kabelhart
IT	âme de câble	kabelkern
IT	âme de câble	kabelader
transp.	âme de longeron	liggerlijfplaat
transp.	âme de longeron en biellette	met stangen verstijfde langsligger
transp.	âme de longeron gaufrée	gewafelde langsliggerziel
industr., construct.	âme de panneau latté	lattenrooster
coal., chem.	âme de poudre	poedervormige kern van een lont
coal., chem.	âme de poudre	springstofkern
transp.	âme de poutre de fuselage	ziel van de rompschachtbalk
crim.law., law, int. law.	âme du canon	zielas
construct.	âme du contrefort	lijf van de steunbeer
transp.	âme du rail	ziel van de spoorstaaf
transp.	âme du rail	lijf van de spoorstaaf
el.	âme d'un conducteur isolé	geleider
el.	âme d'un conducteur isolé	leiding
el.	âme d'un conducteur isolé	stroomdraad
industr., construct.	âme d'un fil guipé	kerndraad
transp.	âme d'une porque	lijfplaat van raamspant
construct.	âme d'une poutre	lijf
mech.eng.	âme en acier	staalkern
mech.eng.	âme en chanvre	touwkern
industr., construct.	âme en chanvre	hennepkern
gen.	âme en fibre	vezelkern
chem.	âme en fibre de verre	tussenlaag van glasvezels
construct.	âme en treillis	roosteropvulling
transp.	âme et semelles	ziel en flenzen
mater.sc., construct.	âme isolante	geisoleerde balk
construct.	âme isolante posée à sec	isolerende tussenwand
industr., construct.	âme lamellée	staafjesbinnenlaag
industr., construct.	âme lattée	lattenbinnenlaag
gen.	âme lisse	gladde loop
industr., construct.	âme panneautée	triplex
construct.	âme pleine	massieve kern
industr., construct.	âme pour placage	binnenlaag
industr., construct.	âme pour placage	tussenlaag
mech.eng., construct.	âme principale du câble	hoofdkern van de kabel
gen.	âme rayée	getrokken loop
gen.	écrasement de l'âme	kernbreuk
met.	électrode de soudure à âme	laselektrode met kern
met., el.	électrode à âme	metaalmantelelektrode
met., el.	électrode à âme coulée	elektrode met gegoten kern
met.	épaisseur d'âme	lijfdikte
mech.eng.	épaisseur de l'âme	ziel
mech.eng.	épaisseur de l'âme	kern
construct.	épaisseur de l'âme	lijfdikte