Subject | French | Dutch |
med. | acarde sans tronc | acardiacus acormus (acardius acormus) |
med. | angiographie artérielle numérique des troncs supra-aortiques | angiografie van de hersenen |
med. | asynergie du tronc | asynergia axialis |
med. | asynergie du tronc et des extrémités | asynergia axio-appendicularis |
nat.sc., agric. | conduite à deux troncs | teelt op dwarsbalken |
nat.sc., agric. | conduite à deux troncs | het leiden op dwarsbalken |
nat.sc., agric. | décavaillonneuse avec brosse du tronc | Kirpyploeg met stamborstel |
agric. | excroissance du tronc | uitwassen van de onderstam |
nat.sc., agric. | faux-tronc | schijnstam |
nat.sc., agric. | fendillement du pseudo-tronc | gespleten cormus |
nat.sc., agric. | fendillement du pseudo-tronc | split corm disease |
nat.sc., agric. | formation à deux troncs | teelt op twee stammen |
nat.sc., agric. | formation à deux troncs | het leiden op twee stammen |
med. | infarctus du tronc basilaire étendu | hersenstaminfarct |
med. | infarctus du tronc cérébral | hersenstaminfarct (infarctus trunci encephali) |
nat.sc., agric. | longueur du tronc | romplengte |
life.sc., el. | miroir tronc-conique | afgeknotte-kegel-spiegel |
life.sc., el. | miroir tronc-conique | trechtervormige spiegel |
nat.sc., agric. | nettoyeur du tronc | tronkenschoner |
transp. | partie inférieure du tronc | onderste gedeelte van de torso |
transp. | partie inférieure du tronc | onderlijf:onderlichaan |
transp., tech., law | partie inférieure du tronc | onderlijf |
transp., tech., law | partie inférieure du tronc | onderlichaam |
agric. | petit tronc | stammetje |
agric. | petit tronc | knuppel |
law | pilleur de troncs | offerbloklichter |
law | pilleur de troncs | offerblokdief |
transp. | point de rotation tronc/cuisses | draaiingspunt lovenlichaam/dij |
nat.sc., agric. | pourriture du tronc | rottingsverschijnselen aan de opgaande stam |
nat.sc., agric. | pseudo-tronc | schijnstam |
environ. | ruissellement sur les troncs | stamafstroming |
agric. | secoueur de troncs | stamschudder |
med. | tronc bronchique droit | bronchus principalis dexter |
med. | tronc bronchique droit | rechter hoofdbronchus |
med. | tronc bronchique droit | rechter stambronchus |
med. | tronc bronchique gauche | linker hoofdbronchus |
med. | tronc bronchique gauche | bronchus principalis sinister |
med. | tronc bronchique gauche | linker stambronchus |
ed. | tronc commun | ongedeelde brugperiode |
lab.law. | tronc commun | kerntijd |
lab.law. | tronc commun | bloktijd |
transp., el. | tronc commun | hoofdverkeersweg |
transp. | tronc commun | gemeenschappelijk baanvak |
ed. | Tronc commun | gemeenschappelijk kerncurriculum |
fin. | tronc commun | gemeenschappelijke basis |
ed., earth.sc. | tronc commun d'orientation | gemeenschappelijke voorbereidende onderbouw |
ed., earth.sc. | tronc commun d'orientation | gemeenschappelijke onderbouw |
transp. | tronc commun temporaire | tijdelijk gemeenschappelijk baanvak |
med. | tronc cérébral | hypencephalon |
med. | tronc cérébral | crura cerebri (caudex cerebri) |
med. | tronc cérébral | hersenstam (caudex cerebri) |
med. | tronc cérébral | caudex cerebri |
scient. | tronc de cône | afgeknotte kegel |
scient. | tronc de pyramide | afgeknotte piramide |
nat.sc., agric. | tronc du bananier | schijnstam van de bananeplant |
med. | tronc du corps calleux | truncus corporis calloso (truncus corporis callosi) |
relig. | tronc d'église | offerblok |
med. | tronc nerveux | zenuwstam |
construct. | tronc ou boîte d'offrande | offerblok |
gen. | troncs d'arbres | boomstammen |
agric. | vibreur de troncs | stamtriller |
agric. | vibreur de troncs | stamschudder |
law | voleur de troncs | offerblokdief |
law | voleur de troncs | offerbloklichter |
nat.sc., agric. | ébourgeonnage des pousses du tronc | het verwijderen van de twijgen op de stam |