| French | Dutch |
| activités de transformation, de commercialisation, de distribution et de transport | activiteiten op het gebied van be- en verwerking, afzet, distributie en vervoer |
| autorisation de transport international de marchandises par route | vergunning voor internationaal goederenvervoer over de weg |
| carnet de comptes rendus des transports internationaux effectués sous le couvert de l'autorisation communautaire | boekje verslagen van internationaal vervoer onder dekking van communautaire vergunning |
| Comité consulatif pour l'examen des pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes | Raadgevend Comité inzake oneerlijke tariefpraktijken in het vervoer over zee |
| Comité consultatif en matière d'aides accordées dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable | Raadgevend Comité voor de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren |
| Comité consultatif en matière d'aides accordées dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable | Raadgevend Comité inzake steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren |
| Comité consultatif relatif aux mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route | Raadgevend Comité inzake de in crisissituaties te nemen maatregelen op de markt voor het goederenvervoer over de weg |
| Comité consultatif relatif aux pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes | Raadgevend Comité inzake oneerlijke tariefpraktijken in het vervoer over zee |
| Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport | Comité inzake heffingen op het gebruik van verkeerswegen |
| Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport | Comité inzake heffingen op het gebruik van de verkeerswegen |
| commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexes | paritair comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakken |
| commissionnaire de transport | expediteur |
| commissionnaire expéditeur de transport | wegvervoerder |
| conditions d'application des tarifs de transport | toepassingsvoorwaarden vervoerstarieven |
| conteneur agréé pour le transport sous scellement douanier | voor vervoer onder douaneverzegeling goedgekeurde container |
| contrôle des moyens de transport | controle van vervoermiddelen |
| Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR |
| Convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux | Europese Overeenkomst betreffende de douanebehandeling van laadborden gebruikt bij internationaal vervoer |
| Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | Overeenkomst inzake de douaneregeling voor containers die in het internationaal vervoer in poolverband worden gebruikt |
| Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | Overeenkomst inzake de douaneregeling voor containers die in het internationale vervoer in poolverband worden gebruikt |
| Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | Overeenkomst inzake containerpools |
| document de transport | transportbescheid |
| droit financier de transport | financieel transmissierecht |
| entreprise de transport de fonds | waardetransporteur |
| entreprise de transport routier de marchandises pour compte de tiers | onderneming van goederenvervoer over de weg voor rekening van derden |
| facilitation des formalités administratives lors du transport des marchandises | vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten in het goederenverkeer |
| frais de transport | vervoerkosten |
| frais de transport aérien | luchtvrachtkosten |
| frais de transport de malades | kosten van ziekenvervoer |
| frais de transport et d'emballage | vervoers- en verpakkingskosten |
| frais de transport par chemin de fer | railvracht |
| frais de transport par chemin de fer | railvervoer |
| franchise fiscale applicable en matière d'importation temporaire de certains moyens de transport | belastingvrijstelling bij de tijdelijk invoer van bepaalde vervoermiddelen |
| groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant les transports | Transportcommissie |
| impôt sur les transports | transportbelasting |
| impôt sur les transports | vervoersbelasting |
| impôt sur les transports | belasting geheven op het vervoer |
| Instrument de garantie de prêts pour les projets relatifs au réseau transeuropéen de transport | Leninggarantie-instrument voor TEN-T-projecten |
| Intermodalité dans les transports | Intermodaal Vervoer |
| lettre de transport | vrachtbrief |
| Livre vert Vers une tarification équitable et efficace dans les transports | groenboek "Op weg naar een eerlijke prijsstelling in het vervoer" |
| mode de transport intérieur | binnenlandse vervoerwijze |
| nationalité du moyen de transport | nationaliteit van het vervoermiddel |
| plan de transport d'entreprise | transportplan voor de onderneming |
| point final du transport | eindpunt van verzending |
| point final du transport | eindpunt van transport |
| portion domestique du transport intracommunautaire | binnenlands gedeelte van intracommunautair vervoer |
| prime au transport fluvial de conteneurs | premie voor het binnenvaartvervoer met containerschepen |
| principe de territorialité dans l'imputation des coûts d'infrastructure de transport | territorialiteitsbeginsel bij de toerekening van de kosten van vervoersinfrastructuur |
| prix de transport aérien | prijs voor het luchtvervoer |
| renseignement nécessaire à l'identification du moyen de transport | inlichtingen ter identificatie van het vervoermiddel |
| service de transport par tramps | tramp-vervoer |
| service de transport par tramps | wilde vaart |
| société de transport de fonds | bedrijf voor geldvervoer en -behandeling |
| société de transport de fonds | waardetransporteur |
| surveillance et protection de transport de valeurs | toezicht op en bescherming bij het vervoer van waarden |
| séparation comptable des activités de transport et commercialisation | scheiding |
| séparation comptable des activités de transport et commercialisation | ontvlechting |
| Tarif Commun international pour le transport des voyageurs et des bagages | Internationaal gemeenschappelijk tarief voor het vervoer van reizigers en bagage |
| taxe brute sur les transports | vervoerbelasting op bruto-basis |
| taxe de transport | belasting op vervoermiddelen |
| taxe générale au profit des transports en commun | belasting op het stedelijk vervoer |
| taxe sur le transport aérien | belasting op het luchtvervoer |
| titre de transport | vervoersdocument |
| titre de transport | transportbescheid |
| titre de transport | vervoerdocument |
| Transformation, commercialisation, distribution et transport | activiteiten op het gebied van be- en verwerking, afzet, distributie en vervoer |
| transport au détail | detailvervoer |
| transport d'argent métallique | transport van metaalgeld |
| transport de documents de valeur | transport van waardedocumenten |
| transport de drogue par ingurgitation | smokkelenen van verdovende middelen door inslikken |
| transport de fonds et de valeurs | transport van geld en effecten |
| transport de fonds et de valeurs | geldvervoer en waardenvervoer |
| transport de marchandises sous scellement douanier | goederenvervoer onder douaneverzegeling |
| transport de "tramp" | tramp-vervoer |
| transport de "tramp" | wilde vaart |
| transport de valeurs avec système de protection | waardetransport met beveiligd systeem |
| transport de valeurs protégé particulier | bijzonder beschermd waardetransport |
| transport des marchandises | vervoer van de goederen |
| transport d'exportation | uitvoer |
| transport du capital vers les entités du groupe | overdracht van kapitaal aan andere lichamen in de groep |
| transport en fer à cheval | hoefijzervervoer |
| transport en fer à cheval | hoefijzertransport |
| transport en tramping | tramp-vervoer |
| transport en tramping | wilde vaart |
| transport international de marchandises par route | internationaal vervoer van goederen over de weg |
| transport intracommunautaire de biens | intracommunautair goederenvervoer |
| transport maritime non régulier | tramp-vervoer |
| transport maritime non régulier | wilde vaart |
| transport par tramps | tramp-vervoer |
| transport par tramps | wilde vaart |
| transport sur courte distance pour compte propre | eigen vervoer over korte afstand |
| transport sur longue distance pour compte propre | eigen vervoer over lange afstand |
| transport zonal | zonevervoer |
| unité de transport escomptée | verwachte vervoereenheid |
| véhicule de transport de fonds | geldauto |
