Terms for subject General containing taxe

French	Dutch
autres impôts,taxes et versements assimilés	2)belastingschulden
Bureau des taxes sur la pollution des eaux nationales	Bureau verontreiniging rijkswateren
Bureau des Taxes sur la Pollution des Eaux nationales	Bureau Verontreinigingsheffing Rijkswateren
cet envoi est passible d'une nouvelle taxe	voor deze zending is opnieuw port verschuldigd
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont	BTW-voordruk
chiffre-taxe	strafportzegel
chiffre-taxe	portzegel
Comité de la taxe sur la valeur ajoutée	BTW-Comité
Comité pour les questions relatives aux taxes et aux règles d'exécution du règlement sur le brevet communautaire	Comité voor vraagstukken in verband met de heffingen en uitvoeringsregels van de verordening betreffende het Gemeenschapsoctrooi
complément de taxe	aanvullingsport
compteur de taxes téléphoniques	tarieventeller
conversation non taxée	telvrij gesprek
des taxes de compensation à l'importation ne peuvent être établies que	compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover
Direction de la Taxe et de la Redevance	Directie Belastingen en Heffingen
Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée	btw-richtlijn
déclaration en consommation des marchandises diplomatiques et consulaires en franchise des droits et taxes	aangifte ten uitvoer/uitslag met vrijstelling van diplomatieke en consulaire goederen
en exemption de droits de douane et de taxes d'effet équivalent	vrij van douanerechten en heffingen van gelijke werking
en sus de ses taxes ordinaires	boven de gewone porten
envoi franc de taxes et de droits	zending vrij van porten en rechten
envoi franc de taxes et de droits	taks- en rechtvrije zending
envoi non prioritaire à taxe réduite	niet-prioritaire zending tegen verlaagd tarief
Groupe de travail " Harmonisation des taxes sur le chiffre d'affaires "	Werkgroep Harmonisatie van de omzetbelastingen
impôts,taxes et versements assimilés	3)bedrijfsbelastingen
indicateur de taxes téléphoniques	tarieventeller
indication de service taxée	betaalde dienstaanwijzing
les taxes ou redevances qui sont perçues par un transporteur	de heffingen of andere rechten welke door een vervoerondernemer in rekening worden gebracht
livraison en franchise de taxes et de droits	uitreiking vrij van porten en rechten
livraison en franchise de taxes et de droits	aflevering vrij van porten en rechten
loi sur les taxes perçues au bénéfice de l'environnement	Wet belastingen op milieugrondslag
magasin de vente hors taxe	tax-free shop
magasin de vente hors taxe	belastingvrije winkel
non taxé	telvrij
produit de taxes	belastingopbrengst
reconstitution de la taxe	herbepaling van de belasting
relèvement des taxes	taksenverhoging
remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée	teruggaaf van de BTW
remboursement des taxes indues	teruggaaf van onverschuldigd betaalde rechten
régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée	normale BTW-regeling
suppression des taxes postales	afschaffing van postheffingen
système commun de taxe sur la valeur ajoutée	gemeenschappelijk btw-stelsel
taux de la taxe à la valeur ajoutée	BTW-tarief
taxe augmentant le prix de revient	kostprijsverhogende belasting
taxe communautaire	gemeenschapsbelasting
taxe communautaire	communautaire belasting
taxe d'admission	entreegeld
taxe d'affranchissement	port
taxe d'affranchissement	frankeertaks
taxe de dédouanement	inklaringsrecht
taxe de déplacement PTT	voorrijgeld
Taxe de déversement à l'égoût	rioolrecht
taxe de perception	publiekstarief
taxe de raccordement au réseau	entreegeld
taxe de répartition	verdelingstaks
taxe de solidarité	solidariteitsheffing
taxe pour l'économie des ressources et leur redistribution équitable	Earth Project
taxe sur le coton	heffing op katoen
taxe sur les résidences secondaires	forenzenbelasting
taxe sur les transactions financières	heffing op financiële transacties
taxe sur les transactions financières	mondiale heffing op transacties
taxe sur les véhicules à moteur	verkeersbelasting op de autovoertuigen
taxe sélective sur les investissements	selectieve investeringsheffing
taxe terminale	eindtaks
taxes sur les véhicules à moteur payées par les ménages	motorrijtuigenbelasting betaald door gezinshuishoudingen
taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices	motorrijtuigenbelasting betaald door produktie-eenheden
taxes à payer à l'Office communautaire des marques	aan het Merkenbureau van de Gemeenschap verschuldigde rechten
timbre-taxe	portzegel