Terms for subject Chemistry containing sous

French	Dutch
agitation sous vide	onder vacuum schudden
appareil d'essai pour la déformation uniforme et continue sous pression	proeftoestel voor koudvloeien
avitaillement sous pression	drukvulling
ballon de distillation à chemisage sous vide	destillatiekolf,omgeven door een vacuummantel
bismuth sous-gallate	bismutsubgallaat
bismuth sous-nitrate	bismutsubnitraat
bitume sous vide	high-vacuum asfaltbitumen
bitume sous vide	H-asfaltbitumen
brûleur d'allumage sous grille	aansteekbrander
chimie sous rayonnement	stralingschemie
chromatographie en phase liquide sous haute pression	hogedrukvloeistofchromatografie
chromatographie en phase liquide sous haute pression	hogedruk-vloeistofchromatografie
Contient un gaz sous pression	Bevat gas onder druk
corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude	spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens
couche de surface sous contrainte	gespannen huid
couleur sous-glaçure	onderglazuurverf
dessiccateur sous vide	vacuümexsiccator
distillat intermédiaire sous vide	middelste vacuümdestillaat
distillat sous vide	vacuümdistillaat
distillat sous vide	vacuümdestillaat
distillation sous vide	vacuumdistillatie
distillation sous vide poussé	hoog vacuum destillatie
décoration sous-émail	onderglazuur decoreren
délai de mise sous sécurité à l'extinction	reactietijd
déparaffinage sous l'action du froid	ontparaffineren door afkoeling
détoner sous l'action d'un percuteur	ontploffen door werking van slagpin
entrée sous-marine	tunnel-aanspuiting
filière plate pour enduction sous fusion	hete smelt matrijs
filtre tambour rotatif sous vide	roterende vacuümtrommelfilter
filtre tambour rotatif sous vide	roterend vacuümfilter
filtre à tambour sous vide	roterend vacuümfilter
filtre à tambour sous vide	roterende vacuümtrommelfilter
formage sous vide avec feuille serrée	vacuumdieptrekken
formage sous vide avec feuille serrée	eenvoudig vacuumvormen
formage sous vide avec préétirage pneumatique	vacuumvorm-procédé met pneumatische voorverstrekking
formage sous vide sans moule	vrij vacuumvormen zonder mal
four à chauffage par brûleurs sous plancher	oven met onderbrandersysteem
fraction d'huile de graissage distillée sous vide	vacuumdistillatie van smeerolie
Garder sous clef.	Achter slot bewaren.
gaufrage au tambour sous vide	rotatie-vacuumprenten
gaufrage au tambour sous vide	rotatie vacuumnerven
gazole hydrotraité sous vide	met waterstof behandelde vacuüm-gasolie
gazole léger sous vide	lichte vacuümgasolie
gazéification par l'oxygène sous pression	yzuurstofvergassing onder druk
gazéification sous haute pression	hogedrukvergassing
la substance...se polymérise sous l'effet d'une forte chaleur	de stof zal...polymeriseren ten gevolge van verhitting
Manipuler sous gaz inerte.	Onder inert gas werken.
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l'humidité.	Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
matières plastiques sous formes autres que primaires	kunststof in niet-primaire vormen
matières plastiques sous formes primaires	kunststof in primaire vormen
mise des déchets sous conteneurs	inkapseling in vaten
moulage au sac sous vide	vacuum rubberzak-methode
moulage par coulée en moule fermé sous pression	schroef-injectie
métallisation sous vide	vacuumbedamping
oxydation sous pression à chaud	oxydatie onder druk en bij verhoogde temperatuur
peut exploser sous l'effet de la chaleur.	Bevat gas onder druk
Peut exploser sous l'effet de la chaleur.	Ontploffingsgevaar bij verwarming.
Peut s'enflammer ou exploser sous l'effet de la chaleur.	Brand- of ontploffingsgevaar bij verwarming.
Peut s'enflammer sous l'effet de la chaleur.	Brandgevaar bij verwarming.
plastification sous très haute pression	hogedruk plastificering
précipitation sous forme de clathrate	neerslag in de vorm van een clathraat
récipient sous pression	drukvat
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.	Houder onder druk: ook na gebruik niet doorboren of verbranden.
réseau intercalaire sous contrainte	gespannen huid over ruimtevakwerk
réseau intercalaire à double peau sous contrainte	ruimtevakwerk met dubbele gespannen huid
sous-produit terpénique résiduaire	terpeenhoudend bijprodukt
sous-produits	bijprodukten
sous-sulfure de nickel	trinikkelsulfide
Stocker le contenu sous …	Onder … bewaren.
stratification par imprégnation sous pression d'injection	inspuitprocédéHauny
stratification par imprégnation sous pression d'injection	injectie-procédéHauny
stratification par imprégnation sous pression d'injection	Hauny-injector
stratification par imprégnation sous vide	vacuumzuig-procédé
stratification par imprégnation sous vide	Marco-procédé
structura à couche de surface sous contrainte	gespannen huid over ruimtelijke structuur
structure en plaque courbé sous contrainte	gespannen huid over gevouwen plaatconstructie
structure en plaque sous contrainte plissée	gespannen huid vouwconstructie
structure à couche de surface sous contrainte	gespannen-huidstructuur
tour de distillation sous vide	vacuümdistillatiekolom
tour de distillation sous vide	vacuümdestillatiekolom
traitement continu sous pressionCarver-Greenfield modifié	continuprocédé drukmodified Carver-Greenfield
traitement continu sous videCarver-Greenfield	continuprocédé vacuümCarver-Greenfield
traitement discontinu sous pressionBatch-pressure	batch-of discontinuprocédé drukBatch/Pressure
traversée sous fourreau	mantelbuiskruising
tête d'enduction sous fusion	hete-smelt kop
uranium précipité sous forme de polyuranate	uranium neergeslagen als polyuranaat
vaporisation sous vide	vacuumbedamping
vidange sous pression	brandstofafzuiging onder druk
étuve sous vide	vacuümdroogoven
évaporateur rotatif sous vide	roterende verdamper
évaporateur rotatif sous vide	roterende vacuümverdamper