Terms for subject Social science containing sociale en

French	Dutch
Accord entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché du Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas pris en exécution de la Convention européenne de sécurité sociale du 14 décembre 1972	Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden ter uitvoering van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid van 14 december 1972
association locale d'activités sociales en faveur de la jeunesse	lokale jeugdwerkvereniging
association sectorielle d'entreprises pour la mise en oeuvre de la sécurité sociale	bedrijfsvereniging
Centre de prestations en espèces de sécurité sociale	centrum voor uitkeringen van de sociale zekerheid
certificat en sciences sociales appliquées	getuigschrift in toegepast sociaal wetenschappelijk onderzoek
certificat en techniques sociales	getuigschrift in sociale technieken
commission d'enregistrement des médecins en médecine sociale	Sociaal-geneeskundigen Registratiecommissie
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale	Verdrag betreffende de instelling van een internationaal stelsel van behoud van rechten op het gebied van de sociale zekerheid
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982	Verdrag betreffende de instelling van een internationaal stelsel van behoud van rechten op het gebied van de sociale zekerheid
diplôme de spécialisation en gestion du social	diploma van specialisatie in beheer van sociale zaken
diplôme en sciences sociales appliquées	diploma in toegepast sociaal wetenschappelijk onderzoek
diplôme en sciences sociales et éducatives	diploma in maatschappelijke en educatieve wetenschappen
diplôme en techniques sociales	diploma in sociale technieken
Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial sur les plans national et international	Verklaring inzake sociale en juridische beginselen betreffende de bescherming en het welzijn van kinderen, in het bijzonder met betrekking tot plaatsing in een pleeggezin en adoptie, zowel nationaal als internationaal
gradué en écologie sociale	gegradueerde sociale ecologie
initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable	communautair initiatief voor economische en sociale rehabilitatie van in crisis verkerende steden en buurten
Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social	Initiatief voor Research op het gebied van Informatica toegepast op de Samenleving
Institut interuniversitaire de recherches en sciences sociales	Stichting Interuniversitair Instituut voor Sociaal-Wetenschappelijk Onderzoek
Loi temporaire sur les prestations en nature fournies au titre du service social	Tijdelijke Verstrekkingenwet Maatschappelijke Dienstverlening
personne en voie de rupture sociale	mens die uit de maatschappij dreigt te worden uitgesloten
prise en charge médicale et psycho-sociale des personnes touchées par l'épidémie du SIDA	diensten voor medische verzorging en psycho-sociale begeleiding in verband met de AIDS-epidemie
Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs	actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden
Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs	Actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden
Programme de formation en faveur de la Transformation sociale	Matra Opleidingenprogramma
Programme de formation en faveur de la Transformation sociale	Matra Opleidingen Programma
sommet mondial en matière sociale	wereldtopconferentie inzake sociale zaken
suivi des dépenses et des recettes en matière de protection sociale	observatie van de uitgaven en inkomsten op het gebied van sociale bescherming
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi	scorebord van sociale en werkgelegenheidsindicatoren
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi	scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied
transferts sociaux en nature	sociale overdrachten in natura
travail en centre social et communautaire	buurthuiswerk