| Subject | French | Dutch |
| commun. | qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH | kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok |
| commun. | qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH | RXQUAL FULL |
| gen. | .signal complet | volledig beeldsignaal |
| gen. | .signal complet | volledig videosignaal |
| commun. | signal complet en couleur | volledig kleurenbeeldsignaal |
| commun. | signal complet en couleur | samengesteld kleurensignaal |
| el. | signal d'adresse complet | adressignaal compleet |
| commun., IT | signal de numéro complet | adres-compleet signaalvan een munttelefoonapparaat |
| commun., IT | signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,avec taxation | adres-compleet,abonnee-vrij signaal/tegen betaling |
| gen. | signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,poste à prépaiement | adres-compleet,abonnee-vrij signaal/via muntautomaat |
| commun., IT | signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,sans taxation | adres-compleet,abonnee-vrij signaal/gratis |
| gen. | .signal d'image complet | volledig videosignaal |
| commun., el. | signal d'image complet | videosignaal |
| gen. | .signal d'image complet | volledig beeldsignaal |
