Terms for subject Finances containing rapprochement

French	Dutch
Bureau de rapprochement des entreprises	Bureau voor Samenwerking tussen Ondernemingen
calendrier de rapprochement	tijdschema voor de harmonisatie
Comité européen pour le rapprochement de l'économie et de la culture	Europees comité voor het bedrijfsleven en de cultuur
le rapprochement progressif de leurs droits de douane vers ceux du tarif douanier commun	de geleidelijke aanpassing van hun douanerechten aan die van het gemeenschappelijk douanetarief
l'écart résultant de ce premier rapprochement	het verschil dat uit deze eerste aanpassing voortvloeit
rapprochement bancaire	afstemming van rekeningen
rapprochement bancaire	afstemming van banksaldo
rapprochement bancaire	afstemmingscontrole op de bankrekeningen
rapprochement de comptes	afstemming van banksaldo
rapprochement des taux de la TVA	onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires	afstemming tussen de balansbestanddelen
rapprochement entre le solde des comptes bancaires	afstemming van de saldi van de bankrekeningen
rapprochement final des droits de douane nationaux	uiteindelijke aanpassing der nationale rechten
Réseau de coopération et de rapprochement d'entreprises	geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen
Réseau européen de coopération et de rapprochement des entreprises	geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen
un rapprochement accéléré	een versnelde aanpassing