| Subject | French | Dutch |
| agric. | abandon de la production agricole | onttrekking aan de landbouwproduktie |
| agric. | abandon définitif de la production | definitieve beëindiging van de produktie |
| agric. | abandon définitif de la production laitière | definitieve beëindiging van de melkproductie |
| agric. | abondance de production laitière | melkrijkheid |
| gen. | Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Thaïlande relatif à la production, à la commercialisation et aux échanges de manioc | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand inzake de productie en de commercialisatie van, en het handelsverkeer in maniok |
| gen. | adaptation et modernisation de la structure de production de la viande bovine, ovine et caprine en Italie | aanpassing en modernisering van de productiestructuur van rund-, schapen- en geitenvlees in Italië |
| agric. | Administration de la Gestion de la Production agricole | Bestuur voor het Landbouwproduktiebeheer |
| energ.ind. | adéquation des capacités de production | toereikendheid van de elektriciteitsopwekkking |
| agric. | agent de production industrielle de denrées alimentairesh/f | vakkracht voor industriële levensmiddelenproduktiem/v |
| agric. | aide destinée à couvrir une partie des coûts de production | steun ter dekking van een deel van de produktiekosten |
| agric. | aide unitaire à la production | productiesteun per eenheid |
| agric. | aide à la production | produktiesteun |
| agric. | aide à la production unitaire | productiesteun per eenheid |
| agric. | aire de production | productiegebied |
| agric. | aire de production | wijnbouwgebied |
| agric. | alimentation de production | voedering met het oog op vleesproduktie |
| agric. | alimentation de production | produktievoedering |
| agric. | aléas de production | fluctuaties in de produktie |
| agric. | aménagement des stabilisateurs de la production | aanpassing van de produktiestabilisatoren |
| agric. | animal à forte production | kampioen |
| agric. | Annuaire de la production FAO | FAO Production Yearbook |
| patents. | appareils de production de vapeur | stoomopwekkingsapparaten |
| tech. | appareils de production instantanée d'eau chaude à usages sanitaires utilisant des combustibles gazeux | doorstroomtoestellen voor de ogenblikkelijke bereiding van warm water voor sanitair gebruik met behulp van gasvormige brandstoffen |
| patents. | appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires | verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties |
| gen. | appareils et installations pour la production de rayons X non à usage médical | apparaten en installaties voor het opwekken van röntgenstralen, niet voor medisch gebruik |
| gen. | appareils et installations pour la production de rayons X à usage médical | apparaten en installaties voor het opwekken van röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| agric. | aptitude à la production de viande | vermogen tot vleesvorming |
| agric. | aptitude à la production de viande | vermogen tot vleesproduktie |
| med. | arrêt de la production d'urine par les reins | anurie |
| gen. | arrêt de la production d'urine par les reins | uitblijven van urinevorming |
| agric. | arômes destinés à être employés dans les denrées alimentaires et des matériaux de base pour leur production | aroma's voor gebruik in levensmiddelen en de uitgangsmaterialen voor de bereiding van die aroma's |
| mater.sc., construct. | assurance qualité de la production | productiekwaliteitsborging |
| gen. | atelier de production | werkplaats |
| gen. | atelier faisant de la production en série | productgerichte structuur |
| gen. | atelier faisant de la production en série | push-principe |
| gen. | atelier faisant de la production en série | flow shop |
| energ.ind. | auto-production d'électricité | zelfopwekking van elektriciteit |
| mater.sc., el. | autres charges fixes de production | overige vaste kosten |
| agric. | auxiliaires de stimulation de la production à base d'antibiotiques | antimicrobiële groeibevorderaar |
| gen. | Avis sur les Pays-Bas et la production alimentaire dans les pays en développement | Advies Nederland en de voedselproductie in ontwikkelingslanden |
| energ.ind. | capacité de production installée | geïnstalleerde productiecapaciteit |
| gen. | capacité de production mondiale de construction navale | wereldscheepsbouwcapaciteit |
| energ.ind., coal., met. | capacités de production | productiecapaciteit |
| med. | castration pour la production de semences de variétés hybrides | ontpluiming voor de voortbrenging van zaad van hybriderassen |
| CNC | centrale de production commandée | regelcentrale |
| energ.ind. | centrale de production de chaleur | produktie en distributie van stoom,warm water,samengeperste lucht |
| gen. | centrale de production de chaleur | warmtevoorzieningsbedrijven |
| energ.ind. | centrale thermique à production combinée | thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte |
| agric. | centre de production de concentré de tomates | fabriek voor de bereiding van tomatenpuree |
| agric. | certificat de production | produktiecertificaat |
| agric. | champ de production | vermeerderingsperceel |
| agric. | champ de production | vermeerderingsveld |
| agric., textile | chanvre destiné à la production de fibres | vezelhennep |
| agric., textile | chanvre destiné à la production de fibres | textielhennep |
| agric., food.ind., industr. | chaîne de production | productieketen |
| mater.sc. | chaîne de production flexible | flexibele productieketen |
| gen. | chef de production | bedrijfsleider |
| gen. | chef de production | produktieleider |
| agric. | comité consultatif de la production animale | raadgevend comité voor dierlijke productie |
| agric. | comité consultatif des productions spécialisées | raadgevend comité voor bijzondere producties |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Production d'hydrogène " | Raadgevend comité inzake programmabeheer Waterstofproduktie |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Production et utilisation de l'hydrogène " | Raadgevend comité inzake programmabeheer Produktie en gebruik van waterstof |
| agric. | comité consultatif "productions spécialisées" | Raadgevend Comité voor bijzondere producties |
| agric. | comité consultatif "qualité et santé de la production agricole" | Raadgevend Comité voor de kwaliteit en de gezondheid van de landbouwproductie |
| agric. | comité de la production | Produktiecommissie |
| gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater |
| agric. | Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Permanent Comité voor biologische landbouw |
| agric. | Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Comité inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen |
| energ.ind. | commission pour l'analyse des modes de production de l'électricité et le redéploiement des énergies | commissie voor de analyse van de middelen voor productie van elektriciteit en de reëvaluatie van de energievectoren |
| agric. | compatibilité entre la production d'olives et les données de la déclaration de culture | overeenstemming tussen de hoeveelheid geproduceerde olijven en de gegevens in de teeltaangifte |
| tech. | compteur de production | produktiemeter |
| tech. | compteur de production d'usine | produktiemeter in fabrieken |
| gen. | conformité de la production | conformiteit van de productie |
| gen. | Conseil consultatif pour la production militaire | Adviesraad voor de Militaire Produktie |
| mater.sc. | consommation moyenne de chaleur pour la production de l'énergie électrique | gemiddeld warmteverbruik voor de produktie van elektrische energie |
| gen. | contrat de partage de production | produktiedelingscontract |
| gen. | contrôle de la production | voortgangscontrole |
| agric. | contrôle de production | koppelcontrole |
| tech., mater.sc. | contrôle en cours de production | fabrikagekontrole |
| tech. | contrôle interne de la production | interne fabricagecontrole |
| gen. | Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues | overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen |
| gen. | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Verdrag van Oslo |
| gen. | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Verdrag van Ottawa |
| gen. | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens |
| agric. | cours à la production | productieprijzen |
| gen. | coût de production | factorprijs |
| gen. | création d'une branche de production | oprichting van een industrie |
| agric., polit. | céréales pour la production de grains | granen voor korrelwinning |
| agric. | de production hâtive | vroeg producerend |
| agric. | de production précoce | vroeg producerend |
| agric. | demande de titre de restitution à la production | aanvraag voor het bewijs voor restitutie bij de productie |
| med. | diminution de la production de chyle | oligochylie |
| med. | diminution de la production de chyle | oligochylia |
| med. | diminution de la production de chyme | oligochymie |
| med. | diminution de la production de chyme | oligochymia |
| agric., health., anim.husb. | diminution de la production de lait | daling van de melkproductie |
| gen. | diversification du potentiel de la production | diversificatie van het productiepotentieel |
| gen. | Division de la Production cinématographique | Afdeling Filmproduktie |
| gen. | Division principale de la Production | Hoofdafdeling Produktie Communicatiemateriaal |
| gen. | Division Production du matériel d'information | Afdeling Voorlichtingsmiddelen |
| agric. | droit de production de lait | melkrechten |
| agric. | droit de production de lait | melkrecht |
| agric. | droit de production de lisier | mestrechten |
| agric. | droit de production de lisier | mestrecht |
| energ.ind. | débit de production | debiet |
| agric. | déclaration de production | productieopgave |
| agric. | déclaration de production | produktieopgave |
| gen. | effets sur la production communautaire | uitwerking op de communautaire productie |
| agric. | engraissement pour la production de graisse | vetmesten |
| agric. | engraissement pour la production de viande | mesten |
| energ.ind. | ensemble de production de courant continu | gelijkstroomproductie-eenheid |
| agric. | entreprise de production d'aliments pour animaux | veevoerfabriek |
| agric. | entreprise de production d'aliments pour animaux | voederbedrijf |
| agric. | entreprise de production d'aliments pour animaux | veevoerbedrijf |
| agric. | entreprise de production d'aliments pour animaux | veevoederfabriek |
| agric. | entreprise de production d'aliments pour animaux | veevoederbedrijf |
| mater.sc., industr., construct. | essai en chaîne de production | on-line testen |
| agric., chem., met. | Etat membre de production | producerende Lid-Staat |
| agric. | expansion de la production | produktievergroting |
| agric. | exploitation de production | produktiebedrijf |
| agric. | extensification de la production | extensivering van de produktie |
| agric. | fluctuation de la production | fluctuaties in de produktie |
| energ.ind. | forage de production | winningsboring |
| energ.ind. | forage de production | exploitatieboring |
| agric. | forêt de production | productiebos |
| agric. | frais généraux de production et de commercialisation | algemene productie- en afzetkosten |
| energ.ind. | gain de rendement de production d'électricité | winst in de efficiëntie van de elektriciteitsopwekking |
| mater.sc. | gamme de production | produktieprogramma |
| gen. | gestion des capacités de production régionales | beheer van de regionale productiecapaciteit |
| agric. | groupe complet de production d'huile d'olive | olijfolieproductie-eenheid |
| gen. | Groupe de projet de production cinématographique | Filmproductieprojectgroep |
| gen. | Groupe de travail " Amélioration de la production végétale " | Werkgroep Verbetering van de plantaardige produktie |
| gen. | Groupe de travail " Appareils non électriques de chauffage, de cuisson et de production d'eau chaude " | Werkgroep Niet-elektrische verwarmings-, kook- en warmwatertoestellen |
| gen. | Groupe de travail " Capacité de production investissements " | Werkgroep Produktiecapaciteit, investeringen |
| gen. | Groupe de travail " Statistiques de production " | Werkgroep Produktenstatistiek |
| mater.sc. | hors-production | uit productie |
| agric., polit. | indemnité à l'abandon définitif de la production laitière | vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproductie |
| agric. | indemnité à l'abandon définitif de la production laitière | vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie |
| gen. | indice des prix à la production | Producentenprijsindexcijfer |
| energ.ind. | industrie de production d'énergie électrique | elektrische energiecentrale |
| gen. | installation de production de CVM/PVC | MCV/PVC-productie-inrichting |
| gen. | installations de production de vapeur | stoominstallaties |
| gen. | installations de production multisite | verspreide produktielokaties |
| gen. | installations de production multisite | over meer plaatsen verspreide produktiefaciliteiten |
| gen. | installations de production éclatées sur plusieurs sites | over meer plaatsen verspreide produktiefaciliteiten |
| gen. | installations de production éclatées sur plusieurs sites | verspreide produktielokaties |
| agric. | journal de bord de production | productielogboek |
| gen. | la production ou le commerce d'armes,de munitions et de matériel de guerre | de produktie van of de handel in wapenen,munitie en oorlogsmateriaal |
| agric. | laboratoire de production de blanc | broedlaboratorium |
| gen. | l'adaptation de la production aux exigences des marchés étrangers | de aanpassing van de produktie aan de eisen van buitenlandse markten |
| agric. | libération du sol par l'agriculture de production | vrijkomen van landbouwgronden |
| agric. | lieu de production | plaats van produktie |
| agric. | liste communautaire des matériels de base admis pour la production de matériels forestiers de reproduction | Communautaire lijst van toegelaten uitgangsmateriaal voor de productie van bosbouwkundig teeltmateriaal |
| agric. | Loi de 1939 sur la production du sol en cas de guerre ou autre état d'exception | Bodemproductiewet |
| agric. | marché à la production | telersmarkt |
| gen. | marchés représentatifs à la production | representatieve productiemarkten |
| agric. | maîtrise de la production | beheersing van de produktie |
| gen. | Ministère de la production, du développement rural, de l'industrie et de l'environnement | Ministerie van Produktie, Plattelandsontwikkeling, Industrie en Milieu |
| agric., health., anim.husb. | mise en production | ingebruikname |
| agric. | mode de production biologique | biologische teelt |
| agric. | mode de production biologique | biologische productiemethode |
| agric., industr., engl. | moyen de production | input |
| med. | moyens de production | produktiemiddelen |
| med. | moyens de production | produktiemiddel |
| gen. | méthode de production acceptable pour l'environnement | ecologisch verantwoorde produktiemethode |
| gen. | norme mondiale unique de production de la télévision à haute définition | één enkele wereldwijde productienorm voor hogedefinitietelevisie |
| agric. | numéro d'agrément de l'établissement de production | registratienummer van het produktiebedrijf |
| gen. | optimisation de la production | optimized production technology |
| CNC | organisation automatisée de la production | geautomatiseerde produktiemethoden |
| agric., food.ind. | orge destiné à la production du malte | brouwgerst |
| agric. | paiement lié à la production | productiegebonden toeslag |
| agric. | pays de production | producerend land |
| gen. | personnel directement affecté à la production | industrieel direct personeel |
| gen. | personnel indirectement affecté à la production | industrieel indirect personeel |
| agric. | perte de valeur de production | verloren productieve waarde |
| agric. | plafond de production | produktiemaximum |
| agric. | plafonnement de la cotisation à la production de base | limitering van de basisproduktieheffing |
| gen. | Plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable | SCP/SIP-actieplan |
| gen. | planification de la production | produktieplanning |
| gen. | planning de la production | produktieplanning |
| gen. | politique de production | produktiepolitiek |
| gen. | Pool de la Direction de Production et de grand Transport d'Eau | Pool van de Directie Productie en groot Vervoer van Water |
| agric. | porc de production | mestvarken |
| agric. | porc de production | gebruiksvarken |
| gen. | post-production | postproductie |
| agric. | prime de retrait de la production | premie voor het uit produktie nemen |
| gen. | prix de production | factorprijs |
| agric. | prix des moyens de production | produktiemiddelenprijzen |
| gen. | prix moyen à la production | gemiddelde productieprijs |
| agric., industr. | prix à la production | produktieprijs |
| gen. | prix à la production | producentenprijs |
| agric. | prix à la production communautaire | communautaire produktieprijs |
| agric. | prix à la production constatés dans les zones représentatives de production de la Communauté | produktieprijzen die in de representatieve produktiegebieden van de Gemeenschap zijn genoteerd |
| gen. | procédure de suivi de production | procedure voor productiecontrole |
| gen. | procédés et méthodes de production | Procédés en Productiemethoden |
| agric. | production agricole alternative | vervangende landbouwproduktie |
| agric. | production agricole alternative | alternatieve teelt |
| agric. | production agricole alternative | alternatieve landbouwproduktie |
| agric. | production agricole finale | agrarische eindproduktie |
| agric. | production agricole méditerranéenne | zuidvrucht |
| agric. | production agricole à forte valeur économique | agrarische produktie met hoge economische waarde |
| med. | production alternative | alternatieve productie |
| agric. | production animale | veeteelt |
| agric. | production animale | veehouderij |
| med., agric. | production animale | dierlijke produktie |
| agric. | production animale biologique | biologische veeteelt |
| gen. | production au plus juste | lean production |
| gen. | production audio-visuelle | audiovisuele produktie |
| agric. | production biologique | biologische teeltwijze |
| agric. | production biologique | biologische produktiemethode |
| agric. | production biologique animale | dierlijke biologische productie |
| agric. | production biologique des animaux | biologische produktie van dieren |
| agric. | production bovine | runderproduktie |
| agric. | production brute commercialisable | bruto productie-opbrengst |
| agric. | production brute vendable | bruto productie-opbrengst |
| energ.ind. | production combinée chaleur et électricité | warmte/kracht koppeling |
| energ.ind. | production combinée chaleur-force | warmte-krachtkoppeling |
| energ.ind. | production combinée chaleur-force | cogeneratie |
| energ.ind. | production combinée de chaleur et d'électricité | warmte-krachtkoppeling |
| energ.ind. | production combinée électricité-chaleur | cogeneratie |
| energ.ind. | production combinée électricité-chaleur | warmte-krachtkoppeling |
| mater.sc. | production commerciale | produktie voor de markt |
| agric. | production courante | lopende jaarlijkse aanwas |
| agric. | production courante | jaarlijkse produktie |
| agric. | production cunicole | konijnenproduktie |
| agric. | production céréalière | graanproduktie |
| agric. | production d'animaux d'élevage | productie van landbouwhuisdieren |
| agric., industr. | production de base | basisproductie |
| agric. | production de base | periodieke aanwas |
| agric. | production de bois | kap |
| agric. | production de bois | houtoogst |
| agric. | production de bois | hakken |
| agric. | production de bois | vellen |
| agric., industr., construct. | production de bois brut sans écorce | produktie van rondhout zonder schors |
| agric. | production de bovins à viande | rundveemesterij |
| agric. | production de broilers | slachtkuikenproduktie |
| agric. | production de broilers | produktie van slachtkuikens |
| med. | production de cartes physiques par séquences connues | met bekende sequenties overeenstemmende fysische genenkaart |
| med. | production de chaleur | thermische energie |
| gen. | production de coca | cocabouw |
| mater.sc. | production de croquis d'outils | genereren van tekeningen voor gereedschappen |
| agric. | production de dindes | kalkoenproduktie |
| agric. | production de farine | meelproduktie |
| gen. | production de films | filmproduktie |
| gen. | production de films sur bandes vidéo | produktie van films op videobanden |
| agric. | production de fleurs coupées | snijbloementeelt |
| agric. | production de graisse | vetproduktie |
| gen. | production de haute tension | hoogspanningslevering |
| agric. | production de jeunes pigeons | produktie van jonge duiven |
| agric. | production de laine | wolproduktie |
| agric. | production de lapereaux | konijntjesproduktie |
| agric. | production de lapins | konijnenproduktie |
| agric. | production de liège | produktie van kurk |
| agric. | production de matières grasses | vetproduktie |
| agric. | production de matières grasses | melkvetproduktie |
| gen. | production de matériaux nucléaires de grande pureté | produktie van kernmateriaal van grote zuiverheid |
| agric. | production de pelleteries | productie van pelterijen |
| gen. | production de pièces spécifiques aux besoins du client | enkelstuksfabricage |
| agric. | production de poissons en eau douce | visteelt in zoetwater |
| agric. | production de poulets | produktie van slachtkuikens |
| agric. | production de poulets | slachtkuikenproduktie |
| agric. | production de poussins | kuikenproduktie |
| agric. | production de poussins d'élevage | produktie van jonge hennen |
| med. | production de semences | zaadteelt |
| gen. | production de spectacles | schouwspelen |
| agric. | production de sucre de betterave | produktie van bietsuiker |
| agric. | production de sucre de betterave | produktie van beetwortelsuiker |
| agric. | production de sucre de betterave | bietsuikerproduktie |
| agric. | production de tabac | tabaksverbouw |
| agric. | production de tabac | tabaksteelt |
| gen. | production de type continental | continentale producten |
| agric. | production de veaux | produktie aan kalveren |
| agric. | production de veaux | kalverproduktie |
| agric. | production de viande d'agneau | lamsvleesproduktie |
| agric. | production d'herbe | grasproduktie |
| med. | production d'ions à partir de molécules électriquement neutres | ionisatie |
| gen. | production d'ions à partir de molécules électriquement neutres | ontleding in ionen |
| med. | production dirigée | produktieregulering |
| energ.ind. | production distribuée | gedistribueerde opwekking |
| energ.ind. | production distribuée | decentrale opwekking |
| agric. | production d'oeufs | eiproduktie |
| agric. | production d'oeufs | eierproduktie |
| gen. | production dont le prix de revient est déterminé par le facteur salaire | loonintensieve productie |
| agric. | production du broiler | slachtkuikenproduktie |
| agric. | production du lait de consommation | consumptiemelkproduktie |
| gen. | production d'un logiciel auteur | produktie van een auteurssoftware |
| med. | production d'une hypérémie | hyperemisatie |
| energ.ind. | production décentralisée | decentrale opwekking |
| energ.ind. | production décentralisée | gedistribueerde opwekking |
| energ.ind. | production décentralisée d'énergie | decentrale elektriciteitsopwekking |
| agric. | production d'écrevisses | kreeftenteelt |
| gen. | production définitive d'une campagne de commercialisation | uiteindelijke productie van een verkoopseizoen |
| energ.ind., el. | production d'électricité | opwekking van elektriciteit |
| energ.ind. | production d'électricité | opwekking van elektrische energie |
| energ.ind. | production d'électricité dans l'espace | elektriciteitsproduktie in de ruimte |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production d'électricité d'origine nucléaire | nucleaire stroomopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production d'électricité d'origine nucléaire | nucleaire elektriciteitsopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production d'électricité d'origine nucléaire | nucleaire elektriciteitsproductie |
| gen. | production d'électricité d'origine nucléaire | nucleaire opwekking |
| energ.ind. | production d'électricité - GWh | elektriciteitsproductie-miljoen kwh |
| energ.ind. | production d'électricité - kWh par habitant | elektriciteitproductie - kilowattuur per inwoner |
| energ.ind. | production d'électricité - million de kWh | elektriciteitsproductie-miljoen kwh |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production d'électricité nucléaire | nucleaire elektriciteitsopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production d'électricité nucléaire | nucleaire stroomopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production d'électricité nucléaire | nucleaire elektriciteitsproductie |
| gen. | production d'électricité nucléaire | nucleaire opwekking |
| energ.ind. | production d'électricité propre | schone opwekking van elektriciteit |
| energ.ind. | production d'énergie avec piégeage du CO2 | energieproduktie met CO2-invanging |
| energ.ind. | production d'énergie mécanique par gazéification de la paille | produktie van mechanische energie door vergassing van stro |
| energ.ind. | production d'énergie primaire | primaire vermogensproductie |
| energ.ind. | production d'énergie à partir des déchets | produktie van energie uit afvalstoffen |
| energ.ind., el. | production d'énergie électrique | opwekking van elektriciteit |
| energ.ind. | production d'énergie électrique | opwekking van elektrische energie |
| gen. | production d'énergie électrique,de gaz,de vapeur et d'eau chaude | produktie en distributie van elektriciteit,gas,stoom en warm water |
| gen. | production dépendant principalement du coût de la main-d'oeuvre | loonintensieve productie |
| gen. | production effective | werkelijke produktie |
| gen. | production en continu | flow shop |
| gen. | production en continu | productgerichte structuur |
| gen. | production en continu | push-principe |
| mater.sc. | production en grande série | massaproduktie |
| gen. | production en justice | in rechte overleggen |
| agric. | production en libre pratique | produktie in het vrije verkeer |
| mater.sc. | production en petite série | serieproduktie |
| mater.sc. | production en petite série | seriefabricage |
| gen. | production en terme de radioactivité contenue | productie in termen van nog aanwezige radioactiviteit |
| med. | production en volume | houtmassaproduktie |
| energ.ind. | production et distribution de plusieurs sortes d'énergie | gemengde produktie-distributiebedrijven van elektriciteit,gas,stoom of warm water |
| energ.ind. | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé | produktie en distributie van stoom,warm water,samengeperste lucht |
| gen. | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé | warmtevoorzieningsbedrijven |
| gen. | production et distribution d'énergie électrique | elektriciteitsbedrijven,opwekking en distributie |
| gen. | production et ingéniérie intégrées par ordinateur | geïntegreerde productieautomatisering en constructie |
| gen. | production et ingéniérie intégrées par ordinateur | computergeïntegreerde fabricage en engineering |
| gen. | production et utilisation des radioéléments | verwaardiging en gebruik van radioactieve isotopen |
| agric. | production excédentaire | overschotproduktie |
| agric. | production fourragère | groenvoerproduktie |
| agric. | production herbacée | produktie van gras |
| gen. | production horaire | uurproductie |
| agric. | production hors-sol | niet grondgebonden |
| agric. | production hors-sol | niet aan grond gebonden |
| med. | production insuffisante de cal | hypoporosis |
| med. | production insuffisante de cal | hypoporose |
| agric. | production intégrée pour fruits à pépins | geïntegreerde produktie van pitfruit |
| energ.ind. | production intérieure d'énergie | interne energieproductie |
| mater.sc. | production journalière | dagproduktie |
| agric. | production lainière | wolproduktie |
| gen. | ..production laitière | melkgift per koe |
| agric. | production laitière dite "hors-sol" | niet-grondgebonden melkproductie |
| agric. | production ligneuse | houtproduktie |
| min.prod., fish.farm. | production maximale équilibrée | maximale duurzame opbrengst |
| agric. | production mensuelle | maandelijkse produktie |
| agric. | production moyenne annuelle globale | gemiddelde jaarlijkse produktie |
| agric. | production mulassière | muildierfokkerij |
| agric. | production non alimentaire | niet voor voeding of vervoedering bestemde productie |
| gen. | production non standard | enkelstuksfabricage |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production nucléaire d'électricité | nucleaire stroomopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production nucléaire d'électricité | nucleaire elektriciteitsopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production nucléaire d'électricité | nucleaire elektriciteitsproductie |
| gen. | production nucléaire d'électricité | nucleaire opwekking |
| gen. | production oléicole | olijvenproductie |
| gen. | production ou fabrication de stupéfiants | productie of vervaardiging van verdovende middelen |
| agric. | production ovine | schapenproduktie |
| mater.sc. | production par jour | dagproduktie |
| mater.sc. | production par lots | serieproduktie |
| mater.sc. | production par lots | seriefabricage |
| agric. | production primaire nette | netto primaire productie |
| energ.ind. | production pétrolière de réserve | reserve-productiecapaciteit van olie |
| gen. | production rizicole | rijstproductie |
| agric. | production récoltée | geoogste productie |
| agric., industr. | production tabacole | tabaksproduktie |
| agric. | production totale | totale opbrengst |
| energ.ind. | production totale d'énergie primaire | totale primaire energievoorziening |
| patents. | production vidéo | productie van videos |
| agric., industr. | production végétale | plantaardige produktie |
| gen. | production végétale | teelt van gewassen |
| agric., energ.ind. | production végétale à des fins énergétiques | teelt van energiegewassen |
| agric., energ.ind. | production végétale à des fins énergétiques | energieteelt |
| agric. | production à dominante vivrière | op voeding gerichte produktie |
| gen. | production à flux tendu | lean production |
| gen. | production à flux tendus | lean production |
| mater.sc. | production à la chaîne | produktie aan de lopende band |
| energ.ind. | production à moindre intensité d'énergie | minder energie-intensief produceren |
| gen. | production à petite échelle | kleinschaligheid |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production électrique nucléaire | nucleaire elektriciteitsopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production électrique nucléaire | nucleaire stroomopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production électrique nucléaire | nucleaire elektriciteitsproductie |
| gen. | production électrique nucléaire | nucleaire opwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production électronucléaire | nucleaire elektriciteitsopwekking |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production électronucléaire | nucleaire elektriciteitsproductie |
| energ.ind., el., nucl.phys. | production électronucléaire | nucleaire stroomopwekking |
| gen. | production électronucléaire | nucleaire opwekking |
| gen. | production établie | gevestigde bedrijfstak |
| gen. | productions de fiction | dramaproducties |
| patents. | productions théâtrales | theaterproducties |
| agric. | programme de retrait de ressources de la production | programma voor het uit de produktie nemen van land of andere produktiemiddelen |
| agric. | protection de la production | produktiebescherming |
| agric. | protection de la production | bescherming van de produktie |
| gen. | Protocole renouvelant l'Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Thaïlande concernant la production, la commercialisation et les échanges de manioc | Protocol houdende verlenging van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand inzake de productie en de commercialisatie van en het handelsverkeer in maniok |
| gen. | Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium | Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium |
| med. | Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot ainsi que la production,le commerce international,le commerce de gros et l'emploi de l'opium | Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver alsmede van de produktie van de internationale handel en de groothandel in en het gebruik van opium |
| tech. | préparation technique automatisée de production | automatische technische produktievoorbereiding |
| energ.ind. | puits de production | winningsboring |
| energ.ind. | puits de production | exploitatieboring |
| tech., mater.sc. | qualite moyenne de la production | procesgemiddelde |
| tech., mater.sc. | qualité nominale de production | kwaliteitsgrens bij aankoop |
| med. | quantité de production absorbée | overgenomen produktiehoeveelheid |
| agric. | quota de production | productiequotum |
| agric., health., anim.husb. | race bovine à production laitière et de viande | dubbeldoelras |
| agric. | Rapport gouvernemental sur le programme sectoriel relatif aux programmes de production alimentaire et de nutrition | Beleidsnota inzake het Sectorprogramma voedselproduktie-en voedingsprogramma's |
| agric. | ration de production | produktievoer |
| agric. | ration de production | produktierantsoen |
| agric. | recette à la production moyenne | gemiddelde productieopbrengst |
| agric. | recette à la production moyenne | gemiddelde producentenopbrengst |
| agric., chem. | recette à la production moyenne | gemiddelde produktieopbrengst |
| gen. | recherche et développement de production | productiegericht onderzoek en productiegerichte ontwikkeling |
| agric. | reconversion de la production | omschakeling van de produktie |
| gen. | reconversion des productions agricoles | omschakeling van de landbouwproductie |
| agric. | rendement de production | technische resultaten |
| gen. | représentatif de la production communautaire | representatief voor de productie in de Gemeenschap |
| gen. | restitutions à la production | restituties bij de productie |
| agric. | retenue sur l'aide à la production | inhouding op de productiesteun |
| agric., industr. | retrait de terres à des fins de productions industrielles | uit produktie genomen bouwland om industriële grondstoffen te produceren |
| agric. | retrait des terres arables de la production | het uit produktie nemen van bouwland |
| agric. | retrait des terres arables de la production | het uit de produktie nemen van bouwland |
| agric. | retrait des terres arables de la production | braaklegging van gronden |
| gen. | réacteur de production | produktiereactor |
| gen. | réacteur de production de radionuclides | radionuclidenproduktiereactor |
| gen. | réacteur de production de vapeur | stoomproducerende reactor |
| gen. | réacteur de production d'électricité | elektriciteitproducerende reactor |
| gen. | réacteur de production d'énergie | energiereactor |
| gen. | réacteur de production d'énergie | vermogensreactor |
| gen. | réacteur pour la production d'isotopes | reactor voor de produktie van isotopen |
| energ.ind. | réacteur pour la production d'énergie thermique ou électrique | reactor voor het opwekken van thermische of elektrische energie |
| gen. | réacteur à production de plutonium et de puissance | plutonium-en energieproducerende reactor |
| agric., mech.eng. | région de production | produktiegebied |
| gen. | région de production | productiegebied |
| agric. | région traditionnelle de production | traditioneel produktiegebied |
| agric., polit. | réorientation de la production | omschakeling van de productie |
| agric. | réorientation de la production | alternatieve teelt |
| agric. | réorientation de la production | alternatieve landbouwproduktie |
| agric. | réorientation de la production | vervangende landbouwproduktie |
| gen. | rétribution des facteurs de production | productief inkomen |
| gen. | rétribution des facteurs de production | primair inkomen |
| agric., polit. | secteur de la production porcine | varkenshouderij |
| agric. | secteur de production | productiesector |
| gen. | section spécialisée "Marché unique, production et consommation" | Gespecialiseerde afdeling Interne markt, productie en consumptie |
| agric. | seuil de production | produktiedrempel |
| energ.ind. | Société coopérative de production d'électricité | Samenwerkende vennootschap voor produktie van electriciteit |
| gen. | Sous-groupe " Contrôle d'aptitude à la production de lait, de viande, d'oeufs et de laine " | Subgroep Controle op de geschiktheid voor de produktie van melk, vlees, eieren en wol |
| gen. | Sous-groupe no I " La vulgarisation agricole en rapport avec l'orientation de la production, l'amélioration de la qualité et la commercialisation " | Subgroep I " Landbouwvoorlichting : produktierichting, kwaliteitsverbetering en afzet " |
| gen. | sous-utilisation de l'appareil de production | onderbezetting van produktieapparaat |
| gen. | stade de production | produktiestadium |
| gen. | stockage sur les lieux de production | opslag op het produktieterrein |
| agric. | substance à effet stimulateur de production | stof met produktie-stimulerende werking |
| agric. | subvention à la production | productiesteun |
| agric. | superficie de vigne en production | productieve met wijnstokken beplante oppervlakte |
| agric. | superficie en production | productieareaal |
| tech. | système d'alerte relatif aux délais pour la production de normes | waarschuwingssysteem inzake termijnen voor het opstellen van normen |
| gen. | système de contingents de production obligatoires QMDI 1080.27 | Stelsel van bindende produktiequota |
| gen. | système de contingents de production obligatoires QMDI 1080.27 | ..systeem van dwingende produktieknota staatsektor EG |
| gen. | système de production | produktiesysteem |
| gen. | système de production | processysteem |
| agric. | système de production animale | produktiesystemen in de veehouderij |
| agric. | système de production intensive | intensief produktiesysteem |
| agric., tech. | table de production | opbrengsttafel |
| agric. | table de production globale | globale opbrengsttafel |
| agric. | table de production normale | opbrengsttafel voor normale toestand van een bos |
| agric. | table de production principale | voornaamste produktietabel |
| agric. | table de production à densité variable | opbrengsttafel voor bosbedrijven waarvan de bestanden een variabele dichtheid hebben |
| agric. | taille de production | vruchthoutsnoei |
| mater.sc. | technique de surveillance de la production | techniek van het toezicht op de produktie |
| med., health., anim.husb. | test de détection de la production d'IFN-γ | IGRA-test |
| med., health., anim.husb. | test de détection de la production d'IFN-γ | gamma-interferontest |
| med., health., anim.husb. | test de détection de la production d'IFN-γ | interferon-gammatest |
| agric. | troupeau destiné à la production de viande de volaille | slachtpluimveekoppel |
| energ.ind., polit. | Union pour la coordination de la production et du transport de l'électricité | Unie voor de coördinatie van produktie en transmissie van elektriciteit |
| energ.ind. | Union pour la coordination de la production et du transport de l'électricité | Unie voor de coördinatie van de productie en het transport van elektriciteit |
| gen. | Union pour la coordination de la production et du transport de l'électricité | Unie voor de coordinatie v.d. produktie en het transport van elektriciteit , Arnhem |
| agric. | unité de production | productie-eenheid |
| agric. | unité de production autonome | zelfstandige produktie-eenheid |
| agric. | unité de production de jambons | hamfabriek |
| agric. | unité de production laitière | melkproductie-eenheid |
| gen. | unité de production sans but lucratif | non-profit produktie-eenheid |
| energ.ind. | usine thermique à production combinée | thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte |
| agric. | vache de haute production laitière | koe met hoge melkproduktie |
| agric. | vache de haute production laitière | koe met hoge produktie |
| agric. | variété de production de la Communauté | in de Gemeenschap geproduceerde tabakssoort |
| agric. | variété utilisable pour la production de greffons | ras dat bruikbaar is voor de productie van enthout |
| agric. | veau retiré de la production | uit produktie genomen kalf |
| agric. | verger de noyers destinés principalement à la production de bois | aanplanting van notebomen die voornamelijk voor de houtproduktie zijn bestemd |
| agric. | zone de production | productiegebied |
| agric. | zone de production | produktiegebied |
| agric., polit. | zone homogène de production | homogeen productiegebied |
| gen. | écouler la production disponible | de beschikbare produktie verkopen |
| agric., industr. | équivalent subvention à la production | produktiesubsidie-equivalent |
| agric., fish.farm. | équivalent subvention à la production | producentensubsidie-equivalent |
| agric., industr. | équivalent subvention à la production | producenten subsidie equivalent |
| agric. | établissement de production de jambons | hamfabriek |
| agric. | établissement de production du mousseux | spumantefabriek |
| med. | état cultural du champ de production | staat waarin het vermeerderingsveld zich bevindt |
| gen. | évolution des systèmes de production | ontwikkeling van de productiestelsels |
