Subject | French | Dutch |
IT, dat.proc. | analyse de probabilité | waarschijnlijkheidsanalyse |
stat. | analyse de probabilité | Probit-analyse |
fin. | analyse des probabilités de recouvrement | analyse van de kansen van terugvordering van leningen |
scient. | calcul de probabilité | waarschijnlijkheidsberekening |
scient. | calcul de probabilité | waarschijnlijkheids-rekening |
gen. | calcul de probabilité | kansberekening |
scient. | calcul des probabilités | waarschijnlijkheidsrekening |
stat. | choix avec probabilité arbitraire | willekeurig variabele probabilistische selectie |
math. | choix avec probabilité arbitraire | steekproeftrekking met bij elke individuele trekking variabele kansen |
math. | choix avec probabilité arbitraire | steekproeftrekking met willekeurig vastgestelde kansen |
stat. | choix avec probabilité variable | willekeurig variabele probabilistische selectie |
math. | choix avec probabilité variable | steekproeftrekking met willekeurig vastgestelde kansen |
math. | choix avec probabilité variable | steekproeftrekking met bij elke individuele trekking variabele kansen |
stat. | choix avec égale probabilité | selectie met gelijke waarschijnlijkheid |
math. | choix avec égale probabilité | steekproeftrekking met gelijke kansen |
gen. | coefficient de probabilité | betrouwbaarheidsgrens |
math. | convergence en probabilité | convergentie in waarschijnlijkheid |
health. | courbe de distribution de probabilité | waarschijnlijkheidsverdelingscurve |
el. | courbe de probabilité de défaillance | waarschijnlijkheidskromme voor storingen |
health. | courbe de répartition de probabilité | waarschijnlijkheidsverdelingscurve |
transp., mater.sc. | courbes d'iso-probabilités | lijnen van de gelijke waarschijnlijkheid |
life.sc. | crue de probabilité 1/N | N-jaarlijks hoogwater |
math. | densité de probabilité | frequentiedichtheid |
stat., scient. | densité de probabilité | kansdichtheid |
scient., el. | densité de probabilité | waarschijnlijkheidsdichtheid |
math. | densité de probabilité | kansdichtheidsfunctie |
stat., tech. | densité de probabilité de défaillance | kansdichtheid van falen |
stat. | densité de probabilité en un point | puntdichtheid |
math. | densité de probabilité en un point | relatieve frequentie bij discrete verdelingen |
life.sc. | densité de probabilité normale | normale waarschijnlijkheidsverdichting |
life.sc. | densité de probabilité normale | normale verdeling |
pharma. | Densité de probabilités | Kansdichtheid |
stat., scient. | densité de probabilités | kansdichtheid |
stat., scient. | densité de probabilités | waarschijnlijkheidsdichtheid |
math. | diagramme de probabilité bêta | grafiek van een beta-verdeling |
math. | distribution de probabilité | waarschijnlijkheidsverdeling |
stat., scient. | distribution de probabilité | Willekeurige steekproef |
math. | distribution de probabilité | kansverdeling |
el. | distribution de probabilité combinée | gecombineerde waarschijnlijkheidsverdeling |
stat., tech. | distribution de probabilité de défaillance | kansverdeling van feilen |
stat., tech. | distribution de probabilité de survie | kansverdeling van overlevenden |
el. | distribution de probabilité des amplitudes | amplitudewaarschijnlijkheidsverdeling |
stat., chem. | distribution de probabilité des variables | waarschijnlijkheidsverdeling van de variabelen |
math. | distribution de probabilité défectueuse | waarschijnlijkheidsverdeling met een totale massa kleiner dan 1 |
pharma. | Distribution de probabilités | Kansverdeling |
stat., scient. | distribution de probabilités | Willekeurige steekproef |
gen. | domaine des probabilités | kansveld |
pharma. | Echantillon avec probabilité égale de sélection | Willekeurige steekproef |
math. | estimateur de probabilité maximale | maximale waarschijnlijkheidsschatter van Weiss-Wolfowitz |
math. | estimateur de probabilité maximale | maximale waarschijnlijkheidsschatter |
meas.inst. | fonction de densité de probabilité | functie van de waarschijnlijkheidsdichtheid |
stat. | fonction de densité de probabilité | kansdichtheidsfunctie |
el. | fonction de distribution de probabilité | waarschijnlijkheidverdelingsfunctie |
stat., tech. | fonction de probabilité de survivance | overlevingskansverdeling |
stat. | fonction de probabilité de Walker | kansfunctie van Walker |
math. | fonction de probabilité de Walker | waarschijnlijkheidsfunctie van Walker |
tech., mater.sc. | fractile d'une loi de probabilité | kwartiel van een kansverdeling |
tech., mater.sc. | fractile d'une loi de probabilité | kwantiel van een kansverdeling |
tech., mater.sc. | fractile d'une loi de probabilité | fractiel van een kansverdeling |
gen. | graphique de probabilité | waarschijnlijkheidspapier |
stat. | graphique de probabilité-probabilité | kans-kans-plot |
stat. | graphique de probabilité-probabilité | P-P-plot |
math. | intégrale de la probabilité | cumulatieve verdelingsfunctie |
math. | intégrale de la probabilité | verdelingsfunctie |
math. | intégrale de la probabilité | waarschijnlijkheidsintegraal |
math. | limites de probabilité | waarschijnlijkheidsgrenzen |
el. | loi de probabilité | waarschijnlijkheidswet |
math. | loi de probabilité | kansverdeling |
math. | loi de probabilité | waarschijnlijkheidsverdeling |
math. | loi de probabilité continue | continue kansverdeling |
math. | loi de probabilité continue | continue waarschijnlijkheidsverdeling |
math. | loi de probabilité discontinue | discrete kansverdeling |
math. | loi de probabilité discontinue | discrete waarschijnlijkheidsverdeling |
stat. | loi de probabilité d'une somme | optelregel van de kansrekening |
stat., el. | loi de probabilité exponentielle | exponentiële waarschijnlijkheidswet |
el. | loi de probabilité normale | Gaussische waarschijnlijkheidswet |
stat. | loi de probabilité totale | regel van de totale kans |
stat. | masse de probabilité | kansmassa |
math. | masse de probabilité | waarschijnlijkheidsmassa |
stat. | masse ponctuelle de probabilité | kansmassa |
math. | masse ponctuelle de probabilité | waarschijnlijkheidsmassa |
stat. | masse représentative d'une probabilité | kansmassa |
math. | masse représentative d'une probabilité | waarschijnlijkheidsmassa |
IT, dat.proc. | matrice de probabilité | waarschijnlijkheidsmatrix |
transp. | modèle de probabilité | gelegenheidsmodel |
transp. | modèle de probabilités concurrentielles | concurrerend gelegenheidsmodel |
stat. | mélange de loi de probabilité | gemengde verdeling |
comp., MS | niveau du seuil de probabilité de courrier indésirable | drempel voor spamwaarschijnlijkheidswaarde |
fin. | note sur les probabilités de recouvrement | document over de kansen van terugvordering |
gen. | onde de probabilité | waarschijnlijkheidsgolf |
math. | papier de probabilité moitié-normal | rechtszijdig normaal waarschijnlijkheidspapier |
life.sc. | papier log-probabilité | papier met logaritmisch normale verdeling |
life.sc. | papier log-probabilité | log-waarschijnlijkheidspapier |
life.sc. | papier log-probabilité | papier met lognormale verdeling |
industr., construct. | papier pour études de probabilité | waarschijnlijkheidspapier |
math. | point bayésien de probabilité | Bayesiaanse kritieke waarde |
commun. | probabilite d'erreur | foutenfrequentie |
commun. | probabilite d'erreur | foutenkans |
commun. | probabilite d'erreur | foutdichtheid |
pharma. | Probabilité a posteriori | Posterior kans |
stat. | probabilité a posteriori | posterior kans |
math. | probabilité a postériori | a posteriori waarschijnlijkheid |
pharma. | Probabilité a priori | A priori kans |
math. | probabilité a priori | a priori waarschijnlijkheid |
el. | probabilité annuelle moyenne | gemiddelde jaarlijkse waarschijnlijkheid |
stat. | probabilité bilatérale | tweezijdige waarschijnlijkheid |
stat., scient. | probabilité composée | samengestelde waarschijnlijkheid |
stat. | probabilité condensée en un point | kansmassa |
math. | probabilité condensée en un point | waarschijnlijkheidsmassa |
math. | probabilité conditionnelle | voorwaardelijke kans |
math. | probabilité conditionnelle | voorwaardelijke waarschijnlijkheid |
math. | probabilité conditionnelle | conditionele kans |
stat., tech. | probabilité conditionnelle de défaillance | kans op falen op een bepaald tijdstip |
stat. | probabilité conjointe | gezamenlijke probabiliteit |
med. | probabilité cumulative de survie | cumulatieve overleving |
stat., tech. | probabilité d'acceptation | goedkeurkans |
earth.sc. | probabilité d'adhérence | vasthoudwaarschijnlijkheid |
nat.sc. | probabilité d'apparition | waarschijnklijkheid van een gebeurtenis |
math. | probabilité d'assurance | dekkingswaarschijnlijkheid |
transp., mater.sc. | probabilité d'atteinte | trefkans |
commun. | probabilité d'attente | de kans op vertraging |
commun. | probabilité de blocage | blokkeerkans |
el. | probabilité de blocs supplémentaires | waarschijnlijkheid van toegevoegde blokken |
el. | probabilité de brouillage | interferentiewaarschijnlijkheid |
stat. | probabilité de causalité | oorzaakwaarschijnlijkheid |
earth.sc. | probabilité de choc | botsingskans |
antenn. | probabilité de choc | botsingskans f |
gen. | probabilité de co-occurrence | samenloopwaarschijnlijkheid |
el. | probabilité de couverture | bedekkingswaarschijnlijkheid |
stat., insur. | probabilité de décès | sterftekans |
stat., insur. | probabilité de décès | sterft equotiënt |
scient. | Probabilité de défaillance | Onbetrouwbaarheidskans |
scient. | Probabilité de défaillance | onbetrouwbaarheidsdrempel |
el. | probabilité de défaillance | storingskans |
fin. | probabilité de défaillance | kans op wanbetaling |
stat., tech. | probabilité de défaillance pour une période donnée | kans op falen in een tijdsinterval |
econ. | probabilité de défaillance pour une période donnée | storingskans in een tijdinterval |
econ. | probabilité de défaillance pour une période donnée | storingkans in een tijdsinterval |
fin. | probabilité de défaut | kans op wanbetaling |
commun. | probabilité de dépassement d'un temps d'attente | waarschijnlijkheid dat de vertragingstijd wordt overschreden |
earth.sc. | probabilité de fission itérée | verwachtingswaarde van herhaalde splijting |
earth.sc. | probabilité de fixation | vasthoudwaarschijnlijkheid |
stat. | probabilité de mortalité | sterftequotiënt |
stat. | probabilité de mortalité | sterftekans |
gen. | probabilité de non-fuite | behoudskans |
fin. | probabilité de non-remboursement | kans op wanbetaling |
stat. | probabilité de passage | transitiekans |
math. | probabilité de passage | overgangswaarschijnlijkheid |
commun., IT | probabilité de perte | waarschijnlijkheid van verlies |
el. | probabilité de perte d'information | informatieverlieskans |
earth.sc. | probabilité de première collision | kans op eerste botsing |
gen. | probabilité de pénétration | doordringingsfactor |
transp., mater.sc. | probabilité de rebut | afkeuringskans |
tech., mater.sc. | probabilité de rejet | afkeurkans |
mater.sc., met. | probabilité de ruine | waarschijnlijkheid van bezwijken |
commun., IT | probabilité de service | dienstwaarschijnlijkheid |
commun., IT | probabilité de succès d'une communication | de kans op het succesvol afronden van een service |
nat.sc. | probabilité de survenance | waarschijnklijkheid van een gebeurtenis |
stat. | probabilité de survie | overlevingskans |
pharma. | Probabilité de survie | Overleving |
med. | probabilité de survie | overleving |
pharma. | Probabilité de survie attendue | Verwacht overlevingscijfer |
med. | probabilité de survie attendue | verwacht overlevingscijfer |
pharma. | Probabilité de survie observée | Waargenomen overlevingscijfer |
med. | probabilité de survie observée | Waargenomen overlevingscijfer |
pharma. | Probabilité de survie relative | Relatief overlevingscijfer |
med. | probabilité de survie relative | relatief overlevingscijfer |
earth.sc., el. | probabilité de transitiondans l'espace | overgangswaarschijnlijkheid |
stat. | probabilité de transition | transitiekans |
math. | probabilité de transition | overgangswaarschijnlijkheid |
earth.sc., el. | probabilité de transition par effet de tunnel | tunnelwaarschijnlijkheid |
earth.sc., el. | probabilité de transition à l'équilibre | evenwichts-overgangswaarschijnlijkheid |
el. | probabilité d'erreur sur les bits | bitfoutkans |
el. | probabilité d'erreur sur les bits | bitfoutenkans |
el. | probabilité d'erreur sur les éléments | waarschijnlijkheid van een elementfout |
el. | probabilité d'erreur sur les éléments binaires | bitfoutenkans |
el. | probabilité d'erreur sur les éléments binaires | bitfoutkans |
el. | probabilité d'erreurs résiduelles | restfoutkans |
el. | probabilité d'erreurs sur les blocs | blokfoutkans |
el. | probabilité d'erreurs sur les éléments binaires | bitfoutenkans |
el. | probabilité d'erreurs sur les éléments binaires | bitfoutkans |
stat., scient. | probabilité des causes | inverse waarschijnlijkheid |
life.sc. | probabilité des erreurs | overschrijdingskansfunctie |
stat., scient. | probabilité des hypothèses | inverse waarschijnlijkheid |
transp. | probabilité des risques | risico waarschijnlijkheid |
antenn. | probabilité d'excitation | aanstootwaarschijnlijkheid f |
transp., mater.sc. | probabilité d'impact | trefkans |
commun. | probabilité d'impossibilité d'accès | toegangsweigeringskans |
math. | probabilité d'inclusion | opnemings waarschijnlijkheid |
commun., IT | probabilité d'interruption | onderbrekingswaarschijnlijkheid |
commun. | probabilité d'interruption admissible | toelaatbare interruptiewaarschijnlijkheid |
el. | probabilité d'interruption de l'ensemble du circuit | circuitonderbrekingswaarschijnlijkheid |
el. | probabilité d'interruption d'un circuit | circuitonderbrekingswaarschijnlijkheid |
earth.sc., chem. | probabilité d'ionisation | ionisatiekans |
antenn. | probabilité d'ionisation | ionisatiekans f |
math. | probabilité directe | directe waarschijnlijkheid |
earth.sc., el. | probabilité d'occupation | bezettingswaarschijnlijkheid |
el. | probabilité d'occurrence annuelle | jaarlijkse optredingskans |
IT | probabilité du risque | risicoprobabiliteit |
gen. | probabilité dynamique des séquences | dynamische waarschijnlijkheid van volgorden |
earth.sc. | probabilité d'émission | emissiewaarschijnlijkheid |
el. | probabilité d'évanouissements | fading-waarschijnlijkheid |
stat. | probabilité d'être choisi | selectiekans |
scient. | probabilité empirique | empirische waarschijnlijkheid |
crim.law., law, int. law. | probabilité estimée | geschatte waarschijnlijkheid |
stat., scient. | probabilité fiducielle | fiduciële waarschijnlijkheid |
math. | probabilité géométrique | geometrische waarschijnlijkheid |
IT, dat.proc. | probabilité historique | historische waarschijnlijkheid |
stat. | probabilité inconditionnelle | onvoorwaardelijke waarschijnlijkheid |
math. | probabilité interdit | taboe-waarschijnlijkheid |
math. | probabilité intégrale | cumulatieve verdelingsfunctie |
math. | probabilité intégrale | verdelingsfunctie |
math. | probabilité intégrale | waarschijnlijkheidsintegraal |
math. | probabilité inverse | inverse waarschijnlijkheid |
commun. | probabilité mensuelle | maandelijkse waarschijnlijkheid |
math. | probabilité modifiée de profil | gewijzigde profielwaarschijnlijkheid |
IT, dat.proc. | probabilité PERT | PERT-waarschijnlijkheid |
gen. | probabilité pour la base de conception | waarschijnlijkheidswaarde volgend uit het referentie-ontwerp |
gen. | probabilité pour la base de conception | kans inherent aan het referentie-ontwerp |
IT, dat.proc. | probabilité pour une variable aléatoire discrète | eendimensionale distributie |
stat. | probabilité proportionnelle à la taille | steekproeftrekking met kansen evenredig aan de grootte (tirage avec) |
stat. | probabilité proportionnelle à la taille | selectie met probabiliteiten evenredig met de grootte |
math. | probabilité proportionnelle à la taille tirage avec | steekproeftrekking met kansen evenredig aan de grootte |
math. | probabilité pénalisée | gestrafte waarschijnlijkheid |
stat. | probabilité subjective | subjectieve probabiliteit |
stat. | probabilité subjective | subjectieve kans |
math. | probabilité subjective | intuïtieve waarschijnlijkheid |
math. | probabilité subjective | subjectieve waarschijnlijkheid |
math. | probabilité subjective | fiduciële waarschijnlijkheid |
gen. | "probabilité suffisamment faible pour être acceptable" | aanvaardbaar kleine waarschijnlijkheid |
stat. | probabilité tabou | taboewaarschijnlijkheid |
antenn. | probabilité thermodynamique | statisch gewicht n |
stat. | probabilité unilatérale | eenzijdige waarschijnlijkheid |
stat., scient. | probabilité à priori | a priori kans |
stat. | probabilité à priori peu vraisemblable | diffuse a priori-verdeling |
math. | probabilité égale de la méthode de choix | steekproeftrekking met gelijke insluitkansen |
math. | probabilité égale de la méthode de choix | zelfwegende steekproefmethode |
gen. | probabilité éliminatoire aux fins de sélection | grens van de waarschijnlijkheid van een gebeurtenis |
math. | probabilités adhérentes | adherent probabilities |
stat. | probabilités de type I et II | waarschijnlijkheid van twee steekproeven |
math. | probabilités de type I et II | type-I en II-waarschijnlijkheden |
commun. | probabilités d'interruption combinées | gecombineerde interruptiewaarschijnlijkheden |
IT | propagation de probabilités | verspreiden van waarschijnlijkheden |
math. | quasi-probabilité pénalisée | gestrafte quasi-waarschijnlijkheid |
el. | répartition de probabilité des amplitudes | amplitudewaarschijnlijkheidsverdeling |
comp., MS | seuil de probabilité de courrier d'hameçonnage | vertrouwensniveau voor phishing |
comp., MS | seuil de probabilité de courrier indésirable | spamwaarschijnlijkheidswaarde |
commun., IT | seuil de probabilité d'erreur | foutenwaarschijnlijkheidsdrempel |
math. | sondage à probabilité uniforme | evenredige bemonstering |
math. | sondage à probabilité uniforme | uniforme steekproeffractie |
stat. | surface de probabilité | waarschijnlijkheidsoppervlak |
math. | surface de probabilité | grafische voorstelling van een bivariate kansverdeling |
stat. | sélection avec égale probabilité | selectie met gelijke waarschijnlijkheid |
math. | sélection avec égale probabilité | steekproeftrekking met gelijke kansen |
stat. | test de probabilités fondamentales | fundamentele waarschijnlijkheidstest |
math. | test du rapport des probabilités | likelihood-ratio-toets |
math. | test progressif du rapport des probabilités | sequentiële kansverhouding van Wald |
math. | test progressif du rapport des probabilités | sequentiële kansverhouding |
stat., scient. | théorie de la probabilité | waarschijnlijkheidstheorie |
stat., scient. | théorie de la probabilité | kanstheorie |
stat., scient. | théorie de la probabilité | waarschijnlijkheidsleer |
stat., scient. | théorie de la probabilité | kansrekening |
stat., scient. | théorie de probabilités | waarschijnlijkheidsleer |
stat., scient. | théorie de probabilités | kansrekening |
pharma. | Théorie de probabilités | Kanstheorie |
stat., scient. | théorie de probabilités | kanstheorie |
stat., scient. | théorie de probabilités | waarschijnlijkheidstheorie |
stat., scient. | théorie des probabilités | waarschijnlijkheidstheorie |
stat., scient. | théorie des probabilités | kanstheorie |
stat., scient. | théorie des probabilités | waarschijnlijkheidsleer |
stat., scient. | théorie des probabilités | kansrekening |
math. | théorie fréquenciste des probabilités | frequentistische kanstheorie |
stat., scient. | théorie fréquentiste des probabilités | frequentistische kanstheorie |
stat. | unité de probabilité | probit |
med. | échantillon avec probabilité égale de sélection | willekeurige steekproef |
med. | échantillon avec probabilité égale de sélection | aselecte steekproef |
stat. | échantillonnage avec probabilité proportionnelle à la taille | selectie met probabiliteiten evenredig met de grootte |
math. | échantillonnage avec probabilité proportionnelle à la taille | steekproeftrekking met kansen evenredig aan de grootte |
el. | échelle de probabilité gaussienne | Gaussische waarschijnlijkheidsschaal |
crim.law., law, int. law. | évaluation de la probabilité | evaluatie van de waarschijnlijkheid |
math. | évaluation locale de probabilité | lokale likelihood schatting |