Terms for subject Finances containing privée

French	Dutch
appropriation privée	privé-toe-eigening
arrangement privé entre banques	onderlinge afspraak tussen banken
Association des caisses d'épargne privées	Vereniging privé-spaarkassen
banque privée	bankiershuis
caisse d'épargne privée	privé-spaarkas
conseil consultatif du secteur privé	adviesraad voor de particuliere sector
consommation collective des administrations privées	collectief verbruik van particuliere instellingen
consommation collective des administrations privées	collectief verbruik van privaatrechteleijke instellingen
consommation collective des administrations privées	collectief verbruik van particuliere instanties
contrat de droit privé portant sur des instruments financiers	onderhands contract betreffende financiële instrumenten
Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers privés	Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen
Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers privés - New-York 1954	Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen - New-York 1954
Convention douanière relative à l'importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs	Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer voor persoonlijk gebruik van pleziervaartuigen en van luchtvaartuigen
créancier du secteur privé	particuliere schuldeiser
créancier du secteur privé	particuliere crediteur
créancier privé	particuliere crediteur
créancier privé	particuliere schuldeiser
crédit d'un autre intermédiaire au secteur privé	krediet van andere financiële instellingen aan de private sector
crédit garanti privé	verzekerd particulier krediet
dette privée	particuliere schuld
Direction des Subventions aux Organismes publics et privés	Directie Toelagen aan Openbaren en Privé-instellingen
données complémentaires-privées	aanvullende data-Privé
débiteur privé	particuliere schuldenaar
effets privés	papier van de particuliere sector
employeur privé	werkgever uit de private sector
emprunt privé	onderhandse lening
emprunt sous seing privé	onderhandse lening
emprunteur privé	particuliere leningnemer
endettement du secteur privé	particuliere schuld
entrepôt de douane privé	particulier douane-entrepot
entrepôt de douane privé	particuliere douane-entrepots
entrepôt de douane privé avec co-fermeture douanière	vrij entrepôt
entrepôt de douane privé avec co-fermeture douanière	particulier douane-entrepôt
entrepôt de douane privé sans co-fermeture douanière	entrepot type C
entrepôt privé	particuliere douaneloods
entrepôt privé	particulier entrepot
entrepôt privé des douanes	particuliere douaneloods
entrepôt privé des douanes	particulier entrepot
entrepôt privé particulier	vrij entrepot
fonds d'investissement privé	besloten kapitaalfonds
fonds privé	besloten kapitaalfonds
importation temporaire pour usage privé	tijdelijk invoer voor persoonlijk gebruik
initiative privée	particulier initiatief
investisseur privé	particuliere investeerder
investisseur privé	business angel
investisseur privé	particuliere belegger
le gouvernement du Royaume-Uni a coutume de financer ses emprunts par la vente de titres de créance au secteur privé	de praktijk van de regering van het Verenigd Koninkrijk om voor de financiering van haar leningsbehoeften gebruik te maken van de verkoop van schuldbewijzen aan de particuliere sector
marché de l'écu privé	particuliere ecu-markt
notation de crédit privée	niet-openbare rating
organisme privé à caractère social	particuliere instelling van sociale aard
participation du secteur privé	betrokkenheid van de particuliere sector
participation du secteur privé	inbreng van de particuliere sector
participation du secteur privé	bail-in
placement privé	particuliere plaatsing
placement privé	onderhandse plaatsing
placement privé à taux fixe	onderhandse lening tegen vaste rente
placement privé à taux fixe	vastrentende onderhandse lening
principe de l'investisseur privé dans une économie de marché	principe "van de particuliere investeerder in een vrije-markteconomie"
refrappe privée	niet-officiële naslag
risque d'éviction des activités privées	verdrongen particuliere activiteit
secteur douanier privé	bedrijfstak van de douane-expediteurs
secteur privé	particuliere sector
secteur privé libre	vrije particuliere sector
société privée à responsabilité limitée	Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid
souscription privée	private inschrijving
stockage privé	particuliere opslag
système de certificats d'origine privée lorsque les contingents sont en vigueur	stelsel van certificaten van oorsprong dat dient te worden toegepast wanneer quota van kracht zijn
taxe de passage prévue par une convention privée	tussen particulieren bij overeenkomst vastgestelde "doorgangsheffing"
transaction négociée en privé	onderhands bedongen transactie
usage privé de l'écu	particulier ecu-gebruik
émetteur privé	particuliere emittent
émetteur privé	privé-emittent
émission du secteur privé	emissie door de particuliere sector