Terms for subject General containing pression

French	Dutch
appareils pour tirer la bière sous pression	apparaten voor het tappen van bier onder druk
appareils à pression	toestellen onder druk
apte à se briser par pression	door druk breekbaar
avertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneumatiques	alarmtoestellen voor het aangeven van drukverlies in luchtbanden
bouchons indicateurs de pression pour valves	stoppen met drukindicatie voor ventielen
boutons-pression	drukknopen
capacité à faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'Union	vermogen om de concurrentiedruk en de marktkrachten binnen de Unie het hoofd te bieden
casseroles à pression non électriques	snelkookpannen, niet elektrisch
casseroles à pression autocuiseurs électriques	hogedrukpannen elektrisch
chambre à haute pression	hogedrukvat
combustion à la pression atmosphérique	verbranding met natuurlijke trek
Comité "Équipements sous pression"	Comité "drukapparatuur"
composant assurant la rétention de la pression	drukhouder
composant assurant la rétention de la pression	component waarmee de druk op peil gehouden wordt
composant sous pression exposé à des dégradations cumulatives	drukcomponent die blootstaat aan gecumuleerde beschadingsprocessen
conduite d'équilibrage de pression	gasretourleiding
conduite d'équilibrage de pression	gaspendelleiding
conduite sous pression	drukleiding
conservation à la pression atmosphérique	onder atmosferische druk opgeslagen
Contient un gaz sous pression	kan ontploffen bij verwarming.
différence de pression	drukval
dilatation d'une artère due à la pression du sang sur une paroi moins résistante	slagaderbreuk
dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique liquides	onder verhoogde druk
détendeurs de pression parties de machines	drukreduceerventielen machine-onderdelen
enregistreurs de pression	drukopname-apparaten
enveloppe de pression	drukgrens
enveloppe sous pression	drukgrens
faire pression	lobbyen
forer sous pression	boren terwijl in het boorgat de volle druk heerst van een aangeboorde laag
forer sous pression	boren onder druk
Groupe de travail " Appareils à pression "	Werkgroep Hogedrukapparatuur
Groupe de travail portant sur les aspects de sécurité des cuves sous pression en acier	Werkgroep voor de veiligheidsaspecten van stalen drukvaten
huile de pression	persolie
indicateur de pression de patin	viltdrukmeetapparaat
indicateur de pression des pneumatiques	bandenspanningsverklikker
jauge à pression	drukmeter
liquéfié sous pression	onder druk tot vloeistof verdicht
l'échauffement cause une élévation de pression avec des risques d'explosion	verhitting veroorzaakt drukverhoging,waardoor vaten kunnen openbarsten
mesureurs de pression	drukmeters
moulage sous pression	spuitgietwerk
moule pour coulée sous pression	spuitgietmatrijs
numérotation par pression de touches	druktoets kiezen
papier à masquer adhésif par pression	papieren maskeerplakband
pression artérielle maximale	voorbelasting
pression artérielle minimale	nabelasting
pression asymptotique	asymptotische druk
pression continue	gelijkmatige druk
pression critique	kritische druk
pression dans les conduites	leidingdruk
pression de 1 atmosphère	druk van 1 atmosfeer
pression de confinement	manteldruk
pression de coulissement	nominale druk
pression de déclenchement du dispositif d'alarme	inschakeldruk van het alarmsysteem
pression de fluide	leidingdruk
pression de rappel dans le cylindre du frein	terugslagdruk in de remcilinder
pression de rupture mesurée	gemeten barstdruk
pression de référence	referentiedruk
pression de service normale	normale dienstdruk
pression diastolique	nabelasting
pression du lubrifiant	oliedruk
pression minimale de rupture calculée	berekende minimale barstdruk
pression systolique	voorbelasting
propagation atmosphérique d'ondes de pression	voortplanting van drukgolven in de atmosfeer
médicament qui fait augmenter la pression sanguine	stof die de samentrekking van spierweefsel bevordert
reacteur a tubes de pression	drukbuizenreactor
ruban adhésif par pression	kleefband
réacteur à cuve sous pression	drukvatreactor
réacteur à eau sous pression européen	Europese Drukwaterreactor
récipient de pression	drukvat
récipient de pression	druktank
récipient à pression	drukvat
récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide	cilinders van metaal, voor samengeperste gassen of vloeibare lucht
récipients pour le gaz sous pression métalliques	cilinders van metaal, voor samengeperste gassen of vloeibare lucht
régulateurs de pression parties de machines	drukregelaars machine-onderdelen
réseau sous pression	slangleiding onder druk tot aan straalpijp
réservoirs d'eau sous pression	waterdrukreservoirs
résistance à la pression et à la température	druk- en temperatuurvastheid
se brisant par pression	door druk breekbaar
solution de sels minéraux ayant la même pression que le sang	van gelijke druk als de omgeving
soupapes de pression parties de machines	drukventielen machine-onderdelen
soupapes de pression parties de machines	drukkleppen machine-onderdelen
sous pression	onder druk
stockage en réservoirs sous pression	opslag in drukvaten
sujet à se briser par pression	door druk breekbaar
susceptible à se briser par pression	door druk breekbaar
tourteau de pression de coprah	kokosschilfers
tourteau de pression de graines de sésame	sesamkoek
tourteau de pression de graines de sésame	sesamschilfers
tourteau de pression de graines de sésame	perskoeken van sesamzaad
tourteau de pression de palmiste	palmpitschilfers
tourteau de pression de palmiste	palmpitkoek
tourteau de pression de palmiste	palmpittenkoek
vanne de réglage de la pression	reduceerventiel
épreuve de pression	drukproef
épreuve d'étanchéité sous pression hydraulique ou pneumatique	dichtheidsbeproeving onder hydraulische druk of luchtdruk