Terms for subject Mechanic engineering containing porte

French	Dutch
accouplement des portes	deurverbinding
accouplement des portes	deurkoppeling
arbre porte-alésoir	opsteekdoorn
arbre porte-butées	aanslagtrommel
arbre porte-fraise	freesdoorn
arbre porte-molette de filetage par roulage	draadroldoorn
ascenseur à cabine à deux portes	personenlift met tweezijdig betreedbare kooi
bague d'extrémité de l'arbre porte-fraise	eindring
barillet porte-butées	aanslagtrommel
bouton de fermeture de porte	deursluitdrukknop
bouton d'ouverture de porte	deuropendrukknop
boutonnière d'un porte-pièce	T-sleuf
bouton-poussoir de fermeture de porte	deur sluiten drukknop
bras du ferme-porte	sluitarm
broche porte-meule	spil voor slijpschijf
cage de porte-balais	borstelkast
chariot porte-broche	freeskop
chariot porte-broche	freesslede
chariot porte-fraise	freesslede
chariot porte-meule	slijpschijfslede
chariot porte-outil	zadelslede
chariot porte-outil	freesslede
chariot porte-outil	support
chariot porte-outil	beitelslede
chariot porte-outil	freessupport
chariot porte-outil	lichter
chariot porte-outil de montant	zijsupport
chariot porte-outil de montant	tafel
chariot porte-outil de montant	opspantafel
chariot porte-outil de traverse	beitelslede
chariot porte-outil de traverse	tafel
chariot porte-outil de traverse	opspantafel
chariot porte-outil latéral	zijsupport
chariot porte-outil sur banc	support
chariot porte-outil à mouvements croisés	kruisslede
chariot porte-palan	takeldrager
chariot porte-pièce	werkstukslede
chariot porte-pièce	aanvoerslede
chariot à conducteur porté	transportwerktuig met meerijdende bestuurder
chariot élévateur en porte a faux	vorktruck waarbij het zwaartepunt van de last buiten de wielen ligt
chariot élévateur muni d'une fourche portée	heftruck met draagvork
chariot élévateur non en porte a faux	laadbordenheftruck zonder tegengewicht
chariot élévateur à fourche à prise frontale avec table porte-fourche à déplacement latéral incorporée	vorkheftruck met vorken naar beide zijden verschuifbaar
clapet de porte arrière	achterdeurklep
collier porte-balais	borstelbrug
collier porte-grain	uitdraaikop
commande de collier porte-balais	borstelverstelinrichting
commande de porte	deurbedieningssysteem
compacteur à conducteur porté	wals met besturing door chauffeur
coulisseau porte-outil	beitelsslede
coulisseau porte-outil	slede
coulisseau porte-outil	bovenslede
coulisseau porte-outil	heen-en weergaand deel van een machine
coulisseau porte-table	dwarsslede
couronne porte-balais	borstelbrugdrager
course de la poupée porte pièce	verplaatsing van werkstukhouder
couvercle porte-diffuseur	klep met diffuser
couvercle porte-gicleur	klep met sproeier
crochet porte-charge	lasthaak
crochet porte-charge	kraanhaak
crochet porte-charge	haak
diamètre maximal de la table porte-pièce	grootste spanplaatdiameter
diamètre maximal de la table porte-pièce	grootste opspantafeldiameter
dispositif de blocage du chariot porte-broche	sledeklem
dispositif de blocage du chariot porte-broche	klemming
dispositif porte-charge	opneemconstructie
dispositif porte-charge coulissant	slede
dispositif porte-outil	gereedschapshouder
dispositif porte-pièce	werkstukhouder
dormant de porte	bovenbalk van deurkozijn
douille porte-canon	boorbaar
douille porte-tuyau	slangstuk
durée de maintien porte ouverte	tijd dat de deur open blijft
déplacer la charge par variation de la portée	verplaatsen van de last door verandering van de vlucht
en porte-à-faux	rugzak
encadrement de porte	deurkozijn
ferme-porte automatique	zelfsluiter
flexion de la broche porte-meule	uitbuigen van de slijpspil
fléau de fermeture de porte	sluitboom van een deur
galet porté par le chariot	loopwiel aan heftruck
galet porté par le chariot	leiwiel aan heftruck
glissière porte-outil	beitelslede
guignol porte-galet	roldragende tuimelaar
interrupteur de porte de cabine	kooideurschakelaar
interrupteur de zone de porte	deurzoneschakelaar
les surfaces des échangeurs de chaleur portent la coloration caractéristique de l'interférence	de warmtewisselaar had aan zijn oppervlakte typische interferentielkleuren
levier de commande de porte	deurbedieningshefboom
levier sur porte-fusée	spoorstangarm
machine avec poulie en porte-à-faux	machine met vrijdragende tractieschijf
mandrin porte-fraise	opsteekfreesdoorn
mandrin porte-fraise combiné	gecombineerde opsteekfreesdoorn
mandrin porte-fraise à bague fendu	freesspantang
mandrin porte-pièce	spandoorn
manoeuvre de portes par air comprimé	pneumatische deurbediening
montant de porte	deurpost
montant de porte	deurstijl
moteur d'opérateur de porte	deuraandrijvingsmotor
motorisation de porte de lunette	vizierdekselaandrijving
opérateur de porte	deuraandrijving
organe porte-charge	opneemconstructie
ouverture anticipée de porte	inrijden bij open deur
ouverture anticipée de porte	deuropening vooraf
pale en porte à faux	vrijdragend rotorblad
palier de l'arbre porte-fraise	steunlager
palier de l'arbre porte-fraise	freesdoornlager
pièce en porte-à-faux	vrijdragend stuk
plaque porte-peigne	kamplaat
plaque porte-spigot	draaitapplaat
plateau porte-doigt	koppelingsdeksel
plateau porte-outil	vlakke boorkop
plateau porte-pièce d'une machine-outil	machinetafel
porte additionnelle	aanblaasklep
porte-alésoir flottant	pendelbus
porte-balai	borstelhouder
porte-balai d'essuie-glace	ruitewisserarm
porte-balais	borstelhouder
porte-balais d'alternateur	borstelhouder van de alternator
porte battante	scharnierende deur
porte battante	deur met scharnieren
porte battante à caisson	deur met dubbele bekleding
porte battante à deux vantaux	deur met dubbele hengsels
porte-burin	gereedschapshouder
porte-clichets	palgrendel
porte-cliquets	palgrendel
porte-contact	kontaktdrager
porte-contact	contactdrager
porte coulissant verticalement	verticaal schuivende deur
porte coulissant verticalement s'ouvrant vers le haut	stijgen en dalen-deur
porte coulissante articulée	lamellendeur
porte coulissante articulée	gelede deur
porte coulissante double	dubbele schuifdeur
porte-cuvette	drager van de kom
porte d'accès à la cuvette	toegangsdeur tot de schacht
porte de décharge	ontlastingsklep
porte de gaine	schachttoegang
porte de gaine	schachtdeur
porte de visite	inspectiedeksel
porte-diffuseur	sproeierhouder
porte démontable	afneembare deur
porte en treillis	gaasdeur
porte-encoches	tandboog voor de palgrendel
porte-encoches	tandstaaf
porte-encoches	palhouder
porte-filière à rochet	ratelsnijkop
porte-fraise	freesdoornloopbus
porte-fusée	fusee
porte-gicleur	sproeierhouder
porte-grain	gereedschapshouder
porte-guillotine à claire voie	verticaal schuivend hek
porte-injecteur	sproeierhouder
porte-joint	afdichtingshouder
porte-manteau	sloepdavits
porte-manteau	davits
porte-manteau	sloepkraanbalken
porte-outil	kop
porte-outil	aanslag
porte-outil	gereedschapshouder
porte-outil basculant	klapperblok
porte-outil de brochage	schachthouder
porte-outil de coulisseau	kop
porte-outil de coulisseau	aanslag
porte-outil de montant	zijsupport
porte-outil de traverse	beitelslede
porte-outil multiple	houder met meerdere mogelijkheden van gereedschapopname
porte-outil oscillant	zwenkbeitelhouder
porte-outil pivotant	klap
porte-outil pour outil diamant	diamantbeitelhouder
porte-outil pour outil pivotant	omkeerbeitelhouder
porte-outil à came	nokkenbestuurde gereedschapslede
porte-outil à changement rapide	snelwisselkop
porte-outil á serrage mécanique	klemhouder
porte palière	Verdiepingsingang
porte-palière	schachtdeur
porte-palière	schachttoegang
porte palière	schachttoegang
porte-pièce	machinetafel
porte-pièce	werkstukhouder
porte-pièces	machinetafel
porte-pièces	werkstukhouder
porte pliante à deux battants	dubbele vouwdeur
porte satellites	planeetdrager
porte sur poignée	hendeldeksel
porte télescopique	telescoopdeur
porte à fermeture automatique	automatisch sluitende deur
porte à glissières	schuifdeur
porte à grille rétractile	schaarhek
porte à guillotine à deux vantaux	tweedelige vertikale schuifdeur
porte à guillotine à deux vantaux	tweedelige verticale schuifdeur
porte à ouverture centrale	centraal openende deur
porte à volets articulés	schuifdeur
porte-à-faux	uitlading
porte-à-faux de la broche	uitlading
portes-vantaux accouplés	gekoppelde panelen
portée axiale	taatsblok
portée d'arbre	draaitap
portée d'arbre	tap
portée de dent	contactmerk
portée de la grue	kraanbereik
portée de l'alésoir	geleidingsdeel
portée lisse	zelfsmerend glijlager
portée radiale	draagpen
poteau d'huisserie de porte	deurkozijnstijl
poulie motrice en porte-à-faux	zwevende tractieschijf
protection de l'arbre porte-hélice	schroefasbeschermer
ressort de porte-balais	borsteldrukveer
revêtement de porte	ingangsbekleding
serrure de porte de cabine	kooideurslot
signalisation de porte ouverte	deursignaallamp
soupape de commande pour dispositif ferme-porte	deursluitventiel
soupape de réglage pour dispositif ferme-porte	deursluitventiel
support de porte-balais	borstelpen
support porte-balais	borstelpen
support porte-outil	machineklem
support porte-outil	klemplaat
support porte-outil à tourelle	revolverkop
sélecteur des portes cargo	vrachtdeurschakelaar
table porte-modèle	modeltafel
table porte-pièce	werkstukspanplaat
table porte-pièce	machinetafel
table porte-pièce	opspanplaat
table porte-pièce	opspantafel
table porte-pièce	bodemplaat
table porte-pièces	machinetafel
tablier porte-fourche à déplacement latéral	naar beide zijden verschuifbare vork
tambour porte-butées	aanslagtrommel
temporisation porte ouverte	tijd dat de deur open blijft
temps de maintien des portes ouvertes	tijd dat de deur werkelijk open blijft
temps de maintien des portes ouvertes	rusttijd
temps d'ouverture de porte	deur-open-tijd
tourelle porte-outils	revolverkop
traverse porte-chariot	dwarsbalk
traverse porte-outil	dwarsbalk
traverse supérieure de porte	bovendorpel van deur
tête porte broche	spilkast
tête porte-outil	schaafsupport
tête porte-outil	gereedschaphouder
tête porte-pièce	werkstukspankop
tête porte-pièce	bewerkingskop
tête porte-roue	werkstukkop
valve de commande pour dispositif ferme-porte	deursluitventiel
valve de réglage pour positif ferme-porte	deursluitventiel
ventelle de portes d'écluse	deurschuiven
vérin de porte cargo	vrachtdeurvijzel
éclairage des plaques porte-peigne	kamplaatverlichting
écrou porte-graisseur	smeernippelmoer
épandeuse hydraulique portée	hydraulische opzetstrooier
équipement porte-charge	opneemconstructie
étanchéité de sommet de dent par portée	tandkopafdichting
étanchéité par portée superficielle	vlakkendichting
étanchéité par portée sur une surface	vlakkendichting
étrier en porte-à-faux	vrijdragend raam