Subject | French | Dutch |
tax. | Accord entre la Communauté européenne et la Principauté de Monaco prévoyant des mesures équivalentes à celles que porte la directive 2003/48/CE du Conseil | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Monaco waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad |
gen. | acheminement de porte à porte | vervoer van huis tot huis |
tech. | aiguille porte-contact | contactwijzer |
gen. | allonge en porte-à-faux arrière | achterwaarts vrijdragende kap |
automat. | approche commandée par porte-avions | van vliegtuigmoederschip af bestuurd aanvliegen |
gen. | armoire à portes coulissantes transversales | jaloeziekast |
mech.eng. | ascenseur à cabine à deux portes | personenlift met tweezijdig betreedbare kooi |
insur. | assurance de porte à porte | volksverzekering |
mech.eng. | bague d'extrémité de l'arbre porte-fraise | eindring |
construct. | baie de porte | deuropening |
cultur. | banc de reproduction avec porte-négatif à système d'aspiration | camera voorzien van een zuigwand |
agric. | barre porte-outils à éléments pliables | schoffelbalk voor rijenteelt |
agric. | barre porte-outils à éléments pliables | opklapbaar werktuigraam |
transp., nautic., tech. | bateau-porte | afsluiting : schipdeur |
transp., nautic., tech. | bateau-porte à tirant d'eau constant | schipdeur met constanten diepgang |
transp., nautic., tech. | bateau-porte à tirant d'eau variable | schipdeur met veranderlijken diepgang |
construct. | battant d'une porte | vleugel van een deur |
construct. | battée en zinc des portes tapissées | zinken naald |
construct. | battée en zinc des portes tapissées | voegzink |
coal. | bras en porte-à-faux | arm in oversteek |
construct. | bâti ou huisserie de porte intérieure | binnendeurkozijn |
transp. | camionnette pour livraison de porte à porte | bestelauto |
construct. | chambranles d'une porte ou fenêtre | betimmering |
mech.eng. | chariot porte-broche | freesslede |
mech.eng. | chariot porte-outil à mouvements croisés | kruisslede |
transp., met. | chariot porte-poche à laitier | slakPanwagen |
transp., mech.eng. | chariot à fourche en porte-à-faux | vrijdragende heftruckmet contragewicht |
mech.eng. | chariot élévateur à fourche à prise frontale avec table porte-fourche à déplacement latéral incorporée | vorkheftruck met vorken naar beide zijden verschuifbaar |
construct. | chaînette de porte | deurketting |
transp. | circuit à portes fermées | rondrit met gesloten deuren |
hobby, transp. | circuit à portes fermées | vervoer in gesloten rondritten |
IT | circuit à une porte | schakeling met één poort |
met. | cisailles à porte-à-faux | vliegende schaar |
met. | cisailles à porte-à-faux | blikschaar |
commer., environ. | collecte en porte-à-porte | ophalen aan huis |
el. | commutateur diode à portes | uit dioden opgebouwde poortschakeling |
el. | compteur à décades de portes de courant | stroompoortdecadeteller |
transp., avia. | compétences "porte-à-porte" | gate-to-gate-bevoegdheden |
construct. | contre-montant d'une porte à traverses | spiegelklamp |
mech.eng. | coulisseau porte-outil | heen-en weergaand deel van een machine |
mech.eng. | dispositif de blocage du chariot porte-broche | sledeklem |
mech.eng. | dispositif de blocage du chariot porte-broche | klemming |
stat., transp. | distance de transport de porte à porte | huis-huisvervoerafstand |
gen. | distribution porte à porte | huis-aan-huis bestelling |
industr., construct., mech.eng. | dresseuse-jointeuse à porte-outil mobile | fineersnijmachine |
transp., construct. | en porte-à-faux | uitkragende ligger |
mech.eng., construct. | en porte-à-faux | rugzak |
construct. | en porte-à-faux | vrij dragend |
law | faire du porte à porte | huis-aan-huis propaganda maken |
construct. | ferme-porte | deurveer |
construct. | ferme-porte automatique | deurdranger |
construct. | ferme-porte à frein hydraulique | deursluiter met hydraulische rem |
construct. | ferme-porte à ressort | deursluiter met veer |
construct. | ferrure d'une porte | deurbeslag |
construct. | feuillure de porte | deursponning |
construct. | feuillure de porte ou de fenêtre | kozijnsponning |
el. | flip-flop à porte NON-OU | D-flip-flop met NOR-poort |
law, IT | fonctionnement à porte fermée | closed-shop-verwerking |
construct. | galet haut d'une porte coulissante | hangrolslot |
construct. | garniture d'une porte | deurbeslag |
construct. | guichet d'une porte | klinket (in grote deur) |
construct. | huisserie composée pour porte va-et-vient | tochtpui |
construct. | huisserie ou chassis de porte extérieure | buitendeurkozijn |
industr., construct. | I)porte cochère | inrijpoort |
industr., construct. | I)porte coulissante | schuifdeur |
industr., construct. | I)porte escamotable en plafond | kanteldeur |
transp. | joint de rail en porte-à-faux | zwevende las |
transp. | joint en porte-à-faux | zwevende las |
gen. | journée portes ouvertes à la ferme | open-boerderijendag |
construct. | latte porte-enduit | tingel |
construct. | latte porte-enduit | tengel |
mech.eng., construct. | machine avec poulie en porte-à-faux | machine met vrijdragende tractieschijf |
mech.eng. | mandrin porte-fraise à bague fendu | freesspantang |
construct. | mettre des lattes-porte-enduit | tengelen |
meas.inst. | micromètre du porte-objectifs | objectief micrometer |
construct. | moitié inférieure d'une porte d'étable | onderdeur |
mater.sc., construct. | montage en porte à faux | montage in de vrije uitbouw |
construct. | montage en porte-à-faux | montage met verstekuitkraging |
industr., construct. | mécanisme dérouleur de chaîne à rouleau porte-fils | kettingboomafwikkelmechanisme van walsen |
industr., construct. | mécanisme dérouleur de chaîne à rouleau porte-fils | kettingboomaflaat van walsen |
IT | mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte | statisch willekeurig toegankelijk lees-/schrijfgeheugen met een dubbele in-/uitgang |
IT | mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte | lees/schrijfgeheugen met dubbele in-/uitgang |
transp., nautic. | navire à portes latérales | schip met zijdeuren |
market. | opérations de vente de porte à porte | verkoop aan huis |
CNC | organe porte | poortelement |
antenn. | ouvre-portes photo-électrique | foto-elektrische deuropener m |
mech.eng., el. | pale en porte à faux | vrijdragend rotorblad |
construct. | panneau de porte | deurpaneel |
transp. | panneau de signalisation en porte-à-faux | cantileverconstructie voor tekens/signalen |
industr., construct. | partie de la toile en porte-à-faux | vrijdragende zeefpartij |
construct. | partie supérieure d'une porte d'étable | bovendeur |
transp., construct. | passerelle sur la porte | loopbrug over de deur |
construct. | penture pour porte va-et-vient | doordraaiend scharnier |
mech.eng. | pièce en porte-à-faux | vrijdragend stuk |
industr., construct. | porte-adresse | bagagelabel |
nat.res. | porte-aigle | mannetjesvaren (Dryopteris filix-mas) |
med., chem. | porte-aiguille | naaldvoerder |
med., chem. | porte-aiguille | naaldhouder |
med. | porte-amalgame | amalgaamlepel |
med. | porte-amalgame | amalgaamdrager |
commun., transp. | porte-amarre | vuurpijlstation |
agric. | porte arrière | slipwaydeur |
agric. | porte arrière | glijgoothek |
agric., mech.eng. | porte-asperseur | stijgbuis |
industr., construct. | porte assemblée à panneaux | paneeldeur |
econ. | porte-avions | vliegdekschip |
construct. | porte-balcon | glasdeur |
life.sc. | porte-balise | jalonstatief |
transp. | porte-barges | kangoeroeschip |
transp. | porte-barges | barge carrier |
construct. | porte basculante à lamelles | gelede deur |
mech.eng., construct. | porte battante à caisson | deur met dubbele bekleding |
mech.eng., construct. | porte battante à deux vantaux | deur met dubbele hengsels |
patents. | porte-billets | portefeuilles |
IT, el. | porte binaire | binair logica-element |
gen. | porte-blaireaux | scheerkwasthouders |
industr., construct. | porte-bobine | spoelhouder |
agric. | porte-bottes | schovendrager |
agric. | porte-bouteille | flessebakje |
mater.sc., mech.eng. | porte-bouteille | flessendrager |
mun.plan. | porte-brosse | borstelrek |
mun.plan. | porte-brosse | borstelhanger |
chem. | porte-buse | spuitmondbevestiging |
met. | porte-buse à air | luchtmondstukkap |
met. | porte busette | zittingsteen |
industr., construct. | porte-cachets | stempelrekje |
construct. | porte-cadenas | overval |
industr., construct. | porte-carte | kaartentas |
patents. | porte-cartes | kaarthouders |
patents. | porte-cartes | kaartenhouders |
gen. | porte-cartes portefeuilles | kaartenhouders portefeuilles |
industr., construct., chem. | porte-cercle | ringhouder |
met. | porte-chalumeau | branderhouder |
mun.plan. | porte-chapeau | hoedehaak |
gen. | porte-chapeaux | hoedestandaards |
agric. | porte-clayette | kiembaktafel |
mun.plan. | porte-clefs | sleutelbord |
construct. | porte cochère | koetspoort |
construct. | porte cochère | poortdeur |
earth.sc., el. | porte-contacts | contacthouder |
gen. | porte-conteneur | containerschip |
industr. | porte-copie | kopijstander |
gen. | porte-copie | concepthouder |
mun.plan. | porte-couteau | messelegger |
gen. | porte-craie | krijthouders |
industr., construct. | porte-crayon | potloodhouder |
construct. | porte-crayon du compas | potloodstuk |
gen. | porte-crayons | potloodhouders |
med. | porte-cuvette | schalenstatief |
med. | porte-cuvette | schalenstaander |
cultur. | porte-cymbale | cimbaalraam |
construct. | porte d'accès principale | hoofddeur |
construct. | porte d'accès principale | buitendeur |
construct. | porte d'accès principale | huisdeur |
construct. | porte d'accès principale | voordeur |
transp. | porte d'accès à démontage rapide | onderhoudsdeur met snelsluiting |
mech.eng., construct. | porte d'accès à la cuvette | toegangsdeur tot de schacht |
transp., mech.eng. | porte d'accès à l'avant | toegangsdeur aan de voorkant |
construct. | porte d'agrafe | oog |
CNC | porte d'aiguillage | omschakelpoort |
construct. | porte de balcon | balkondeur |
construct. | porte de boutique ou de magasin | winkeldeur |
IT, dat.proc. | porte de disjonction | exclusief of-element |
met., el. | porte de décrassage d'un four à arc | slakaftapdeur |
construct. | porte de fer | branddeur |
construct. | porte de foyer | stookdeur |
construct. | porte de la maison | voordeur |
construct. | porte de la maison | huisdeur |
commun., IT | porte de ligne | poort |
construct. | porte de placard | kastdeur |
tech. | porte de réglage de l'aérage | ventilatiedeur |
construct. | porte de ville | poort |
construct. | porte d'en bas | onderdeur |
construct. | porte d'entrée | voordeur |
construct. | porte d'entrée | hoofddeur |
construct. | porte d'entrée | huisdeur |
construct. | porte d'intérieur | kamerdeur |
commun. | porte-disque | hoekborijzer |
agric., mech.eng. | porte-disque | schijfdrager |
patents. | porte-documents | documententassen |
leath. | porte-documents | aktentassen |
gen. | porte-documents | documententas |
patents. | porte-documents | documentenmappen |
patents. | porte-documents | documenthouders |
gen. | porte-documents | aktentas |
construct. | porte donnant sur le jardin | tuindeur |
construct. | porte double | dubbele deur |
industr., construct., met. | porte d'ouvreau | voorzetkoek |
industr., construct., met. | porte d'ouvreau | afsluitsteen |
transp. | porte du type à emboîtement | deur van het plugtype |
transp. | porte du type à tenons | deur van het plugtype |
construct. | porte d'une chambre forte | kluisdeur |
CNC | porte d'échantillonnage | bemonsterpoort |
transp., construct. | porte d'écluse à segment | segmentdeur |
comp., MS | porte dérobée | achterdeur |
nat.sc., agric. | porte-dévidoir | haspelinstallatie |
met. | porte-electrode a poignee en matiere synthetique | lastang met handgreep uit kunststof |
med. | porte-empreinte | afdruklepel |
construct. | porte en lattis | latten deur |
transp., construct. | porte en éventail | waaierdeur |
construct. | porte-enduit ou pliante | tuinlat 13 x 26 mm |
construct. | porte-enduit ou pliante | rinkel- |
textile | porte-ensouple | kettingboomhouder |
el. | porte ET à diode | diode EN poort |
construct. | porte extérieure | buitendeur |
el. | porte-fanal | lantaarnhouder |
construct. | porte fausse | loze deur |
construct. | porte-fenêtre | glasdeur |
met., mech.eng. | porte-filière | snijplaathouder |
industr., construct., chem. | porte-filière | matrijshouder |
chem. | porte-filière | extrusiematrijs |
chem. | porte-filière | mondstukbevestiging |
mech.eng. | porte-filière à rochet | ratelsnijkop |
nat.sc., environ., chem. | porte-filtre | filterhouder |
gen. | porte-filtre à face fermée | filterhouder met afschermkap |
med. | porte-flacon | flessenhouder |
med. | porte-flacons | flessenhouder |
construct. | porte-foret | booromslag |
construct. | porte-foret | boorhouder |
gen. | porte-forets parties de machines | boorhouders machine-onderdelen |
agric. | porte-fouet | zweephouder |
industr., construct. | porte-fusain | tekenkoolhouder |
el. | porte-fusible | schroefkop |
el. | porte-fusible | patroondrager |
el. | porte-fusible | smeltpatroondrager |
met. | porte-gabarit | sjabloonhouder |
met. | porte-gabarit | malhouder |
agric. | porte-gerbes | schovendrager |
agric. | porte-graine | zaadboom |
agric. | porte-greffe | onderstam |
gen. | porte-greffes | onderstam |
mech.eng. | porte-guillotine à claire voie | verticaal schuivend hek |
gen. | porte-hélicoptère | helikopterdekschip |
construct. | porte intérieure | kamerdeur |
med. | porte-irrigateur | irrigatorhouder |
med. | porte-irrigateur | douchehouder |
commun. | porte-journaux | krantenhouder |
industr., construct., chem. | porte-lame | schaarbladhouder |
agric. | porte-lame | vingerbalk |
agric. | porte lame | vingerbalk |
gen. | porte-lames parties de machines | messenhouders machine-onderdelen |
el. | porte-lampe | fitting |
el. | porte-lampe | lamphouder |
mater.sc. | porte-lance | straalpijpvoerder |
el. | porte-lanterne | lantaarnhouder |
met., el. | porte laterale | werkdeur |
el. | porte latérale d'un four à arc | zijdeur |
mun.plan. | porte-linge | handdoekroede |
el. | porte logique à basse puissance | low Power logische poort |
IT, el. | porte logique à couplage d'émetteur | ECL poort |
el. | porte logique à moyenne puissance | medium-power logische poort |
IT, el. | porte logique à transistor et diode | DTL poort |
IT, tech. | porte majoritaire | meerderheidselement |
construct. | porte-manteau | kapstok |
met., mech.eng. | porte matrice | matrijshouder |
met., mech.eng. | porte matrice | aambeeldinzetstuk |
patents. | porte-menus | menukaarthouders |
industr., construct. | porte-mine | vulpotlood |
construct. | porte-mine | potloodhouder |
industr., construct. | porte-mine à plusieurs mines | vulpollood met meerdere stiften |
gen. | porte-mines | potloodstiftenhouders |
construct. | porte-mines | vulpotlood |
construct. | porte-mines | stifthouder |
life.sc., coal. | porte-mire | meetassistent |
fin. | porte-monnaie | geldbeurs |
fin. | porte-monnaie | portemonnee |
patents. | porte-monnaie | portemonnees |
nat.res. | porte-musc | muskushert (Moschus, Moschus moschiferus Linnaeus) |
zool. | porte-musc | muskushert (Moschus moschiferus) |
zool. | porte-musc | muskusdier (Moschus moschiferus) |
zool. | porte-muscs | muskusherten (onderfamilie, Moschinae) |
industr., construct. | porte-musique | muziektas |
gen. | porte-musique | muziekmappen |
gen. | porte-nom | badge |
gen. | porte-nom | plaatskaart |
gen. | porte-nom | naamplaatje |
gen. | porte-nom | naamspeldje |
IT, tech. | porte NON-ET | niet-en element |
el. | porte NON-ET à diode | diode niet EN poort |
el. | porte NON-ET à MOS | MOS-niet-EN-poort |
el. | porte NON-OU à diode | diode niet OF poort |
el. | porte NON-OU à MOS | MOS-niet-OF-poort |
earth.sc., life.sc. | porte-objectif | objectiefhouder |
tech. | porte-objet | voorwerpglaasje |
med. | porte-objet | objectglaasje |
tech. | porte-objet | objectglas |
IT | porte optique | logische poort die door licht gestuurd wordt |
meas.inst. | porte optique | zichtafstand |
construct. | porte oscillante | doordraaiende deur |
IT | porte OU | eenlidspoort |
el. | porte OU à diode | diode OF poort |
agric., mech.eng. | porte-outil | beitelblok |
mech.eng. | porte-outil à came | nokkenbestuurde gereedschapslede |
mech.eng. | porte-outil à changement rapide | snelwisselkop |
mech.eng. | porte-outil á serrage mécanique | klemhouder |
gen. | porte-outils parties de machines | gereedschaphouders machine-onderdelen |
agric. | porte-outils | werktuigraam |
agric. | porte-outils | werktuigbalk |
agric., industr. | porte-outils | werktuigtrekker |
gen. | porte-outils | werktuigtrekkers |
agric. | porte-outils | schoffelbalk |
agric. | porte-outils polyvalent à traction animale | werktuigraam voor paardegebruik |
med. | porte-pansement | verbandhouder |
mun.plan. | porte-pantalons | broekknijper |
gen. | porte-paquet | pakketdrager |
mun.plan. | porte-parapluies | paraplustander |
gen. | porte-parapluies | paraplustandaards |
gen. | Porte-parole | Woordvoerder |
gen. | Porte-parole | Woordvoering |
gen. | porte-parole | woordvoerster |
commun. | porte-paroleautorisé | spreekbuis |
commun. | porte-paroleautorisé | tolk |
commun. | porte-paroleautorisé | orgaan |
gen. | porte-parole | fractiecoördinator |
gen. | porte-parole | woordvoerder |
cultur. | porte-partition | partituurhouder |
met. | porte-planche | draaiarm |
mech.eng. | porte pliante à deux battants | dubbele vouwdeur |
industr., construct. | porte-plume | penhouder |
gen. | porte-plume | penhouders |
met., mech.eng. | porte-poinçon | klemplaat |
met., mech.eng. | porte-poinçon | opsluitplaat |
industr., construct., chem. | porte-poinçon | stempelhouder |
industr., construct., chem. | porte-poinçon | leibus |
chem. | porte-poinçon | kernhouder |
chem., mech.eng. | porte-pétards | klapperlegger |
el. | porte quadruple à n entrées | vier ingangspoorten met n ingangen |
comp., MS | porte questions et réponses | vraag-en-antwoordgate |
construct. | porte revolver | draaideur |
gen. | porte-revues | tijdschriftenstandaards |
gen. | porte-rouleau | ontroller |
industr., construct., chem. | porte-roulette | wieltjeshouder |
agric. | porte-sacs | zakkenhouder |
mun.plan. | porte-savon | zeepbakje |
gen. | porte-savon | zeephouders |
social.sc. | porte-savonnette | zeephouder |
gen. | porte-scie | zaaghouders |
construct. | porte sectionnelle | branddeur |
agric. | porte-selle | zadelhouder |
mun.plan. | porte-serviette | handdoekroede |
mun.plan. | porte-serviettes | handdoekrekje |
agric. | porte-siccateur | ruiterdrager |
commun. | porte-signal | lantaarnijzer |
commun. | porte-signal | hoekseinijzer |
social.sc. | porte sollicitée à la fermeture | zelfsluitende deur |
gen. | porte-source | bronhouder |
patents. | porte-souris | muishouders |
IT, el. | porte standard | standaardpoort |
med. | porte-tampon | wattenhouder |
med. | porte-tampons | wattenhouder |
patents. | porte-timbres | stempelhouders |
gen. | porte-timbres | stempelrekje |
construct. | porte tournante | tochtdeur |
health. | porte-tube | buisstatief |
mater.sc. | porte-tuyau | slangophouder |
mun.plan. | porte-téléphone | telefoontafeltje |
construct. | porte va-et-vient | doordraaiende deur |
cultur. | porte-vent | windkanaal |
construct. | porte vitrée | glazen deur |
construct. | porte vitrée | glasdeur |
commun., transp. | porte-voix | scheepsroeper |
commun., transp. | porte-voix | spreekbuis |
gen. | porte-voix | spreekbuizen |
mun.plan. | porte-vêtement à crochets | kapstok met haken |
mun.plan. | porte-vêtement à tête ronde | kapstok met knop |
el. | porte à basse impédance d'entrée à diode tunnel | poort met lage ingangsimpedantie met tunneldiode |
construct. | porte à claire-voie | hekdeur |
construct. | porte à claire-voie | latten deur |
min.prod., tech. | porte à commande manuelle | deur die met de hand bewogen kan worden |
industr., construct. | porte à coulisse | schuifdeur |
transp., construct. | porte à deux battants | klapdeur |
industr., construct. | porte à deux battants | vleugeldeur |
construct. | porte à deux panneaux | tweepaneelsdeur |
construct. | porte à deux vantaux | porte-brisée |
industr., construct. | porte à deux vantaux | vleugeldeur |
transp., construct. | porte à deux vantaux | klapdeur |
construct. | porte à deux vantaux | dubbele deur |
construct. | porte à deux vantaux | dubbele of vleugeldeur |
construct. | porte à deux vantaux à gueule-de-loup | stolpdeur |
agric., construct. | porte à deux voies | tweewegpoort |
el. | porte à diode | diodepoort |
transp., construct. | porte à double battant | klapdeur |
transp. | porte à déplacement vertical | deur met verticale bewegingsrichting |
met. | porte à faux | kantelen |
mech.eng., construct. | porte à fermeture automatique | automatisch sluitende deur |
industr. | porte à fermeture automatique en cas d'incendie | bij brand zelfsluitende deur |
transp. | porte à fermeture rapide | snelsluitdeur |
transp. | porte à glissière mue par une source d'énergie | werktuiglijk bewogen schuifdeur |
transp. | porte à glissière mue par une source d'énergie | werktuiglijk beweegbare schuifdeur |
transp. | porte à glissière à commande manuelle | met de hand beweegbare schuifdeur |
mech.eng. | porte à glissières | schuifdeur |
mech.eng. | porte à grille rétractile | schaarhek |
mech.eng., construct. | porte à guillotine à deux vantaux | tweedelige vertikale schuifdeur |
mech.eng., construct. | porte à guillotine à deux vantaux | tweedelige verticale schuifdeur |
gen. | porte à l'EXCEPTION DE | NIET- ingang |
mun.plan., industr., construct. | porte à main droite | rechtse deur |
el. | porte à n entrées | poort met n-ingangen |
mech.eng., construct. | porte à ouverture centrale | centraal openende deur |
construct. | porte à panneaux | paneeldeur |
transp. | porte à panneaux fixée par boulons | door middel van bouten bevestigde deur |
transp., construct. | porte à rabattement | klepdeur |
construct. | porte à recouvrement | opdekdeur |
transp. | porte à rideaux | rolluik |
construct. | porte à roulement | roldeur |
transp. | porte à sens unique | eenrichtingsdeur |
IT, tech. | porte à seuil | drempelelement |
construct. | porte à tambour | draaideur |
construct. | porte à traverses | opgeklampte deur (et écharpe f) |
construct. | porte à vantaux | deurvleugel |
construct. | porte à vantaux | vleugeldeur |
mun.plan., transp. | porte à vantaux pliants et pivotants | draaivouwdeur |
mech.eng., construct. | porte à volets articulés | schuifdeur |
social.sc. | porte à âme pleine | volwandige deur |
transp. | Porte-à-faux | Voor-en achteroverbouw |
transp., construct. | porte-à-faux | uitkraging |
construct. | porte-à-faux | overkraging |
construct. | porte-à-faux | overstek |
mech.eng. | porte-à-faux | uitlading |
gen. | porte-à-faux | voor- of achteroverbouw |
transp., mil., grnd.forc., tech. | porte-à-faux arrière | achteroverbouw |
transp., mil., grnd.forc., tech. | porte-à-faux avant | vooroverbouw |
mech.eng. | porte-à-faux de la broche | uitlading |
transp., construct. | porte-à-faux du bord de quai | perronzijkant |
fin. | porte-à-porte | huis-aan-huisverkoop |
industr. | porte-échantillon | monsterdrager |
nat.sc. | porte-échantillon | monsterhouder |
industr., construct. | porte-échappement | echappementdrager |
industr., construct., chem. | porte-écran | zeefsteun |
fish.farm. | porte-écuelle | klipzuiger (Lepadogaster gouanii, Lepadogaster lepadogaster) |
fish.farm. | porte écuelle | klipzuiger (Lepadogaster gouanii, Lepadogaster lepadogaster (Bonnaterre,1788)) |
gen. | porte-électrode | electrodendraaginrichting |
gen. | porte-électrode | electrodendraagconstructie |
industr., construct., chem. | porte-électrode refroidi à l'eau par arrosage | met sproeiwater gekoelde elektrodenhouder |
med. | porte-éponge | sponzerekje |
med. | porte-éponge | sponshouder |
gen. | porte-éponges | sponzebakjes |
transp., construct. | porte équilibrée à entretoises et montants multiples | uitgebalanceerde regel en stijldeur |
transp., construct. | porte équilibrée à entretoises indépendantes | regeldeur |
transp., construct. | porte équilibrée à montants multiples | stijldeur |
agric. | porte étanche à charnières | waterdichte scharnierende deur |
transp., polit. | porte étanche à l'eau | waterdichte deur |
IT, el. | porte-étiquette | labelomlijsting |
IT, el. | porte-étiquette | labellijst |
IT, el. | porte-étiquette | labelrand |
industr., construct. | porte-étiquette | naamplaathouder |
min.prod., tech. | portes étanches du type à charnières | waterdichte draaideuren |
min.prod., tech. | portes étanches à glissières | waterdichte schuifdeuren |
gen. | portique porte-voûte | bovenconstructie van de oven |
gen. | portique porte-voûte | bovenbouw van de oven |
mech.eng. | poulie motrice en porte-à-faux | zwevende tractieschijf |
construct. | poutre en porte à faux | kraagbalk |
construct. | poutre en porte-à-faux | kraagbalk |
construct. | poutre en porte-à-faux | vrijdragende balk |
construct. | poutre en porte-à-faux | uitkragende ligger |
gen. | poutre en porte-à-faux | hijshaak |
construct. | poutre encastrée en porte-à-faux | kraagbalk |
industr., construct. | poutre à double porte-à-faux | vrij opgelegde balk |
construct. | poutre à porte-à-faux | balkonligger |
nat.sc., agric. | production de porte-greffe | kweek van onderstammen |
construct. | rail de porte coulissante | schuifdeurrail |
construct. | rail de porte coulissante | schuifroede |
construct. | ressort de porte | deurveer |
industr., construct. | régulateur d'ensouple à porte-fils | kettingboomafwikkelmechanisme van walsen |
el. | réseau à n portes | n-poort |
life.sc., fish.farm. | sagre porte-feu à queue courte | kortstaartlantaarnhaai (Etmopterus brachyurus) |
construct. | serrure de porte de chambre | kamerdeurslot |
construct. | serrure de porte d'entrée | voordeurslot |
construct. | serrure pour portes coulissantes ou glissantes | schuifdeurslot |
transp. | service de porte à porte | huis-huisvervoer |
transp. | service de porte à porte | huis-aan-huis-service |
gen. | service porte à porte | snelpost |
transp. | service porte-à-porte | huis-tot-huisvervoer |
transp. | service à la demande non-stop de porte-à-porte | inzet puur afhankelijk van de vraag |
construct. | seuil d'une porte | deurdrempel |
construct. | seuil d'une porte | deurdorpel |
transp. | solution "porte à porte" | deur-tot-deuroplossing |
mech.eng. | support porte-outil à tourelle | revolverkop |
agric. | surface destinée à la culture de vignes mères de porte-greffes | oppervlakten die bestemd zijn voor de teelt van rassen voor veredeling |
commun. | système de porte à porte | stelsel van kwaliteitsonderzoek van begin tot einde |
mech.eng. | tablier porte-fourche à déplacement latéral | naar beide zijden verschuifbare vork |
construct. | toit en porte à faux | overkragend dak |
transp. | trafic de porte à porte | huis-huisverkeer |
transp. | trafic porte à porte | huis-huisverkeer |
antenn. | transition bouton de porte | knop transformator m |
transp. | transport de porte à porte | huis-tot-huis vervoer |
transp. | transport porte à porte | vervoer van deur tot deur |
gen. | transport porte à porte | huis-huis vervoer |
transp. | Transports de porte à porte | huis-huisdienst |
transp. | Transports de porte à porte | Van huis-tot-huis-vervoer |
construct. | traverse de porte | deurregel |
med. | tuberculose à porte d'entrée digestive | ingestie-tuberculose |
transp. | tôle de porte à glissière | schuifdeurgeleider |
construct. | vantail d'une porte | deurvleugel |
construct. | vantail d'une porte | vleugeldeur |
transp. | wagon couvert à portes latérales | gesloten wagen met zijdeuren |
transp. | wagon porte-conteneurs à deux niveaux | tweelaagscontainerwagen |
construct. | échafaudage en porte-à-faux | steeksteiger |
transp., nautic. | écluse à porte d'èbe | naar binnen keerende enkele keersluis |
construct. | écluse à porte en éventail | waaiersluis |
mech.eng., construct. | étrier en porte-à-faux | vrijdragend raam |