French | Dutch |
Association des industries du poisson de l'UE | Verbond van organisaties uit de EU op het gebied van het verduurzamen van vis |
atelier de transformation du poisson | viskonservenfabriek |
atelier de transformation du poisson | visverwerkingsbedrijf |
atelier de transformation du poisson | visconservenfabriek |
banc de poisson | visschool |
batonnets de poisson | fishsticks |
batonnets de poisson | visvingers |
boulette de poisson | visballetjes |
boulette de poisson | visvallen |
colle de poisson | vislijm |
dechets de poisson | visafval |
dispositif de concentration de poisson | installatie voor concentratie van vis |
farine de poisson | vismeel |
farine de poisson comestible | visbloem |
farine de poisson maigre | meel van magere zeevis |
flocons de poisson | visvlokken |
foie de poisson | vislever |
huile de foie de poisson | levetraan |
huile de poisson | vistraan |
huiles de poisson | visolien |
jeune poisson | juveniele vis |
jeune poisson | jonge vis |
langues de poisson | vistongen |
miette de poisson | snippers |
oeufs de poisson | viskuit |
panneau de chargement du poisson | visluik |
peau de poisson | vishuiden |
petit poisson-chien d'Amérique | Amerikaanse hondsvis (Umbra pygmaea) |
piège à poissons | visvallen |
poisson "au naturel" | vis in eigen bouilon |
poisson au vinaigre | in azijn ingelegde vis |
poisson blanc | magere vis |
poisson bleu | vette vis |
poisson bleu | blauwe baars (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
poisson bleu | blauwbaars (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
poisson bleu | zeepiranha (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
poisson ceinture argenté | haarstaart (Trichiurus lepturus(Linnaeus)) |
poisson ceinture argenté | degenvis (Trichiurus lepturus(Linnaeus)) |
poisson-chat | stekelmeerval (Bagre marinus, Galeichthys felis) |
poisson chat d'Amérique | zwarte dwergmeerval (Ameiurus melas, Ictalurus melas) |
poisson-chat noir | bruine dwergmeerval (Ameiurus nebulosus, Ictalurus nebulosus) |
poisson-chat tacheté | channel-dwergmeerval (Ictalurus punctatus) |
poisson-chat à barbillon blanc | witte zeemeerval (Galeichthys feliceps) |
poisson-chat électrique | siddermeerval (Malapterurus electricus) |
poisson-chien d'Europe | Europese hondsvis (Umbra krameri) |
poisson-cochon | Amerikaanse knorvis (Anisotremus virginicus) |
"poisson cohésion" | cohesie-vis |
poisson congelé | langzaam bevroren vis |
poisson congelé | bevroren vis |
poisson de consommation | consumptievis |
poisson de mai | elft (Alausa vulgaris, Alosa alosa, Clupea alosa, Alosa vulgaris) |
poisson de mai | fint (Alosa agone, Alosa fallax, Alosa fallax fallax, Alosa finta, Clupea finta, Paralosa fallax) |
poisson de mai | meivis (Alosa alosa (Linnaeus), Alosa vulgaris, Clupea alosa) |
poisson de rebut | industrievis |
poisson de rebut | voeervis |
poisson d'eau profonde | diepzeevis |
poisson demi-swel | matig gezouten vis |
poisson des glaces ocellé | grootoogijsvis (Chionodraco rastrospinosus) |
poisson des glaces à long nez | langsnuitijsvis (Channichthys rhinoceratus) |
poisson des glaces à nageoires noires | Scotiazee-ijsvis (Chaenocephalus aceratus) |
poisson des glaces épineux | Wilsons ijsvis (Chaenodraco wilsoni) |
poisson démersal | bodemvis niet nader gespecificeerd |
poisson dépouillé | onthuid |
poisson dépouillé | gevild |
poisson désarêté | ontgrate vis |
poisson en conserve | visvolconserven |
poisson en cubes | visblokjes |
poisson en getée | vis in gelei |
poisson en saumure | vis in pekel |
poisson ensile | vissilage |
poisson entier | dichte vis |
poisson entier | ongestripte vis |
poisson entier sale | gezouten ongestripte vis |
"poisson fictif" | "papieren vis" |
poisson fortement fume | dubbelgerookte vis |
poisson fortement sale | zwaar gezouten vis |
poisson frit | gebakken vis |
poisson fume | gerookte vis |
poisson fumé à chaud | warm gerookte vis |
poisson fumé à froid | koudgerookte vis |
poisson glace de Géorgie | Georgia-ijsvis (Pseudochaenichthys georgianus, Pseudochaenichthus georgianus) |
poisson gras | vette vis |
poisson gras | veatte vis |
poisson-guitare | guitaarrog (Rhinobatidae, Rhinobatus lentiginosus, Zapteryx exasperata) |
poisson juif | Californische grote zaagbaars (Stereolepis gigas) |
poisson juvénile | jonge vis |
poisson juvénile | juveniele vis |
poisson lanterne | lantaarnvis (Lampanyctodes hectoris) |
poisson lapin | konijnvis (Siganus rivulatus, Teuthis sigan) |
poisson-lion | koraalduivel (Pterois volitans) |
poisson-loup | zeewolf (Anarhichas lupus) |
poisson-lune | zonnebaars |
poisson lune | maanvis (Mola mola (Linnaeus)) |
poisson-lune | maanvis (Molidae) |
poisson-lune | maanvis (Masturus lanceolatus, mola lanceolata, Mola mola, Molidae) |
poisson-lune lancéolé | spitsstaartmaanvis (Masturus lanceolatus) |
poisson-lune voyageur | kleine maanvis (Ranzania laevis, Ranzania truncata) |
poisson légèrement fumé | licht gerookte vis |
poisson-lézard de l'Atlantique | Atlantische hagedisvis (Synodus saurus) |
poisson-lézard à grandes écailles | grote-schubben-hagedisvis (Saurida grandisquamis, Saurida undosquamis) |
poisson maigre | magere vis |
poisson marine | marinade |
poisson marine | gomarineerde vis |
poisson marine à chaud | ingelegd in hete azijn |
poisson marine à chaud | vis |
poisson montre | Middellandsezee-slijmkop (Hoplostethus mediterraneus) |
poisson moyennement sale | matig gezouten vis |
poisson n'atteignant pas la taille minimale | ondermaatse vis |
poisson n'ayant pas la taille requise | ondermaatse vis |
poisson pagaie bec en cuiller | amerikaanse lepelsteur (Polyodon spathula) |
poisson paré | panklare vis |
poisson pasteurise | gepasteuriseerdevis |
poisson pilote | loodsmannetje (Naucrates ductor, Naucrates indicus) |
poisson-pique | speervis (Tetrapturus belone) |
poisson plat | platvis |
poisson plein | paairijpe vis |
poisson pélagique | vrij zwemmende vis |
poisson reproducteur | paaivis |
poisson reproducteur mature | rijpe paaivis |
poisson rond | rondvis |
poisson rouge | goudvis (Carassius auratus, Carassius auratus auratus) |
poisson rouge | giebel (Carassius auratus, Carassius auratus auratus) |
poisson-sabre commun | haarstaart (Trichiurus lepturus(Linnaeus)) |
poisson sale | zoutevis |
poisson sale | gezouten vis |
poisson sale en vert | lichtgezouten magere vis |
poisson sale à sec | drooggezouten vis |
poisson sans arête | vis zonder graat |
poisson saumure | voorgepekeld vis |
poisson scie | zaagvis (Pristis pectinata) |
poisson-scie | zaagvis (Pristis antiquorum, pristis microdon, pristis perotteti, Pristis pectinata) |
poisson scie trident | zaagvis (Pristis pectinata) |
poisson séché au vent | windgedroogde vis |
poisson tonnerre | siddermeerval (Malapterurus electricus) |
poisson traite au sucre | met zout en suiker geconserveerde vis |
poisson tranche | opengesneden vis voor de zouterij |
poisson tranche | gevlekte vis |
poisson tétard | groene zeedonderpad (Enophris bubalis, Taurulus bubalis) |
poisson vide | gestripte vis |
poisson vidé, avec tête | ontdaan van ingewanden, met kop |
poisson volant | vliegende vis (Exocoetus volitans) |
poisson volant du Japon | Japanse vliegende vis (Cheilopogon agoo, Cypselurus agoo, Prognichthys agoo) |
poisson zébré | zebravis |
poisson à chair blanche | magere vis |
poisson à frai printanier | voorjaarspaaier |
poisson à frai printanier | vis die in het voorjaar paait |
poisson à la marinade | vis in gelei |
poissons-chats | dwergmeervallen (Ictaluridae) |
poissons couteau | mesvissen (Notopterus spp.) |
poissons lanternes | lantaarnvissen (Myctophidae) |
poissons lapins | konijnvissen (Siganus) |
poissons plats non spécifiés, FLX | platvis niet nader gespecificeerd |
poissons-scie | zaagvissen (Pristidae) |
poissons taureau | zuigkarper (Ictiobus spp.) |
poissons éléphants | olifantzeeratten (Callorhinchus spp., Callorhynchus spp.) |
pompe à poisson | vispomp |
portion de poisson | vismoot |
potage au poisson | vissoep |
produits de poisson en semi-conserve | halfverduurzaamde visproducten |
produits de poisson en semi-conserve | halfconserven van vis |
pâte de foie de poisson | visleverpastei |
pâte de poisson | vispasta |
pâte de poisson | viscake |
quantité totale de poisson transformé | hoevelheid verwerkte vis |
salade de poisson | vis salade |
saucisse de poisson | visworst |
solubles de poisson | persvocht concentraat |
soupe de poisson | vissoep |
sous-comité du commerce du poisson | Subcommissie Handel in visserijproducten |
stearine de poisson | visstearine |
stocks de poissons grands migrateurs | over grote afstanden trekkende visbestanden |
taille du poisson | vismaat |
taille et poids du poisson | lengte en gewicht van vis |
tourte de poisson | vispastei |
traitement du poisson | verwerking van de vangst |
traitement du poisson | vangstverwerking |
traitement du poisson | visverwerking |
unité de transformation du poisson | visconservenfabriek |
unité de transformation du poisson | viskonservenfabriek |
unité de transformation du poisson | visverwerkingsbedrijf |
écailles de poisson | visschubben |
équipement de traitement du poisson | visverwerkingsmachines |