| Subject | French | Dutch |
| energ.ind. | Association nationale des patrons électriciens de Belgique | Landlijke Vereniging van Meester Elektriciens van België |
| ed., school.sl., fish.farm. | brevet de patron à la pêche | brevet van schipper ter visserij |
| ed., school.sl., fish.farm. | brevet de patron à la pêche côtière | brevet van schipper ter kustvisserij |
| ed., school.sl., fish.farm. | brevet de patron à la pêche limitée | brevet van schipper beperkte visserij |
| commun. | colorier au patron | op het patroon kleuren |
| industr., construct. | créneaux sur patron-plan | het grondmodel optekenen |
| ed., school.sl., fish.farm. | diplôme d'aspirant-patron à la pêche côtière | diploma van aspirant-schipper ter kustvisserij |
| lab.law. | Fédération des Patrons catholiques | Verbond der Katholieke Werkgevers |
| industr., construct. | Fédération des Patrons catholiques de Belgique | Federatie van Katholieke Werkgevers van België |
| construct. | Fédération nationale des associations de patrons installateurs sanitaires et de chauffage au gaz,plombiers,zingueurs et ardoisiers-couvreurs de Belgique | Landsbond der patroonsverenigingen-installeerders van gezondheidsinrichtingen en gasverwarmingen,lood-en zinkbewerkers en schaliedekkers van België |
| econ. | Fédération néerlandaise des Patrons chrétiens | Nederlands Christelijk Werkgeversverbond |
| IT, engl. | jeune patron de la high-tech | yettie |
| transp. | patron au bornage | kapitein op de kleine handelsvaart of kustvaart |
| transp. | patron batelier | particulier |
| transp. | patron batelier | personeel van de binnenscheepvaart |
| gen. | patron-boucher | zelfstandige slager |
| industr., construct. | patron de coupe | patroon |
| agric. | patron de pêche | kapitein |
| agric. | patron de pêche | gezagvoerder |
| agric. | patron de pêche | schipper |
| industr., construct. | patron de zinc | zinken sjabloon |
| industr., construct. | patron de zinc | zinken mal |
| fin. | patron d'une vedette de la douane | kapitein van een douaneboot |
| industr., construct. | patron-plan | snijpatroon |
| industr., construct. | patron-type | gradeer-model |
| patents. | patrons imprimés en papier | gedrukte papieren patronen |
| patents. | patrons pour la confection de vêtements | patronen voor kleding |
| gen. | patrons pour la confection de vêtements | knippatronen voor het vervaardigen van kleding |
| gen. | patrons pour la confection de vêtements | naaipatronen |
| gen. | patrons pour la couture | naaipatronen |
| patents. | patrons préimprimés pour costumes, pyjamas, sweatshirts et t-shirts 16 | gedrukte patronen voor kostuums, pyjamas, sweatshirts en T-shirts 16 |
| construct. | petit patron | werkbaas (voor eigen rekening) |
| industr., construct. | pivoter le patron | het grondmodel draaien |
| industr., construct. | profilage du patron type de la tige | aanbrengen van metalen randje op gradeermodel van de schacht |
| IT, industr., construct. | préparation de patrons en deux dimensions | maken van tweedimensionale patronen |
| industr., construct. | relever un patron de la forme | het vervaardigen van een copie van de leest |
| relig. | saint patron | patroon |
| relig. | saint patron | schutsheilige |
| relig. | saint patron | schutspatroon |
| relig. | saint patron | patroonheilige |
| relig. | saint patron | beschermheilige |
| ed., IT | système auteur à base de patrons | tekenmal-auteursysteem |
| industr., construct. | tissage à patron | linonweefsel |
| gen. | tissus de soie pour patrons d'imprimerie | weefsels van zijde voor drukpatronen |
| lab.law., agric. | Union nationale des patrons-boulangers et-patissiers belges | Landsbond der Belgische Brood-en Banketbakkersbazen |
| gen. | étuis pour patrons | patronenetuis |
| gen. | étuis pour patrons | mappen voor patronen |
