Terms for subject Communications containing numéro

French	Dutch
Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits"	Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal
affichage du numéro de chambre par le nom du client	oproepen van de naam
affichage du numéro de circuit d'arrivée sur pupitre d'opératrice	display voor netlijnidentificatie
affichage du numéro de circuit entrant sur pupitre d'opératrice	display voor netlijnidentificatie
affichage du numéro de destination du renvoi temporaire	display van de bestemming van een doorgezonden oproep
affichage du numéro de poste au pupitre	toestelnummerscherm bij operator
affichage du numéro demandeur	oproepnummerscherm
affichage du numéro demandeur	display voor de oorsprongindicatie van een binnenkomende oproep
affichage du numéro demandeur	oproepnummerdisplay
affichage du numéro demandé dans l'acceptation d'appel en sonnerie	oproep-oorsprongscherm
affichage du numéro demandé dans l'acceptation d'appel en sonnerie	oproep-oorsprongdisplay
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice	oproepnummerscherm van de operator
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice	oproepnummerdisplay van de operator
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice	oproepnummerdisplay van de operator
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice	oproepnummerscherm van de operator
affichage du numéro intérieur sur reprise automatique d'appel	automatisch heroproepen en herkiezen
affichage du répertoire des numéros abrégés	scherm van de snelle-oproeplijst
affichage du répertoire des numéros abrégés	display van de snelle-oproeplijst
affichage numérique du numéro de poste en double appel	display van ruggespraaknummer
affichage numérique du numéro de poste sur la position d'opératrice	toestelnummerscherm bij operator
affichage numérique du numéro demandeur	weergave van de afkomst van de wachtende oproep
affichage numérique du numéro demandé	display voor de verificatie van het gedraaide nummer
analyse du numéro	nummeranalyse
avertissement visuel de faux numéro	alarm bij verkeerde oproep
capacité de type numéro vert	groen-nummer-systeem
changement de numéro	nummerwijziging
code de numéro d'identification personnelle	persoonlijk identificatienummer
code de numéro d'identification personnelle	pincode
communication facturée à un troisième numéro	door derden betaalde oproep
communication à facturer à un troisième numéro	door derden betaalde oproep
composer un numéro	kiezen van een nummer
composer un numéro	kiezen
composer un numéro de téléphone	een nummer kiezen
composeur de numéros	automatische kiezer
composition automatique de numéros	automatische kiezer
composition automatique de numéros abrégés par l'opératrice	geprogrammeerde oproepen door de telefoniste
composition des numéros au clavier	alleen druktoetskiezen
composition du numéro par l'abonné en service international automatique	internationale abonneenummerkeuze
contrôle par affichage numérique du numéro composé	display voor de verificatie van het gedraaide nummer
enquête par relevé des numéros minéralogiques	kentekenregistratie
enquête par relevé des numéros minéralogiques	kentekenonderzoek
enregistrement des numéros d'appel	registreren van de oproepen
enregistrement du numéro d'appel en mémoire intermédiaire	oproepnummerbuffering
faire un numéro de téléphone	een nummer kiezen
fichier des numéros d'annuaire des abonnés locaux	telefoongids voor lokale abonnees
fichier des numéros de série	dossier voor serienummers
identification automatique du numéro	automatische nummeridentificatie
identification automatique du numéro	automatische nummerherkenning
identification de numéro demandeur	identificatie van oproepend nummer
indication de numéro erroné	alarm bij verkeerde oproep
interception de numéro inutilisé	onderschepping van onbezette nummers
interception de numéro non attribué	onderschepping van onbezette nummers
interversion de numéros d'appel	uitwisseling van nummers van abonnees
ligne numéro vert	kostenvrije telefoonlijn
mise en mémoire tampon du numéro d'appel	oproepnummerbuffering
module d'attribution des numéros	abonnee-identiteitsmodule
mémoire de dix numéros	geheugen voor 10 nummers
mémoire de 10 numéros	geheugen voor 10 nummers
numero vert	telefonisch antwoordnummer
numero vert	groen telefoonnummer
numero vert	Antwoord-telefoon
numéro 0800	0800-dienst
numéro abrégé	korte code
numéro abrégé	verkort nummer
numéro abrégé	persoonlijk verkort doorkiesnummer
numéro abrégé collectif	gemeenschappelijk verkort snelkiesnummer
numéro abrégé individuel	individueel versneld kiezen
numéro alphanumérique	naamnummer
numéro appelé pour la communication de sortie	uitgaand abonneenummer
numéro d'abonné mondial	internationaal telefoonadres
numéro d'abonné mondial	wereldnummer
numéro d'abonné multiple	meervoudig abonneenummer
numéro d'abonné multiple	meervoudig aboneenummer
numéro d'acheminement postal	postnummer
numéro d'agrément	registratienummer-erkenning
numéro d'antiquariat	antiquariaatsnummer
numéro d'appel des services d'urgence	nummers van nooddiensten
numéro d'appel d'urgence	oproepnummer voor hulpdiensten
numéro d'appel sélectif	selectieve-oproepnummer
numéro de canal logique	nummer van het logisch kanaal
numéro de catalogue	cataloognummer
numéro de commutation	switchnumber
numéro de commutation	schakelaarnummer
numéro de destination	bestemmingsnummer
numéro de feuillet	beeldnummer
numéro de groupe de lignes/canal	kanaal/bundelverbindings-groepnummers
numéro de groupe de voies logiques	groepsnummer van het logisch kanaal
numéro de jour julien	Juliaans dagnummer
numéro 1 de la valeur à la sortie du décodeur	waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder
numéro de la zone	zonenummer
numéro 1 de l'amplitude du décodeur MIC	waarde 1 van de PCM-decoder
numéro 1 de l'amplitude à la sortie du décodeur	waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder
numéro de l'appelant pour la communication d'entrée	inkomend abonneenummer
numéro de ligne/groupe de lignes	lijnenbundel
numéro de lot	batchnummer
numéro de page	bladzijdenummer
numéro de page	beeldnummer
numéro de page	bladnummer
numéro de poste	doorverbinding
numéro de poste	intern nummer
numéro de poste	toestel nummer
numéro de prestige	naamnummer
numéro de relevé d'état du système	IPR-nummer
numéro de renvoi de nuit	nachtdienst groepsnummer
numéro de station de base	knooppuntnummer
numéro de station de navire	scheepsstationnummer
numéro de séquence	volgnummer
numéro de séquence de la clé de chiffrage	encryptiesleutelnummer
numéro de séquence réception	NR
numéro de séquence réception	ontvangstvolgnummer
numéro de série de l'abonné mobile	serienummer van mobiele telefoon
numéro de série de l'équipement mobile	serienummer voor draagbare apparatuur
numéro de série du radiotélégramme	serieel nummer van het radiotelegram
numéro de série électronique	elektronisch serienummer
numéro de télex	telexnummer
numéro de téléphone de facturation	telefoonnummer voor de facturatie
numéro de téléphone de télécopieur	faxnummer
numéro de téléphone de télécopieur	facsimile telefoonnummer
numéro de téléphone principal	algemeen nummer
numéro de voie	kanaalnummer
numéro de voie logique	nummer van het logisch kanaal
numéro de volume	nummer van het deel
numéro demandeur	nummer van de oproepende abonnee
numéro demandé	opgevraagd nummer
numéro d'entreprise	enterprise number
numéro d'entrée	ingangsnummer
numéro d'essai	proefnummer
numéro d'essai	nuluitgave
numéro d'identifiant du compte	gebruikersnaam
numéro d'identification d'appel sélectif	identificatienummer voor selectieve oproep
numéro d'identification de facturation	rekeningidentificatienummer
numéro d'identification des équipements terminaux GSM	identificatienummer van de gsm-eindapparatuur
numéro d'identification des équipements terminaux GSM	internationale identiteit apparatuur voor mobiele stations
numéro d'identification du matériel retourné	material return authorization number
numéro d'identification du système	systeemidentificatienummer
numéro d'identification d'équipement	equipment identification number
numéro d'identification d'équipement	terminal identification
numéro d'identification mobile	mobiel identificatienummer
numéro d'identification personnel	pincode
numéro discriminé	geheim toegangnummer
numéro d'opérateur de transport	toegangscode tot verbindingsbedrijf
numéro du bureau de remise physique	nummer van het fysieke bezorgingskantoor
numéro du bureau de remise physique	kantoornummer voor fysieke levering
numéro du canal de radiofréquence absolu	absoluut radiokanaalnummer
numéro du canal de radiofréquence absolu	absolute radio frequency channel number
numéro du sous-ensemble de fréquences du récepteur	frequentie deelverzamelingsnummer van een ontvanger
numéro d'un feuillet	bladnummer
numéro en BCD	telefoon-BCD-nummer
numéro gratuit	gratis nummer
numéro gratuit	antwoordnummer
numéro identifiant de l'abonné mobile	mobiel identificatienummer
numéro inaccessible	nummerontoegankelijkheid
numéro incomplet	onvolledig adres
numéro international	internationaal nummer
numéro international normalisé des livres	Internationaal standaardboeknummer
numéro international normalisé des livres	Internationaal Standaard-Boeknummer
numéro inutilisé	vrij nummer
numéro inutilisé	niet-bestaand nummer
numéro local	lokaal nummer
numéro manquant	ontbrekend nummer
numéro MIN2	MIN2
numéro MIN1	MIN1
numéro national significatif	nationaal significant nummer
numéro 54 - norme provisoire	interim standard number 54
numéro préenregistré	voorgeprogrammeerd nummer
numéro RNIS	ISDN-nummer
numéro RNIS international	internationaal ISDN-nummer
numéro RNIS international	ISDN adres
numéro-réponse	antwoordnummer
numéro spécial	speciale uitgave
numéro séparé	los nummer
numéro temporaire du répertoire local	tijdelijk lokaal telefoonnumer
numéro télex de l'abonné à terre	telexmunner van de abonnee op het land
numéro télex national d'un abonné	nationaal telexnummer van een abonnee
numéro unique d'appel téléphonique d'urgence	algemeen alarmnummer
numéro unique d'appel téléphonique d'urgence	alarmnummer
numéro vert	freephone
numéro vert	gratis bellen
numéro vert	gratis telefoonnummer
numéro vert	gratis nummer
numéro zéro	nuluitgave
numéro zéro	proefnummer
numéros déjà parus	verschenen nummers
numéros déjà parus	reeds verschenen nummers
numéros individuels et transportables	persoonlijke en overdraagbare nummers
numéros individuels et transportables	personal and portable numbers
panneau indicateur de numéro demandé	optische nummerindicator
perforation du numéro	perforatienummer
portabilité des blocs de numéros	nummerblokoverdraagbaarheid
portabilité du numéro	nummeroverdraagbaarheid
portabilité du numéro	nummerportabiliteit
portabilité du numéro	nummerportabiliteit tussen exploitanten
prix pour un seul numéro	prijs per nummer
programme analyse de numéro d'abonné	abonneenummeranalyseproces
recherche de groupe à numéros non consécutifs	sprongsgewijze doorschakeling
recherche de ligne libre suivant immédiatement le numéro de poste occupé	niet-gebalanceerd doorschakelen
recherche de ligne à partir d'un numéro directeur	doorschakeling naar hoofdnummer
recherche de lignes PBX à numéros non-consécutifs	bij "in gesprek" doorschakelen naar een ander,niet-eerstvolgend nummer
recherche de poste libre dans un groupe à numéros non-consécutifs	bij "in gesprek" doorschakelen naar een ander,niet-eerstvolgend nummer
recherche du premier numéro libre après le poste occupé	niet-gebalanceerd doorschakelen
recomposition automatique du dernier numéro	herkiezen van het laatste nummer
recomposition automatique du numéro en mémoire	opnieuw kiezen van een opgeslagen nummer
recomposition du numéro en mémoire	opnieuw kiezen van een opgeslagen nummer
répondeur pour changement de numéro	aankondiging gewijzigd telefoonnummer
répétition du dernier numéro composé	heruitzenden van het laatst gevormde abonneenummer
répétition du dernier numéro composé	herkiezen van het laatste nummer
répétition du dernier numéro composé	automatische laatste nummer herhaling
service de numéro d'annuaire multiple	dienst van meervoudige gidsnummers
service de numéro vert	freephone
service de présentation du numéro de l'appelant	identificatiedienst voor gebelde nummers
service des numéros annuaire	dienst met lijst van interne en externe telefoonnummers
service "numéro vert"	antwoordnummer
service "numéro vert"	gratis nummer
signal de changement de numéro	veranderd nummersignaal
signal de numéro complet	adres-compleet signaalvan een munttelefoonapparaat
signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,avec taxation	adres-compleet,abonnee-vrij signaal/tegen betaling
signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,sans taxation	adres-compleet,abonnee-vrij signaal/gratis
signal de numéro incomplet	onvolledig adressignaal
signal de numéro modifié	veranderd nummersignaal
système d'enregistrement des numéros d'appel	systeem met eigen verwerkingseenheid systeem voot het registreren van de gespreksgegevens
système d'enregistrement des numéros d'appel	registratieapparatuur voor gespreksgegevens met eigen verwerkingseenheid
tonalité de numéro non accessible	afschakeltoon
tonalité de numéro non accessible	informatietoon
traduction par l'autocommutateur de numéros à destination du réseau public	buiten-netwerkvertaling
transférabilité du numéro	nummeroverdraagbaarheid
transférabilité du numéro	nummerportabiliteit
type de numéro	soort nummer
valeur de sortie du décodeur numéro 1	waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder
valeur du numéro de l'abonné	abonneenummer
visualisation de la liste des numéros abrégés	display van de snelle-oproeplijst
visualisation de la liste des numéros abrégés	scherm van de snelle-oproeplijst
visualisation du numéro appelant	display voor de oorsprongindicatie van een binnenkomende oproep
visualisation du numéro de poste demandé en double appel	display van ruggespraaknummer
élément d'information "numéro BCD de la partie appelée"	informatie-element "BCD-nummer van de opgeroepene"