Subject | French | Dutch |
stat., transp., mil., grnd.forc. | accident de la circulation - nombre de blessés ou de morts par 1000 véhicules | verkeersongevallen - aantal gewonden of doden per 1000 motorvoertuigen |
environ. | allocation en fonction du nombre d'habitants | toedeling per hoofd van de bevolking |
environ. | allocation en fonction du nombre d'habitants | toedeling per capita |
gen. | atome auquel ont été enlevés un certain nombre d'électrons | atoomromp |
gen. | attaque un grand nombre de métaux en formant un gaz combustible | tast vele metalen aan onder vorming van brandbaar gas |
gen. | attaque un grand nombre de métaux en présence d'eau | tast in aanwezigheid van water vele metalen aan |
med. | augmentation du nombre de globules blancs sang | leukocytose |
gen. | augmentation du nombre de globules blancs sang | te veel witte bloedcellen |
scient. | calculer le nombre qui correspond à un logarithme donné | de antilogaritme van een logaritme berekenen |
IT | caractère de gauche d'un nombre | minst-significant teken |
comp., MS | champ de nombres entiers | veld voor geheel getal |
insur. | clause du nombre d'heures | uurclausule |
gen. | coefficient de diffusion pour le nombre volumique de neutrons | diffusiecoëfficient voor de neutronendichtheid |
agric. | compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus | op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving |
meas.inst. | compteur de nombre de tours pour basses vitesses | laag-toerentalmeter |
snd.rec. | compteur du nombre d'appels | meetinrichting voor het totale verkeer |
meas.inst. | compteur électronique du nombre des tours | elektronische toerenteller |
fin. | convention "nombre exact/nombre exact" | actual/actual |
fin. | convention "nombre exact/nombre exact" | Act/Act-conventie |
gen. | Convention tendant à réduire le nombre des cas d'apatridie | Overeenkomst inzake beperking van het aantal gevallen van staatloosheid |
gen. | courrier en nombre | afgifte in groten getale |
med. | diminution du nombre de globules blancs sang | leukopenie |
gen. | diminution du nombre de globules blancs sang | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes |
med. | diminution du nombre de globules blancs neutrophiles | neutropenie |
gen. | diminution du nombre de globules blancs neutrophiles | tekort aan witte bloedlichaampjes |
med. | diminution du nombre de thrombocytes dans le sang | trombocytopenie |
gen. | diminution du nombre de thrombocytes dans le sang | verlaagd aantal bloedplaatjes |
law | diminution du nombre des associés au-dessous du minimum requis | het niet meer bereiken van het minimum-aantal vennoten |
environ. | diminution du nombre d'espèces | vermindering van het aantal soorten |
polit., law | Déclaration n° 15 relative au nombre des membres de la Commission et du Parlement européen | Verklaring nr. 15 betreffende het aantal leden van de Commissie en van het Europees Parlement |
insur. | Décret sur l'augmentation et la limitation du nombre d'assurés des assurances populaires | Besluit uitbreiding en beperking kring verzekerden volksverzekeringen |
med. | dédoublement du nombre de chromosomes | verdubbeling van het aantal chromosomen |
nat.sc. | dénombrement selon le nombre le plus probable | tellen volgens de techniek van het MWAmeest waarschijnlijke aantal |
gen. | dépôt en nombre | terpostbezorging bij het aantal |
gen. | dépôt en nombre | afgifte bij het aantal |
gen. | désigner un nombre de suppléants permanents | een aantal vaste plaatsvervangers aanwijzen |
gen. | encourager l'augmentation du nombre des points où ces publications sont mises en vente | een toeneming bevorderen van het aantal plaatsen waar deze publikaties te koop zijn |
mech.eng., el. | enroulement symétrique à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et phase | symmetrische breukgroefwikkeling |
mech.eng., el. | enroulement symétrique à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et phase | symmetrische breukgleuf |
mech.eng., el. | enroulement à nombre entier d'encoches par pôle et phase | heelgroefwikkeling |
mech.eng., el. | enroulement à nombre entier d'encoches par pôle et phase | heelgleufwikkeling |
mech.eng., el. | enroulement à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et phase | breukgroefwikkeling |
mech.eng., el. | enroulement à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et phase | breukgleufwikkeling |
comp., MS | Envoi en nombre | Bulk-e-mail |
earth.sc., chem. | espace des nombres d'ondes | k-ruimte |
earth.sc., chem. | espace des nombres d'ondes | impulsruimte |
IT, dat.proc. | format de nombre | weergavevorm van getallen |
med. | forme de nombre | getalvoorstelling |
med. | forme de nombre | telwoord |
med. | forme de nombre | getalteken |
stat., el. | générateur de nombre au hasard | generator van willekeurige nummers |
IT | générateur de nombres aléatoires | generator van willekeurige getallen |
stat., el. | générateur de nombres aléatoires | generator van willekeurige nummers |
math. | générateur de nombres au hasard | aselector |
gen. | imprimés en nombre | massadrukwerk |
IT | indicateur du nombre de passages à zéro | modusindicator |
med. | indice du nombre de lits | beddenpromillage |
med. | indice du nombre de lits | bed index |
med. | indice du nombre de lits | aantal bedden per 1000 inwoners |
met. | influence favorable de la désoxydation sous vide sur le nombre des micro-inclusions | gunstige invloed van vacuuem-desoxidatie op micro-insluitsels |
fin. | inventaire tenu en nombre et en valeur | naar aantal en waarde gespecifieerde inventaris |
law | le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages | de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen |
law | le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages | de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt |
law | le candidat ayantle plus grand nombre de voix | de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen |
law | le candidat ayantle plus grand nombre de voix | de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt |
gen. | le nombre le plus probable NPP | het meest waarschijnlijke getal |
gen. | le Parlement est toujours en nombre pour délibérer | het Parlement kan,ongeacht het aantal aanwezige leden,altijd beraadslagen |
law | le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives | de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt |
gen. | limitation du nombre de commissaires | beperking van de omvang van de Europese Commissie |
work.fl., IT | limitation du nombre de références dictées en réponse | drempelwaardemethode |
interntl.trade. | limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques | beperkingen van het totale aantal dienstentransacties of de totale hoeveelheid geleverde diensten, in bepaalde numerieke eenheden uitgedrukt in de vorm van quota of de eis van een onderzoek naar economische behoeften |
stat. | liste de nombres aléatoires | lijst van willekeurige nummers |
math. | loi des grands nombres | wet van de grote aantallen |
stat. | loi des grands nombres de Poisson | Poisson-wet van de grote getallen |
math. | loi des grands nombres de Poisson | Poisson's wet van de grote aantallen |
stat. | loi des petits nombres | Poisson-verdeling |
math. | loi des petits nombres | wet van de kleine aantallen |
stat. | loi forte des grands nombres | sterke wet van de grote getallen |
math. | loi forte des grands nombres | sterke wet van de grote aantallen |
IT | mathématiques des nombres entiers | integere wiskunde |
el. | modulation par nombre d'impulsions | pulsnummermodulatie |
commun., el. | moyenne glissante sur 12 mois du nombre des taches solaires | 12-maands voortschrijdend gemiddelde van het aantal zonnevlekken |
stat., life.sc. | méthode du nombre le plus probable | MPN-methode |
industr., construct. | métier à broder à grand nombre d'aiguilles | borduurmachine die werkt met een groot aantal naalden |
min.prod. | navires à passagers qui sont utilisés pour des transports spéciaux d'un grand nombre de passagers | passagiersschepen, gebezigd op bijzondere reizen voor het vervoer van grote aantallen passagiers op deze reizen |
comp., MS | n'est pas un nombre | geen getal |
stat., scient. | nombre absolu | absoluut getal |
earth.sc., chem. | nombre atomique | atoomgetal |
earth.sc., chem. | nombre atomique | atoomnummer |
antenn. | nombre atomique | atoomnummer n |
earth.sc. | nombre atomique effectif | effectief atoomnummer |
earth.sc. | nombre atomique effectif | effectief atoomgetal |
IT | nombre au hasard | willekeurig nummer |
IT, tech. | nombre au hasard | willekeurig getal |
fin., IT | nombre autorisation | aantal autorisaties |
phys.sc. | nombre beta | betawaarde |
IT, dat.proc. | nombre binaire | tweetallig cijfer |
IT, dat.proc. | nombre binaire | binair getal |
IT, dat.proc. | nombre binaire | binair cijfer |
IT, tech. | nombre binaire | tweetallig getal |
IT, tech. | nombre binaire | binair getalteken |
med. | nombre caractéristique de Bird | formule van Bird |
med. | nombre chromosomique | basisaantal |
med. | nombre chromosomique | basisgetal |
med. | nombre chromosomique | chromosomen aantalgrondtal |
med. | nombre chromosomique | aantal chromosomen |
gen. | nombre code | codegetal |
gen. | nombre complémentaire | reservegetal |
IT, dat.proc. | nombre comptable | boekhoudkundig getal |
industr., construct., chem. | nombre d'Abbe | Abbe-waarde |
tech., mater.sc. | nombre d'acceptation | goedkeurgetal |
stat., lab.law. | nombre d'accidents déclarés | aantal aangegeven arbeidsongevallen |
stat., lab.law. | nombre d'accidents déclarés faible | laag aangifteniveau |
stat., lab.law. | nombre d'accidents déclarés moyen | modaal aangifteniveau |
stat., lab.law. | nombre d'accidents déclarés élevé | hoog aangifteniveau |
comp., MS | nombre d'accès | treffertelling |
earth.sc., mater.sc. | nombre d'alternances | trillingsgetal |
earth.sc., mater.sc. | nombre d'alternances | aantal lastwisselingen |
tech., el. | nombre d'ampères-tours | ampèrewindingen AW |
meas.inst. | nombre d'ampères-tours | aantal ampèrewindingen |
el. | nombre d'ampère-tours | ampèrewindingen |
med. | nombre d'articles | aantal items |
fin., IT | nombre d'autorisations | aantal autorisaties |
chem. | nombre d'Avogadro | getal van Avogadro |
stat. | nombre d'avortements par naissance | abortusratio |
med. | nombre de base | basisaantal |
med. | nombre de base | basisgetal |
med. | nombre de base | grondtal |
comp., MS | nombre de bits | hoeveelheid bits |
med. | nombre de bouts | telling |
gen. | nombre de canaux d'interprétation simultanée | aantal talen in simultaanvertaling |
agric., tech. | nombre de cannes | aantal hengels |
chem. | nombre de carbones équivalent | equivalent koolstofgetal |
stat., scient. | nombre de Cauchy | getal van Cauchy |
gov. | nombre de cessations d'entreprises | aantal sterften van ondernemingen |
earth.sc., chem. | nombre de charge | atoomnummer |
earth.sc., chem. | nombre de charge | atoomgetal |
met. | nombre de charges soufflées en moyenne par garnissage | gemiddeld aantal ladingen zonder vernieuwing van de bekleding |
mater.sc., mech.eng. | nombre de chutes pour faire casser un produit ou paquetage | het aantal vallen waarna schade optreedt aan inhoud of verpakking |
stat. | nombre de chômeurs assurés | totaal aantal geregistreerde werklozen |
stat., unions. | nombre de chômeurs partiels | aantal gedeeltelijk werklozen |
antenn. | nombre de circumlectures | aantal n der opeenvolgende lezingen |
antenn. | nombre de collisions | botsingsgetal n |
med., life.sc. | nombre de colonies révertantes par boîte | aantal revertant-kolonies per plaat |
industr., construct. | nombre de colonnes de mailles par unités de largeur | stekenstaven per breedte-eenheid |
med., life.sc. | nombre de copies | aantal kopieën |
earth.sc., mech.eng. | nombre de Cordier | kengetal van Cordier |
gov. | nombre de créations d'entreprises | aantal geboorten van ondernemingen |
fin., IT | nombre de crédits | aantal kredieten |
med., life.sc. | nombre de cultures cellulaires par point expérimental | aantal celculturen per punt in de proef |
comp., MS | nombre de cycles | kloktikgetal |
comp., MS | nombre de cycles pour le réplica | kloktikgetal van replica |
chem., mech.eng. | nombre de cétane | cetaanwaarde |
chem., mech.eng. | nombre de cétane | cetaangetal |
life.sc. | nombre de degrés de liberté | aantal vrijheidsgraden |
industr., construct. | nombre de duites par pouce | picks per inch |
industr., construct. | nombre de duites par pouce | inslagen per inch |
mater.sc., met. | nombre de dureté | hardheidscijfer |
met. | nombre de dureté Brinell | hardtegraad volgens Brinell |
fin., IT | nombre de débits | aantal debetten |
med. | nombre de décès par an | mortaliteit |
gen. | nombre de décès par an | sterftecijfer |
stat., tech. | nombre de défauts par produit | aantal fouten per exemplaar eksemplaar |
stat., tech. | nombre de défauts par 100 produits | aantal fouten per 100 exemplaren eksemplaren |
met. | nombre de défournements | aantal leeggedrukte kamers |
stat. | nombre de filles dans le primaire | vrouwlijke leerlingen van het primair onderwijs |
stat. | nombre de filles dans le secondaire général | aantal meisjes in het voortgezet onderwijs |
stat. | nombre de filles dans le secondaire technique | meisjes in het middelbaar beroepsonderwijs |
stat. | nombre de filles dans l'enseignement primaire | vrouwlijke leerlingen van het primair onderwijs |
stat. | nombre de filles dans l'enseignement secondaire général | aantal meisjes in het voortgezet onderwijs |
stat. | nombre de filles dans l'enseignement secondaire technique | meisjes in het middelbaar beroepsonderwijs |
gen. | nombre de fils | aantal draden |
industr., construct. | nombre de fils par unité de largeur | draden per breedte-eenheid |
earth.sc., met. | nombre de Fresnel | Fresnelgetal |
earth.sc., life.sc. | nombre de Froude | getal van Froude |
life.sc. | nombre de germes | kiemgetal |
life.sc. | nombre de germes | kiemgehalte |
life.sc. | nombre de germes | telling van bacteriën |
life.sc. | nombre de germes | gehalte aan kiemen |
chem. | nombre de germes viables | aantal levensvatbare kiemen |
earth.sc., tech. | nombre de Grashof | getal van Grashof |
comp., MS | nombre de handles | aantal ingangen |
med. | nombre de Hittorf | getal van Hittorf |
stat., lab.law. | nombre de journées perdues | aantal verloren arbeidsdagen |
stat. | nombre de journées perdues | verloren tijd |
stat., lab.law. | nombre de journées perdues - femmes | aantal verloren arbeidsdagen bij vrouwen |
stat., lab.law. | nombre de journées perdues - hommes | gemiddeld aantal verloren werkdagen voor mannelijke werknemers |
stat. | nombre de journées perdues - hommes et femmes | gemiddeld aantal verloren werkdagen bij arbeidsongeval |
stat., lab.law. | nombre de jours d'arrêt | aantal verloren arbeidsdagen |
stat., lab.law. | nombre de jours perdus | aantal verloren arbeidsdagen |
law | nombre de juges affectés à la chambre | aantal rechters die aan een kamer zijn toegevoegd |
gen. | nombre de kilomètres parcourus à cause de détournements de trafic | omgereden kilometers |
earth.sc. | nombre de Knudsen | getal van Knudsen |
med. | nombre de LAI pour l'ingestion | aantal maximaal toegestane jaardoses voor ingestie |
comp., MS | Nombre de lectures | afspeelteller |
antenn. | nombre de lectures | aantal n der herhaalde aflezingen |
el. | nombre de lectures maximal utilisable | maximum bruikbaar leestal |
tech., mater.sc. | nombre de Lewis | getal van Lewis |
med. | nombre de liaisons de l'ADN | aantal DNA-omwentelingen |
agric. | nombre de lignes | aantal rijen |
med. | nombre de limites annuelles d'incorporation pour l'ingestion | aantal maximaal toegestane jaardoses voor ingestie |
med. | nombre de lits | beddenbestand |
med. | nombre de lits occupés | aantal bezette bedden |
med. | nombre de lits par 1000 habitants | aantal bedden per 1000 inwoners |
med. | nombre de lits par 1000 habitants | bed index |
med. | nombre de lits par 1000 habitants | beddenpromillage |
earth.sc. | nombre de Lock | getal van Lock |
phys.sc., transp., avia. | nombre de Mach | getal van Mach |
phys.sc., transp., avia. | nombre de Mach | Machgetal |
earth.sc., transp. | nombre de Mach critique | kritiek getal van Mach |
earth.sc. | nombre de Mach de pression critique | kritisch Mach-getal |
earth.sc., transp. | nombre de Mach de vol | getal van Mach in de vlucht |
phys.sc., transp., avia. | nombre de Mach local | lokaal getal van Mach |
med. | nombre de maladies période donée | morbiditeit |
gen. | nombre de maladies période donée | ziektecijfer |
earth.sc., chem. | nombre de masse | nucleonental |
earth.sc., chem. | nombre de masse | massagetal |
comp., MS | Nombre de membres | Aantal leden |
coal. | nombre de metres fores | boorgatlengte |
meas.inst. | nombre de mérite | kwaliteitsgetal |
meas.inst. | nombre de mérite | kwaliteitsfactor |
transp. | nombre de nappes | "ply-rating"-getal |
comp., MS | nombre de notifications | aantal meldingen |
pharma. | Nombre de nouveaux cas | Aantal incidente gevallen |
med. | nombre de nouveaux cas | aantal incidente gevallen |
earth.sc., chem. | nombre de nucléons | nucleonental |
earth.sc., chem. | nombre de nucléons | massagetal |
earth.sc. | nombre de Nusselt | getal van Nusselt |
work.fl., commun. | nombre de pages | aantal bladzijden |
fin., IT | nombre de parties répétitives | aantal herhaalde gedeelten |
coal., chem. | nombre de Peclet | getal van Peclet |
stat. | nombre de personnes par infirmier | bevolking per verpleegster |
stat. | nombre de personnes par lit d'hôpital | aantal ziekenhuisbedden per inwoner |
stat. | nombre de personnes par médecin | bevolking per geneesheer |
stat., lab.law. | nombre de personnes touchées par le chômage | aantal personen die tijdens het jaar werkloos waren |
el. | nombre de phases transmises | aantal overgezonden fases |
med. | nombre de pieds | aantal planten |
coal. | nombre de pieds fores | boorgatlengte |
IT | nombre de pistes par pouce | tpi |
stat., transp. | nombre de places | aantal beschikbare zitplaatsen |
ed., lab.law. | nombre de places de formation | opleidingscapaciteit |
stat., transp. | nombre de places voyageurs | aantal beschikbare zitplaatsen |
industr., construct. | nombre de plasticité | plasticiteitsgetal |
chem. | nombre de plateaux théoriques | aantal theoretische schotels |
chem. | nombre de plateaux théoriques | theoretisch schotelgetal |
chem. | nombre de plateaux théoriques | aantal theoretische platen |
met. | nombre de pliages | aantal buigingen |
industr., construct. | nombre de plis | vouwgetal |
industr., construct. | nombre de plis | "plyrating" |
transp. | nombre de plis | "ply-rating"-getal |
comp., MS | nombre de points maximum | hoogste cijfer |
met. | nombre de Poisson | Poissoncoëfficiënt |
el. | nombre de positions de réglage de service | aantal gebruikte regelstanden |
el. | nombre de positions de réglage disponibles | aantal beschikbare regelstanden |
phys.sc. | nombre de Prandtl | getal van Prandtl |
tech., mater.sc. | nombre de produits défectueux | aantal foutieve exemplaren |
earth.sc., chem. | nombre de protons | atoomnummer |
earth.sc., chem. | nombre de protons | atoomgetal |
gen. | nombre de raccordements au réseau | aantal aansluitingen op het telefoonnet |
agric. | nombre de rangs | aantal rijen |
earth.sc., tech. | nombre de Rayleigh | Rayleigh-getal |
stat. | nombre de rejets | kritiek aantal (au-delà duquel) |
math. | nombre de rejets au-delà duquel | verwerpingsaantal |
math. | nombre de rejets au-delà duquel | kritiek aantal |
stat. | nombre de rejets | verwerpingsaantal (au-delà duquel) |
med. | nombre de revertants spontanés | aantal spontane revertanten |
nat.sc. | nombre de Reynolds | getal van Reynolds |
nat.sc. | nombre de Reynolds | kengrootheid van Reynolds |
nat.sc. | nombre de Reynolds | Reynoldsgetal |
nat.sc. | nombre de Reynolds critique | kritiek getal van Reynolds |
nat.sc. | nombre de Reynolds effectif | effektief getal van Reynolds |
nat.sc. | nombre de Reynolds magnétique | magnetisch getal van Reynolds |
nat.sc. | nombre de Richardson | Richardson-getal |
life.sc. | nombre de Richardson global | globale getal van Richardson |
nat.sc. | nombre de Rossby | Rossby-getal |
work.fl., IT | nombre de références pertinentes obtenues | trefhoeveelheid |
work.fl., IT | nombre de références pertinentes obtenues | recall |
work.fl., IT | nombre de réponses pertinentes | trefhoeveelheid |
work.fl., IT | nombre de réponses pertinentes | recall |
mater.sc., mech.eng. | nombre de révolutions | toerental |
earth.sc., tech. | nombre de Schmidt | getal van Schmidt |
earth.sc., life.sc. | nombre de Schoklitsch | getal van Schoklitsch |
industr., construct. | nombre de spires par couches de renvidage | wikkelgetal |
ed. | nombre de stagiaires | aantal stagiaires |
earth.sc. | nombre de Stanton | getal van Stanton |
life.sc. | nombre de séries | aantal series |
life.sc., el. | nombre de taches solaires | relatieve aantal zonnevlekken |
life.sc., el. | nombre de taches solaires | Wolf-getal |
life.sc., el. | nombre de taches solaires | zonnevlekkengetal |
life.sc., el. | nombre de taches solaires | relatief zonnevlekkengetal |
comp., MS | nombre de threads | aantal threads |
med. | nombre de torsions de l'ADN | aantal DNA-torsies |
industr., construct. | nombre de torsions par demi-cycle | strand twist per half cycle |
mater.sc., mech.eng. | nombre de tours | toerental |
gen. | nombre de tours par pouce | winding per inch |
fin., IT | nombre de transfert | aantal overdrachten |
chem. | nombre de transport | transportgetal |
chem. | nombre de transport des ions | transportgetal |
stat., transp. | nombre de voyageurs | vervoerspatroon |
law, transp. | nombre de véhicules disponibles pour l'exploitation | actief wagenpark |
stat. | nombre de véhicules par km de routes | voertuigen per km weg |
stat. | nombre de véhicules pour 1000 personnes | motorvoertuigen per 1000 inwoners |
earth.sc., mech.eng. | nombre de Weber | kengetal van Weber |
tech., energ.ind. | nombre de Wobbe | Wobbe-index |
life.sc., el. | nombre de Wolf | relatief zonnevlekkengetal |
life.sc., el. | nombre de Wolf | zonnevlekkengetal |
life.sc., el. | nombre de Wolf | relatieve aantal zonnevlekken |
life.sc., el. | nombre de Wolf | Wolf-getal |
econ., lab.law. | nombre d'effectifs/produit net bancaire | personeelsbestand/netto-opbrengst van het bankbedrijf |
med. | nombre d'embryons nécessaire pour provoquer une grossesse chez la femme stérile | aantal embryo's nodig om een zwangerschap te verwekken bij een steriele vrouw |
med. | nombre d'enroulements de l'ADN | aantal DNA-wikkelingen |
stat. | nombre d'enseignantes dans le primaire | vrouwelijke leerkrachten in het primair onderwijs |
stat. | nombre d'enseignantes dans le secondaire général | vrouwelijke leerkrachten in het algemeen middelbaar onderwijs |
stat. | nombre d'enseignantes dans le secondaire technique | vrouwelijke leerkrachten in het algemeen beroepsonderwijs |
stat. | nombre d'enseignants dans le primaire | leraars van het lager onderwijs |
stat. | nombre d'enseignants dans le secondaire général | onderwijspersoneel in het voortgezet onderwijs |
ed. | nombre d'enseignants dans le secondaire technique | leerkrachten van secundair beroepsonderwijs |
account. | nombre d'erreurs | aantal fouten |
el. | nombre d'erreurs masquées par unité de temps | verborgen fout per tijdseenheid |
el. | nombre d'erreurs non détectées par unité de temps | niet-gedetecteerde fouten per tijdseenheid |
gen. | nombre des fibres | vezelaantal |
industr., construct. | nombre des fils | garennummer |
earth.sc., met. | nombre des impulsions | pulstal |
life.sc. | nombre des observations répétées | aantal herhalingsmetingen |
nat.sc., agric. | nombre des veaux | aantal kalveren |
fin. | nombre des voix attribuées à chaque membre | aantal stemmen van een lid |
antenn. | nombre d'excitations | aanstootgetal n |
econ. | nombre d'habitants | aantal werkzame personen |
gen. | nombre d'habitants à l'hectare bâti | bevolkingsdichtheid per gebouwde hectare |
ed. | nombre d'heure de cours hebdomadaires par élève | leerlingenles |
stat. | nombre d'heures de pêche | aantal geviste uren |
nat.sc., agric. | nombre d'heures d'ensoleillement | duur van de zonneschijn |
nat.sc., agric. | nombre d'heures d'ensoleillement | aantal zonne-uren |
agric. | nombre d'heures d'immersion de casiers | inspanning |
med. | nombre d'implants morts par femelle | aantal dode transplantaten per vrouwtje |
coal. | nombre d'indice | index |
coal. | nombre d'indice | aantal mandiensten per 100t |
math. | nombre d'informations de Kullback-Leibler | informatiegetal van Kullback-Leibler |
comp., MS | nombre d'instances | aantal exemplaren |
stat. | nombre d'internautes | Internetgebruikers |
fin., IT | nombre d'interrogations | aantal aanvragen |
IT | nombre d'itérations | cyclusgetal |
chem. | nombre d'octane | octaangetal |
scient., el. | nombre d'onde linéique | golfgetal |
life.sc., el. | nombre d'ondes | golfgetal |
chem., el. | nombre d'Ott | Ottgetal |
chem. | nombre double plis | vouwgetal |
chem. | nombre d'unités de transfert | aantal overdrachtstrappen |
chem. | nombre d'unités de transfert | aantal overgangscellen |
fin., industr., chem. | nombre d'unités pharmaceutiques par conditionnement | aantal farmaceutische eenheden per verpakking |
fin. | nombre d'échéances dans la matrice de calcul des positions | aantal looptijdklassen in de berekeningsmethode voor posities |
IT | nombre décimal | decimaal nummer |
IT | nombre décimal | decimaal getalteken |
IT | nombre décimal | decimaal getal |
IT, life.sc. | nombre décimal codifié binaire | binair gecodeerd decimaal getal |
IT, life.sc. | nombre décimal codé binaire | binair gecodeerd decimaal getal |
stat. | nombre d'élèves dans le primaire | leerlingen van het lager onderwijs |
stat. | nombre d'élèves dans le primaire par nombre d'enseignants | leerling/leerkrachtverhouding in het primair onderwijs |
stat. | nombre d'élèves dans le secondaire général | totaal aantal leerlingen in het voortgezet onderwijs |
stat. | nombre d'élèves dans le secondaire technique | leerlingen in het middelbaar beroepsonderwijs |
gen. | nombre d'élèves par classe | klassegrootte |
el. | nombre d'éléments binaires d'information | aantal informatiebits |
ed. | nombre d’étudiants | studentenaantal |
comp., MS | nombre d'événements | aantal gebeurtenissen |
fin. | nombre exact de jours/360 | werkelijk aantal dagen/360 |
fin. | Nombre exact de jours/360 | Werkelijk aantal dagen/360 |
fin. | nombre exact de jours/nombre exact de jours | actual/actual |
fin. | nombre exact de jours/nombre exact de jours | Act/Act-conventie |
earth.sc. | nombre G | G-waarde |
earth.sc., life.sc. | nombre-guide | richtgetal |
life.sc. | nombre Hazen | Platinacobalt-getal |
life.sc. | nombre Hazen | Hazen-getal |
med. | nombre hydroxyle | hydroxylgetal |
IT | nombre imaginaire | imaginair getal |
law | nombre impair des juges | oneven aantal rechters |
math. | nombre-indice | indexcijfer |
stat., scient. | nombre indice | indexnummer |
stat., scient. | nombre indice | indexcijfer |
math. | nombre-indice agrégatif | samengesteld indexcijfer |
math. | nombre indice de Konyus | indexcijfer van Konyus |
math. | nombre-indice pondéré | gewogen indexcijfer |
chem. | nombre infini de plateaux | oneindig aantal schotels |
chem. | nombre kappa | kappagetal |
stat. | nombre le plus probable | meest waarschijnlijke aantal |
gen. | nombre le plus probable | meest waarschijnlijk aantal |
gen. | nombre le plus probable | most probable number |
comp., MS | nombre limite de versions | versielimiet |
law | nombre limité de revendications | beperkt aantal eisen |
earth.sc., tech. | nombre linéique de paires d'ions | ionendichtheid |
earth.sc., tech. | nombre linéique de paires d'ions | lineïeke ionendichtheid |
earth.sc. | nombre linéique de paires d'ions | lineïeke ionisatie |
earth.sc. | nombre linéique de paires d'ions | ionisatie per eenheid van lengte |
comp., MS | nombre magique | magisch getal |
comp., MS | nombre maximal d'appels simultanés | maximumaantal gelijktijdige aanroepen |
comp., MS | nombre maximal de sessions simultanées | maximumaantal gelijktijdige sessies |
ed. | nombre maximal d'élèves par classe | leerlingenschaal |
comp., MS | nombre maximum de résultats de requêtes | drempelwaarde voor queryresultaten |
IT | nombre mixte | gemengd getal |
IT | nombre modèle | modelgetal |
stat. | nombre moyen de jours d'arrêt | duur van de afwezigheid |
stat., transp. | nombre moyen de personnes par voiture | gemiddelde aantal passagiers per auto |
phys.sc. | nombre moyen de Prandtl | middelste Prandtl-getal |
life.sc., el. | nombre moyen de taches solaires | gemiddeld aantal zonnevlekken |
stat. | nombre moyen d'emplois assurables par mois | gemiddelde maandelijkse tewerkstelling |
hobby, cultur., IT | nombre négatif | negatief getal |
IT, el. | nombre octal | octaal nummer |
IT | nombre octal | octaal getal |
comp., MS | nombre ordinal | rangtelwoord |
el. | nombre pair de feux | twee lichten |
IT, dat.proc. | nombre pseudo-aléatoire | pseudo-aselect getal |
phys.sc. | nombre quantique | quantumgetal |
antenn. | nombre quantique | quantumgetal n |
meas.inst. | nombre quantique azimutal | nevenquantumgetal |
meas.inst. | nombre quantique azimutal | azimutaal quantumgetal |
phys.sc. | nombre quantique de spin | spinkwantumgetal |
phys.sc. | nombre quantique de spin isotopique | quantumgetal voor isospin |
phys.sc. | nombre quantique de spin isotopique | quantumgetal voor isobare spin |
phys.sc. | nombre quantique du spin isobarique | quantumgetal voor isospin |
phys.sc. | nombre quantique du spin isobarique | quantumgetal voor isobare spin |
el. | nombre quantique interne | totaal/inwendig quantumgetal |
antenn. | nombre quantique interne | inwendig quantumgetal n, totaal quantumgetal n |
earth.sc. | nombre quantique principal | hoofdquantumgetal |
antenn. | nombre quantique principal | hoofdquantumgetal n |
el. | nombre quantique secondaire | nevenquantumgetal |
antenn. | nombre quantique secondaire | azimutaal quantumgetal n, nevenquantumgetal n |
life.sc., el. | nombre relatif de taches solaires | relatieve aantal zonnevlekken |
life.sc., el. | nombre relatif de taches solaires | zonnevlekkengetal |
life.sc., el. | nombre relatif de taches solaires | Wolf-getal |
life.sc., el. | nombre relatif de taches solaires | relatief zonnevlekkengetal |
el. | nombre représentant les chiffres du clavier téléphonique | versleuteld nummer |
gen. | nombre réel | reëel getal |
chem. | nombre SAE | SAE-viscositeitsindeling |
meas.inst. | nombre secondaire azimutal | nevenquantumgetal |
meas.inst. | nombre secondaire azimutal | azimutaal quantumgetal |
stat. | nombre toléré de pièces défectueuses | toelaatbaar aantal defecten |
math. | nombre toléré de pièces défectueuses | toelaatbaar aantal af te keuren exemplaren |
IT | nombre total de voies en service | totaal aantal in dienst zijnde kanalen |
earth.sc. | nombre volumique de neutrons | volumiek neutronental |
earth.sc. | nombre volumique de neutrons | neutronendichtheid |
earth.sc. | nombre volumique de paires d'ions | volumieke areïeke ionendichtheid |
earth.sc. | nombre volumique de paires d'ions | ionendichtheid |
IT | nombre à longueur multiple | getal met meervoudige lengte |
IT | nombre à virgule flottante | drijvende-komma getal |
comp., MS | nombre à virgule flottante | drijvendekommagetal |
chem. | nombre équivalent d'atomes de carbone | equivalent koolstofgetal |
chem. | nombre équivalent de carbones | equivalent koolstofgetal |
math. | nombres admissibles | toelaatbare getallen in de zin van Copeland |
math. | nombres admissibles | toelaatbare getallen |
math. | nombres aléatoires | toevalsgetallen |
math. | nombres aléatoires | aselecte getallen |
math. | nombres aléatoires d'échantillonnage | toevalsgetallen |
math. | nombres aléatoires d'échantillonnage | aselecte getallen |
stat., scient. | nombres au hasard | willekeurig gekozen getallen |
stat., scient. | nombres au hasard | toevalscijfers |
stat., scient. | nombres au hasard | toevalsgehalten |
math. | nombres au hasard | aselecte getallen |
math. | nombres au hasard | toevalsgetallen |
math. | nombres au hasard d'échantillonnage | toevalsgetallen |
math. | nombres au hasard d'échantillonnage | aselecte getallen |
math. | nombres de Bernoulli | Bernoulli-getallen |
el. | nombres modaux | trillingsvormgetallen |
math. | nombres quasi-aléatoires | pseudo-toevalsgetallen |
construct. | notation symbolique du nombre de résultats | turven |
commun., IT | obéir à un certain nombre de règles | aan een aantal regels voldoen |
mater.sc. | petit lot à grand nombre de variables | kleine serie met veel varianten |
med. | plasmide à faible nombre de copies | plasmide met een beperkt aantal kopieën |
mech.eng. | plus petit nombre de dents | grenstandental |
math. | programmation avec des nombres entiers | geheeltallige programmering |
IT, dat.proc. | programmation en nombres entiers | discrete programmering |
fin. | programme d'augmentation des franchises pour un certain nombre d'années | programma van verhogingen van de vrijstellingsbedragen voor een reeks van jaren |
nat.sc. | pyramide des nombres | aantallenpyramide |
comp., MS | rapport du nombre de requêtes | rapport Aantal query's |
polit., law | renvoi de l'affaire à une chambre composée d'un nombre différent de juges | verwijzing van de zaak naar een kamer bestaande uit een ander aantal rechters |
transp., construct. | route à nombre impair de voies | weg met oneven aantal rijstroken |
IT, dat.proc. | réduction au plus petit nombre entier | afkappen tot het kleinste gehele getal |
automat. | réglage du nombre de révolutions | toerentalregeling |
automat. | réglage du nombre de tours par relais | toerentalregeling met relais |
automat. | réglage progressif du nombre de tours | continue toerentalregeling |
automat. | régulateur de nombre de révolutions | toerentalregelaar |
el. | régulation par changement du nombre de pôles | regeling door poolomschakeling |
life.sc. | répétition de séquences en tandem en nombre variable | variable number tandem repeat |
health. | seringue graduée en nombre de gouttes ou en millilitres | gegradueerde spuit in aantal druppels of milliliters |
el. | shuntage par variation du nombre de spires | veldverzwakking door aftakken |
construct. | signe devant un nombre algébrique | voorteken (algebra) |
math. | sommation d'un nombre pair de termes | voortschrijdend gemiddelde over een even aantal termen |
automat. | stabilisation électronique du nombre de tours | elektronische toerentalstabilisatie |
pharma. | substances avec un nombre e | stoffen met een e-nummer |
gen. | système du nombre uniforme | methode van het uniforme aantal |
gen. | système à base de connaissances manipulant un grand nombre de contraintes | kennissysteem dat een groot aantal constraints manipuleert |
med. | technique du nombre le plus probable | proef uitgevoerd volgens de techniek van het meest waarschijnlijke aantal |
nat.sc. | théorie des nombres | getaltheorie |
transp. | train à nombre de places limité | trein met beperkt aantal plaatsen |
IT | traitement de nombres fixes | verwerken van getallen met een vaste komma |
IT, dat.proc. | troncature des nombres décimaux | afkappen van decimale getallen |
IT, dat.proc. | variable de nombre | numerieke variabele |
gen. | variation du nombre de personnel démissionnaire | ontwikkeling van ontslag |
med. | virus Sin Nombre | Sin Nombre Virus |
mater.sc., mech.eng. | à nombre de tours élevé | met hoog toerental |
scient. | élever un nombre à une puissance donnée | machtsverheffen |
el. | élément limité par le nombre de sorties | behuizing begrensd door aantal contacten |