Terms for subject Law containing montant

French	Dutch
accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions	overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen
accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions	herziene overeenkomst van 1958
cession du montant assuré au bénéficiaire	cessie van de verzekeringssom aan de begunstigde
charge et montant des dépens	veroordeling in en het bedrag van de proceskosten
exécution des décisions fixant le montant des frais	tenuitvoerlegging van de beslissing tot vaststelling van de kosten
imposer des amendes d'un montant approprié	boeten van een passende omvang opleggen
la charge et le montant des dépens	veroordeling in of het bedrag van de proceskosten
montant annuel de l'allocation de suppléance	jaarbedrag van de plaatsvervangingstoelage
montant de la créance garanti par le privilège	door het voorrecht gewaarborgd bedrag
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte	bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
montant des condamnations prononcées	bedrag van de uitgesproken veroordelingen
montant d'une pension alimentaire	bedrag voor een onderhoudsverplichting
montée en voiture	instappen
paiement de montants destinés à la communauté	betaling van bedragen aan de gemeenschap
réduction d'office du montant demandé	vermindering ambtshalve van het gevraagde bedrag
réintégrer d'office les montants antérieurement déduits	de in mindering gebrachte bedragen ambtshalve verdisconteren
taxe de réexamen du montant de frais	taks voor herziening van het bedrag van de kosten