Terms for subject Marketing containing etre

French	Dutch
Comité de coordination des échanges est-ouest	Coordinerend Comite voor de Oost-West-handel
commerce est-ouest	Oost-Westhandel
des produits peuvent être achetés à l'intervention au Danemark	produkten kunnen in Denemarken door de interventiebureaus worden aangekocht
les importations sont soumises au régime pays tiers qui leur est applicable	ingevoerde produkten zijn onderworpen aan de derde-landenregeling die voor hen geldt
les produits qui sont originaires des Etats membres	de produkten welke van oorsprong zijn uit de Lid-Staten
les produits sont munis d'un certificat	de produkten worden begeleid door een certificaat
sommes dues	verschuldigde bedragen
toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce	alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de handel kunnen beinvloeden
être en déficit	met een tekort sluiten