Terms for subject Law containing ensemble

French	Dutch
démembrement de l'ensemble économique du vendeur	splitsing van het economisch geheel van verkoper
ensemble de principes pour la protection des personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement	Grondbeginselen voor de bescherming van alle personen in enigerlei vorm van detentie of gevangenenschap
Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus	VN standaard minimumregels voor de behandeling van gevangenen 1955
ensemble des plans cadastraux	serie kadastrale plannen
ensemble d'orientations	geheel van richtsnoeren
les élections auront lieu sur l'ensemble du territoire de la Communauté	de verkiezingen vinden plaats in de gehele Gemeenschap
maîtrise de la qualité étendue à l'ensemble de l'entreprise	integrale kwaliteitsbeheersing
règles relatives à la nullité, à l'annulation ou à l'inopposabilité des actes préjudiciables à l'ensemble des créanciers	regels betreffende nietigheid, vernietigbaarheid of niet-tegenwerpbaarheid van de voor het geheel van de schuldeisers nadelige rechtshandelingen
sous-ensemble	subeenheid
vote d'ensemble	stemming over het geheel
évaluation d'ensemble	algehele evaluatie