French | Dutch |
abeille des murailles | metselbijen (Osmia) |
abeilles découpeuses des feuilles | behangersbijen (Megachilidae) |
alouette des champs | veldleeuwerik (Alauda arvensis) |
arénicole des pêcheurs | zeepier (Arenicola marina) |
autour des palombes | havik (Accipiter gentilis) |
baleine du bec des oies | dolfijn van Cuvier (Ziphius cavirostris) |
beccroisé des sapins | kruisbek (Loxia curvirostra) |
bec-croisé des sapins | kruisbek (Loxia curvirostra) |
belette des Alpes | alpenwezel (Mustela (Mustela) altaica) |
bergeronnette des ruisseaux | grote gele kwikstaart (Motacilla cinerea) |
blatte des cuisines | bakkerstor (Blatta orientialis) |
blattes des bois | boskakkerlakken (Ectobius) |
bouquetin des Alpes | alpensteenbok (Capra ibex ibex) |
bouquetin des Pyrénées | Spaanse steenboks (Capra pyrenaica) |
bouquetin des Pyrénées | Iberische steenbok (Capra pyrenaica) |
bruant des neiges | sneeuwgors (Plectrophenax nivalis) |
bruant des roseaux | rietgors (Emberiza schoeniclus) |
bruants des neiges | sneeuwgorzen (Plectrophenaux) |
busard des roseaux | bruine kiekendief (Circus aeruginosus) |
bécasse des bois | houtsnip (Scolopax rusticola) |
bécassine des marais | watersnip (Gallinago gallinago gallinago) |
caille des blés | kwartel (Coturnix coturnix) |
campagnol des champs | veldmuis (Microtus arvalis) |
campagnol des montages | bergwoelmuis (Alticola strelzowi) |
campagnol des neiges | sneeuwmuis (Microtus nivalis) |
caribou des barren Grounds | toendrakariboe (Rangifer tarandus arcticus) |
caribou des barren Grounds | barren Ground kariboe (Rangifer tarandus arcticus) |
caribou des bois | West-Canadese boskariboe (Rangifer tarandus caribou) |
chat des Andes | bergkat (Oreailurus jacobita) |
chat des déserts de Chine | Gobi-kat (Felis bieti) |
chat des déserts de Chine | gobikat (Felis bieti) |
chat des marais | moeraskat (Felis chaus) |
chat des pampas | pampakat (Lynchailurus pajeros) |
chat des sables | woestijnkat (Felis margarita) |
chat des steppes | steppekat (Otocolobus manul, (Felis manul)) |
chat des steppes | manoel (Otocolobus manul, (Felis manul)) |
chauve-souris des bananes | bananenvleermuis (Musonycteris harrisoni) |
chien des buissons | boshond (Speothos venaticus) |
chiens des prairies | prairiehonden (geslacht, Cynomys) |
choucas des tours | kauw (Corvus monedula) |
chèvre des Montagnes Rocheuses | sneeuwgems (Oreamnos americanus) |
chèvre des Montagnes Rocheuses | sneeuwgeit (Oreamnos americanus) |
cisticole des joncs | waaierstaartrietzanger (Cisticola juncidis) |
cisticole des joncs | graszanger (Cisticola juncidis) |
cloporte des caves | kelderpissebed (Porcellio scaber) |
cloporte des murs | gewone pissebed (Oniscus asellus) |
cobaye des rochers | rotsmoko (Kerodon rupestris) |
cobayes des rochers | rotscavia's (geslacht, Kerodon) |
cobe des roseaux | grote rietbok (redunca arundinum) |
cochenille des arbres fruitiers | mosselschildluis (Lepidosaphes ulmi) |
cochenille des arbres fruitiers | kommaschildluis (Lepidosaphes ulmi) |
cochenille des arbres fruitiers | appelschildluis (Lepidosaphes ulmi) |
cochenille des véroles | pokluizen (Asterolecaniidae) |
colapte des Pampas | pampaspecht (Colaptes campestris) |
couscous des Célèbes | beerkoeskoes (Phalanger ursinus) |
crabe des cocotiers | kokospalmkreeft (Birgus latro) |
crabe des cocotiers | klapperdief (Birgus latro) |
desman des Pyrénés | almizilero (Galemys pyrenaicus) |
desman des Pyrénés | Pyreneese desman (Galemys pyrenaicus) |
diamant des montagnes | bergamadine (Oreostruthus fuliginosus) |
dur-bec des sapins | haakbek (Pinicola enucleator) |
eonyctère des cavernes | grottenvleerhond (Eonycteris spelaea) |
fauvette des jardins | tuinfluiter (Sylvia borin) |
fourmi brune des prés | grote gele weidemier (Lasius umbratus) |
fourmi noire des prés | bruine wegmier (Lasius niger) |
gaufre à poche des montagnes | valleigoffer (Thomomys bottae) |
geai des chênes | gaai (Garrulus glandarius, Garrulus glandarius glandarius) |
geai des chênes | Vlaamse gaai (Garrulus glandarius, Garrulus glandarius glandarius) |
gelinotte des bois | hazelhoen (Bonasa bonasia) |
grillon des bois | boskrekel (Nemobius sylvestris) |
grillon des champs | zwarte veldkrekel (Gryllus campestris) |
grimpereau des bois | kortsnavelboomkruiper (Certhia familiaris) |
grimpereau des bois | taigaboomkruiper (Certhia familiaris) |
grimpereau des jardins | boomkruiper (Certhia brachydactyla) |
guêpe des murailles | schoorsteentjeswesp (Hoplopus spinipes) |
guêpe des orchidés | orchideeëngalwesp (Eurytoma orchidearum) |
guêpe des sables | kleine rupsendoder (Ammophila adriaansei) |
gymnure des Philippines | Filippijnse haaregel (Podogymnurus truei) |
hibou des marais | velduil (Asio flammeus) |
hypolais des oliviers | Griekse spotvogel (Hippolais olivetorum) |
hypolaïs des oliviers | Griekse spotvogel (Hippolais olivetorum) |
lagopède des Alpes | alpensneeuwhoen (Lagopus mutus) |
lagopède des saules | moerassneeuwhoen (Lagopus lagopus) |
lagostome des montagnes | Cuvier-haasmuis (Lagidium viscacia) |
lagostome des pampas | viscacha (Lagostomus maximus) |
lagostomes des montagnes | haasmuizen (geslacht, Lagidium) |
lemming des forêts | boslemming (Myopus schisticolor) |
lemming des toundras | Noorse lemming (Lemmus lemmus) |
lemming des toundras | berglemming (Lemmus lemmus) |
ligie des rivages | havenpissebed (Ligia oceanica) |
lièvre des prairies | witstaarthaas (Lepus townsendi campestris) |
lièvre des rochers | struikhaas (Lepus saxatilis) |
lièvre des rochers | berghaas (Lepus saxatilis) |
léopard des neiges | sneeuwpanter (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
léopard des neiges | irbis (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
macaque des Célèbes | moormakaak (Macaca (Gymnopyga) maura) |
macaque des Célèbes | gewone makaak (Macaca (Gymnopyga) maura) |
mangouste des marais | moerasmangoeste (Herpestes (Atilax) paludinosus) |
mangouste des marais | watermangoeste (Herpestes (Atilax) paludinosus) |
mangouste des marais | moerasichneumon (Herpestes (Atilax) paludinosus) |
mangouste des marais du Caméroun | spitssnuitmangoeste (Herpestes (Xenogale) naso) |
mangouste des marais du Caméroun | Kongolese ichneumon (Herpestes (Xenogale) naso) |
marmotte des Alpes | Alpen-marmot (Marmota marmota) |
marmotte des Alpes | alpenmarmot (Marmota marmota) |
marsouin des lunettes | brilbruinvis (Phocaena dioptrica) |
marte des pins | edelmarter (Martes martes) |
marte des pins | boommarter (Martes martes) |
martin des pagodes | pagodespreeuw (Temenuchus pagodarum) |
merle dyal des Indes | koetjitja (Copsychus saularis) |
merle dyal des Indes | dayallijster (Copsychus saularis) |
mouche blanche des auriantacées | citrusmotluis (Dialeurodes citri) |
mouche des oranges | Mediterrane fruitvlieg (Ceratitis capitata) |
moufette des Andes | andesskunk (Conepatus rex) |
moustique des saules | wilgenhoutgalmug (Helicomyia saliciperda) |
musaraigne des jardins | tuinspitsmuis (Crocidura suaveolens) |
musaraigne des marais | Zuidzee-spitsmuis (Sorex bendirei) |
musaraigne des marais | zuidzeespitsmuis (Sorex bendirei) |
musaraigne des montagnes | alpenspitsmuis (Sorex alpinus) |
niverolle des Alpes | sneeuwvink (Montifringilla nivalis) |
noctuelle des moissons | gewone aardrups (Agrotis segetum) |
oie des Indes | Indische gans (Anser indicus) |
oie des moissons | rietgans (Anser fabalis) |
oie des neiges | sneeuwgans (Anser caerulescens, Anser caerulescens hyperborea) |
paca des montagnes | bergpaca (Stictomys taczanoswkii) |
panthère des neiges | sneeuwpanter (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
panthère des neiges | irbis (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
phoque des Indes occidentales | Caribische monniksrob (Monachus tropicalis) |
phragmite des joncs | rietzanger (Acrocephalus schoenobaenus) |
pinson des arbres | vink (Fringilla coelebs) |
pipit des arbres | boompieper (Anthus trivialis) |
poux des animaux | stekende luizen (Phthiraptera) |
poux des boeufs | rundervachtluizen (Bovicola) |
puffin des Anglais | noordse pijlstormvogel (Puffinus puffinus) |
punaise des baies | bessenwants (Dolycoris baccarum) |
punaise des lits | bedwants (Cimex lectularius) |
punaise des potagers | koolwants (Eurydema oleraceum) |
punaises des fleurs | bloemwantsen (Anthocoridae) |
putois des steppes | steppebunzing (Mustela (Putorius) eversmanni) |
pyrale des pommes | appelbladroller (Laspeyresia pomonella) |
rat des Bahamas | Bahama-stompstaartrat (Geocapromys ingrahami) |
rat des Bahamas | bahamastompstaartrat (Geocapromys ingrahami) |
rat des bambous de Sumatra | Sumatraanse bamboerat (Rhizomys sumatrensis) |
rat des fruits | witbuikige zwarte rat (Rattus rattus frugivorus) |
rat des steppes | Amerikaanse woestijnrat (Neotoma albigula) |
rat à queue en mosaique des montagnes | bergmozaiekstaartrat (Uromys anak) |
rats des bambous | bamboeratten (geslacht, Rhizomys) |
rats des bambous | wortelratten (familie, Rhizomyidae) |
rats des bois | bosratten (geslacht, Neotoma) |
renard pâle des sables | vale vos (Vulpes pallidus) |
rhinocéros unicorne des Indes | Indische neushoorn (Rhinoceros unicornis) |
rousserolle des buissons | struikrietzanger (Acrocephalus dumetorum) |
rousserolle des buissons | Blyth-rietzanger (Acrocephalus dumetorum) |
rousserolle des buissons | struikkarekiet (Acrocephalus dumetorum) |
sambar des Philippines | Filippijns sambarhert (Cervus (Rusa) mariannus) |
semnopithèque des Nilgiris | Nilgiri-langoer (Presbytis (Kasi) johni) |
semnopithèque des Nilgiris | nilgirilangoer (Presbytis (Kasi) johni) |
siciste des steppes | driekleurige muis (Sicista subtilis) |
sittelle des rochers | rotsklever (Sitta neumayer) |
souris des bananiers | echte boommuizen (geslacht, Dendromus) |
souris des moissons d'Amérique | Amerikaanse oogstmuizen (geslacht, Reithrodontomys) |
souris occidentale des moissons | westelijke oogstmuis (Reithrodontomys megalotis) |
taon des pluies | regendaas (Chrysozona pluvialis) |
tapir des Andes | bergtapir (Tapirus pinchaque) |
tarier des prés | paapje (Saxicola rubetra) |
tarin des aulnes | sijs (Carduelis spinus) |
tarsier des Philippines | Filippijns spookdier (Tarsius syrichta) |
taupe des montagnes du Japon | Japanse spitsmuismol (Urotrichus talpoides) |
taupe teigne des ruches | wasmot (Galleria mellonella) |
tordeuse des pousses | dennenlotrusp (Evetria buoliana) |
tordeuse des pousses | dennenlotvlinder (Evetria buoliana) |
toupaïe des Philippines | Filippijnse toepaja's (geslacht, Urogale) |
tourterelle des bois | tortelduif (Streptopelia turtur) |
vespertilion des marais | meervleermuis (Myotis dasycneme) |
zapode des bois | boshuppelmuis (Napaeozapus insignis) |
zapodes des prés | veldhuppelmuizen (geslacht, Zapus) |
écureuil des palmes | palmeekhoorn (Funambulus palmarum) |
écureuil des roches | Pater-Davidsrotseekhoorn (Sciurotamias davidianus) |