Terms for subject Agriculture containing de

French	Dutch
accroître la productivité de l'agriculture	de produktiviteit van de landbouw doen toenemen
allocation de blé	deputaatgraan
amortisseur de pulvérisation accumulateur	drukdemper
anneau de collier	ring voor haam
anneau de corne	hoornring
anneau de distribution	verdeelstuk
anneau de filtre	anello di filtro
anneau de levage	ophangpunt
anneau de serrage	klemband
anneau de serrage	buisklem
anneau de trait	ring voor streng
anneaux de soufre	zwavelringen
assemblage des canalisations	montage van de leidingen
assembleuse de bouts filtres	filteropzetmachine
AYANT de la bouche	vol
baie de genièvre	jeneverbes
baie de sorbier	peerlijsterbes
baie de sorbier	lijsterbes
baie de sureau noir	bes van de gewone vlierboom
baies de nerprun	geelbessen
baies de nerprun	avignonbessen
barre de cabestan	ankerspaak
barre de coupe	maaibalk
barre de coupe actionnée hydrauliquement	hydraulisch aangedreven maaimachine
barre de coupe basse	fijne maaibalk
barre de coupe basse	diepsnijmaaibalk
barre de coupe basse	Deense maaibalk
barre de coupe basse	fijnevinger-maaibalk
barre de coupe danoise	fijne maaibalk
barre de coupe danoise	diepsnijmaaibalk
barre de coupe danoise	Deense maaibalk
barre de coupe danoise	fijnevinger-maaibalk
barre de coupe de type intermédiaire	middenbalk
barre de coupe hydraulique	hydraulisch aangedreven maaimachine
barre de coupe normale	grove balk
barre de coupe normale	dikkevingerbalk
barre de coupe ordinaire	dikkevingerbalk
barre de coupe ordinaire	grove balk
barre de coupe pour motoculteur	maaibalk voor éénassige trekker
barre de coupe pour motoculteur	maaibalk voor tweewielige trekker
barre de coupe rase	diepsnijmaaibalk
barre de coupe rase	Deense maaibalk
barre de coupe rase	fijne maaibalk
barre de coupe rase	fijnevinger-maaibalk
barre de coupe régulière	dikkevingerbalk
barre de coupe régulière	grove balk
barre de direction	stuurstang
barre de guidage et de fixation	geleide en vastellroede
barre de pression	drukveer
barre de protection	beschermstang
barre de recouvrement	dekstang
barre de serrage	schalklat
Barres et tablettes de lait solide enrichi	Verrijkte melk in vaste vormrepen en tabletten
bissulfatede chrome et de potassium	chroomaluin
bissulfatede chrome et de potassium	chroomkaliumbissulfaat
bissulfatede chrome et de potassium	kaliumchroomsulfaat
bisorthophosphate de tricalcium	tricalciumbis orthofosfaat
bloc de brûlage	brandblok
bloc de marc pressé	droesemkoek
bloc de pots basculants	kantelpotblad
bloc de terre	kluit
blocage de chape	vergrendeling van de beschermingsplaat
blocage des prix institutionnels	handhaving van de institutionele prijzen
blocage des prix institutionnels	bevriezing van de institutionele prijzen
bonification des terres	landaanwinning
boue de centrifugation	centrifugeslib
bourse des fourrages	voedermiddelenbeurs
bras de cultivateur	cultivatortanden
bras de déclenchement	schakelhefboom
bras de godet	giek
bras de godet	boom
bras de levier	kouterarm
bras de rampe	spuitboomsectie
bras de rampe	sectie van de spuitboom
bras de traite	melkinstallatie met melkleiding
brassage de graines	vermenging van het zaad
campagne de commercialisation des céréales	verkoopseizoen voor graan
campagne de récolte du tabac	tabakcampagne
campagne de sensibilisation	sensibiliseringscampagne
campagne des olives de table	verkoopseizoen van tafelolijven
carbonisation des piquets	verkolen van de palen
Centre d'enseignement et de recherches des industries alimentaires et chimiques	Centrum voor onderricht en opzoekingen der chemische en voedingsindustrieen
centre d'élevage de taureaux	stierendepot
centre de certification du houblon	centrum van certificering van de hop
centre de commercialisation de kiwis	plaats voor de afzet van kiwi's
centre de conditionnement d'huile d'olive	olijfolie-bottelarij
centre de conditionnement d'huile d'olive	inrichting voor het verzendklaar maken van olijfolie
centre de diffusion des plantes	verspreidingscentrum van planten
centre de dressage des chiens de l'administration des douanes	speurhondenschool
centre de dressage des chiens de l'administration des douanes	opleidingscentrum voor speurhonden
centre de finition d'ovins	bedrijf voor het afmesten van schapen
centre de gravité	gewichtszwaartepunt
Centre de liaison des industries de traitement des algues marines de la CEE-CLITAM	Verbindingscentrum van de zeewierverwerkende industrieën in de EEG-CLITAM
Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de la CEE	Verbindingscentrum van vleesverwerkende industrieën van de EEG
Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de la Communauté économique européenne-CLITRAVI	Verbindingscentrum van vleesverwerkende industrieën van de Europese Economische Gemeenschap-CLITRAVI
centre de multiplication	vermeerderingsbedrijf
centre de poussée	trekpunt
centre de poussée	middelpunt van de kroon
centre de production de concentré de tomates	fabriek voor de bereiding van tomatenpuree
centre de préparation des céréales	graanbehandelingsinstallatie
Centre de publication et de documentation agricoles	Centrum voor Landbouwpublicaties en Landbouwdocumentatie
Centre de publications et de documentation agricoles	Centrum voor Landbouwpublicaties en Landbouwdocumentatie
centre de ramassage	verzamelplaats
centre de ramassage	centrum voor ontvangst
Centre de Recherches Agricoles de Gorsem	Obzoekingsstation van Gorsem
Centre de Recherches Agronomiques	Centrum Landbouwkundig Onderzoek
centre de regroupement	verzamelplaats
centre de réception de céréales	centrum voor ontvangst van graan
centre de réception d'orge de brasserie	installatie voor ontvangst van brouwgerst
centre de réfrigération des fruits	koelpakhuis voor fruit
centre de résistance	weerstandspunt
centre de sevrage	kweekstation
centre de stockage	centrum voor opslag
centre de taureaux	stierenstation
centre de taureaux	K.I.-station
centre de traction	trekpunt
centre de traitement de céréales	centrum voor graanbehandeling
centre de traitement de semences de coton	centrum voor de verwerking van katoenzaad
centre de traitement des corégones	verwerkingsbedrijf voor magere vis
centre de transformation	centrum voor bewerking
centre de transformation de coings	kweeperen-verwerkingsbedrijf
centre de triage	pakstation
centre de valorisation de la viande	vleeskonservenfabriek
centre de valorisation de la viande	vleeswarenfabriek
centre de valorisation de la viande	vleesconservenfabriek
centre européen d'information pour la conservation de la nature	Europees informatiecentrum voor natuurbescherming
centre européen d'information pour la conservation de la nature	Europees informatiecentrum voor het natuurbehoud
centre européen de soutien aux activités économiques rurales	Europees centrum voor economische stimulering van het platteland
centre européen de soutien aux activités économiques rurales	Europees centrum behoud leefbaarheid platteland
Centre européen du commerce de détail	Europees centrum voor de kleinhandel
Centre International de Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes	Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse-Zeegebied
Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes	Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied
Centre international de l'agriculture tropicale	Internationaal Centrum voor tropische landbouw
Centre international de sylviculture	Internationaal Centrum van de Bosbouw
Centre national interprofessionnel de l'horticulture	Comité voor de bloemen- en sierteelt en de boomkwekerijen
Centre pour les études alimentaires mondiales de l'Université libre d'Amsterdam	Stichting Onderzoek Wereldvoedselvoorziening van de Vrije Universiteit
centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage	centrale reddingsdienst
Centre technique interprofessionnel de la canne et du sucre	sectorale technische centra voor rietsuiker en suiker
centre technique interprofessionnnel des fruits et légumes	sectoriaal technisch centrum vvor groenten en fruit
cicadelles de la vigne	cicadellidae
coeur de boeuf	roomappel (Annona reticulata, Anona reticulata)
coeur de boeuf	cachirnan
coeur de Neufchâtel	Neufchâtel
coeur de rotin	pitriet
collecte des oeufs	eierrapen
collecteur de gerbes	schovendrager
collecteur de vapeur	condensafleider
compost d'écorces de bois de feuillus	compost van houtschors van loofbomen
compost de champignonnières	compost van kampernoeliekwekerijen
compost de fumier	mestcompost
condition de germination	kiemmethode
condition de réciprocité	wederkerigheid
condition de touraillage	eestmethode
condition de trempage de l'orge	gerstweekparameter
condition pédologique de la région	plaatselijke bodemgesteldheid
conditionnement de grains	behandelen van graan
conditions de base	minimumeisen
conditions de culture	teeltomstandigheden
conditions de culture	groeiomstandigheden
conditions de police sanitaire	veterinairrechtelijke voorschriften
conditions de séparation de la maische	wort-bostelscheidingsparameter
container de mise-bas	kraamcontainer
contrôleur de circuit	schrikdraadcontroleapparaat
coupe de bois	kap
coupe de bois	houtoogst
coupe-racines avec dispositif de nettoyage à sec	wortelsnijmachine met reiniger
dessous-de-bouteille	flessebakje
dessous de pont	onderzijde van een dek
dessus de cou	halsriem
dessus de l'épaule	schoft
2,2-Dichloropropionate de 2-2,4,5-trichlorophénoxy éthyle	erbon
dispositif automatique de commande d'oscillations	oscillator
dispositif automatique de démarrage	automatische startinrichting
dispositif automatique de fermeture	zelfsluitende inrichting
dispositif automatique de fermeture	automatisch sluitmiddel
dispositif d'alignement de la charrue	regeling van de ondergreep
dispositif d'obstruction des mailles	voorziening voor het blokkeren van de mazen
dispositif de ballastage	ballastinrichting
dispositif de blocage des panneaux divergents	voorziening voor het blokkeren van de visborden
dispositif de circulation de l'eau	watercirculatie installatie
dispositif de collecte	dekstal
dispositif de dosage et décharge	doserings-en lostoestel
dispositif de découpe de cape	dekbladstans
dispositif de démarrage	startcircuit
dispositif de démarrage	startinrichting
dispositif de démarrage	aanzetinrichting
dispositif de déplacement de l'age	zijdelingse verplaatsing van het ploegraam
dispositif de déplacement latéral du bâti	zijdelingse verplaatsing van het ploegraam
dispositif de déport de la charrue	verstek
dispositif de déport de la charrue	regeling van de zijgreep
dispositif de dépoussiérage	ontstoffer
dispositif de détection de fuite	lekzoeksysteem
dispositif de détection de fuite	lekdetectiesysteem
dispositif de fermeture	sluitmiddel
dispositif de fermeture	afsluitmiddel
dispositif de foulage	kneuzer
dispositif de lavage des mains	wasgelegenheid
dispositif de lecture	uitlezer
dispositif de lecture	uitleesapparatuur
dispositif de liage	bindmechanisme
dispositif de lutte contre l'incendie	brandblussysteem
dispositif de lutte contre l'incendie	brandblusmiddelen
dispositif de nettoyage	reinigingsapparatuur
dispositif de pesage pour dosage	weeginrichting voor dosering
dispositif de plantation	plantverband
dispositif de poudrage	verstuiver
dispositif de ramassage	opraper
dispositif de ravitaillement	aanvoerinrichting
dispositif de retournement	wentelinrichting
dispositif de réception à table ronde	opleginstallatie met ronde tafel
dispositif de réglage de la largeur de labour	regeling van de ploegbreedte
dispositif de rétrécissement des mailles	voorziening voor het verkleinen van de maaswijdte
dispositif de sevrage	antidrinkbeugel
dispositif de sevrage	ontwenner
dispositif de synchronisation	synchronisatietoestel
dispositif de terrage	diepteregeling
dispositif de terrage	diepteregelaar
dispositif de traitement liquide	vloeistofverdeler
dispositif de transfert des oeufs pour l'éclosion	toestel voor overbrengen van eieren naar uitkomstlade
dispositif de triage	sorteerinrichting
dispositif entièrement électronique de commande et d'alarme	volautomatisch regel- en alarmsysteem
dispositif spécial de sélectivité	speciale voorziening voor selectiviteit
dispositif épandeur de chaux adaptable	opbouwkalkstrooier
dispositifs mécaniques pour le refoulement des poissons	beweegbaar dwangnet
disposition de base	basisbeschikking
disposition des asperseurs	opstellingsschema van de sproeiers
disposition des asperseurs	opstelling van de sproeiers
disposition des stalles	stalinrichting
dresseur de gerbes	arenheffer
déclaration de gel de terre	braakleggingsaangifte
déclaration de mise en jachère	braakleggingsaangifte
déclaration de production	productieopgave
déclaration de production	produktieopgave
déclaration de récolte	oogstopgave
déclaration de récolte	opgave van de oogst
déclaration de récolte	oogstaangifte
déclaration de servitude centenaire	100-jarige erfdienstbaarheid
déclaration de servitude centenaire	100-jarig servituut
déclaration des récoltes et des stocks	opgave van oogsten en voorraden
déclaration quantitative des ingrédients	verklaring omtrent de hoeveelheden van gebruikte ingrediënten
déclaration quantitative des ingrédients	kwantitatieve ingrediëntendeclaratie
déclaration sur la quantité des ingrédients	verklaring omtrent de hoeveelheden van gebruikte ingrediënten
Département américain de l'agriculture	Amerikaans Ministerie van Landbouw
département de l'agriculture	landbouwkundige dienst
département de transformation des olives de table	olijven-inleggerij
enduire de chaux	kalken
ester éthylique de l'acide butyrique	ethylester van boterzuur
faisceau de cannelle	kaneelpijp
fil de fer	binddraad
fil de nylon cuivre	nylon koper draad
filage de la pâte	de wrongel kneden
filage de la pâte	kneden van repen wrongel
filament de moisissure	schimmeldraad
filaments tirés des feuilles de palmier	bladvezels van palmen
filasse de lin	vlasvezel
filasse de lin	vlaslint
filasse de lin longue	lange vlasvezel
filasses de chanvre	henneplint of hennepvezel
filasses de lin	vezelbundel
freinte de bière	bierverlies
frelatage des vins	wijnvervalsing
Fédération belge de la viande	Federatie van het Belgische Vlees
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CE	Federatie van de olie-industrie in de EG
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CEE-FEDIOL	Federatie van de olie-industrie in de EEG-FEDIOL
Fédération des associations de l'industrie des bouillons et potages de la Communauté économique européenne	Federatie van organisaties op het gebied van de bouillon-en soepenindustrie in de EEG
Fédération des industries agricoles et alimentaires	Verbond der landbouw-en voedingsnijverheid
Fédération des Organisations agricoles et horticoles	LTO-Nederland
Fédération des Organisations agricoles et horticoles	Federatie van Land-en Tuinbouworganisaties
Fédération des organisations nationales des grossistes	importeurs en exporteurs van vis van de EEG-CEP
Fédération des organisations nationales des grossistes	Federatie van nationale organisaties van groothandelaren
Fédération départementale des groupements contre les ennemis des cultures	Departementale federatie van groeperingen voor de bestrijding van ziekten en plagen van cultuurgewassen
Fédération européenne de travailleurs agricoles CMT-EUROFEDAG	Europese federatie van werknemers in de Landbouw CMT-EUROFEDAG
Fédération européenne de travailleurs de l'alimentation et industries connexes CMT-EUROFEDAL	Europese federatie van werknemers in de voedingsmiddelen-en aanverwante bedrijven CMT-EUROFEDAL
Fédération européenne des associations de bois de mine	Europese federatie van mijnhoutverenigingen
Fédération européenne des fabricants d'adjuvants pour la nutrition animale-FEFANA	Europese federatie van fabrikanten van veevoedersupplementen-FEFANA
Fédération européenne des syndicats agricoles CESL dans la Communauté	Europese federatie van Landbouwvakorganisaties CESL in de Gemeenschap
Fédération internationale de laiterie	Internationale Zuivelfederatie
Fédération Internationale de Laiterie	Internationale Zuivelbond
fédération internationale des industries et du commerce en gros de vins, spiritueux, eaux de vie et liqueurs	Internationale Federatie van producenten en grossiers van alcoholhoudende dranken
Fédération internationale des producteurs agricoles	Internationale Federatie van Agrarische Producenten
Fédération Mondiale pour la Protection des animaux-WFPA-Section CE	Wereldverbond voor dierenbescherming
fédération nationale des éleveurs d'animaux de basse-cour	Landsbond van Fokkers van Neerhofdieren
Fédération nationale des éleveurs de porcs de Belgique	Landsbond van de Belgische varkensstamboeken
Fédération pour le marché commun des importateurs de protéines animales EFAPI	Federatie voor de gemeenschappelijke markt van de importeurs van dierlijke proteïnen-EFAPI
Fédération professionnelle des fabricants alimentaires de bétail	Beroepsvereniging van de Mengvoederfabrikanten
gabarit de barrot	uitslag van de dekbalken
gabarit de barrot	dekrondte mal
garantie de prix totale	volledige prijsgarantie
garde de moutons	schapenhoeden
glycérides de l'acide oléique trioléine	glyceriden van oliezuur trioleïne
glycérides de l'acide palmitique tripalmitique	glyceriden van palmitinezuur tripalmitine
glycérides de l'acide stéarique tristéarine	glyceriden van stearinezuur tristearine
goudron de bois résineux	houtteer van harshoudend hout
goudron de fumée	rookteer
goudron de Norvège	plantaardig teer
goudron de Norvège	plantaardige teer
goudron de Norvège	Stockholmteer
goudron des fumées	rookteer
hangar de stockage	bewaarhut
incendie de parcours	weidebrand
incendie de pâturage	weidebrand
isolat de proteine	proteine-isolaat
isolat de proteine	eiwitisolaat
isolat de proteines	eiwitisolaat
isolat de proteines	proteine-isolaat
isolation en laine de verre	glaswolisolatie
jonc des marais	waterbies (Scirpus lacustris)
jonc des nattes japonaises	biesvormige pitrus (Juncus effusus)
jute de Madagascar	Paka
jute de Madagascar	Madagascar jute
labour de déchaussage	afaarden
labour de déchaussage	de aanaarding wegploegen
labour de déchaussage	ruimen met de ruimploeg
labour de défoncement	diepploegen
labour de niveau	dwars op het verval
labour de printemps	voorjaarsploegen
labour en courbes de niveau	langs de hoogtelijn ploegen
labour en courbes de niveau	ploegen langs hoogtelijnen
labour en courbes de niveau	contourploegen
labour en tournant de la périphérie vers le centre	spiraalsgewijze naar binnen ploegen
labour suivant la ligne de pente	met de helling mee ploegen
labour suivant les courbes de niveau	langs de hoogtelijn ploegen
labour suivant les courbes de niveau	contourploegen
labour suivant les courbes de niveau	ploegen langs hoogtelijnen
labourage de prairies	scheuren van weiland
2) lait écrémé en poudre de fabrication spray	volgens het verstuivingsprocédé vervaardigd melkpoeder
2) lait écrémé en poudre de fabrication spray	magere-melkpoeder spray
loi de remembrement agricole	ruilverkavelingswet
loi de remembrement agricole	landinrichtingswet
Loi de 1939 sur la production du sol en cas de guerre ou autre état d'exception	Bodemproductiewet
Loi relative au contrôle des viandes	Wet van 25-7-1919, houdende bepalingen tot wering van vlees en vleeswaren die voor de volksgezondheid schadelijk zijn
Loi relative au contrôle des viandes	Vleeskeuringswet
Loi sur la restructuration des élevages porcins	Wet herstructurering varkenshouderij
mallophage de la chèvre	vachtluis op geit (Bovicola caprae, Damalinia caprae, Trichodectes caprae)
mallophage de la chèvre	veerluis op geit (Bovicola caprae, Damalinia caprae, Trichodectes caprae)
mallophage de la chèvre	haarluis op geit (Bovicola caprae, Damalinia caprae, Trichodectes caprae)
monopole de l'alcool	alcoholmonopolie
monopole de l'Etat	overheidsmonopolie
monopole de l'Etat	Staatsmonopolie
nuage de poudre	poederwolk
nuage de pulvérisation	druppeltjesnevel
négociant chargé de la multiplication	vermeerderingsbedrijf
négociant chargé de la multiplication	vermeerderaar
Observatoire européen de l'Innovation et du Développement rural	Europese waarnemingspost voor innovatie en plattenladsontwikkeling
oeil-de-perdrix	sliffer
oeil de perdrix	damschijfmineerrups (Cemiostoma scitella, Leucoptera malifoliella)
onguent de sabot	hoefzalf
perte de bien-être	welzijnstekort
perte de grains	korrelverlies
perte de graisse	vetverlies
perte de masse	massaverlies
perte de nutriments	verlies aan voedingsstoffen
perte de poids	massaverlies
perte de poids totale	totaal gewichtsverlies
perte de qualité	kwaliteitsvermindering
perte de qualité	kwaliteitsverlies
perte de semences	zaadverlies
perte de semences	zaaduitval
perte de surface cultivée	verlies aan landbouwgrond
perte de surfaces cultivées	verlies aan landbouwgrond
perte de valeur de production	verloren productieve waarde
perte totale de la récolte	totaal oogstverlies
perte à la barre de coupe	snijverlies
perte à la barre de coupe	maaiverlies
pertes de la récolte	oogstverlies
pieu de clôture	paal
pieu de clôture	afrasteringspaal
plant de base	basispootgoed
plant de fleur	zaailing van een bloemenplant
plant de fleur	kiemplant van een bloemenplant
plant de légume	groentestek
plant de semis	zaailing
plant de sous-étage	plant of boom afkomstig uit de ondergroei
plant de vigne	wijnstok gereed voor het planten
plant de vigne	LIEVER: plantklare wijnstok
plant de vigne	wijnstok
plant provenant de turbercules oubliés	niet aangeplante aardappelplant
plant spontané de pomme de terre	opslag van aardappelen
plante de l'espèce poa	beemdgras (Poa)
plante de serre	kasplant
plante provenant de semis naturels	natuurlijke zaailing
plantes vivantes et produits de la floriculture	levende planten en producten van de bloementeelt
plants de base	basismateriaal
plume de parure	sierveer
plume de poule	kippeveer
plumes de rebut	afvalveren
plumes de récupération	teruggewonnen veren
plumes de réemploi	teruggewonnen veren
poisson de chalut	trawlvis
poisson de rebut	voedervis
poisson de repeuplement	pootvis
port de référence pour les prix	haven voor prijsnotering
porte de cloison	waterdichte deur
porte de loge	bochtdeur
porte de rampe arrière	slipwaydeur
porte de rampe arrière	glijgoothek
porte de visite	kijkgat
porte de visite	controleopening
porte-dent de herse	tandhouder voor eggen
porte-manteau de poupe	hekdavit
ports de la zone géographique riveraine	havens in de aanliggende geografische zone
premiers travaux de préparation de terrain	voorbereidende werkzaamheden bij het ontginnen van een terrein
premiers travaux de préparation de terrain	ontsluiten
preneur de spores	sporenvanger
pêche au chalut de fond	trawlnetvisserij met het platvistrawlnet
pêche au chalut de fond	trawlvisserij met de bodemtrawl
rallonge de lance	verlengstuk van de spuitstok
rallonge de versoir	strijkijzer
rallonge de versoir	schiet
rallonge de versoir	strijkplaat
relevé de l'effort	visserij-inspanningsrapport
relevé des prix	constatering van de prijzen
rendement de conversion photosynthétique	fotosyntheserendement
rendement de conversion photosynthétique	efficiëntie van de fotosynthese
rendement de la consommation absolue d'eau	waterverbruiksrendement
rendement de la nourriture	voederefficiëntie
rendement de la pompe	pompcapaciteit
rendement de l'apport d'eau au sol	rendement van watertoevoer
rendement de l'asperseur	werking van de sproeier
rendement de l'irrigation	irrigatierendement
rendement de miel	honingopbrengst
rendement de miel	honigopbrengt
rendement de production	technische resultaten
rendement de référence	referentieopbrengst
rendement des cultures irriguées	opbrengst van bevloeide oppervlakte
rendement des herbages	graslandopbrengst
rendement des récoltes	oogstopbrengst
rendement potentiel de la pêche	potentiële opbrengst van de visserij
reproduction imprimée de l'estampille	op een etiket gedrukt stempel
retour des Indes	torna viajem
rongeur de l'olivier	Phloeotribus oleae (Phloeotribus oleae, Phloeotribus scarabaeoides)
rongeur de l'olivier	Phloeotribus scarabaeoides (Phloeotribus oleae, Phloeotribus scarabaeoides)
sang de bétail	dierlijk bloed
sceau de Salomon multiflore	veelbloemige salomonszegel (Polygonatum multiflorum All.)
sensibilité de la poudre au vent	driftgevoeligheid van het poeder
sexage des poussins	purpen
sexage des poussins	kruikensexen
sulfite acide de calcium	E 227
sulfite acide de potassium	E 228
sulfure de calcium	calciumpolysulfide
surcharge de pâturage	overbeweiding
surcharge de pâturage	overbezetting
ségrégation des cultures	segregatie
ségrégation des cultures	scheiding van gewassen
tableau de correspondance	equivalentietabel
tableau de secours	noodschakelpaneel
tableau de secours	noodschakelbord
tableau de séchage	droogschema
tableau des équivalences	equivalentietabel
tablier de coupe	platformdoek
tablier de coupe	transportplaat
tablier de coupe	bodemplaat
tablier de coupe	maaibord
temps de chute	valgetal
temps de chuteHagberg	valgetal volgens Hagberg
temps de chute Hagberg	valgetal volgens Hagberg
temps de coagulation	stremtijd
temps de demi-refroidissement	half-koeltijd
temps de passage	overgangstijd
temps de prise	stremtijd
temps de résidence	verblijftijd
temps de résidence	retentietijd
temps de rétention	verblijftijd
temps de séjour	verblijftijd
temps de tranchage	stremtijd
temps de transit	looptijd
temps des semailles	zaaitijd
temps effectif de changement de parcelle	werkelijke tijd om van veld te veranderen
temps effectif de congélation	werkelijke vriestijd
temps effectif de traitement	werkelijke behandelingstijd
temps nominal de congélation	nominale vriestijd
titre de restitution	restitutiebewijs
tordeuses de la grappe appelées souvent "vers de la grappe" . Cochylis ou Eudemis	bonte druivebladroller
traînage des grumes	afvoer op slede
trompette des morts	hoorn (Craterellus cornucopioides)
tronce de bardage	blok of klos bestemd voor het maken van dakspanen
tronce de bardage	stamstuk om dakspanen uit te maken
tuyau de déchargement	uitwerpbuis
tuyau de plume	spoel
tuyau de pression	persleiding
tuyau de pulsations	pulsatieslang
tuyau de réduction	overgangsstuk
tuyau de réduction	reductiestuk
tuyau de réduction	verloopstuk
tuyau de trop-plein	overvloeipijp
tuyau long de pulsation	pulsatieslang
tuyautage de ballast	ballastleiding
tuyautage de cale	lenszuigleiding
tuyautage de cale	lensleiding
zone à faible prévalence de parasites ou de maladies	gebied met een lage ziekte- of plagenprevalentie
échange amiable de parcelles	kavelruil
échange de quotas entre Etats membres	ruil van quota tussen Lid-Staten
échange de quotas entre Etats membres	quotaruil tussen Lid-Staten
échanges de vapeur d'eau	waterdampuitwisseling
échanges de vapeur d'eau	vochtuitwisseling
écume de carbonatation	schuimaarde
écume de carbonatation	defecatieschuim
écume de défécation	schuimaarde
écume de défécation	defecatieschuim
écume de défécation	filtervuil