Terms containing correction

Subject	French	Dutch
CNC	action de correction déterminée	werking met beperkte correctie
environ.	algorithme de correction atmosphérique	algoritme voor atmosferische correctie
IT	algorithme de correction d'erreur	foutherstellingsalgoritme
IT	algorithme de correction d'erreur	algoritme voor foutherstelling
transp.	angle de correction de vent	wind correctie hoek
commun., IT	antenne à correction par balayage	antenne met aftasting
el.	antenne à deux réflecteurs à correction partielle	dubbele-reflectorantenne met partiële correctie
health.	appareil de correction auditive	hoorapparaat
health.	appareil de correction auditive	gehoorapparaat
health.	appareil de correction auditive	hoortoestel
health.	appareil de correction auditive	hoorhulp
health.	appareil de correction auditive	audiofoon
health.	appareil de correction auditive fonctionnant par conduction aérienne	toestel ter correctie van het gehoor met luchtgeleiding
health.	appareil de correction auditive fonctionnant par conduction osseuse	toestel ter correctie van het gehoor met beengeleiding
commun., el.	appareil de correction auditive sans fil	draadloos gehoorapparaat
automat.	appareil de correction d'astigmatisme	correctieapparaat voor astigmatisme
commun., el.	appareil radioélectrique de correction auditive à champ d'induction	hoorapparaat dat werkt op een inductieveld
life.sc., construct.	barrage de correction léger mixte	kleine stuwdam
ed.	barême de correction	beoordelingsnorm
earth.sc.	bobine de correction	correctiemagneetspoel
earth.sc.	bobine de correction	correctie magneet
gen.	bobine de correction	correctiespoel
IT, transp.	bouton de correction de cap	koerscorrectieknop
commun.	capacité de correction des paquets d'erreur	capaciteit tot correctie van burstfouten
mater.sc.	capteur permettant d'effectuer des corrections en temps réel	voeler voor correctie in werkelijke tijd
mater.sc.	capteur permettant d'effectuer des corrections en temps réel	voeler voor tijdige correctie
mater.sc.	capteur permettant d'effectuer des corrections en temps réel	sensor voor onmiddellijke korrektie
industr., construct.	ceinture de correction	gordel ter verbetering van de lichaamsvorm
fin.	charge financière de la correction	financiële last van de correctie
IT, el.	circuit de correction automatique de blanc	eenheid voor automatische beeldwitcorrectie
gen.	circuit de correction de convergence	convergentie-correctieschakeling
acoust.	circuit de correction de tonalité	toonregelingscircuit
IT	circuit de correction d'erreurs	eenheid voor foutcorrectie
IT	clavier de saisie et de correction	toetsenbord voor invoer en correctie
agric.	clef verte de correction	correctie op basis van een groene sleutel
agric.	clé verte de correction	correctie op basis van een groene sleutel
commun.	codage de la correction d'erreurs sans voie de retour	voorwaartse foutencorrigerende codering
commun.	codage pour correction d'erreurs	foutencorrigerende codering
commun., IT	code de correction automatique	automatische foutencorrigerende code
commun., IT	code de correction automatique	fouten-herstellende code
commun., IT	code de correction automatique	zelfherstellende code
commun.	code de correction de paquets d'erreurs	correctiecode voor opeenhoping van fouten
IT	code de correction d'erreur	foutherstel-code
commun.	code de correction d'erreur sans voie de retour	voorwaartse foutencorrigerende code
commun.	code de correction des erreurs	foutencorrigerende code
el.	code pour la correction d'erreurs multiples	corrigerende code voor meervoudige fouten
chem., el.	coefficient de correction	omrekeningsfactor voor het gasvolume
tax.	Convention relative à l'adhésion de la république d'Autriche,de la république de Finlande et du Royaume de Suède à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées	Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
law, tax.	Convention relative à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées	Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
law, fin., tax.	Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées	Arbitrageverdrag
law, fin., tax.	Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées	Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
tax.	Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées	Verdag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
commun.	cornet à correction de phase	hoorn met fasecorrectie
antenn.	cornet à correction de phase	hoorn m met fazecorrectie
health.	correction acoustique	akoestische behandeling
commun., life.sc.	correction altimétrique	hoogtemetercorrectie
environ.	correction atmosphérique	atmosferische correctie
comp., MS	correction automatique	autocorrectie
comp., MS	correction automatique	AutoCorrectie
agric.	correction automatique	automatische foutencorrectie
nat.sc., agric.	correction automatique de direction	automatische stuurcorrectie
comp., MS	Correction automatique de nom	Automatische naamcorrectie
commun.	correction automatique d'erreurs	automatische foutencorrectie
IT	correction automatique des erreurs	automatische foutencorrectie
automat.	correction automatique du blanc	automatisch geprefereerd wit
commun.	correction automatique du programme	automatische programmacorrectie
meas.inst.	correction barométrique de la pression	barometerdrukregeling
gen.	correction britannique	Britse korting
fin.	correction britannique	korting voor het Verenigd Koninkrijk
fin.	correction britannique	correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
gen.	correction britannique	Britse correctie
fin., account.	correction comptable	correctie in de boekhouding
commun.	correction d'adresse	adreskorrektie
gen.	correction d'adresse	verbetering van een adres
IT, el.	correction d'affaiblissement	dempingseffening
IT, transp.	correction d'altitude	hoogtecorrectie
transp.	correction d'assiette	niveauregeling
automat.	correction d'astigmatisme	astigmatismecorrectie
earth.sc., met.	correction d'astigmatisme	correctielens
commun.	correction d'auteur	auteurscorrectie
IT, mech.eng.	correction d'avance ou de vitesse	overnemen
math.	correction de Bartlett	Bartlett correctie
math.	correction de Bartlett	Bartlett aanpassing
math.	correction de Bessel	correctie van Bessel
market., fin.	correction de bénéfices d'entreprises associées	winstcorrectie tussen verbonden ondernemingen
market., fin.	correction de bénéfices d'entreprises associées	correctie van de winst van geassocieerde ondernemingen
life.sc., tech.	correction de capacité	capaciteitscorrectie
life.sc., tech.	correction de capillarité	capillariteitscorrectie
earth.sc., el.	correction de colonne émergente	correctie voor de uitstekende kwikdraad
earth.sc., el.	correction de colonne émergente	correctie voor de uitstekende capillaire vloeistofdraad
stat.	correction de continuité	correctie volgens Yates
math.	correction de continuité	continuïteitscorrectie volgens Yates
math.	correction de continuité	continuïteitscorrectie
math.	correction de continuité de Yates	correctie van Yates
math.	correction de continuité de Yates	Yates-correctie
chem.	correction de couleur	kleurcorrectie
tech.	correction de coïncidence accidentelle	correctie voor toevallige coïncidenties
tech.	correction de coïncidence fortuite	correctie voor toevallige coïncidenties
life.sc., tech.	correction de câble exondé	bovenwatercorrectie
gen.	correction de Dancoff	dancoffcorrectie
math.	correction de Dandekar	correctie volgens Dandekar
scient., life.sc.	correction de demi-diamètre	halve middelijn
life.sc., tech.	correction de densité	dichtheidscorrectie
el.	correction de diamètre	middellijncorrectie
commun., IT	correction de données	gegevenscorrectie
transp.	correction de dérive	driftcorrectie
life.sc., tech.	correction de dérive	afbuigingscorrectie
nat.sc., agric.	correction de dévers automatique	automatische hellingcorrectie
commun.	correction de gamma	gammacorrectie
transp.	correction de Givry	correctie van Givry
life.sc., tech.	correction de gravité	zwaartekrachtscorrectie
math.	correction de groupement	correctie voor gebruik van klassemiddens
gen.	correction de la couleur	verbetering van de kleur
gen.	correction de la distorsion en coussin	kussencorrectie
commun., IT	correction de la distorsion en coussinet	opheffing van kussenvervorming
commun., IT	correction de la distorsion en coussinet	opheffen van kussenvervorming
gen.	correction de la distorsion en S	S-korrektie
gen.	correction de la distorsion en S	.vingerlengtekorrektie
el.	correction de la distorsion linéaire	lineaire distorsiecorrectie
commun., IT	correction de la distortion en coussin	opheffen van kussenvervorming
commun., IT	correction de la distortion en coussin	opheffing van kussenvervorming
environ.	correction de la dureté	ontharding
environ.	correction de la dureté	verweking
meas.inst.	correction de la flèche	correctie voor doorhangen
automat.	correction de la gamme	gammacorrectie
med.	correction de la parole	spraakverbetering
commun.	correction de la position orbitale	positiecorrectie van de omloopbaan
met., mech.eng.	correction de la profondeur de passe	snedediepte-correctie
met., mech.eng.	correction de la profondeur de passe	nastelling
life.sc., transp.	correction de la rotation terrestre	aardrotatiekorrektie
meas.inst.	correction de la température	temperatuurcorrectie
agric., polit.	correction de la teneur en matière grasse	vetcorrectie
gen.	correction de la trajectoire	baancorrectie
fin.	correction de la TVA en fonction du PIB par habitant	correctie van de BTW op grond van het BBP per hoofd
law, market.	correction de la valeur de participation	correctie van de waarde van de deelneming
commun.	correction de l'alignement des suiveurs	correctie op de uitlijning van de volger
meas.inst.	correction de latitude	breedtecorrectie
math.	correction de Lyttkens	correctie van Lyttkens
commun., IT	correction de paquets d'erreurs	correctie van foutensalvo
el.	correction de phase	fasecorrectie
IT, el.	correction de phase dans le démodulateur	demodulatorfasecorrector
life.sc., transp.	correction de polaire	Q-korrektie
el.	correction de polarisation	polarisatiecorrectie
mech.eng.	correction de profil	profielcorrectie
mech.eng.	correction de profil	flankcorrectie
IT	correction de programme	directe programmawijziging
phys.sc.	correction de relativité	relativiteitskorrektie
phys.sc.	correction de relativité	relativiteitscorrectie
commun., el.	correction de relèvement	peilcorrectie
earth.sc., mech.eng.	correction de rendement	rendementscorrectie
meas.inst.	correction de route	koerscorrectie
gen.	correction de rétrécissement	krimpkorrektie
stat.	correction de Sheppard	correcties van Sheppard
math.	correction de Sheppard	continuïteitscorrectie
math.	correction de Sheppard	continuïteitscorrectie volgens Yates
math.	correction de Sheppard	Sheppard-correcties
med.	correction de soi-même	zelfverbetering
med.	correction de soi-même	autocorrectie
commun.	correction de synchronisme	synchronisatieregeling
gen.	correction de taches	schaduwcompensatie
gen.	correction de taches	.stoorsignaalcompensatie
agric., mech.eng.	correction de talonnage	hielhoekafstelling
commun., IT	correction de temps de propagation	padvertragingscorrectie
earth.sc.	correction de temps de résolution	correctie voor de scheidingstijd
el.	correction de temps mort	correctie voor de dode tijd
life.sc.	correction de température	temperatuurcorrectie
meas.inst.	correction de température pour la tube d'un thermomètre	temperatuurcorrectie voor de thermometerbuis
acoust.	correction de tonalité	toonregeling
gen.	correction de trame	rastercorrektie
commun.	correction de transmission	lijnaanpassing
commun.	correction de trapèze	trapeziumcorrektie
fin.	correction de valeur	waardecorrectie
econ., fin.	correction de valeur sur créance	waardecorrectie op vordering
market.	correction de valeur sur créances	waardecorrectie op vorderingen
fin.	correction de valeur sur valeur mobilière	waardecorrectie op effect
life.sc., tech.	correction de vide	vacuumcorrectie
math.	correction de Yates	correctie van Yates
pharma.	Correction de Yates	Correctie volgens Yates
stat.	correction de Yates	correctie volgens Yates
math.	correction de Yates	Yates-correctie
med.	correction d'entropion	rechtzetting van een entropium
med.	correction d'entropion	rechtzetting van een entropion
earth.sc., tech.	correction d'environnement K2	milieucorrectie K2
el.	correction d'erreur	foutencorrectie
IT	correction d'erreur par détection et répétition	foutendetectie met terugkoppeling
IT	correction d'erreurs	foutcorrectie
el.	correction d'erreurs de câble par les paramètres d'impédance	S-parameter kabelcorrectie
commun.	correction d'erreurs par répétition automatique	foutencorrectie door automatische herhaling
meas.inst.	correction des angles	hoekencorrectie
IT, mech.eng.	correction des avances	transportcorrectie
account.	correction des bilans	balansreparatie
gen.	correction des bénéfices	winstcorrectie
IT, dat.proc.	correction des couleurs	kleurcorrectie
transp.	correction des courbes au cordeau	boogcorrectie d.m.v.pijhoogteopname met het snoer
mech.eng.	correction des dentures	profielverschuiving
econ.	correction des déficits budgétaires	begrotingstekort corrigeren
fin.	correction des déséquilibres budgétaires	correctie van de begrotingsonevenwichtigheden
fin.	correction des déséquilibres budgétaires	correctie voor begrotingsonevenwichtigheden
econ.	correction des déséquilibres régionaux	bevorderen voor een evenwichtiger verdeling tussen de regio's
IT, engl.	correction des erreurs	debugging
comp., MS	correction des erreurs	foutcorrectie
IT	correction des erreurs	reparatie
law	correction des erreurs	verbetering van fouten
IT	correction des erreurs de transmission	transmissiefout correctie
agric.	correction des moûts	corrigeren van de mosts
agric.	correction des moûts	hetcorrigeren van de most
agric.	correction des moûts	corrigeren van de most
gen.	.correction des phases	fasencorrectie
econ., fin.	correction des prix	prijscorrectie
agric., construct.	correction des ravins	normaliseren van erosiegeulen
agric., construct.	correction des ravins	dichtmaken van erosiegeulen
gen.	correction des spots	puntcorrektie
life.sc., construct.	correction des torrents	stort-en bergbeekbeteugeling
life.sc., construct.	correction des torrents	bergbeekregulering
life.sc., construct.	correction des torrents	bergbeekbeteugeling
econ., fin.	correction des variations de prix survenues	prijscorrectie
stat.	correction des variations saisonnières	seizoencorrectie
stat.	correction des variations saisonnières	correctie voor seizoeninvloeden
med.	correction d'hallux valgus	bunionectomie
commun., IT	correction d'image	beeldcorrectie
IT, dat.proc.	correction d'imprimeur	huiscorrectie
IT	correction d'impulsions	impulscorrectie
comp., MS	correction d'instabilité	schommelcorrectie
transp.	correction d'insuffisance de dévers	compensatie van het verkantingstekort
transp.	correction d'insuffisance de dévers	correctie van het verkantingstekort
life.sc., tech.	correction d'obliquité	correctie van schuine stroming
commun.	correction d'ombrage	zwartpartijcorrectie
commun.	correction d'ombrage	schaduwcorrectie
gen.	correction d'ouverture	spot-correktie
transp., tech.	correction du carburant	brandstoffijnafstelling
life.sc.	correction du défaut de fixité	correctie voor de zakking
fin., econ.	correction du déficit excessif	correctie van het buitensporig tekort
life.sc., transp.	correction du fleuve	correctie van de rivier
med.	correction du génome pathologique	correctie van het pathologisch genoom
transp.	correction du nivellement	correctie van de hoogteligging
transp.	correction du plan de pose	correctie van de hoogteligging
fin.	correction du taux de change	wisselkoerscorrectie
fin.	correction du taux de TVA	correctie van het BTW-percentage
meas.inst.	correction du zéro	nulpuntcorrectie
construct.	correction d'un cours d'eau	regeling
gen.	correction d'un système d'enregistrement	egalisatie
transp., el.	correction d'un système d'enregistrement ou de lecture	egalisatie
transp., el.	correction d'un système d'enregistrement ou de lecture	correctie
med.	correction d'une dérivation congénitale	heelkundig herstel van een congenitale afwijking
med.	correction d'une dérivation congénitale	correctie van een congenitale afwijking
automat.	correction d'une déviation	wegwerken van een afwijking
earth.sc., transp.	correction d'écart de pression Pitot	korrektie voor stuwdrukafwijking
chem., el.	correction d'échange	correctie voor de warmte-afgifte aan de omgeving
math.	correction d'échantillonnage pour population finie	eindigheidscorrectie (voor een populatie)
med.	correction d'épreuve	foutcorrectie
life.sc.	correction d'état d'un chronomètre	klokcorrectie
transp.	correction en course	baancorrectie
fin.	correction en faveur du Royaume-Uni	korting voor het Verenigd Koninkrijk
fin.	correction en faveur du Royaume-Uni	correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
gen.	correction en faveur du Royaume-Uni	Britse korting
gen.	correction en faveur du Royaume-Uni	Britse correctie
life.sc., construct.	correction en marches d'escalier	constructie van drempels voor stroombeteugeling in stortbeken
math.	correction en population finie	eindigheidscorrectie (voor een populatie)
el.	correction en quadrature	kwadratuurcorrelatie
med.	correction esthétique	cosmetische plastiek
commun.	correction est-ouest	Oost-West-correctie
comp., MS	correction gamma	gammacorrectie
med.	correction génétique des maladies	afwijkingen middels genentherapie verhelpen
environ.	correction géométrique	geometrische correctie
IT	correction immédiate	directe programmawijziging
transp.	correction intermédiaire	baancorrectie
life.sc.	correction la plus probable	meest waarschijnlijke correctie
el.	correction linéaire	lineaire correctie
stat., scient.	correction moyenne de groupement	average corrections
stat., scient.	correction moyenne de groupement	average corrections for grouping
math.	correction moyenne de groupement	average correction (for grouping)
commun.	correction nord-sud	Noord-Zuid-correctie
econ.	correction négative	negatieve correctie
life.sc.	correction orthométrique	ortometrische korrektie
life.sc.	correction orthométrique	orthometrische correctie
math.	correction par continuité de Yates	correctie van Yates
math.	correction par continuité de Yates	Yates-correctie
stat.	correction par groupement de Sheppard	correcties van Sheppard
math.	correction par groupement de Sheppard	Sheppard-correcties
nat.sc.	correction par masquage	maskerprocédé
nat.sc.	correction par masquage	maskermethode
nat.sc.	correction par masquage	maskeren
IT, dat.proc.	correction partielle	deelcorrectie
el.	correction physiologique	gecompenseerde volumeregeling
el.	correction physiologique	geluidssterkteregeling
IT	correction portant sur le gain dû à la hauteur	hoogte-winstcorrectie
econ.	correction positive	positieve correctie
stat., scient.	correction pour distribution abrupte	correctie voor abrupt eindigende verdelingen
stat.	correction pour distribution abrupte	correcties voor abrupt eindigende verdelingen (peu employé)
math.	correction pour distribution abrupte peu employé	correcties voor abrupt eindigende verdelingen
market.	correction pour dépréciation	correctie voor waarbevermindering
fin.	correction pour inflation	inflatiecorrectie
health.	correction pour le bruit de fond	correctie voor achtergrondlawaai
meas.inst.	correction pour le temps mort	dode-tijdcorrectie
math.	correction pour sondage dans une population finie	eindigheidscorrectie (voor een populatie)
fin.	correction pour volatilité	volatiliteitsaanpassing
IT	correction provisoire	directe programmawijziging
CNC	correction périodique	periodieke correctie
commun.	correction radiométrique	radiometrische correctie
mech.eng.	correction rapide du carburant	korte-termijn-brandstofafstelling
el.	correction relativiste	relativistische correctie
econ., fin.	correction saisonniere des prix	prijscorrectie
gen.	correction saisonnière	voor seizoen gecorrigeerd
IT, dat.proc.	correction sans courants spéciaux	correctie door signalen
fin.	correction technique	technische correctie
commun.	correction typographique	verbetering der zetfouten
life.sc.	correction Umkehr	Umkehr-correctiefactor
transp., el.	correction vernier	fijnafstemming
commun., transp., avia.	correction WAD	WAD-correcties
life.sc.	correction à apporter aux indications d'un bâton lesté	correctie van stroomsnelheid gemeten met staaf
fin.	correction à la baisse des prévisions de ressources propres	bijstelling naar beneden van de ramingen van de eigen middelen
environ.	correction à la source	bestrijding aan de bron
tech., el.	correction électrique de l'heure des horloges	elektrisch gelijkzetten van klokken
meas.inst.	corrections barométriques	barometercorrecties
math.	corrections de fin de période	correcties voor de randvoorwaarden
transp.	corrections de la trajectoire	koerscorrecties
el.	corrections de première approximation	eerste-orde correctie
stat., scient.	corrections de queue	correcties voor de randwaarden
math.	corrections de queue	correcties voor de randvoorwaarden
earth.sc.	corrections de réglage	veldcorrectie
busin., labor.org., account.	corrections de valeur cumulées	gecumuleerde waardecorrecties
busin., labor.org., account.	corrections de valeur cumulées	bedrag van de gecumuleerde waardecorrecties
busin., labor.org., account.	corrections de valeur exceptionnelles	buitengewone waardecorrecties
fin., busin., labor.org.	corrections de valeur sur créances et provision pour passifs éventuels et pour engagements	waardecorrecties op vorderingen en voorzieningen voor voorwaardelijke/eventuele schulden en verplichtingen
busin., labor.org., account.	corrections de valeur sur les éléments de l'actif	waardecorrecties op activa
gen.	corrections de valeur sur placements	waardecorrecties op beleggingen
fin., busin., labor.org.	corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...	waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
el.	corrections en distance	lengtecorrecties
life.sc.	corrections fictives	fictieve correcties
life.sc.	corrections équivalentes	equivalente correcties
commun., el.	courbe de correction	correctiekromme
tech., mech.eng.	dispositif de correction	terugkoppelinrichting
earth.sc., el.	dispositif de correction auditive	akoestisch hoorapparaat
commun., IT	dispositif de correction des moments	instrument voor bewegingsmomentcorrectie
IT, el.	dispositif de correction d'impulsions	impulscorrector
IT	dispositif de correction d'impulsions	pulscorrectie-eenheid
mech.eng.	dispositif réglable de correction de tare	ijkcorrectie-installatie
IT	droit de correction	correctierecht
mech.eng.	engrenage sans correction	V-nulaandrijving
fin.	exigence en matière de correction de valeur	vereisten voor waardeaanpassing
commun.	facteur de correction	correctiekarakteristiek
fin.	facteur de correction	aanpassingscoëfficiënt
math.	facteur de correction	correctiefactor
fin.	facteur de correction affectant l'écu	op de ecu toegepaste correctiefactor
nat.sc.	facteur de correction d'ambiance	omgevingscorrectieterm
earth.sc.	facteur de correction de cellule	correctiefactor voor de celvorm
earth.sc.	facteur de correction de dose	dosisopbouwfactor
earth.sc.	facteur de correction de dose	dosisaangroeiingsfactor
earth.sc.	facteur de correction de dose	dosisversterkingsfactor
el.	facteur de correction de forme	vormcorrectiefactor
el.	facteur de correction de la largeur de bande	bandbreedtecorrectiefactor
meas.inst.	facteur de correction de l'angle de déphasage	fazehoekcorrectiefactor
nat.sc.	facteur de correction de l'humidité	vochtigheidscorrectiefactor
commun.	facteur de correction de l'oreille réelle	correctiefactor voor het werkelijke oor
chem.	facteur de correction de l'étalon interne	correctiefactor voor de interne standaard
agric.	facteur de correction de surface pâturée	correctiefactor
gen.	facteur de correction du gradient de pressure	correctiefactor voor drukval
earth.sc.	facteur de correction d'un photomètre physique	kleurcorrectiefactor
earth.sc.	facteur de correction pour absorption dans l'air	correctiefactor voor absorptie in de lucht
earth.sc.	facteur de correction pour autoabsorption	correctiefactor voor zelfabsorptie
stat.	facteur de correction pour estimation de la variance	eindigheidscorrectie (cas d'une population finie, voor een populatie)
math.	facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie	eindigheidscorrectie (voor een populatie)
fin.	facteur de correction spatiale	ruimtelijke aanpassingsfactoren
life.sc.	facteur de correction Umkehr	Umkehr-correctiefactor
econ.	facteurs de correction temporelle	temporele aanpassingsfactoren
commun.	fagot de correction et modulateur de gisement	peilingcorrectiebundel
earth.sc., life.sc.	filtre de correction des couleurs	kleurcorrectiefilter
earth.sc., mech.eng.	formule de correction	correctieformule
earth.sc., mech.eng.	formule de correction	correctiefactor
earth.sc., met.	générateur de courant de correction d'astigmatisme	voedingsapparaat voor correctielens
met.	laminage de correction	nawalsen
met.	laminage de correction	verstevigend nawalsen
environ.	le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement	het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden
gen.	le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement	beginsel van bestrijding aan de bron
law	maison de correction	verbeterhuis
law	maison de correction pour enfants	inrichting voor buitengewone behandeling
law	maison de correction pour enfants	tuchtschool
law	maison de correction pour enfants	verbeterhuis
industr., construct.	memoire de correction	correctiegeheugen
busin., labor.org., account.	montant cumulé des corrections de valeur	bedrag van de gecumuleerde waardecorrecties
busin., labor.org., account.	montant cumulé des corrections de valeur	gecumuleerde waardecorrecties
busin., labor.org., account.	montant cumulé des corrections de valeur complémentaires	bedrag van de gecumuleerde aanvullende waardecorrecties
lab.law.	monteur en isolation phonique en insonorisation ou en correction acoustique	isolatiewerker-vloerlegger
lab.law.	monteur en isolation phonique en insonorisation ou en correction acoustique	monteerder van geluidsisolatiemateriaal
IT	mouvement de correction	correctiebeweging
life.sc.	méthode de correction atmosphérique des données	methode voor atmosferische correcties van gegevens
commun.	phase de correction orbitale	correctiefase van de omloopbaan
IT, dat.proc.	plage de correction	correctiegebied
transp., mil., grnd.forc., tech.	plan de correction	plan van corrigerende maatregelen
el.	post-correction	de-emfasis
el.	post-correction	nacorrectie
el.	post-correction	terugduw
environ.	principe de correction à la source	het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden
gen.	principe de correction à la source	beginsel van bestrijding aan de bron
law	principe de la correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement	beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden
IT, tech.	procédure de correction	reparatieprocedure
IT, tech.	procédure de correction	herstelprocedure
IT, tech.	procédure de correction	foutherstelprocedure
commun., IT	procédure de correction d'erreurs	foutencorrectie procedure
chem.	produit pour correction de stencil	correctielak
tax.	Protocole modifiant la convention du 23 juillet 1990 relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées	Protocol tot wijziging van het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
el.	pré-correction	voorcorrectie
el.	pré-correction	pre-emfasis
IT, dat.proc.	recherche d'une marque de correction	zoeken naar een correctieteken
IT	recherche et correction d'erreurs	reparatie
IT, engl.	recherche et correction d'erreurs	debugging
busin., labor.org., account.	reprises de corrections de valeur sur créances et sur provisions pour passifs éventuels et pour engagements	terugneming van waardecorrecties op vorderingen en van voorzieningen voor voor- waardelijke/eventuele schulden en verplichtingen
busin., labor.org., account.	reprises de corrections de valeur sur placements	terugneming van waardecorrecties op beleggingen
busin., labor.org., account.	reprises de corrections de valeur sur valeurs mobilières ..., sur participations et sur parts dans des entreprises liées	terugneming van waardecorrecties op effecten ..., op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
commun., el.	récepteur de correction auditive sans fil	draadloos hoorapparaat
commun.	réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans circuit de retour	ontvangst zonder controle met foutencorrectie zonder terugmeldingskanaal
IT	saisie, traitement et correction de textes	tekstverwerking
polit.	Service Correction et préparation documentaire	dienst Drukproefcorrrectie en Documentenvoorbereiding
construct.	seuil de correction	kleine kunstmatige drempel in een stroombad
commun.	signal de correction	corrigerend signaal
commun.	signal de correction	synchronisatiesignaal
meas.inst.	signal de correction	omgevormde regelafwijking
commun.	signal de correction de synchronisme	corrigerend signaal
commun.	signal de correction de synchronisme	synchronisatiesignaal
commun.	signal de correction de trapèze-lignes	lijnfrekwente trapeziumcorrektie
commun., el.	signal de correction de trapèze-lignes	lijnzaagtandcorrectie
commun., el.	signal de correction de trapèze-trames	rasterzaagtandcorrectie
gen.	signal de correction de trapèze-trames	rasterfrekwente trapeziumcorrektie
commun., el.	signal de correction linéaire de ligne	lijnhellingcorrectie
gen.	signal de correction linéaire de ligne	lijnfrekwente lineariteitscorrektie
commun., el.	signal de correction linéaire de trame	rasterhellingcorrectie
gen.	signal de correction linéaire de trame	rasterfrequente lineariteitscorrectie
commun., el.	signal de correction parabolique de ligne	lijnparaboolcorrectie
gen.	signal de correction parabolique de ligne	lijnfrekwente paraboolcorrektie
commun., el.	signal de correction parabolique de trame	rasterparaboolcorrectie
gen.	signal de correction parabolique de trame	rasterfrekwente paraboolcorrektie
arts.	signe de correction	correctieteken
commun.	signes de correction	correctietekens
IT	sous-programme de correction d'erreurs	foutenherstelroutine
earth.sc., life.sc.	sur-correction	overcorrectie
health.	système de correction auditive	hoorhulpsysteem
commun.	système de correction automatique des erreurs pour signaux télégraphiques	automatisch foutencorrectiesysteem voor telegrafiesignalen
tech., chem.	système de correction de fond	systeem voor achtergrondcorrectie
commun., IT	système de correction d'erreur sans voie de retour avec étalement des temps	voorwaarts foutencorrigerend systeem met tijdsspreiding
commun., IT	système de correction d'erreurs	foutencorrigerend systeem
commun., IT	système de correction d'erreurs	telegraaf-foutencorrectiesysteem
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	automatisch verzoek om herhaling
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	foutendetectiesysteem met verzoek om herhaling
el.	système de correction d'erreurs avec circuit de retour	herhalingsverzoek-systeem
el.	système de correction d'erreurs avec mémoire à n blocs	n-bloks foutencorrigerend systeem
el.	système de correction d'erreurs à demande double	dubbel RQ-systeem
el.	système de correction d'erreurs à demande passive	passief RQ-systeem
fin.	système de correction des déséquilibres budgétaires	regeling voor het corrigeren van het gebrek aan begrotingseven-wicht
el.	séquence de correction d'erreurs de format	volgorde van de foutencorrectie van het formaat
tech., chem.	table de correction de température	temperatuurcorrectietabel
meas.inst.	table de corrections	correctietabel
life.sc., tech.	table de corrections barométriques	tabel voor de indexcorrectie van de barometer
tech.	table de corrections de la boussole	compensatietabel
agric., polit.	taux pivot affecté du facteur de correction	spilkoers waarop de correctiefactor is toegepast
nat.sc.	terme de correction d'ambiance	omgevingscorrectieterm
IT	touche de correction	correctietoets
automat.	transformateur de correction de tonalité	toonregelingstransformator
IT, dat.proc.	unité de correction	corrigerend orgaan
earth.sc.	valeur de correction	correctie
comp., MS	volet de correction d'images	deelvenster Bewerken
stat.	vérification avec correction	rectificerende inspectie
math.	vérification avec correction	inspectie met vervanging van defecten
comp., MS	zone de correction	correctiegebied
meas.inst.	émetteur de la correction de l'erreur radiogoniométrique	radiogoniometrische fout corrigerende zender
transp.	étiquette de correction de la boussole	kompascorrectiekaart