Subject | French | Dutch |
gen. | annexe A à la Convention de Mannheim | Bijlage A van de Akte van Mannheim |
gen. | au cours de l'application de la convention | tijdens de geldigheidsduur van de Overeenkomst |
gen. | Convention ACP-CEE de Lomé | ACS-EEG-overeenkomst van Lomé |
gen. | Convention additionnelle à la Convention internationale concernant le transport de voyageurs et des bagages par chemins de fer CIV du 25 février 1961, relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort et les blessures de voyageurs | Aanvullend Verdrag bij het Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg CIV van 25 februari 1961, nopens de aansprakelijkheid van de spoorweg voor de dood en de verwonding van reizigers |
gen. | Convention AIE entre la CEEA et les EU, DoE, pour un programme de coopération pour l'étude de la physique toroïdale et des technologies du plasma pour des Tokamaks avec écorceurs à champ poloïdal | IEA-Overeenkomst tussen de EGA en het USA DoE inzake een samenwerkingsprogramma voor het onderzoek van de fysica van de torus in en de plasmatechnologie van de Tokamaks met poloïdale divertoren |
gen. | Convention alpine | Alpenovereenkomst |
gen. | Convention Benelux en matière d'armes et de munitions | Benelux-Overeenkomst inzake wapens en munitie |
gen. | Convention Benelux en matière de conservation de la nature et de protection des paysages | Benelux-Overeenkomst op het gebied van natuurbehoud en landschapsbescherming |
gen. | Convention Benelux en matière de dessins ou modèles | Beneluxverdrag inzake tekeningen of modellen |
gen. | Convention Benelux en matière de marques de produits | Benelux-Verdrag inzake de warenmerken |
gen. | Convention Benelux en matière de métrologie | Benelux-Overeenkomst inzake de metrologie |
gen. | Convention Benelux portant loi uniforme en matière de machines dangereuses | Benelux-Overeenkomst houdende eenvormige wet inzake gevaarlijke werktuigen |
gen. | Convention Benelux portant loi uniforme relative à l'astreinte | Benelux-Overeenkomst houdende eenvormige wet betreffende de dwangsom |
gen. | Convention Benelux portant unification des droits d'accise | Benelux-Overeenkomst tot unificatie van accijnzen |
gen. | Convention Benelux relative au contrat d'agence | Benelux-Overeenkomst betreffende de Agentuurovereenkomst |
gen. | Convention Benelux relative aux comourants | Benelux-Overeenkomst inzake commorientes |
gen. | Convention Benelux relative à la clause pénale | Benelux-Overeenkomst betreffende het boetebeding |
gen. | Convention Benelux relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs | Benelux-Overeenkomst betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen |
gen. | Convention Benelux relative à l'exercice de la profession d'avocat | Benelux-Overeenkomst betreffende de uitoefening van de advocatuur |
gen. | Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Klimaatverdrag |
gen. | Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates | Karpatenverdrag |
gen. | convention cadre sur les transferts internationaux d'armes | Wapenhandelsverdrag |
gen. | convention cadre sur les transferts internationaux d'armes | Kaderverdrag inzake internationale wapenoverdrachten |
gen. | Convention CEE-ACP | overeenkomst EEG-ACP |
gen. | convention "ciel ouvert" | open skies-overeenkomst |
gen. | convention "ciel ouvert" | open skies-akkoord |
gen. | Convention concernant la compétence des autorités, la loi applicable et la reconnaissance des décisions en matière d'adoption | Verdrag betreffende de bevoegdheid van de autoriteiten, de toepasselijke wet en de erkenning van beslissingen over adoptie |
gen. | Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux | Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied van de regelingen die verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de Benelux Economische Unie |
gen. | Convention concernant la création d'une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers | Overeenkomst betreffende de oprichting ener Internationale Vereniging tot uitgave der douanetarieven |
gen. | Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques | Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken |
gen. | Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route | Verdrag inzake de arbeidsduur en de rusttijden voor het vervoer op de weg |
gen. | Convention concernant la durée du travail à bord des navires et les effectifs | Verdrag betreffende de arbeidsduur aan boord van schepen en de bemanning |
gen. | Convention concernant la durée maximum des contrats de travail des travailleurs indigènes | Verdrag betreffende de maximumduur van arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders |
gen. | Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement | Verdrag betreffende de vaststelling van minimumlonen, in het bijzonder met betrekking tot de ontwikkelingslanden |
gen. | Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles | Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst |
gen. | Convention concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage | Verdrag betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
gen. | Convention concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène | Verdrag betreffende de bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen |
gen. | Convention concernant la protection des machines | Verdrag betreffende de beveiliging van machines |
gen. | Convention concernant la protection des travailleurs contre les radiations ionisantes | Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioniserende stralen |
gen. | Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des bateaux contre les accidents | Verdrag betreffende de bescherming tegen ongevallen van arbeiders werkzaam bij het laden en lossen van schepen |
gen. | Convention concernant la protection du salaire | Verdrag betreffende de bescherming van het loon |
gen. | Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants | Verdrag betreffende de bescherming en integratie van de inheemse bevolking en volksstammen in onafhankelijke landen |
gen. | Convention concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer | Verdrag betreffende het voorkomen van arbeidsongevallen bij zeevarenden |
gen. | Convention concernant la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés, associations et fondations étrangères | Verdrag nopens de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van vreemde vennootschappen, verenigingen en stichtingen |
gen. | Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires | Verdrag inzake de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen |
gen. | Convention concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière d'obligations alimentaires envers les enfants | Verdrag nopens de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen jegens kinderen |
gen. | Convention concernant la réduction de la durée du travail dans les verreries à bouteilles | Verdrag betreffende de beperking van de arbeidsduur in de flessenfabrieken |
gen. | Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs | Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeiders |
gen. | Convention concernant la réglementation des contrats de travail écrits des travailleurs indigènes | Verdrag betreffende de regeling van de schriftelijke arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders |
gen. | Convention concernant la révision de la convention révisée sur la protection de la maternité, 1952 | Verdrag inzake de herziening van het Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 |
gen. | Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Verdrag betreffende de verplichte weduwen- en wezenverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel |
gen. | Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Verdrag betreffende de verplichte invaliditeitsverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel |
gen. | Convention concernant l'assurance-maladie des gens de mer | Verdrag betreffende de ziekteverzekering van zeelieden |
gen. | Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison | Verdrag betreffende de ziekteverzekering van arbeiders in de industrie en de handel en van huispersoneel |
gen. | Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Verdrag betreffende de verplichte ouderdomsverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel |
gen. | Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire | Verdrag inzake het diploma van bekwaamheid als scheepskok |
gen. | Convention concernant le logement de l'équipage à bord révisée | Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen herzien |
gen. | Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande | Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officieren |
gen. | Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande | Verdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij |
gen. | Convention concernant le poids maximum des charges pouvant être transportées par un seul travailleur | Verdrag betreffende de maximumdraaglast van één arbeider |
gen. | Convention concernant le travail de nuit des femmes révisée | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht herzien 1934 |
gen. | Convention concernant le travail de nuit des femmes | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht |
gen. | Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen bij ondergrondse werken in alle soorten mijnen |
gen. | Convention concernant les bureaux de placement payants révisée | Verdrag betreffende bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen herzien, 1949 |
gen. | Convention concernant les bureaux de placement payants | Verdrag betreffende de bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen |
gen. | Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux | Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolgen van het huwelijk ten opzichte van de rechten en verplichtingen der echtgenoten in hun persoonlijke betrekkingen en ten opzichte van hun goederen |
gen. | Convention concernant les congés annuels payés | Verdrag betreffende de jaarlijkse vakantie met behoud van loon |
gen. | Convention concernant les congés annuels payés des marins | Verdrag betreffende de jaarlijkse vakantie met behoud van loon van de zeelieden |
gen. | Convention concernant les congés payés des marins | Verdrag betreffende de vakantie der zeelieden met behoud van loon |
gen. | Convention concernant les droits et les devoirs des puissances et des personnes neutres en cas de guerre sur terre | Verdrag nopens de rechten en plichten der onzijdige Mogendheden en personen in geval van oorlog te land |
gen. | Convention concernant les droits et les devoirs des puissances neutres en cas de guerre maritime | Verdrag nopens de rechten en verplichtingen der onzijdige Mogendheden in geval van zeeoorlog |
gen. | Convention concernant les expositions internationales | Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen |
gen. | Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre 1899 | Verdrag betreffende de wetten en gebruiken van de oorlog te land 1899 |
gen. | Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre 1907 | Verdrag nopens de wetten en gebruiken van de oorlog te land 1907 |
gen. | Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs révisée | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte herzien, 1949 |
gen. | Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte |
gen. | Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs révisée | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte herzien 1958 |
gen. | Convention concernant les sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes | Verdrag betreffende de penale sancties bij niet-nakoming van de arbeidsovereenkomst door de inheemse arbeiders |
gen. | Convention concernant les stagiaires | Verdrag betreffende stagiaires |
gen. | Convention concernant les stagiaires | Multilateraal Stagiaireverdrag |
gen. | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 C63 | Verdrag betreffende de statistieken van loon en arbeidsduur in de voornaamste takken van het mijnbedrijf en andere industrieën, met inbegrip van het bouwbedrijf, het uitvoeren van water-, spoorweg- en wegenbouwkundige werken en in de landbouw |
gen. | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture | Verdrag betreffende de statistieken van loon en arbeidsduur in de voornaamste takken van het mijnbedrijf en andere industrieën, met inbegrip van het bouwbedrijf, het uitvoeren van water-, spoorweg- en wegenbouwkundige werken en in de landbouw |
gen. | Convention concernant les travailleurs migrants révisée | Verdrag betreffende migrerende arbeiders herzien, 1949 |
gen. | Convention concernant les échanges internationaux de publications | Overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van publicaties |
gen. | Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux | Verdrag betreffende het verplicht geneeskundig onderzoek van kinderen en jeugdige personen werkzaam aan boord van schepen |
gen. | Convention concernant l'indemnité de chômage en cas de perte par naufrage | Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloosheid in geval van verlies van het schip door schipbreuk |
gen. | Convention concernant l'inspection du travail dans les territoires non métropolitains | Verdrag betreffende de arbeidsinspecties in buiten het moederland gelegen gebieden |
gen. | Convention concernant l'institution de méthodes de fixation des salaires minima | Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen |
gen. | Convention concernant l'interdiction et les mesures de protection analogues | Verdrag betreffende de curatele en soortgelijke maatregelen van bescherming |
gen. | Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels révisée | Verdrag betreffende de leeftijd voor toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamheden herzien |
gen. | Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels | Verdrag betreffende de leeftijd voor toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamheden |
gen. | Convention concernant l'âge minimum d'admission aux travaux souterrains dans les mines | Verdrag betreffende de minimumtoelatingsleeftijd voor ondergronds werk in de mijnen |
gen. | Convention concernant l'échange d'informations en matière d'acquisition de nationalité | Overeenkomst inzake het uitwisselen van gegevens met betrekking tot het verkrijgen van nationaliteit |
gen. | Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil | Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand |
gen. | Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale | Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde |
gen. | Convention concernant l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents de travail | Verdrag betreffende de gelijkheid van behandeling van vreemde arbeiders en eigen onderdanen voor de ongevallenverzekering |
gen. | Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès | Verdrag betreffende het instellen van een internationaal stelsel van behoud van aanspraken en verkregen rechten, voortvloeiende uit de ouderdoms- en invaliditeits- en de weduwen- en wezenverzekering |
gen. | convention contre la criminalité transnationale organisée et protocoles annexes sur la lutte contre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et le trafic de migrants par terre, air et mer | Verdrag ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en daarbij gevoegde protocollen betreffende de bestrijding van mensenhandel, met name vrouwen en kinderen, en het smokkelen van immigranten over land, door de lucht en over zee |
gen. | Convention créant l'Association des Etats de la Caraïbe | Verdrag tot oprichting van de Associatie van Caraïbische Staten |
gen. | Convention créant l'Institut international du froid | Verdrag tot oprichting van een Internationaal Instituut voor Koeltechniek |
gen. | Convention culturelle européenne | Europees Cultureel Verdrag |
gen. | Convention des congés payés des marins, de 1946 C72 | Verdrag betreffende de vakantie der zeelieden met behoud van loon |
gen. | Convention des congés payés des marins, de 1936 C54 | Verdrag betreffende de jaarlijkse vakantie met behoud van loon van de zeelieden |
gen. | Convention des Nations unies relatives à un code de conduite des conférences maritimes | VN-Verdrag inz. een gedragscode voor lijnvaartconferenties |
gen. | Convention des travaux souterrains femmes, 1935 C45 | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen bij ondergrondse werken in alle soorten mijnen |
gen. | Convention des verreries à vitres, 1934 C43 | Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken |
gen. | Convention douanière entre la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas | Belgisch-Luxemburgs-Nederlandse Douaneovereenkomst |
gen. | Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | TIR-Overeenkomst |
gen. | Convention douanière relative aux conteneurs 1956 | Douaneovereenkomst inzake containers 1956 |
gen. | Convention douanière relative aux pièces de rechange utilisées pour la réparation des wagons "EUROP" | Douaneovereenkomst inzake wisselstukken gebezigd voor de herstelling van EUROP-wagons |
gen. | Convention douanière relative à l'importation temporaire de matériel pédagogique | Douaneovereenkomst inzake de tijdelijke invoer van pedagogisch materiaal |
gen. | Convention douanière relative à l'importation temporaire de matériel scientifique | Douaneovereenkomst inzake de tijdelijke invoer van wetenschappelijk materiaal |
gen. | Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciaux | Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg |
gen. | Convention douanière sur les carnets ECS pour échantillons commerciaux | Douaneovereenkomst met betrekking tot carnets ECS voor handelsmonsters en handelsstalen |
gen. | convention du Cap | Verdrag van Kaapstad |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine | Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels | Verdrag van de Raad van Europa inzake de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en seksueel misbruik |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme | Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique | geneesmiddelencriminaliteitsverdrag |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique | Verdrag van de Raad van Europa betreffende de namaak van geneesmiddelen en soortgelijke misdrijven die een bedreiging voor de volksgezondheid vormen |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique | Medicrime-verdrag |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains | Verdrag van de Raad van Europa inzake bestrijding van mensenhandel |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la succession d'États | Verdrag inzake het voorkomen van staatloosheid met betrekking tot statenopvolging |
gen. | Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer | ICES-overeenkomst |
gen. | Convention du mètre | Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel |
gen. | Convention du mètre | Meterconventie |
gen. | convention du travail | arbeidsovereenkomst |
gen. | Convention révisée du travail de nuit femmes, de 1934 C41 | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht herzien 1934 |
gen. | Convention Démocratique | Democratische Conventie van Roemenië |
gen. | Convention Démocratique | Democratische Conventie |
gen. | Convention démocratique de Roumanie | Democratische Conventie |
gen. | Convention démocratique de Roumanie | Democratische Conventie van Roemenië |
gen. | Convention en matière de chasse et de protection des oiseaux | Benelux overeenkomst op het gebied van de jacht en de vogelbescherming |
gen. | Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues | overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen |
gen. | Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties |
gen. | Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives | Overeenkomst van Napels |
gen. | Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives | Napels I |
gen. | Convention entre la République fédérale d'Allemagne, la République française et le Grand-Duché de Luxembourg au sujet de la canalisation de la Moselle | Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Groothertogdom Luxemburg betreffende de bevaarbaarmaking van de Moezel |
gen. | convention entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement de la République italienne, le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement OCCAR |
gen. | convention entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement de la République italienne, le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | Verdrag tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied |
gen. | convention entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement de la République italienne, le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | Verdrag inzake de oprichting van de organisatie voor gemeenschappelijke samenwerking op het gebied van bewapening |
gen. | Convention entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas, relative à la coopération en matière de réglementation des importations, des exportations et du transit | Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, over de samenwerking inzake de regeling van in-, uit- en doorvoer |
gen. | Convention entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas/Convention Benelux concernant le transfert du contrôle des personnes vers les frontières extérieures du territoire du Benelux | Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, / Benelux-Overeenkomst inzake de verlegging van de personencontrole naar de buitengrenzen van het Beneluxgebied |
gen. | convention entre le Royaume des Pays-Bas et la République fédérale d'Allemagne sur la reconnaissance et l'exécution mutuelles des décisions judiciaires et autres titres exécutoires en matière civile et commerciale | verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen en andere executoriale titels in burgerlijke zaken |
gen. | Convention entre les Etats membres des Communautés européennes relative à l'application du principe "Ne bis in idem" | Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen inzake de toepassing van het beginsel "ne bis in idem" |
gen. | Convention entre les Etats membres des Communautés européennes sur la simplification des procédures relatives au recouvrement des créances alimentaires | Verdrag tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen betreffende de vereenvoudiging van de procedures voor het verhaal van vorderingen inzake onderhoudsverplichtingen |
gen. | Convention entre les Etats Parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la Paix sur le statut de leurs forces | Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag en de overige staten die deelnemen aan het Partnerschap voor de Vrede nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten |
gen. | convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces | Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten |
gen. | convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces | NAVO-statusverdrag |
gen. | Convention et statut sur la liberté du transit | Verdrag en Statuut nopens de vrijheid van de doorvoer |
gen. | Convention et statut sur le régime international des ports maritimes | Verdrag nopens het internationale zeehavenregime |
gen. | Convention euro-arabe pour la promotion et la protection réciproque des investissements | Euro-Arabische Overeenkomst voor de bevordering en de wederzijdse bescherming van de investeringen |
gen. | Convention Eurocontrol | Eurocontrol-verdrag |
gen. | Convention européenne | Europese conventie |
gen. | Convention européenne | Europese Conventie over de toekomst van de Europese Unie |
gen. | Convention européenne dans le domaine de l'information sur le droit étranger | Europese Overeenkomst nopens het verstrekken van inlichtingen over buitenlands recht |
gen. | Convention européenne de brasserie | Europese Brouwerij Conventie |
gen. | Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale | Europees Rechtshulpverdrag |
gen. | Convention européenne d'établissement | Europees Vestigingsverdrag |
gen. | Convention européenne d'établissement des sociétés | Europees Verdrag nopens de vestiging van vennootschappen |
gen. | Convention européenne en matière d'adoption des enfants | Europese Overeenkomst inzake de adoptie van kinderen |
gen. | Convention européenne en matière d'adoption des enfants révisée | Europees Verdrag inzake de adoptie van kinderen herzien |
gen. | convention européenne en matière de radiodiffusion transfrontalière du Conseil de l'Europe | Europese Overeenkomst betreffende de grensoverschrijdende omroep |
gen. | Convention européenne pour la répression des infractions routières | Europees Verdrag inzake bestraffing van verkeersdelicten |
gen. | Convention européenne pour le règlement pacifique des différends | Europees Verdrag nopens de vreedzame regeling van geschillen |
gen. | Convention européenne relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes | Europees Verdrag inzake de schadeloosstelling van slachtoffers van geweldmisdrijven |
gen. | Convention européenne relative au lieu de paiement des obligations monétaires | Europese Overeenkomst inzake de plaats van betaling van geldschulden |
gen. | Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires | Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren |
gen. | Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs | Europese Overeenkomst betreffende de verplichte verzekering voor wettelijke aansprakelijkheid met betrekking tot motorvoertuigen |
gen. | Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'inventiony compris annexe amendée1954-1961 | met Bijlage |
gen. | Convention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales | Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties |
gen. | Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants | Europees Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen |
gen. | Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs | Europees Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid in geval van schade veroorzaakt door motorrijtuigen |
gen. | Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décès | Europese Overeenkomst inzake de aansprakelijkheid voor producten wat betreft lichamelijk letsel of overlijden |
gen. | Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particuliers | Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren |
gen. | Convention européenne sur le rapatriement des mineurs | Europese Overeenkomst inzake de terugleiding van minderjarigen |
gen. | Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage | Europees Verdrag inzake de wettelijke status van buiten het huwelijk geboren kinderen |
gen. | Convention européenne sur les droits de l'homme et la biomédecine | Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde |
gen. | Convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur | Europees Verdrag inzake de internationale gevolgen van de ontzegging van de bevoegdheid om een motorvoertuig te besturen |
gen. | Convention européenne sur les fonctions consulaires | Europese Overeenkomst inzake consulaire functies |
gen. | Convention européenne sur l'exercice des droits des enfants | Europese Overeenkomst inzake de uitoefening van de rechten van het kind |
gen. | Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre | Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven |
gen. | convention FAL | Facilitatieverdrag |
gen. | Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime révisée en 1936 | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee herzien |
gen. | Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee |
gen. | Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants aux travaux industriels | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid in nijverheidsondernemingen |
gen. | Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs | Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker |
gen. | convention horizontale des prix | horizontale prijsbinding |
gen. | Convention instituant une Organisation internationale de métrologie légale | Verdrag tot oprichting van een Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie |
gen. | Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de munitions, d'explosifs et d'autres matériels connexes | Inter-Amerikaans Verdrag ter bestrijding van de illegale productie van en handel in vuurwapens, munitie, explosieven en aanverwant materiaal |
gen. | Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme | Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming, bestraffing en uitbanning van geweld tegen vrouwen |
gen. | Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme | Verdrag van Belém do Pará |
gen. | Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | Fondsverdrag |
gen. | Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen |
gen. | Convention internationale de 1993 sur les privilèges et hypothèques maritimes | Internationaal verdrag inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken, 1993 |
gen. | Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine | Walvisvangstverdrag |
gen. | Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif | VN-Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen |
gen. | Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer | Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regels nopens de beperking van de aansprakelijkheid van eigenaren van zeeschepen |
gen. | Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation | Verdrag tot eenmaking van enige regelen betreffende de strafrechtelijke bevoegdheid in zaken van aanvaring en andere scheepvaartongevallen |
gen. | Convention internationale relative à la circulation automobile | Internationaal Verdrag betreffende het verkeer met motorrijtuigen |
gen. | Convention internationale relative à la protection des câbles sous-marins | Internationale Overeenkomst tot bescherming der onderzeese telegraafkabels |
gen. | Convention internationale relative à la répression du faux-monnayage | Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij |
gen. | Convention internationale relative à l'Institut international du froid | Verdrag inzake het Internationale Koude-Instituut, ter vervanging van het Verdrag van 21 juni 1920, gewijzigd op 31 mei 1937 |
gen. | Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures | OPRC-Verdrag |
gen. | Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie |
gen. | convention internationale sur les armes à sous-munition | internationaal verdrag tegen clustermunitie |
gen. | convention internationale sur les armes à sous-munition | Verdrag inzake clustermunitie |
gen. | Convention modifiant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine UNRWA relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient | Overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten |
gen. | Convention NAFO | NAFO-Verdrag |
gen. | Convention nationale | Nationale conventie |
gen. | Convention nationale écologique | Nationale milieuconventie |
gen. | convention nucléaire | overeenkomst op het gebied van de kernenergie |
gen. | convention obligatoire | verplichte overeenkomst |
gen. | Convention OPRC | OPRC-Verdrag |
gen. | convention OSPAR | OSPAR-Verdrag |
gen. | Convention PIC | Verdrag van Rotterdam |
gen. | convention PIF | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
gen. | convention PIF | Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
gen. | Convention plaçant la Commission internationale du peuplier dans le cadre de la FAO | Overeenkomst betreffende de opneming van de Internationale Populierencommissie in het kader van de FAO |
gen. | Convention portant amendement à la Convention révisée pour la navigation du Rhin, signée à Mannheim le 17 octobre 1868 | Overeenkomst tot wijziging van de Herziene Rijnvaartakte, ondertekend te Mannheim de 17e oktober 1868 |
gen. | Convention portant attribution de nationalité | Toescheidingsovereenkomst inzake nationaliteiten |
gen. | convention portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | Verdrag tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied |
gen. | convention portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement OCCAR |
gen. | convention portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | Verdrag inzake de oprichting van de organisatie voor gemeenschappelijke samenwerking op het gebied van bewapening |
gen. | Convention portant création de l'Organisation des Caraïbes | Overeenkomst tot oprichting van de Caraïbische Organisatie |
gen. | Convention portant création de l'Organisation maritime internationale | Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
gen. | Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels | Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de totstandkoming van internationale koopovereenkomsten betreffende roerende lichamelijke zaken |
gen. | Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels | Haags Totstandkomingsverdrag |
gen. | Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels | EWIK-Verdrag |
gen. | Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels | Haags Koopverdrag |
gen. | Convention portant révision de la Convention du 5 avril 1966 entre le Royaume des Pays-Bas et la République de Turquie sur la sécurité sociale | Verdrag houdende wijziging van het Verdrag van 5 april 1966 tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Turkije inzake sociale zekerheid |
gen. | Convention portant révision des articles finals, de 1946 C80 | Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen |
gen. | Convention portant révision des articles finals, de 1946 C80 | Verdrag tot herziening van de slotartikelen 1946 |
gen. | Convention portant révision du traité instituant la Communauté économique européenne en vue de rendre applicable aux Antilles néerlandaises le régime spécial d'association défini dans la quatrième partie de ce traité | Overeenkomst tot wijziging van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ten einde de bijzondere associatieregeling van het vierde deel van het Verdrag op de Nederlandse Antillen van toepassing te doen zijn |
gen. | Convention portant unification des droits d'accise et de la rétribution pour la garantie des ouvrages en métaux précieux entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas, signée à La Haye le 18 février 1950 | Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden tot unificatie van accijnzen en van het waarborgrecht, ondertekend te 's-Gravenhage op 18 februari 1950 |
gen. | Convention postale universelle | Algemeen Postverdrag |
gen. | Convention postale universelle 1994 | Algemeen Postverdrag 1994 |
gen. | Convention postale universelle | Wereldpostverdrag |
gen. | Convention postale universelle | Wereldpostconventie |
gen. | Convention pour assurer l'unification internationale et le perfectionnement du système métrique | Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel |
gen. | Convention pour assurer l'unification internationale et le perfectionnement du système métrique | Meterconventie |
gen. | Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine: Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine | Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde |
gen. | Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel | Dataprotectieverdrag |
gen. | Convention pour la protection des phoques de l'Antarctique | Verdrag inzake de instandhouding van Antarctische zeehonden |
gen. | Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | OSPAR-Verdrag |
gen. | Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel | Conventie inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld |
gen. | Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d. zee t.g.v. h. storten uit schepen en luchtvaartuigen 1972 |
gen. | Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs | Verdrag van Oslo 1972 |
gen. | Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide | Verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van genocide |
gen. | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions | Verdrag tot herziening van de slotartikelen 1946 |
gen. | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions | Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen |
gen. | Convention pour l'adaptation à la guerre maritime des principes de la Convention de Genève du 22 août 1864 | Verdrag betreffende de toepassing op de zeeoorlog der beginselen van de Conventie van Genève van 22 augustus 1864 |
gen. | Convention pour l'adaptation à la guerre maritime des principes de la convention de Genève du 6 juillet 1906 | Verdrag voor de toepassing op de zeeoorlog der beginselen van het Verdrag van Genève van 6 juli 1906 |
gen. | Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements | Overeenkomst ter beslechting van investerinsgeschillen |
gen. | Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1899 | Verdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1899 |
gen. | Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1907 | Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1907 |
gen. | Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux | Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen |
gen. | Convention pour l'unification de certaines règles concernant le séquestre conservatoire des aéronefs | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen |
gen. | Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende hulp en berging |
gen. | Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | Verdrag van Montreal |
gen. | Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | Verdrag van Warschau |
gen. | Convention pour règler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparation de corps | Verdrag tot regeling der wets- en jurisdictieconflicten met betrekking tot de echtscheiding en de scheiding van tafel en bed |
gen. | Convention pour régler la tutelle des mineurs | Verdrag tot regeling der voogdij van minderjarigen |
gen. | Convention pour régler les conflits de lois en matière de mariage | Verdrag tot regeling der wetsconflicten met betrekking tot het huwelijk |
gen. | Convention pour régler les conflits entre la loi nationale et la loi du domicile | Verdrag tot regeling van de conflicten tussen de nationale wet en de wet van de woonplaats |
gen. | Convention pour une Afrique du Sud démocratique | Conventie voor een Democratisch Zuid-Afrika |
gen. | Convention relative au commerce de transit des Etats sans littoral | Verdrag inzake Doorvoerhandel van en naar Staten zonder zeekust |
gen. | Convention Relative au Contrat de Transport International de Marchandises par Route | Verdrag Betreffende de Overeenkomst tot Internationaal Vervoer van Goederen over de Weg |
gen. | Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure | Overeenkomst nopens de meting van binnenvaartuigen |
gen. | Convention relative au régime des navires de commerce ennemis au début des hostilités | Verdrag nopens de rechtstoestand der vijandelijke handelsvaartuigen bij de aanvang der vijandelijkheden |
gen. | Convention relative aux changements de noms et de prénoms | Overeenkomst inzake veranderingen van geslachtsnamen en voornamen |
gen. | Convention relative aux dispositions transitoires | Overeenkomst met betrekking tot de overgangsbepalingen |
gen. | Convention relative aux droits de l'enfant | Verdrag inzake de rechten van het kind |
gen. | Convention relative aux droits des personnes handicapées | Gehandicaptenverdrag |
gen. | Convention relative aux décisions de rectification d'actes de l'état civil | Overeenkomst inzake beslissingen tot verbetering van akten van de Burgerlijke Stand |
gen. | convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles | Verdrag van Kaapstad |
gen. | Convention relative aux populations aborigènes et tribales, de 1957 | Verdrag betreffende de bescherming en integratie van de inheemse bevolking en volksstammen in onafhankelijke landen |
gen. | convention relative aux procédures d'insolvabilité | insolventieverdrag |
gen. | Convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes | Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben |
gen. | Convention relative à certaines restrictions à l'exercice du droit de capture dans la guerre maritime | Verdrag nopens zekere beperkingen van de uitoefening van het buitrecht in de zeeoorlog |
gen. | Convention relative à la constitution de la Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés - EUROCHEMIC | Verdrag nopens de oprichting van de Europese Maatschappij voor de chemische bewerking van bestraalde reactorbrandstof - EUROCHEMIC |
gen. | convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes | Overeenkomst van Dublin |
gen. | convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes | Asielovereenkomst van Dublin |
gen. | Convention relative à la simplification des formalités aux frontières intérieures du Benelux en matière d'impôts sur le chiffre d'affaires | Overeenkomst tot vereenvoudiging van formaliteiten aan de Benelux-binnengrenzen in verband met de omzetbelasting |
gen. | Convention relative à l'adhésion de la République hellénique à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice, avec les adaptations y apportées par la Convention relative à l'adhésion du Royaume de Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | Verdrag inzake de toetreding van de Helleense Republiek tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie, zoals deze zijn gewijzigd bij het Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland |
gen. | Convention relative à l'adhésion du Royaume de Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice | Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie |
gen. | Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République Portugaise à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice, avec les adaptations y apportées par les précédentes Conventions d'adhésion à ces deux actes | Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie, zoals deze zijn gewijzigd bij .... voorgaande Verdragen inzake toetreding daartoe |
gen. | Convention relative à l'aide alimentaire de 1995 | Voedselhulpverdrag 1995 |
gen. | Convention relative à l'aide alimentaire de 1999 | Voedselhulpverdrag 1999 |
gen. | Convention relative à l'aviation civile internationale | Verdrag van Chicago |
gen. | Convention relative à l'aviation civile internationale | Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
gen. | Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil | Overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand |
gen. | Convention relative à l'ouverture des hostilités | Verdrag nopens de opening der vijandelijkheden |
gen. | Convention relative à l'unification du territoire douanier Benelux | Overeenkomst tot eenmaking van het Benelux-douanegebied |
gen. | Convention régionale européenne du service mobile radiomaritime | Europese Regionale Conventie betreffende kust- en scheepsradiodienst |
gen. | Convention régionale sur la reconnaissance des études, des diplômes et des grades de l'enseignement supérieur en Asie et dans le Pacifique | Regionale Overeenkomst inzake de erkenning van studies, diploma's en graden van instellingen van hoger onderwijs in Azië en het gebied van de Stille Oceaan |
gen. | Convention régionale sur la reconnaissance des études et des certificats, diplômes, grades et autres titres de l'enseignement supérieur dans les Etats d'Afrique | Regionale Overeenkomst inzake de erkenning van studies, diploma's, graden en andere academische kwalificaties van instellingen van hoger onderwijs in de Afrikaanse staten |
gen. | Convention régionale sur la reconnaissance des études et des diplômes de l'enseignement supérieur en Amérique latine et dans la région des Caraïbes | Regionale Overeenkomst inzake de erkenning van studies en diploma's op het gebied van het hoger onderwijs in Latijns-Amerika en in het Caraïbische gebied |
gen. | Convention sanitaire internationale | Internationaal Sanitair Verdrag |
gen. | convention SIE | overeenkomst inzake het Europees Informatiesysteem |
gen. | convention SNPD | Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen |
gen. | Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers | Haags legalisatieverdrag |
gen. | Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers | Verdrag tot afschaffing van het vereiste van legalisatie van buitenlandse openbare akten |
gen. | Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers | Apostilleverdrag |
gen. | Convention sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels | Verdrag nopens de bevoegdheid van bij overeenkomst aangewezen gerechten bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
gen. | convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | CCAMLR-Verdrag |
gen. | Convention sur la conservation des droits à pension des migrants, de 1935 C48 | Verdrag betreffende het instellen van een internationaal stelsel van behoud van aanspraken en verkregen rechten, voortvloeiende uit de ouderdoms- en invaliditeits- en de weduwen- en wezenverzekering |
gen. | Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage,Bonn,29-6-1979 | Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten,Bonn,29-6-1979 |
gen. | Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est | Seafo-Verdrag |
gen. | Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons hautement migratoires dans l'Océan pacifique occidental et central | WCPFC-Verdrag |
gen. | Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages | Verdrag inzake de voltrekking en de erkenning van de geldigheid van huwelijken |
gen. | Convention sur la céruse peinture, de 1921 C13 | Verdrag betreffende het gebruik van loodwit in verfstoffen |
gen. | Convention sur la diversité biologique | Biodiversiteitsverdrag |
gen. | Convention sur la durée du travail et les repos transports par route, 1939 | Verdrag inzake de arbeidsduur en de rusttijden voor het vervoer op de weg |
gen. | Convention sur la durée du travail à bord et les effectifs, de 1936 C57 | Verdrag betreffende de arbeidsduur aan boord van schepen en de bemanning |
gen. | Convention sur la délivrance de brevets européens | Verdrag van München |
gen. | Convention sur la fixation des salaires minima, 1970 | Verdrag betreffende de vaststelling van minimumlonen, in het bijzonder met betrekking tot de ontwikkelingslanden |
gen. | Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est | NEAFC-Verdrag |
gen. | Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest | NAFO-Verdrag |
gen. | Convention sur la gestion des déchets radioactifs | Overeenkomst betreffende het beheer van radioactieve afvalstoffen |
gen. | Convention sur la loi applicable au transfert de la propriété en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels | Verdrag nopens de toepasselijke wet bij eigendomsoverdracht bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
gen. | Convention sur la loi applicable aux contrats de vente internationale de marchandises | Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken |
gen. | Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms | Overeenkomst inzake het recht dat van toepassing is op geslachtsnamen en voornamen |
gen. | Convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires | Verdrag inzake de wet die van toepassing is op onderhoudsverplichtingen |
gen. | Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles | Verdrag van Rome |
gen. | Convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux | Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op het huwelijksvermogensregime |
gen. | Convention sur la loi applicable aux successions à cause de mort | Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op erfopvolging |
gen. | Convention de La Haye sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire | Verdrag van Den Haag inzake effecten |
gen. | Convention sur la loi applicable à la responsabilité du fait des produits | Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten |
gen. | Convention sur la légitimation par mariage | Overeenkomst inzake wettiging door huwelijk |
gen. | Convention sur la mer territoriale et la zone contigue | Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone |
gen. | Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance | LRTAP-Verdrag |
gen. | Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises | Verdrag inzake de verjaring bij internationale koop van roerende zaken |
gen. | Convention sur la protection contre les radiations, 1960 | Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioniserende stralen |
gen. | Convention sur la protection de la maternité, 1919 | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen voor en na haar bevalling |
gen. | Convention sur la protection de la maternité, 2000 | Verdrag inzake de herziening van het Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 |
gen. | Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique 1992 | Verdrag van Helsinki als herzien in 1992 |
gen. | Convention sur la protection des Alpes | Alpenovereenkomst |
gen. | Convention sur la protection des dockers contre les accidents, 1929 | Verdrag betreffende de bescherming tegen ongevallen van arbeiders werkzaam bij het laden en lossen van schepen |
gen. | Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale | Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie |
gen. | Convention sur la protection des machines, 1963 | Verdrag betreffende de beveiliging van machines |
gen. | Convention sur la protection du Danube | Verdrag inzake de bescherming van de Donau |
gen. | Convention sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel | Overeenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld |
gen. | Convention sur la protection du salaire, 1949 | Verdrag betreffende de bescherming van het loon |
gen. | Convention sur la présence de forces étrangères sur le territoire de la République fédérale d'Allemagne | Overeenkomst betreffende de aanwezigheid van buitenlandse strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland |
gen. | Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques | Verdrag inzake de voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, met inbegrip van diplomaten |
gen. | Convention sur la pêche | Visserijverdrag |
gen. | Convention sur la pêche | Verdrag inzake de visserij |
gen. | Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer | Verdrag inzake de visserij en de instandhouding v.d. levende rijkdommen v.d. volle zee |
gen. | Convention sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps | Verdrag inzake de erkenning van echtscheidingen en scheidingen van tafel en bed |
gen. | Convention sur la représentation en matière de vente internationale de marchandises | Verdrag inzake de vertegenwoordiging bij de internationale koop van roerende zaken |
gen. | Convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs | Overeenkomst nopens de aansprakelijkheid van hotelhouders voor de zaken van hun gasten |
gen. | Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités | Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit |
gen. | Convention sur la réglementation de la circulation automobile interaméricaine | Verdrag ter regeling van het inter-Amerikaanse gemotoriseerde verkeer |
gen. | Convention sur la Valeur en Douane des Marchandises | Verdrag nopens de waarde van goederen in douanezaken |
gen. | Convention sur l'administration internationale des successions | Verdrag inzake het internationale beheer over nalatenschappen |
gen. | Convention sur l'Agence pour le contrôle des armements de l'UEO | Verdrag betreffende de door de lidstaten van de West-Europese Unie te nemen maatregelen teneinde het Agentschap voor het toezicht op de bewapening in staat te stellen op doeltreffende wijze toezicht uit te oefenen en houdende voorziening in een behoorlijke rechtsgang overeenkomstig Protocol Nr. IV bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen |
gen. | Convention sur l'assurance-décès industrie, etc., de 1933 C39 | Verdrag betreffende de verplichte weduwen- en wezenverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel |
gen. | Convention sur l'assurance-invalidité industrie, etc., de 1933 C37 | Verdrag betreffende de verplichte invaliditeitsverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel |
gen. | Convention sur l'assurance-maladie industrie, 1927 C24 | Verdrag betreffende de ziekteverzekering van arbeiders in de industrie en de handel en van huispersoneel |
gen. | Convention sur l'assurance-maladie des gens de mer, de 1936 C56 | Verdrag betreffende de ziekteverzekering van zeelieden |
gen. | Convention sur l'assurance-vieillesse industrie, etc., de 1933 C35 | Verdrag betreffende de verplichte ouderdomsverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel |
gen. | Convention sur l'avenir de l'Union européenne | Europese conventie |
gen. | Convention sur l'avenir de l'Union européenne | Europese Conventie over de toekomst van de Europese Unie |
gen. | Convention sur l'aviation civile internationale | Verdrag van Chicago |
gen. | Convention sur l'aviation civile internationale | Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
gen. | Convention sur le benzène, 1971 | Verdrag betreffende de bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen |
gen. | Convention sur le brevet communautaire | Gemeenschapsoctrooiverdrag |
gen. | Convention sur le brevet européen | Verdrag van München |
gen. | Convention sur le commerce des céréales de 1995 | Graanhandelsverdrag 1995 |
gen. | Convention sur le Commerce du blé | Tarwehandelsverdrag |
gen. | Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | Overeenkomst van Washington |
gen. | Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariages | Verdrag inzake de huwelijkstoestemming, de minimumleeftijd waarop een huwelijk mag worden aangegaan en de registratie van huwelijken |
gen. | Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 C69 | Verdrag inzake het diploma van bekwaamheid als scheepskok |
gen. | Convention sur le Fonds d'aménagement de la Nam Ngum | Overeenkomst inzake het Nam Ngoem Ontwikkelingsfonds |
gen. | Convention sur le logement des équipages, 1946 C75 | Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen |
gen. | Convention sur le logement des équipages révisée, de 1949 | Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen herzien |
gen. | Convention sur le poids maximum, 1967 | Verdrag betreffende de maximumdraaglast van één arbeider |
gen. | Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger | Verdrag onderhoudsverhaal in het buitenland 1956 |
gen. | Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger | Verdrag inzake het verhaal in het buitenland van uitkeringen tot onderhoud |
gen. | Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 C50 | Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeiders |
gen. | Convention sur le repos hebdomadaire industrie, 1921 C14 | Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie |
gen. | Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer | Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
gen. | Convention sur le règlement pacifique des différends internationaux | Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen |
gen. | Convention sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers | Verdrag nopens de belastingheffing van vreemde motorrijtuigen |
gen. | Convention sur le SH | GS-verdrag |
gen. | Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international | Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
gen. | Convention sur le statut de l'Union de l'Europe occidentale, des représentants nationaux et du personnel international | Verdrag nopens de rechtspositie van de West-Europese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
gen. | convention sur le système d'information européen | overeenkomst inzake het Europees Informatiesysteem |
gen. | Convention sur le Système harmonisé | GS-verdrag |
gen. | Convention sur le travail de nuit femmes, 1919 C4 | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht |
gen. | convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben |
gen. | convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | Dubieuze-Wapensverdrag |
gen. | convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | Verdrag over onmenselijke wapens |
gen. | convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | Conventionelewapensverdrag |
gen. | Convention sur les accords d'élection de for | Verdrag betreffende de overeenkomsten tot aanwijzing van een bevoegde rechter |
gen. | convention sur les armes bactériologiques biologiques ou à toxines | Verdrag inzake biologische en toxinewapens |
gen. | Convention sur les armes biologiques et à toxines | Verdrag inzake biologische en toxinewapens |
gen. | Convention sur les armes chimiques | Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens |
gen. | Convention sur les armes chimiques | Chemische Wapens Verdrag |
gen. | convention sur les armes classiques | Dubieuze-Wapensverdrag |
gen. | convention sur les armes classiques | Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben |
gen. | convention sur les armes classiques | Conventionelewapensverdrag |
gen. | convention sur les armes classiques | Verdrag over onmenselijke wapens |
gen. | convention sur les armes inhumaines | Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben |
gen. | convention sur les armes inhumaines | Conventionelewapensverdrag |
gen. | convention sur les armes inhumaines | Dubieuze-Wapensverdrag |
gen. | convention sur les armes inhumaines | Verdrag over onmenselijke wapens |
gen. | Convention sur les armes à sous-munitions | Verdrag inzake clustermunitie |
gen. | Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 C53 | Verdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij |
gen. | Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 C53 | Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officieren |
gen. | Convention sur les bureaux de placement payants révisée, 1949 | Verdrag betreffende bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen herzien, 1949 |
gen. | Convention sur les bâtiments hospitaliers | Conventie betreffende hospitaalschepen |
gen. | Convention sur les changements climatiques | Wereldklimaatverdrag |
gen. | Convention sur les changements climatiques | Wereld Klimaatverdrag |
gen. | Convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires | Verdrag inzake de wetsconflicten betreffende de vorm van testamentaire beschikkingen |
gen. | Convention sur les congés payés, 1936 C52 | Verdrag betreffende de jaarlijkse vakantie met behoud van loon |
gen. | Convention sur les contrats de travail travailleurs indigènes, 1939 C64 | Verdrag betreffende de regeling van de schriftelijke arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders |
gen. | Convention sur les contrats de travail travailleurs indigènes, de 1947 C86 | Verdrag betreffende de maximumduur van arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders |
gen. | Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine | Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde |
gen. | Convention sur les droits politiques de la femme | Verdrag betreffende de politieke rechten v.d. vrouw |
gen. | Convention sur les indemnités de chômage naufrage, de 1920 C8 | Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloosheid in geval van verlies van het schip door schipbreuk |
gen. | Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants | Verdrag betreffende misstanden bij migratie alsmede de bevordering van de gelijkheid van kansen en behandeling van migrerende werknemers |
gen. | Convention sur les missions spéciales | Verdrag inzake speciale missies |
gen. | Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima, 1928 C26 | Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen |
gen. | Convention sur les navires-hôpitaux | Overeenkomst betreffende hospitaalschepen |
gen. | Convention sur les pêcheries de l'Atlantique du Nord-Est | Verdrag inzake de visserij in het Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
gen. | Convention sur les relations entre les trois puissances et la République fédérale d'Allemagne | Verdrag inzake de betrekkingen tussen de Drie Mogendheden en de Bondsrepubliek Duitsland |
gen. | Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs, 1946 C76 | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte |
gen. | Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs revisée, 1949 | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte herzien, 1949 |
gen. | Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs révisée, 1958 | Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte herzien 1958 |
gen. | Convention sur les sanctions pénales travailleurs indigènes, 1939 C65 | Verdrag betreffende de penale sancties bij niet-nakoming van de arbeidsovereenkomst door de inheemse arbeiders |
gen. | Convention sur les travailleurs migrants dispositions complémentaires, 1975 | Verdrag betreffende misstanden bij migratie alsmede de bevordering van de gelijkheid van kansen en behandeling van migrerende werknemers |
gen. | Convention sur les travailleurs migrants révisée, 1949 | Verdrag betreffende migrerende arbeiders herzien, 1949 |
gen. | Convention sur l'examen médical des jeunes gens travail maritime, de 1921 C16 | Verdrag betreffende het verplicht geneeskundig onderzoek van kinderen en jeugdige personen werkzaam aan boord van schepen |
gen. | convention sur l'extradition simplifiée | overeenkomst betreffende de vereenvoudigde uitlevering |
gen. | Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique | Overeenkomst inzake de registratie van in de kosmische ruimte gebrachte voorwerpen |
gen. | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité | Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid |
gen. | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité | Verdrag nopens de niet-toepasselijkheid van bij de wet voorziene verjaringstermijnen ten aanzien van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid |
gen. | Convention sur l'inspection du travail territoires non métropolitains, de 1947 C85 | Verdrag betreffende de arbeidsinspecties in buiten het moederland gelegen gebieden |
gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Verdrag inzake chemische wapens |
gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Chemische Wapens Verdrag |
gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction | BW-Verdrag |
gen. | convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction | Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische biologische en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens |
gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction | Verdrag inzake biologische en toxinewapens |
gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction | B-wapensverdrag |
gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication et du stockage des armes bacteriologiquesbiologiquesou a toxines et sur leur destruction | Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische biologische en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens |
gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication et du stockage des armes bacteriologiquesbiologiquesou a toxines et sur leur destruction | Verdrag tot verbod van biologische en toxische wapens |
gen. | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Verdrag van Oslo |
gen. | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Verdrag van Ottawa |
gen. | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens |
gen. | Convention sur l'interdiction de l'utilisation et de la vente de lasers aveuglants | protocol betreffende het verbod op het gebruik en de verkoop van verblindende laserwapens |
gen. | Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines | BW-Verdrag |
gen. | Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines | Verdrag inzake biologische en toxinewapens |
gen. | Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines | B-wapensverdrag |
gen. | Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines | Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische biologische en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens |
gen. | convention sur l'interdiction des mines antipersonnel | Verdrag van Ottawa |
gen. | convention sur l'interdiction des mines antipersonnel | Verdrag van Oslo |
gen. | convention sur l'interdiction des mines antipersonnel | Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens |
gen. | Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement a des fins militaires ou toutes autres fins hostiles | Verdrag inzake het verbod van militair of enig ander vijandelijk gebruik van milieuveranderingstechnieken |
gen. | Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement a des fins militaires ou toutes autres fins hostiles | ENMOD-verdrag |
gen. | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben |
gen. | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | Verdrag over onmenselijke wapens |
gen. | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | Dubieuze-Wapensverdrag |
gen. | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | Conventionelewapensverdrag |
gen. | Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale | Bewijsverdrag 1970 |
gen. | Convention sur l'âge minimum travaux souterrains, 1965 | Verdrag betreffende de minimumtoelatingsleeftijd voor ondergronds werk in de mijnen |
gen. | Convention révisée sur l'âge minimum travail maritime, 1936 | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee herzien |
gen. | Convention sur l'âge minimum industrie, de 1919 C5 | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid in nijverheidsondernemingen |
gen. | Convention révisée sur l'âge minimum travaux non industriels, de 1937 C60 | Verdrag betreffende de leeftijd voor toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamheden herzien |
gen. | Convention sur l'âge minimum soutiers et chauffeurs, de 1921 C15 | Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker |
gen. | Convention sur l'âge minimum travaux non industriels, de 1932 C33 | Verdrag betreffende de leeftijd voor toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamheden |
gen. | Convention sur l'égalité de rémunération | Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde |
gen. | Convention sur l'égalité de traitement accidents du travail, de 1925 C19 | Verdrag betreffende de gelijkheid van behandeling van vreemde arbeiders en eigen onderdanen voor de ongevallenverzekering |
gen. | Convention tendant à faciliter la célébration des mariages à l'étranger | Overeenkomst strekkende tot het vergemakkelijken van huwelijkssluiting in het buitenland |
gen. | Convention tendant à réduire le nombre des cas d'apatridie | Overeenkomst inzake beperking van het aantal gevallen van staatloosheid |
gen. | Convention TIR | TIR-Overeenkomst |
gen. | Convention unique sur les stupéfiants, amendée par le protocole portant amendement à la convention unique sur les stupéfiants du 30 mars 1961 | Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961, met bijlagen, zoals gewijzigd door het Protocol van 25 maart 1972 tot wijziging van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen |
gen. | Convention universelle sur le droit d'auteur | Universele Auteursrecht-Conventie |
gen. | convention valablement conclue | rechtsgeldig gesloten overeenkomst |
gen. | convention verticale des prix | verticale prijsbinding |
gen. | Convention visant au rapprochement des procédures nationales d'octroi du droit d'asile | verdrag tot onderlinge aanpassing van de nationale procedures voor het verlenen van asiel |
gen. | Convention visant à faciliter le trafic maritime international | Facilitatieverdrag |
gen. | Convention visant à faciliter le trafic maritime international | FAL-Verdrag |
gen. | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
gen. | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
gen. | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale | Verdrag inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van de Europese Unie van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken |
gen. | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II | Overeenkomst inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
gen. | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II | Napels II-overeenkomst |
gen. | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II | Napels II |
gen. | convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical | IATTC-Verdrag |
gen. | Convention établissant l'Association européenne de libre-échange | Verdrag van Stockholm |
gen. | conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres | later te sluiten overeenkomsten,waarvoor eenstemmigheid der Lid-Staten is vereist |
gen. | 15e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Vijftiende Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering |
gen. | 15e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Klimaatconferentie CoP15 |
gen. | 15e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering |
gen. | Loi du 27-9-61 portant exécution de la Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger | Wet van 27-9-61 houdende uitvoering van het Verdrag inzake het verhaal in het buitenland van uitkeringen tot onderhoud |
gen. | Loi du Royaume de 1969 portant répartition du montant visé dans la Convention du 7-9-1966 entre le Royaume des Pays-Bas et la République d'Indonésie | Verdelingswet Nederlands-Indonesische overeenkomst |
gen. | Loi du Royaume de 1969 portant répartition du montant visé dans la Convention du 7-9-1966 entre le Royaume des Pays-Bas et la République d'Indonésie | Rijkswet van 1969 houdende verdeling van het bedrag bedoeld in de Nederlands-Indonesische overeenkomst van 7-9-1966 |
gen. | Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles | Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980 |