| French | Dutch |
| Accord concernant l'adoption de conditions uniformes applicables au contrôle technique périodique des véhicules à roues et la reconnaissance réciproque des controles | Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen |
| accord international sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux | internationale overeenkomst inzake de controle op het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen |
| agent chargé du contrôle | met de controle belaste persoon |
| agent chargé du contrôle | met de controle belaste ambtenaar |
| ailette de contrôle | roer |
| ailette de contrôle | hulproer |
| appareil de controle de position d'aiguille | inrichting voor controle van de wisselstand |
| appareil de contrôle | controleapparaat |
| appareil mécanique de contrôle | mechanisch controletoestel |
| approche contrôlée du sol | vanaf de grond geleide nadering |
| association néerlandaise du transport sous température contrôlée | Nederlandse Vereniging voor vervoer onder geleide temperatuur over de weg |
| Auto-contrôle technique | Automobiel-Controle en Techniek |
| autorité de contrôle du trafic aérien | instantie voor luchtverkeersleiding |
| aérodrome contrôlé | vliegveld met verkeersleiding |
| aérodrome contrôlé | luchtvaartterrein met verkeersleiding |
| aéronef à contrôle automatique généralisé | luchtvaarttuig met geïntegreerde besturing |
| boulon à serrage contrôlé | klembout |
| bureau de contrôle d'approche | bureau naderingsverkeersleiding |
| calculateur de contrôle de poussée | computer voor stuwkrachtcontrole |
| centre de contrôle | leidingscentrum |
| centre de contrôle | vluchtleidingscentrum |
| centre de contrôle aérien | operationele beheerscentrale |
| centre de contrôle aérien tactique | taktisch geleidingscentrum |
| centre de contrôle de la circulation aérienne | luchtverkeersleidingscentrum |
| centre de contrôle de transport aérien | transportleidingscentrum |
| centre de contrôle du trafic aérien | centraal systeem voor de regeling van de luchtverkeersstromen |
| Centre de contrôle du trafic aérien | Luchtverkeersleidingscentrum |
| centre de contrôle et de coordination du trafic | luchtverkeersleidingscentrum |
| Centre de contrôle et de renseignements pour la navigation maritime | Controle en Informatie Centrum |
| centre de contrôle radar de trafic | luchtverkeersradarcontrolecentrum |
| centre de contrôle radar et de coordination des opérations | radarverkeersleidingscentrum |
| centre de contrôle régional | verkeersleidingscentrum |
| centre de contrôle régional | luchtverkeersleidingscentrum |
| centres de contrôle du trafic maritime | beheersysteem voor de scheepvaart |
| centres de contrôle du trafic maritime | geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart |
| centres de contrôle du trafic maritime | "Vessel Traffic Services"-systeem |
| chargeur à contrôle de dégagement gazeux cyclocat | lader met controle op de gasontwikkeling |
| chargeur à contrôle de dégagement gazeux | lader met controle op de gasontwikkeling |
| circuit de contrôle | controlestroomkring |
| circuit de contrôle | controlecircuits |
| Comité du Memorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du port | Comité van het memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique du "contrôle technique" | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betreffende de normen voor de technische controle van voertuigen |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique du règlement concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de verordening betreffende het controleapparaat in het wegvervoer |
| commutateur de contrôle d'aiguille | wisseltongcontact |
| compensation des lois de contrôle | "control law"-verrekening |
| compression contrôlée | gecontroleerde compressie |
| conditions préalables applicables au contrôle et à l'homologation | keurings- en toelatingsvoorwaarden |
| constante de l'appareil de contrôle | constante van het controleapparaat |
| contrôle au seul aéroport de départ | controle uitsluitend op de luchthaven van vertrek |
| contrôle automatique de la marche | automatische treinbeinvloeding |
| contrôle automatique de la marche | automatische treinbeheersing |
| contrôle automatique de la marche des trains | automatische treingeleiding |
| contrôle automatique de la marche des trains | automatische verkeersleiding |
| contrôle automatique de la marche des trains | automatische treinbeïnvloeding |
| contrôle automatique de la marche des trains | automatische treinbeheersing |
| contrôle automatique de la route | vaste-grondkoers-modus |
| contrôle automatique du manche | automatische besturing door middel van de stuurknuppel |
| contrôle automatique du mouvement causé par la mer | automatisch dempen vd basisbewegingen,automatische slingerdemping |
| contrôle avant mise en route | kontrole voor de start |
| contrôle avec l'acception de commande | controleprogramma |
| contrôle avec l'acception de commande | controle |
| Contrôle aérien | Luchtverkeersleiding |
| contrôle-commande | controle/besturing |
| contrôle-commande | besturing |
| contrôle d' aérodrome | terminal control |
| contrôle d' aérodrome | plaatselijke verkeersleiding |
| contrôle de cap | koersbesturing |
| contrôle de concordance | toestemmingscontrole |
| contrôle de concordance | controle op overeenstemmende stand |
| contrôle de diagnostic bidirectionnel | diagnose |
| contrôle de la circulation aérienne | luchtverkeersleiding |
| contrôle de la circulation aérienne sur l'aéroport | verkeersleiding op de luchthaven |
| contrôle de la couche limite | grenslaagbeïnvloeding |
| contrôle de lames d'aiguille à poussoir | wisseltongcontroleur aan spoorstaaf gekoppeld |
| contrôle de lames d'aiguille à poussoir | mechanische tongencontroleur |
| contrôle de l'assiette | trimcontrole |
| contrôle de l'équipement de sécurité et de sauvetage | controle nood- en veiligheidsuitrusting |
| contrôle de manoeuvre d'identification | kronkelmodus |
| contrôle de position | standscontrole |
| contrôle de purge d'émission | uitlaatgas |
| contrôle de signal | seinstandsmelder |
| contrôle de signal à la fermeture | onveiligmelder |
| contrôle de signal à la fermeture | controle op de "onveilige" stand van een sein |
| contrôle de signal à l'ouverture et à la fermeture | seinmelder |
| contrôle de signal à l'ouverture et à la fermeture | controle op de veilige en onveilige stand van een sein |
| contrôle de sécurité | splijtstofbewaking |
| contrôle de vigilance de la conduite | waakschakeling |
| contrôle de vigilance de la conduite | dodemanskruk |
| contrôle de vol électronique | elektronisch besturingsorgaan |
| contrôle des avions | vliegtuiginspektie |
| contrôle des billets | controle van de plaatsbewijzen |
| contrôle des engagements de dépenses | kredietbewaking |
| contrôle des engagements de dépenses | controle op de uitgaven |
| contrôle des matières nucléaires | splijtstofbewaking |
| contrôle des navires par l'état du port | havenstaatcontrole |
| contrôle des navires par l'état du port | toezicht door de havenstaten |
| contrôle des navires par l'état du port | controle op schepen door de havenstaat |
| contrôle des voyageurs | passagiersverwerking |
| contrôle des véhicules | voertuigbewaking |
| contrôle des études | ingebouwde regeling |
| contrôle des études | controle van een ontwerp |
| contrôle d'exploitation | vluchtregeling |
| contrôle d'intégrité des moteurs-fusée | inspecteren van raketmotor op defecten |
| contrôle directionnel par traînée | weerstandsroer |
| contrôle du mouvement | verkeersleiding |
| contrôle du trafic aérien | luchtverkeersleiding |
| Contrôle du trafic aérien/ Système air-sol | Luchtverkeersleiding / systemen voor luchtverkeersregeling |
| contrôle d'un appareil | controle van apparatuur |
| contrôle d'émissions auxiliaire | uitlaatregeling |
| contrôle d'étanchéité | dichtheidsproef |
| contrôle en lacet | slingerregeling |
| contrôle en lacet | gierbesturing |
| contrôle en ligne | controle t.b.v. lijnvluchten |
| contrôle en vol | vluchtvoortgangkontrole |
| contrôle gouvernemental bilatéral des services | bilaterale overheidscontrole op luchtdiensten |
| contrôle gouvernemental bilatéral des services | bilateraal overheidstoezicht op lijndiensten |
| contrôle hors ligne de l'exploitant | hier: interne vaardigheidstoets |
| contrôle impératif | controle op een vereiste stand |
| contrôle impératif de manoeuvre | gedwongen vergrendeling van wisselstraathandel |
| contrôle impératif fugitif | kortstondige gedwongen controle |
| contrôle impératif permanent | permanente gedwongen controle |
| contrôle impératif permanent | bestendige gedwongen controle |
| contrôle opérationnel | operationeel beheer |
| contrôle par jets | reaktiebesturing |
| contrôle par l'Etat du port | toezicht door de havenstaten |
| contrôle par l'Etat du port | havenstaatcontrole |
| contrôle par l'Etat du port | controle op schepen door de havenstaat |
| contrôle pré-vol | aan de vlucht voorafgaande inspectie |
| contrôle routier | controle aan de wegkant |
| contrôle routier | controle op de weg |
| contrôle routier | veldproef |
| contrôle régional | algemene verkeersleiding |
| contrôle spatial | ruimtecontrole |
| Contrôle technique automobile | Centrum voor Technische Automobielinspectie |
| Contrôle technique de véhicules | technische controle van motorvoertuigen |
| Contrôle technique de véhicules | periodieke veiligheidskeuring voertuigen |
| contrôle technique routier | technische controle langs de weg |
| contrôle à distance de la passerelle | geautomatiseerde bediening vanaf de brug |
| contrôle à l'entrée et à la sortie | in-en uitgangscontrole |
| contrôle à l'entrée et à la sortie des stations | in-en uitgang controle |
| contrôle électrique d'aiguilles | wisselstandcontrole-inrichting |
| contrôle électrique d'aiguilles | elektrische tongencontroleur |
| contrôles hors ligne de l'exploitant | controles op de bekwaamheid van het personeel |
| contrôles périodiques | regelmatige controles |
| Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination | verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination | Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination | Verdrag van Basel |
| Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination | Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination | Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination | verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination | Verdrag van Basel |
| Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination | Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires | Internationaal Verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, 2004 |
| Convention qui concerne le contrôle du déversement volontaire de déchets particulièrement dangereux dans l'ensemble des mers du globe | Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld |
| convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination | verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination | Verdrag van Basel |
| convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination | Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination | Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| correspondance sous contrôle | overstappen binnen betaalzone |
| coupon de contrôle | controlestrook |
| coupon de contrôle de parcours | reiswegcontrolecoupon |
| coupon de contrôle d'itinéraire | reiswegcontrolecoupon |
| direction du contrôle de la circulation aérienne | Directie Luchtverkeersbeveiliging |
| dispositif de contrôle | controle-inrichting |
| dispositif de contrôle | bewakingsinrichting |
| dispositif de contrôle de vigilance | dodemansinrichting |
| dispositif de contrôle de vigilance | dode manschakelaar |
| dispositif de contrôle optique du train | visuele aanduiding van de vergrendeling van het neergelaten onderstel |
| dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures d'un pétrolier | bewakings- en regelsysteem voor olielozingen voor een olietanker |
| dispositifs de contrôle de plausibilité | plausibiliteitscontroleapparaten |
| Division du contrôle du trafic aérien | Handhavingsdienst Luchtvaart |
| dépression contrôlée | gecontroleerde drukdaling |
| enclenchement de contrôle impératif de manoeuvre | gedwongen vergrendeling van wisselstraathandel |
| entraînement et contrôle sécurité-sauvetage | training in het gebruik en controle van nood- en veiligheidsuitrusting |
| entraînement et contrôles périodiques | trainings- en controleprogramma |
| espace aérien contrôlé | luchtruim met verkeersleiding |
| espace aérien contrôlé | Luchtruim waarin luchtverkeer onder leiding plaats vindt |
| essai de contrôle de fuite du système anti-évaporation | verdampingslektest |
| essai de contrôle de fuite du système anti-évaporation | test op een lek in het verdampingssystem |
| fiche de contrôle pour navire-citerne | checklist voor tankschepen |
| fonction de dépression contrôlée | functie van gecontroleerde drukdaling |
| freinage de contrôle | controleremming |
| gabarit de contrôle | controlemal |
| hélice pour le contrôle de compensation en tangage | langshellingsschroef |
| impact avec le sol sans perte de contrôle | "controlled flight into terrain" |
| impact sans perte de contrôle | "controlled flight into terrain" |
| information de contrôle bidirectionnel | tweerichtings |
| initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes | initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken |
| interface entre les aéroports et le contrôle de la circulation aérienne | interface voor luchthavens/luchtverkeerssystemen |
| interface entre les aéroports et le contrôle de la circulation aérienne | interface tussen luchthavens en luchtverkeersdiensten |
| liste de contrôle d'urgence | noodchecklist |
| liste de contrôle d'urgence | nood-checklist |
| liste de contrôle pour navires-citernes | tanker-checklist |
| locomotive à redresseurs contrôlés | locomotief met gestuurde gelijkrichters |
| manche de contrôle | stuurknuppel |
| manette de contrôle | regulateursleutel |
| manette de contrôle | gashendel |
| matériel de contrôle | regelapparatuur |
| mesure de contrôle de l'avarie | averij vaststellen |
| module de freinage de contrôle | controleremmingsmodule |
| Mémorandom de Paris sur le contrôle des navires par l'Etat du port | Memorandum van Parijs |
| Mémorandom de Paris sur le contrôle des navires par l'Etat du port | Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat |
| Mémorandom de Paris sur le contrôle des navires par l'Etat du port | Memorandum van Overeenstemming |
| Mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | Memorandum van overeenstemming van Parijs |
| Mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat |
| mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'Etat du port | Memorandum van Parijs |
| mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'Etat du port | Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat |
| mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'Etat du port | Memorandum van Overeenstemming |
| Mémorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du Port | Memorandum van Parijs |
| Mémorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du Port | Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat |
| Mémorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du Port | Memorandum van Overeenstemming |
| niveau de contrôle de l'exploitation | besturingsniveau |
| niveau de contrôle de l'exploitation | besturingslaag |
| oculaire de contrôle optique du train | kijkglas |
| oculaire de contrôle optique du train | controle van onderstelneergrendeling |
| ordinateur de contrôle des émissions | uitlaatgasemissie:uitlaatgasreiniging |
| Organisation européenne de contrôle du trafic aérien | Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart |
| organisme de contrôle | verkeersleidingsorganisatie |
| organisme de contrôle technique | technisch instantie |
| organisme de contrôle technique | technisch controle |
| palette de contrôle optique | optisch controleklepje voor neergrendeling van het onderstel |
| passage à la tour de contrôle | overvliegen van de verkeerstoren |
| perte de contrôle | vermindering van de bestuurbaarheid |
| perte de contrôle | controleverlies |
| pince de contrôle des titres de parcours | kniptang voor plaatsbewijzen |
| plan pour le contrôle en cas d'avarie | tekening voor gebruik bij beschadiging |
| point de contrôle | kontrolepunt |
| point de contrôle de présence du signal de queue | controlepost voor sluitsein |
| point de contrôle de présence du signal de queue | controlepost voor eindsein |
| poinçon de contrôle | inspectiestempel |
| poste de contrôle d'accès | vrijstaand loket |
| poste de contrôle de lancement | lanceercentrum |
| procédure d'approche en approche contrôlée au sol | vanaf de grond geleide naderingsprocedure |
| procédure de contrôle terminal | volgorde brengen van vliegtuigen in het naderings-verkeersgebied |
| programme de contrôle de masse | massacontroleprogramma |
| programme de contrôle de masse approuvé | goedgekeurde massacontroleprogramma |
| Programme européen d'harmonisation et d'intégration du contrôle de la circulation aérienne | Europees programma voor de harmonisatie en integratie van systemen voor luchtverkeersleiding |
| programme pluriannuel 1998-2002 d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | meerjarenprogramma 1998-2002 voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen |
| programme pluriannuel 1998-2002 d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen |
| programme pluriannuel 1998-2002 d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | SURE-programma |
| programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sûreté des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het TACIS-programma deelnemen, te bevorderen |
| programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sûreté des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | SURE-programma |
| Projet EUROCONTROL sur la liaison entre systèmes de contrôle au sol et systèmes de gestion embarqués | EUROCONTROL-project betreffende de verbinding tussen controlesystemen op de grond en beheerssystemen in vilegtuigen |
| rafraîchissement des contrôles | cyclish afvragen van de signaleringen |
| rafraîchissement des contrôles | cyclish afvragen van de controles |
| redevance de contrôle du trafic par l'aéroport | kosten luchtverkeersleiding |
| relais de contrôle de libération de la voie | spoorvrijmeldingsrelais |
| robinet de contrôle à fermeture automatique | zelfsluitend controlekraantje |
| robinet d'isolement de fonction de dépression contrôlée | scheidingskraan van de gecontroleerde drukdalingsfunctie |
| robinet d'isolement de freinage de contrôle | scheidingskraan van de controleremming |
| rotor à profil soufflé à contrôle de circulation | rotor met luchtstroombesturing |
| Règlements de l'Etat relatifs au contrôle des camions,des tracteurs,des remoques et des semi-remorques | Rijkskeuringsvoorschriften Vrachtauto's,Trekkers,Aanhangwagens en Opleggers |
| région de contrôle intégral | positief controlegebied |
| région de contrôle terminale | naderingsverkeersleidingsgebied |
| région de contrôle terminale | naderingsluchtverkeersleidingsgebied |
| réservoir de temporisation de freinage de contrôle | vertragingsreservoir voor de controleremming |
| secteur de contrôle | algemeen verkeersgebied |
| sectorisation du contrôle de la circulation aérienne | ATC-sectorindeling |
| serrure à ouverture contrôlée | gecontroleerde sleutelbediening |
| service de contrôle des cargaisons | dienst voor ladinginspectie |
| service du contrôle de la circulation aérienne | luchtverkeersleidingsdienst |
| Service d'étude et de contrôle de l'infrastructure des routes | Dienst voor de studie en controle van de onderbouw der wegen |
| signal de contrôle de fermeture de passage à niveau | sein "overweg gesloten" |
| signal de contrôle de fermeture de passage à niveau | deksein |
| sonde de contrôle de température | temperatuurcontrolesonde |
| surveillance et contrôle des transferts de déchets à l'intérieur, à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne | toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap |
| système avancé de contrôle de vitesse | geavanceerd systeem van snelheidscontrole |
| système aéroporté d'alerte et de contrôle | vliegend waarschuwings- en controlesysteem |
| Système aéroporté de détection et de contrôle | systeem voor waarschuwing en controle vanuit de lucht |
| Système aéroporté de détection et de contrôle | luchtgebonden waarschuwings- en controlesysteem |
| Système aéroporté de détection et de contrôle | vliegend waarschuwings- en controlesysteem |
| système d'approche contrôlée du sol | GCA-systeem |
| système d'approche contrôlée du sol | van de grond af geleid naderingssysteem |
| système de combustion contrôlée | systeem van gecontroleerde verbranding |
| système de contrôle actif de vol | actieve automatische besturing |
| système de contrôle d'approche | naderingsverkeersleidingssysteem |
| système de contrôle des émissions par évaporation | verdamping |
| système de contrôle des émissions par évaporation | controlesysteem verdampingsemissie |
| système de contrôle du rejet des hydrocarbures | regelsysteem voor olielozing |
| système de contrôle du trafic ferroviaire | geleidingssysteem voor het spoorwegverkeer |
| système de contrôle ou de guidage roulage | uitloopgeleidings- of controlesysteem |
| système de contrôle par évaporation | verdampingscontrolesysteem |
| système de contrôle à auto-reconfiguration | zichzelf opnieuw instellend besturingsmechanisme |
| système de contrôle à auto-reconfiguration | zichzelf opnieuw configurerend besturingssysteem |
| tableau de commande et de contrôle optique | bedieningsbord met optische controle |
| tableau de commande et de contrôle optique | bedienings-en signaleringstableau |
| tableau de contrôle de train | controlepaneel van het onderstel |
| techniques de contrôle de la foule | technieken voor het in bedwang houden van (ter beteugeling/beheersing van mensenmassa's) |
| tour de contrôle | verkeerstoren |
| tour de contrôle d'aérodrome | plaatselijke verkeerstoren |
| tour de contrôle pour vol à vue | VFR-verkeerstoren |
| traction contrôlée | gecontroleerde rek |
| trafic contrôlé | gemeld luchtverkeer |
| transfert de contrôle d'avion | overdracht |
| transfert des vols contrôlés | overdracht van gecontroleerde vluchten |
| transpondeur de contrôle de trafic | atc transponder |
| tube de contrôle de niveau | peilglas |
| unité de contrôle | besturingseenheid |
| unité de contrôle de la circulation aérienne | luchtverkeersleidingseenheid |
| valve de contrôle de desserrage | controleklep voor het lossen van de remmen |
| valve de freinage de contrôle | klep voor controleremming |
| veille automatique avec contrôle de maintien d'appui | intermitterende dodeman |
| veille automatique avec contrôle de maintien d'appui | intermitterende dodemansinrichting |
| veille automatique avec contrôle de maintien d'appui | automatische waakinrichting met controle op pedaalstand |
| viseur tête haute contrôlé | weergavebeeldscherm binnen het normale zichtveld |
| voiture de contrôle des voies | wegcontrolerijtuig |
| vol contrôlé | geleide vlucht |
| vol de contrôle | proefvlucht |
| vol de contrôle de maintenance | onderhoudscontrolevlucht |
| vols de contrôle | testvlucht |
| vols de contrôle | proefvlucht |
| vrille contrôlée | normale tolvlucht |
| véhicule de contrôle des lignes de contact | meetrijtuig |
| wagon à déchargement contrôlé | wagen met regelbare lossing |
| zone de contrôle | verkeersgebied |
| électrovalve de freinage de contrôle | elektroklep voor het controleremmen |
| émetteur-récepteur de contrôle de trafic | atc transponder |
| équipement de contrôle | regelapparatuur |
| équipement de contrôle | controlesysteem |
