Terms containing compatibilite

Subject	French	Dutch
comp., MS	Administrateur de compatibilité	Compatibiliteitsbeheer
comp., MS	Affichage de compatibilité	Compatibiliteitsweergave
comp., MS	basculement pour compatibilité	compatibiliteitsterugschakeling
commun., transp.	boîte de compatibilité	centrale onderdrukkingseenheid
math.	coefficient de compatibilité	consistentiecoëfficiënt van Kendall en Babington Smith
math.	coefficient de compatibilité	consistentiecoëfficiënt
IT	compatibilite cognitive homme/machine	cognitieve compatibiliteit van mens en machine
IT, tech.	compatibilité an 2000	millenniumbestendigheid
IT	compatibilité ascendante	uitwisselbaarheid naar boven
IT, el.	compatibilité ascendante	opwaarts compatibel
IT	compatibilité ascendante	compatibiliteit naar boven
IT, dat.proc.	compatibilité au niveau des programmes	uitwisselbaarheid van programma's
IT, dat.proc.	compatibilité au niveau des programmes	logische uitwisselbaarheid
IT, dat.proc.	compatibilité au niveau du matériel	fysieke uitwisselbaarheid
IT, dat.proc.	compatibilité au niveau du matériel	fysieke compatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité au niveau du matériel	uitwisselbaarheid van apparatuur
IT, dat.proc.	compatibilité au niveau du matériel	apparatuur-compatibiliteit
law	compatibilité avec d'autres dispositions du droit communautaire	verenigbaarheid met andere communautairrechtelijke bepalingen
IT, tech.	compatibilité avec l'an 2000	millenniumbestendigheid
environ.	compatibilité avec l'environnement	verenigbaarheid met het milieu
commun.	compatibilité de couches inférieures	compatibiliteit lage laag
el.	compatibilité de dilatation thermique	thermische uitzettingscompatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité de données	gegevenscompatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité de fonctions	functiecompatibiliteit
commun.	compatibilité de la couche inférieure	compatibiliteit lage laag
commun.	compatibilité de la couche supérieure	compatibiliteit hoge laag
law	compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du traité CEE	verenigbaarheid van hetontwerp-akkoord met de bepalingen van het EEG-Verdrag
IT, dat.proc.	compatibilité de macros	macrocompatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité de matériel	apparatuur-compatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité de matériel	fysieke uitwisselbaarheid
IT, dat.proc.	compatibilité de matériel	fysieke compatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité de matériel	uitwisselbaarheid van apparatuur
IT, dat.proc.	compatibilité de programmes	programmacompatibiliteit
comp., MS	compatibilité des applications	programmacompatibiliteit
comp., MS	compatibilité des applications	app-compatibiliteit
life.sc.	compatibilité des biomatériaux	compatibiliteit van biologisch materiaal
commun.	compatibilité des couches supérieures	compatibiliteit hoge laag
commun., IT	compatibilité des couches supérieures	HLC-functionaliteit
transp.	compatibilité des pièces de rechange	compatibiliteit van reserveonderdelen
comp., MS	compatibilité descendante	compatibiliteit met eerdere versies
transp., mil., grnd.forc.	compatibilité d'exploitation	compatibiliteit van de exploitatie
IT, dat.proc.	compatibilité d'un logiciel	programmatuurcompatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité d'une macro	macrocompatibiliteit
agric.	compatibilité entre la production d'olives et les données de la déclaration de culture	overeenstemming tussen de hoeveelheid geproduceerde olijven en de gegevens in de teeltaangifte
IT, dat.proc.	compatibilité entre machines	fysieke compatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité entre machines	fysieke uitwisselbaarheid
IT, dat.proc.	compatibilité entre machines	uitwisselbaarheid van apparatuur
IT, dat.proc.	compatibilité entre machines	apparatuur-compatibiliteit
commun.	compatibilité inverse	recompatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité logique	logische uitwisselbaarheid
IT, dat.proc.	compatibilité logique	uitwisselbaarheid van programma's
gen.	compatibilité multicouche	multilayer compatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité physique	fysieke compatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité physique	fysieke uitwisselbaarheid
IT, dat.proc.	compatibilité physique	apparatuur-compatibiliteit
IT, dat.proc.	compatibilité physique	uitwisselbaarheid van apparatuur
environ.	compatibilité physique et chimique	fysische en chemische verenigbaarheid
med.	compatibilité sanguine	bloedgroepcompatibiliteit
life.sc., agric.	compatibilité sexuelle	seksuele compatibiliteit
life.sc., agric.	compatibilité sexuelle	genetische compatibiliteit
transp.	compatibilité technique entre les différentes parties du réseau	technische verenigbaarheid van de onderscheiden delen van het net
IT	compatibilité vers le haut	uitwisselbaarheid naar boven
IT	compatibilité vers le haut	compatibiliteit naar boven
nat.sc., agric.	compatibilité vis à vis des plantes	compatibiliteit met de planten
nat.sc., energ.ind., industr.	compatibilité électromagnétique	elektromagnetische compatibiliteit
mater.sc.	conditions de compatibilité	compatibiliteits-voorwaarden
commun., transp., mil., grnd.forc.	contrôle de compatibilité	compatibiliteitscontrole
comp., MS	correctif de compatibilité	compatibiliteitsoplossing
earth.sc., el.	cotation de la compatibilité électromagnétique	elektromagnetische compatibiliteitskwaliteitsfactor
gen.	décision de compatibilité	beschikking betreffende verenigbaarheid
commun.	déclaration de compatibilité réseau	netwerkcompatibiliteitsverklaring
gen.	euro-compatibilité	verenigbaarheid met EG-recht
stat.	facteur de compatibilité géographique	vergelijkbaarheidsfactor voor gebieden
comp., MS	fichier de définitions de compatibilité Office	definitiebestand voor Office-compatibiliteit
comp., MS	gestionnaire de paramètres de compatibilité	Beheerder van instellingen voor naleving
med.	histo-compatibilité	histocompatibiliteit
gen.	la compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du présent traité	de verenigbaarheid van het beoogde akkoord met de bepalingen van dit Verdrag
law	la compatibilité entre le mandat national et le mandat européen	de verenigbaarheid van het nationale en het Europese mandaat
law, commer.	lettre administrative de compatibilité	administratieve brief
comp., MS	mode de compatibilité	compatibiliteitsmodus
IT	norme de compatibilité interne	eigen pasnorm
IT	norme de compatibilité interne	eigen compatibiliteitsnorm
el.	paramètre compatibilité des circuits	parametercompatibiliteit van de circuits
comp., MS	paramètres de compatibilité	instellingen voor naleving
gen.	présomption de compatibilité exprimée en part de marché	in marktaandeel uitgedrukt vermoeden van verenigbaarheid
commun.	questions relatives à la compatibilité electromagnétique et au spectre radioélectrique	Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumkwesties
comp., MS	Rapport de compatibilité	Compatibiliteitsrapport
gen.	règle de compatibilité	regel voor de compatibiliteit
comp., MS	Résolution des problèmes de compatibilité des programmes	probleemoplosser Programmacompatibiliteit
comp., MS	rôle du gestionnaire de paramètres de compatibilité	Rol van beheerder van instellingen voor naleving
IT	test de compatibilité	compatibiliteitstest
comp., MS	Vérificateur de compatibilité	Compatibiliteitscontrole
comp., MS	vérificateur de compatibilité	compatibiliteitscontrole
polit.	vérification de la compatibilité financière	toetsing van de financiële verenigbaarheid
IT	à compatibilité ascendante	opwaarts compatibel
comp., MS	à compatibilité descendante	compatibel met eerdere versies
environ.	éco-compatibilité	milieu
environ.	éco-compatibilité	milieuverenigbaarheid
commun.	élément d'information concernant la compatibilité de couches inférieures	informatie-element LLC
commun.	élément d'information de compatibilité des couches supérieures	informatie-element HLC
med.	épreuve de compatibilité directe	rechtstreekse compatibiliteitstest
med.	épreuve de compatibilité directe	directe verenigbaarheidsproef
med.	épreuve de compatibilité mineure	minor cross-match