Terms containing co

Subject	French	Dutch
agric.	appareil d'étourdissement au CO2	koolzuur-bedwelmingsinrichting
meas.inst.	appareil pour mesures co.mparatives	apparaat voor het uitvoeren van vergelijkbare metingen
environ.	autorisation d'émettre du CO2	vergunning voor CO2-emissie
fin., commun.	banque chef de file et banques co-chefs de file	leidende banken
fin., commun.	banque chef de file et banques co-chefs de file	leden van het bankensyndicaat
fin.	banque co-chef de file	leidende banken
fin.	banque co-chef de file	tweede leidende bank
fin.	banque co-chef de file	leden van hetbankensyndicaat
environ.	Banque Nationale de Titres compensatoires de CO2	nationale CO2-offsetbank
environ.	Banque Nationale de Titres compensatoires de CO2	nationale CO2-compensatiebank
med.	bioréacteur exigeant un co-facteur	bioreactor met cofactor-regeneratie
gen.	bobineuse pour cassette CO	CO-inwikkelmachine
el.	brouillage co-canal	storing door gebruik van gemeenschappelijk kanaal
el.	brouillage co-canal	storing uit het eigen kanaal
el.	brouillage co-canal	interferentie in hetzelfde kanaal
environ.	captage du CO2	CO2-invang
earth.sc.	captage et stockage du CO2	afvangen en opslaan van kooldioxide
earth.sc.	captage et stockage du CO2	afvang en opslag van kooldioxide
gen.	captage et stockage du CO2	COsub2sub-afvang en -opslag
environ.	centrale à co-génération	warmte- en krachtcentrale
environ.	centrale à co-génération	warmtekrachtcentrale
environ.	certification de crédits de CO2	certificering van CO2-kredieten
environ.	certifier les crédits de CO2	CO2-kredieten certificeren
chem.	CoOH2	CoOH2
chem.	CoOH2	kobaltohydroxyde
polit.	co-agent	medegemachtigde
el.	co-arbre	co-boom
arts.	co-auteur	mede-auteur
law	co-auteur d'un délit	medeplichtige
life.sc.	co-azimut	supplementaire azimuth-hoek
gen.	co-cancérogène	co-carcinogeen
gen.	co-centre	co-centrum
fin.	co-chef de file	leden van hetbankensyndicaat
fin.	co-chef de file	leidende banken
fin.	co-chef de file	tweede leidende bank
chem.	co-chromatographie	co-chromatografie
industr., construct., chem.	co-condensation	mengcondensatie
comp., MS	co-création	cocreatie
comp., MS	Co-création en temps réel	Cocreatie in realtime
chem.	CO3Cu	neutraal kopercarbonaat
chem.	CO3Cu	CuCO3
nat.sc.	co-culture cellulaire	gemengde culturen van cellen
patents.	co-demandeur	mede-aanvrager
environ.	CO2 d'origine fossile	fossiele COsub2sub
gen.	co-décision du Parlement	medebeslissingsrecht van het Parlement
law, immigr.	co-développement	inbreng van immigranten in het ontwikkelingsbeleid
transp.	co-embranché	medeaangeslotene
law	co-entrepreneur	medeondernemer
gen.	co-entreprise industrielle ACP-CEE	ACS-EEG-joint venture op industrieel gebied
agric.	co-enzyme	co-enzyme
med.	co-enzyme	coenzym
med.	co-enzyme	coferment
med.	co-enzyme	coënzym
med.	co-enzyme	co-enzym
med.	CO 2 expiré	CO2-productie
med.	CO 2 expiré	CO2-afgifte
gen.	co-exposant	mede-exposant
industr.	co-extrusion	extruderen van een filmlaminaat
industr.	co-extrusion	co-extrusie
life.sc.	co-ferment	coënzym
agric.	co-ferment	co-enzyme
environ., agric.	co-formulant	formuleringshulpstof
med.	co-immobilisat	coïmmobilisaat
med.	co-immobilisation des micro-organismes	coimmobilisatie van micro-organismen
commun.	co-implantation	collocatie
construct.	co-implantation	colocatie
environ.	co-incinération	verbranding met dubbele brandstof
environ.	co-incinération	gezamenlijke verbranding
industr.	co-incinération	verbranding in niet-conventionele ovens
med.	co-infection	coïnfectie
med.	co-infecté VIH-hépatite C	co-infectie met AIDS en hepatitis C
environ.	CO2 inhérent	inherent COsub2sub
pharma.	co-intervention	cointerventie
patents.	co-inventeur	mede-uitvinder
fin.	co-investissement en quasi-fonds propres	mede-investering semi-eigen middelen
gen.	co-investissements	mede-investeringen
chem.	CO3KH	501ii
chem.	CO3KH	kaliumbicarbonaaat
chem.	CO3KH	kaliumwaterstofcarbonaat
chem.	CO3KH	KHCO3
chem.	CO3KH	zuur kaliumcarbonaat
chem.	CO3Li2	neutraal lithiumcarbonaat
chem.	CO3Li2	Li2CO3
med.	co-linéarité	collineariteit
stat., scient.	co-linéarité multiple	multicollineariteit
pharma.	Co-linéarité multiple	Multicollineariteit
stat., scient.	co-linéarité multiple	multi-collineariteit
commun.	co-localisation	gezamelijke locatie
comp., MS	Co-marketing	Gezamenlijke merknaam
comp., MS	co-marketing	gezamenlijke merknaam
transp.	co-modalité	comodaliteit
health.	co-morbidité	comorbiditeit
med.	co-mutation	co-mutatie
gen.	co-notateur	medebeoordelaar
UN	co-parrain	mede-indienen
gen.	co-parrain	ondersteunend element
law	co-possesseur	mede-eigenaar
law	co-possession	medebezit
food.ind.	co-produits	nevenproduct
food.ind.	co-produits	"co-product"
IT	co-programme	co-programma
law	co-propriétaire	mede-eigenaar
environ.	co-précipitation	neerslaansamenmeteen andere stof
gen.	co-président	mede-voorzitter
gen.	co-président de la conférence internationale sur la Yougoslavie	covoorzitter van de Joegoslavië-conferentie
insur.	co-rente en cas de vie	rente op twee levens
gen.	co-responsabilité	medeverantwoordelijkheid
insur.	co-réassureur	medeherverzekeraar
law	co-régulation	coregulering
gen.	Co-Secrétaire	cosecretaris
gen.	co-signer	medeondertekenen
chem.	co-solvant	cosolvent
chem.	co-solvant	bindmiddel
chem.	co-solvant	oplosmiddel
law	co-syndic	medecurator
law	co-syndic	mede-curator
construct.	co-traitant	medeleverancier
gen.	co-utilisation de deux systèmes	gelijktijdige toepassing van twee systemen
med.	co-variable	covariabele
med.	co-variable	covariaat
transp.	co-voiturage	meerijregeling
transp.	co-voiturage	meerijden
transp.	co-voiturage	autodelen
transp.	co-voiturage	carpooling
transp.	co-voiturage	samenrijden
commun.	co-éditeur	mede-uitgever
commun.	co-éditeur	co-uitgever
med.	CO 2 éliminé	CO2-afgifte
med.	CO 2 éliminé	CO2-productie
health., agric., anim.husb.	cobalt - Co	E 3
gen.	cobalt - Co	kobalt - Co
environ.	coefficient de conversion en équivalent CO2	equivalent in CO2-uitstoot
tax., energ.ind.	comité de la taxe CO2/énergie	Comité voor de kooldioxide/energiebelasting
transp., mil., grnd.forc., environ.	Comité pour l'application de la directive concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 à l'intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves	Comité inzake de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot bij het op de markt brengen van nieuwe personenauto's
polit.	Comité pour le mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté	Comité voor het bewakingssysteem voor de uitstoot van COsub2sub en andere broeikasgassen in de Gemeenschap
gen.	confection de cassettes CO	CO-confectioneren
environ.	coupon de CO2	CO2-coupon
med.	courbe de CO 2 expiré	curve van de uitgeademde kooldioxyde
med.	courbe de concentration de CO 2 expiratoire	curve van de uitgeademde kooldioxyde
med.	courbe de dissociation du CO 2 sanguin	koolzuurbindingskromme
med.	courbe de dissociation du CO 2 sanguin	CO2-bindingskromme
environ.	devise CO2	CO2-geld
environ.	devise spécifique en CO2	CO2-geld
work.fl.	diagramme co-ordonné	coördinatendiagram
work.fl.	diagramme co-ordonné circulaire	cirkel-coördinatendiagram
work.fl.	diagramme co-ordonné de réseau	raster-coördinatendiagram
med.	diffusion accrue du CO2 du plasma vers les hématies	versterkte diffusie van het CO2 van het plasma naar de erytrocyten
environ.	donnée de surveillance du CO2	gegevens van de CO2-controle
environ.	donnée de surveillance du CO2	data van de CO2-monitoring
med.	dosage du CO2	CO2-bepaling
environ.	effets de la pollution atmosphérique sur les écosystèmes terrestres et aquatiques (CO	effecten van luchtverontreiniging op land- en waterecosystemen COST 612/2
chem.	enregistreur de la teneur en CO2	kooldioxyde-gehalteregistreerinstrument
lab.law.	enrichissement en CO2 de l'air inspiré	te hoog CO2-gehalte in de ademlucht
fin., construct.	entrepôt de douane privé avec co-fermeture douanière	vrij entrepôt
fin., construct.	entrepôt de douane privé avec co-fermeture douanière	particulier douane-entrepôt
fin., construct.	entrepôt de douane privé sans co-fermeture douanière	entrepot type C
fin., construct.	entrepôt de douane public avec co-fermeture douanière	vrij douane-entrepôt
fin., construct.	entrepôt de douane public avec co-fermeture douanière	publiek douane-entrepôt
transp.	extincteur CO2 portatif	draagbare kooldioxideblusser
transp.	extincteur CO2 portatif	draagbaar Co2-brandblustoestel
mater.sc.	extincteur à CO2	CO2-snelblustoestel
mater.sc.	extincteur à CO2	koolzuursnelblusser
mater.sc.	extincteur à CO2	CO2-snelblusser
med.	extraction fractionnelle du CO	opname van de koolmonoxydefractie
med.	extraction fractionnelle du CO	fractionele CO-opname
med.	fermenteur à co-facteur	bioreactor met cofactor-regeneratie
environ., agric.	fixation de CO2	koolzuurfixatie
environ., agric.	fixation de CO2	koolzuurbinding
nat.sc., chem.	fixation du CO2	binding van CO2
environ.	flux de CO2	COsub2sub-stroom
fin.	fonds de co-investissement	gezamenlijke-beleggingsfonds
law, commer.	formulaire CO	formulier-CO
med.	gradient artério-alvéolaire de la pression partielle de CO 2	alveolaire-arteriële gradiënt voor de partiële CO2-spanning
tax., energ.ind.	Groupe ad hoc "Taxe CO2/énergie"	Groep op hoog niveau CO2-/Energiebelasting
tax., energ.ind.	Groupe ad hoc "Taxe sur les émissions de CO2 et énergie"	Groep op hoog niveau CO2-/Energiebelasting
agric.	Groupe de co-responsabilité	Groep medeverantwoordelijkheidsheffing
agric.	générateur de CO2	koolzuurgenerator
tech.	I ndex co mparatif des n ormes nationales et e uropéennes	Vergelijkend register van de nationale en Europese normen
tech.	incubateur automatique à CO2	automatische CO2-incubator
tech.	incubateur biologique au CO2	CO-2-biologische broedstoof
transp.	installation CO2/halon	Co2/haloninstallatie
el.	interface co-directionnelle	codirectionele interface
agric., tech.	jaugeur de CO2 par infra-rouges	infraroodspectrometer voor CO2
el.	laser continu de haute puissance à CO2	CO2-laser in continu bedrijf met hoog energieniveau
industr.	laser à CO2 continu	continue CO2-laser
med.	le CO bloque le transport de O2 parce qu'il est intimement lié à l'hémoglobine	CO belemmert het O2-transport door bezetting van het Hb-hemoglobine-
tax., environ.	Loi sur la taxe CO2	wet betreffende de CO2-heffing
environ.	loi sur les titres compensatoires de CO2	wet op de CO2-emissiecompensatie
demogr., construct.	maison en co-propriété	huizen deels particulier, deels gemeente
environ.	marché de permis de CO2	CO2-markt
ecol.	marché mondial des émissions de CO2	mondiale koolstofmarkt
environ.	mesure co-op	"co-op"- maatregel
gen.	mise de bande amorce pour cassettes CO	CO-voorconfectioneren
met.	moulage en sable au silicate CO2	vormen in silicaat CO2 zand
environ.	mécanisme communautaire de surveillance des émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre dans la Communauté	bewakingssysteem voor de uitstoot van CO2 en andere broeikasgassen in de Gemeenschap
environ.	objectif de stabilisation du CO2	doelstelling stabiliseren koolstofdioxyde-emissies
law	pays tiers co-contractants	de derde landen,waarmede overeenkomsten zijn gesloten
environ.	piégeage du CO2	CO2-invang
earth.sc.	piégeage et stockage du CO2	afvangen en opslaan van kooldioxide
earth.sc.	piégeage et stockage du CO2	afvang en opslag van kooldioxide
gen.	piégeage et stockage du CO2	COsub2sub-afvang en -opslag
environ., ecol., energ.ind.	plan national d'allocation de quotas de CO2	nationaal plan voor de toewijzing van broeikasgasemissierechten
gen.	plan national d'allocation de quotas de CO2	nationaal toewijzingsplan
environ.	prix d'équilibre des coupons de CO2	evenwichtsprijs
gen.	probabilité de co-occurrence	samenloopwaarschijnlijkheid
energ.ind.	production d'énergie avec piégeage du CO2	energieproduktie met CO2-invanging
med.	produit co-extrait	andere geëxtraheerde verbinding
environ.	programme de surveillance de la moyenne des émissions spécifiques de CO2 dues aux véhicules particuliers neufs	systeem ter bewaking van de gemiddelde specifieke uitstoot van CO2 door nieuwe personenauto's
environ.	Programme national belge de réduction des émissions de CO2	Belgisch Nationaal Programma voor de beperking van de CO2-emissies
environ.	Programme national belge de réduction des émissions de CO2	Nationaal CO2-Programma
environ.	Programme National CO2	Nationaal CO2-Programma
environ.	Programme National CO2	Belgisch Nationaal Programma voor de beperking van de CO2-emissies
environ., tech.	puits de CO2	koolstofput
law, life.sc.	registre des co-propriétaires	medeëigendomsregister
environ.	rejet de CO2 dans l'atmosphère	naar de atmosfeer uitgestoten koolstof
environ.	rejet de CO2 dans l'atmosphère	koolstof-uitstoot naar de atmosfeer
environ.	revenu d'une stratégie anti-CO2	rijksmiddelen gegenereerd door de CO2-reductiestrategie
environ.	règlement des dettes en CO2	beheersing/regulering van de uitstaande "CO2-schuld"
chem., el.	réacteur de conversion du CO	installatie voor omzetting van koolstofmonoxide
med.	réactif inactivé par la pénétration de CO2	afzwakking van testsera door binnendringen van CO2
environ., agric.	réduction de CO2	koolzuurreductie
agric.	saturateur en CO2	carbonatatie-apparaat
environ.	service net de rétention du CO2	netto resultaat/profijt van het vastleggen van CO2
med.	signe de Co-Tui	teken van Co-tui
met.	soudage sous CO2	CO2-lassen
met.	soudure sous CO2	CO2-lassen
lab.law.	soupape respiratoire à absorbeur de CO2	CO2-absorptie-inrichting
environ.	source fixe de CO2	stationaire CO2-bron
environ.	stockage du CO2 dans les profondeurs océaniques	berging van CO2 in diepe oceaangedeelten
environ.	stockage géologique du CO2	geologische opslag van kooldioxide
environ.	stockage géologique du CO2	geologische opslag van COsub2sub
commun., transp., avia.	système à micro-ondes de guidage à l'atterrissage Co-scan	Co-scan
earth.sc.	séquestration du CO2	afvang en opslag van kooldioxide
earth.sc.	séquestration du CO2	afvangen en opslaan van kooldioxide
gen.	séquestration du CO2	COsub2sub-afvang en -opslag
environ.	séquestration du CO2 dans le sous-sol	geologische opslag van COsub2sub
environ.	séquestration du CO2 dans le sous-sol	geologische opslag van kooldioxide
environ.	séquestration du CO2 dans les sols agricoles	koolstoflandbouw
environ.	séquestration géologique du CO2	geologische opslag van COsub2sub
environ.	séquestration géologique du CO2	geologische opslag van kooldioxide
environ., agric.	taux d'assimilation du CO2	snelheid van de koolzuurassimilatie
tax., environ., energ.ind.	taxe CO2/énergie	belasting op CO2/energie
tax., environ., energ.ind.	taxe CO2/énergie	heffing op de uitstoot van kooldioxide en op het gebruik van energie
tax., environ., energ.ind.	taxe CO2/énergie	CO2/energieheffing
tax., environ.	taxe sur le CO2	COsub2sub-heffing
tax., environ.	taxe sur le CO2	COsub2sub-taks
tax., environ.	taxe sur le CO2	koolstofheffing
chem.	technologie de séquestration du CO 2	technologie voor complexvorming van CO 2
environ., chem.	teneur en CO	CO-gehalte
chem.	teneur en CO2	koolzuurgehalte
environ.	titre compensatoire de CO2	emissierecht op grond van CO2-compensatie
environ.	titre compensatoire de CO2	CO2-offset
environ.	titre libellé en équivalent radiatif de CO2	krediet van equivalenten in CO2-uitstoot
environ.	titre libellé en équivalent radiatif de CO2	krediet van "CO2-stralingsequivalenten"
environ.	tonne équivalent CO2	ton COsub2sub-equivalent
med.	traitement anti-ulcéreux de Co-Tui	behandeling van Co-Tui
med.	traitement de Co-Tui	behandeling van Co-Tui
law	transaction attaquable qu'autant que le co-contractant connaissant la situation précaire du débiteur	transactie die kan worden aangetast voorzover de wederpartij op de hoogte was van de moeilijke situatie waarin de schuldenaar zich bevond
chem., el.	unité de conversion du CO	installatie voor omzetting van koolstofmonoxide
met.	valorisation des co-produits	afzetmogelijkheden voor bijprodukten
earth.sc., environ.	zone de diffusion du CO2	COsub2sub-pluim
mech.eng., el.	échangeur à co-courant	gelijkstroomwarmtewisselaar
environ.	élimination géologique du CO2	geologische opberging van CO2
environ.	émission exprimée en équivalent CO2	vergelijkbare kooldioxide-emissie
environ.	émission exprimée en équivalent CO2	equivalent in CO2-uitstoot
environ., industr.	émissions industrielles de CO2	industriële emissie van CO2
environ.	émissions industrielles de CO2 - kg par dollar US de 1987 de PIB	industriële CO2-emissie - kg per 1987 US$ van het BBP
environ., industr.	émissions industrielles de CO2 par kt kilotonne	industriële CO2-emissie - kiloton
environ.	émissions industrielles de CO2 - tonnes par habitant	industriële CO2-emissie - metrische ton per inwoner
transp., environ.	émissions spécifiques de CO2 officielles	officiële specifieke CO2-uitstoot
environ.	équivalent CO2	kooldioxide-equivalent
environ.	équivalent CO2	koolstofdioxide-equivalent
environ.	équivalent CO2	CO2-equivalent
environ.	équivalent CO2 d'une forêt	"CO2-equivalent" van een bos
med.	étude de co-morbidité	bestudering van co-morbiditeit