Subject | French | Dutch |
crim.law., fin., econ. | Accord de coopération entre la Banque centrale européenne - BCE - et l'Organisation internationale de police criminelle - Interpol | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Centrale Bank - ECB - en de Internationale Criminele Politieorganisatie - Interpol |
fin., econ. | Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire | Overeenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd |
R&D., nucl.phys. | Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique "Pripiat" | Overeenkomst inzake internationaal onderzoek aan het Pripyat-wetenschapscentrum naar de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale te Tsjernobyl |
fin., tax., empl. | administration centrale de l'emploi | Centraal Bestuur voor de Arbeidsvoorziening |
gen. | Administration centrale des frais d'hospitalisation et de soins | Stichting Centrale Administratie voor verpleeg- en verzorgingskosten |
geogr. | Afrique centrale,orientale et australe | Centraal-,Oost-en Zuid-Afrika |
gen. | Agence centrale de renseignements | Centrale Inlichtingendienst |
law | agence centrale de renseignements sur les prisonniers de guerre | centraal agentschap voor inlichtingen over krijgsgevangenen |
gen. | Agence centrale de renseignements sur les prisonniers de guerre | centraal inlichtingenbureau betreffende krijgsgevangenen |
econ. | Agence centrale pour le cofinancement de programmes de développement | Centrale voor bemiddeling bij medefinanciering van ontwikkelingsprogramma's |
gen. | Agence centrale pour le cofinancement des programmes de développement | Centrale voor Bemiddeling bij Medefinanciering van Ontwikkelingsprogramma's |
life.sc. | Amérique centrale et du Sud | Midden-en Zuid-Amerika |
life.sc. | Amérique centrale et Sud,pays d'Amérique centrale et Sud | Midden-en Zuid-Amerika,landen in Midden-en Zuid-Amerika |
gen. | Association centrale néerlandaise pour l'aide aux handicapés | Nederlandse Centrale Vereniging voor Gebrekkigenzorg |
gen. | autorité centrale flamande | Vlaamse Centrale Autoriteit |
econ. | avis de la Banque centrale européenne | advies van de Europese Centrale Bank |
mun.plan. | bande centrale de protection | beschermstrip in het midden |
fin. | Banque centrale américaine | federale centrale bank |
fin. | banque centrale appartenant à la zone A | centrale bank van zone A |
fin. | Banque centrale coopérative Raiffeisen | Centrale Cooperative Raiffeisenbank |
fin. | banque centrale correspondante | correspondent-centrale bank |
fin., econ. | Banque centrale créditrice | centrale bank crediteur |
fin. | Banque centrale de Russie | centrale bank van Rusland |
fin. | Banque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest | Centrale Bank van de Westafrikaanse staten |
fin. | Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest | Centrale Bank van de Westafrikaanse staten |
gen. | Banque centrale du Suriname | Centrale Bank van Suriname |
fin., econ. | Banque centrale débitrice | centrale bank debiteur |
gen. | Banque centrale européenne | Europese Centrale Bank (BCE, ECB) |
bank. | Banque centrale européenne BCE | Europese Centrale Bank (ECB) |
fin. | banque centrale nationale | nationale centrale bank |
fin. | Banque centrale nationale | Nationale centrale bank |
fin. | Banque coopérative centrale de crédit agricole | Rabo Bank |
fin. | Banque coopérative centrale de crédit agricole | Cooperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank G.A. |
fin. | banque nationale centrale participante | deelnemende nationale centrale bank |
fin. | banque nationale centrale participante | deelnemende NCB |
fin. | budget de l'administration centrale en % du PIB | begroting van de centrale overheid in % van het BBP |
gen. | Bureau de l'Afrique centrale et australe | Bureau Centraal- en Zuidelijk Afrika |
gen. | Bureau d'Etude pour l'Afrique centrale et méridionale | Bureau Voorbereiding Midden- en Zuidelijk Afrika |
construct. | bureau ou centrale téléphonique | telefooncentrale |
social.sc., agric. | Caisse centrale de secours mutuels agricoles | centraal fonds voor onderlinge bijstand in de landbouw |
social.sc., agric. | Caisse centrale de secours mutuels agricoles | centraal fonds van de onderlinge verzekeringen in de landbouw |
gen. | Caisse d'épargne "De Centrale Volksbank" | Spaarbank De Centrale Volksbank |
gen. | cellule pays d'Afrique centrale et orientale | landeneenheid Midden- en Oost-Afrika |
construct. | centrale a malaxage continu | continumengcentrale |
IT, transp. | centrale anémométrique | air data computer |
energ.ind., mech.eng. | centrale au fil de l'eau | riviercentrale |
energ.ind., mech.eng. | centrale au fil de l'eau | doorstroomwaterkrachtcentrale |
energ.ind., el., construct. | centrale avec stations de pompage d'apports | centrale met toevoerpompstation |
IT, transp. | centrale aérodynamique | air data computer |
gen. | centrale "breeder" | kweekcentrale |
construct. | centrale C | continumengcentrale |
gen. | centrale calogène | warmtekrachtcentrale |
energ.ind. | centrale CCGI | elektriciteitscentrale op basis van geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus |
gen. | centrale CCGI | IGCC-centrale |
mater.sc., el. | centrale chaleur-force | warmte/krachtcentrale |
energ.ind. | centrale "chaleur-force" | warmte/krachtcentrale |
agric. | Centrale chrétienne d'alimentation | Christelijke Voedingscentrale |
econ. | Centrale chrétienne des industries chimiques,cuirs et diverses | Christelijke Centrale van Energie,Scheikunde en Ledernijverheid |
gen. | Centrale Chrétienne des Métallurgistes | Christelijke Centrale der Metaalbewerkers |
energ.ind., el. | centrale combinée | combined-cyclus centrale |
gen. | centrale comportant plusieurs unités | centrale met meerdere produktie-eenheden |
energ.ind., el. | centrale conventionnelle | conventionele centrale |
energ.ind. | centrale d'accumulation | waterkrachtcentrale met spaarbekken |
law, commer. | centrale d'achat | centrale inkoopdienst |
law, commer. | centrale d'achat | centrale inkoop |
gen. | centrale d'achat | aankoopcentrale |
gov. | centrale dactylographique | centrale typekamer |
earth.sc., el. | centrale d'alarme | akoestisch alarmsysteem |
mater.sc. | centrale d'alerte d'incendie | alarmcentrale van een brandweer |
el. | centrale d'autoproducteur reliée à un réseau de service public | op een openbaar net aangesloten centrale van een zelfopwekker |
environ. | centrale de chauffage à distance | stadsverwarmingsinstallatie |
mun.plan. | centrale de chauffage à distance | blokverwarmingscentrale |
engl. | centrale de compensation | clearing house |
fin. | centrale de compensation | afwikkelingssysteem |
construct. | centrale de conditionnement d'air | klimaatregelingscentrale |
fin. | Centrale de crédit | kredietcentrale |
construct. | centrale de dosage | doseerinstallatie |
work.fl., commun., mater.sc. | centrale de dépôt | depot |
energ.ind. | centrale de force | krachtwerk |
energ.ind. | centrale de force | energiecentrale |
earth.sc., mech.eng. | centrale de graissage | centraal smeersysteem |
energ.ind. | centrale de l'ac | waterkrachtcentrale met spaarbekken |
energ.ind. | centrale de lac | waterkrachtcentrale met spaarbekken |
construct. | centrale de malaxage | menginstallatie |
construct. | centrale de malaxage | mengcentrale |
meas.inst. | centrale de moniteurs | monitorcentrale |
construct. | centrale de mélange | betonmengcentrale |
med. | centrale de nettoyage des lits | centrale beddenreiniging |
energ.ind. | centrale de pointe | piekcentrale |
gen. | centrale de pointe | piekbelastingscentrale |
environ., energ.ind., el. | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | WKK-installatie |
CNC | centrale de production commandée | regelcentrale |
energ.ind. | centrale de production de chaleur | produktie en distributie van stoom,warm water,samengeperste lucht |
gen. | centrale de production de chaleur | warmtevoorzieningsbedrijven |
law | centrale de recherche néerlandaise | Centrale Recherche Informatiedienst |
fin. | Centrale de risques | Centraal Kredietregister |
fin. | centrale de règlements interbancaires | interbancaire verrekencentrale |
law, commer. | centrale de référencement | centrale inkoopdienst |
law, commer. | centrale de référencement | centrale inkoop |
hobby, transp. | centrale de réservation | boekingscentrale |
hobby, transp. | centrale de réservation internationale | internationale reserveringscentrale |
met., el. | centrale de soudage | lasstroomcentrale |
mater.sc. | centrale de transmissions | seinzaal |
gen. | centrale de trésorerie | concernfinancieringsmaatschappij |
gen. | centrale de trésorerie | centrale de trésorerie |
fin. | centrale de virement | girocentrale |
mun.plan. | centrale d'eau glacée | central gekoelde waterkoelinstallatie |
mun.plan. | centrale d'eau réfrigérée | central gekoelde waterkoelinstallatie |
tech. | centrale d'enregistrement de données | centrale voor het registreren van meetwaarden |
fin., polit., agric. | Centrale des caisses rurales | Centrale Raiffeisenkas |
fin., polit., agric. | Centrale des caisses rurales | Centrale Raiffeisenkas van de Belgische Boerenbond |
fin., polit., agric. | Centrale des caisses rurales | Centrale Kas |
fin., polit., agric. | Centrale des caisses rurales | CERA-Hoofdkantoor |
law, fin., econ. | Centrale des crédits aux entreprises | Centrale voor kredieten aan ondernemingen |
fin. | Centrale des crédits aux particuliers | Centrale voor kredieten aan particulieren |
med. | centrale des lits | beddencentrale |
social.sc., met. | Centrale des métallurgistes de Belgique | Centrale der Metaalbewerkers van België |
gen. | Centrale des organisations de femmes rurales | plattelandsvrouwenorganisatie |
fin. | centrale des risques | centraal kredietregister |
fin. | centrale des risques | risicocentrale |
chem., el. | centrale Diesel | dieselcentrale |
gen. | Centrale d'information | Centrale voorlichting |
gen. | centrale d'oxygène | zuurstoffabriek |
mun.plan. | centrale d'énergie | energiecentrale |
mun.plan. | centrale d'énergie | bedrijfsgebouw |
energ.ind. | centrale d'énergie thermique des mers | OTEC-centrale |
nucl.phys. | centrale electro-nucléaire à fission | kerncentrale |
gen. | centrale européenne de trésorerie de groupe | concernfinancieringsmaatschappij |
econ., fin., busin. | centrale européenne de trésorerie de groupe | centrale de trésorerie |
earth.sc. | centrale frigorifique | centrale koelinstallatie |
agric. | centrale fruitière coopérative | coöperatieve fruitcentrale |
gen. | Centrale généraledu Bois,Bâtiment et Industries diverses | Algemene Centralevan Bouw,Hout en Gemengde Vakken |
gen. | Centrale générale | Algemene centrale |
law | Centrale générale des personnels de la fonction publique | Algemene Centrale van Overheidspersoneel |
gen. | Centrale générale des syndicats libéraux de Belgique | Algemene Centrale der liberale vakbonden van België |
energ.ind. | centrale géothermique | geothermische centrale |
energ.ind. | centrale géothermoélectrique | geothermische centrale |
energ.ind. | centrale hydraulique | waterkrachtcentrale |
energ.ind. | centrale hydraulique | hydro-elektrische energiecentrale |
energ.ind. | centrale hydraulique | hydro-elektrische centrale |
energ.ind. | centrale hydraulique à pompage mixte | gemengde pompcentrale |
energ.ind. | centrale hydraulique à pompage pur | zuivere pompcentrale |
energ.ind. | centrale hydraulique à stockage saisonnier | waterkrachtcentrale met seizoenopslag |
energ.ind. | centrale hydraulique à stockage à court terme | waterkrachtcentrale met opslag voor korte periode |
energ.ind. | centrale hydroélectrique | hydro-elektrische energiecentrale |
energ.ind. | centrale hydro-électrique | waterkrachtcentrale |
energ.ind. | centrale hydro-électrique | hydro-elektrische centrale |
energ.ind., mech.eng. | centrale hydro-électrique au fil de l'eau | riviercentrale |
energ.ind., mech.eng. | centrale hydro-électrique au fil de l'eau | doorstroomwaterkrachtcentrale |
energ.ind. | centrale hydroélectrique de faible capacité | mini-waterkrachtcentrale |
energ.ind. | centrale hydro-électrique à réservoir | waterkrachtcentrale met spaarbekken |
energ.ind. | centrale hélio-hydro-électrique | zonne-energiestation |
energ.ind. | centrale hélio-hydro-électrique | zonnecentrale |
energ.ind. | centrale hélio-hydroélectrique | helio-hydro-elektrische energiecentrale |
energ.ind. | centrale hélio-hydro-électrique | zonne-energiecentrale |
energ.ind. | centrale héliothermique | zonne-energiestation |
energ.ind. | centrale héliothermique | zonnecentrale |
energ.ind. | centrale héliothermique | thermodynamische zonnecentrale |
energ.ind. | centrale héliothermique | zonne-energiecentrale |
energ.ind. | centrale héliothermodynamique | thermodynamische zonnecentrale |
energ.ind. | centrale héliothermoélectrique | thermodynamische zonnecentrale |
energ.ind. | centrale hélio-électrique | zonnecentrale |
energ.ind. | centrale hélio-électrique | zonne-energiecentrale |
energ.ind. | centrale hélioélectrique | zonnecentrale |
energ.ind. | centrale hélioélectrique | zonne-energiecentrale |
energ.ind. | centrale hélioélectrique | zonne-energiestation |
gen. | centrale inertielle | traagheidsnavigatiesysteem |
agric. | centrale laitière | melkcentrale |
agric. | centrale laitière | melkinrichting |
agric. | centrale laitière | centrale zuivelfabriek |
energ.ind. | centrale magnéto-hydro-dynamique | magnetohydrodynamische centrale |
energ.ind. | centrale marémotrice | getijdecentrale |
energ.ind. | centrale MHD | magnetohydrodynamische centrale |
mater.sc., el. | centrale mixte électrocalogène | warmte/krachtcentrale |
fin. | centrale nationale de risques | landelijk bureau voor kredietregistratie |
econ. | centrale nucléaire | kerncentrale |
energ.ind., el. | Centrale nucléaire de Krsko | kerncentrale Krsko |
energ.ind., nucl.phys. | centrale nucléaire désaffectée | buiten bedrijf gestelde kerncentrale |
gen. | Centrale néerlandaise des Cadres | Nederlandse Centrale voor Hoger Personeel |
energ.ind. | centrale par accumulation d'air comprimé | persluchtcentrale |
gen. | centrale photovoltaïque | fotovoltaische centrale |
law | Centrale protestante des personnels de la fonction publique et de l'enseignement | Christelijke Centrale van Overheids- en Onderwijzend Personeel |
tech. | centrale pyrométrique | paneel voor temperatuurregeling |
energ.ind. | centrale raccordée au réseau | aan het net gekoppelde centrale |
energ.ind. | centrale solaire | zonne-energiestation |
energ.ind. | centrale solaire | zonnecentrale |
energ.ind. | centrale solaire | zonne-energiecentrale |
energ.ind. | centrale solaire de voisinage | districtscentrale voor zonne-energie |
energ.ind. | centrale solaire orbitale | satelliet-zonne-krachtcentrale |
energ.ind. | centrale solaire orbitale | satelliet-zonne-energiecentrale |
gen. | centrale solaire à tour | zonnetorencentrale |
gen. | centrale solaire à tour | zonnetoren |
gen. | centrale solaire à tour | solar tower |
gen. | centrale syndicale | vakcentrale |
mun.plan. | centrale technique | technische centrale |
energ.ind. | centrale thermique | stoomcentrale |
energ.ind. | centrale thermique | thermische centrale |
gen. | centrale thermique alimentée au combustible à oxyde | thermische uraniumoxide-reactor |
energ.ind. | centrale thermique classique | conventionele thermische centrale |
energ.ind. | centrale thermique en lit fluidisé | wervelbedcentrale |
energ.ind. | centrale thermique marine | OTEC-centrale |
energ.ind. | centrale thermique nucléaire | kerncentrale |
energ.ind. | centrale thermique à production combinée | thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte |
mun.plan. | centrale thermofrigorifique | centrale voor koel-of warmopgaven |
nucl.phys. | centrale thermonucléaire | kerncentrale |
energ.ind. | centrale thermo-océanique | OTEC-centrale |
energ.ind. | centrale thermoélectrique | thermische centrale |
energ.ind. | centrale thermoélectrique | thermo-elektrische centrale |
energ.ind. | centrale thermoélectrique | stoomcentrale |
energ.ind. | centrale utilisée dans les périodes de pointe de charge | piekinstallatie |
construct. | centrale à béton | betonmortelcentrale |
construct. | centrale à béton | betonmortelbedrijf |
construct. | centrale à béton | betoncentrale |
environ. | centrale à charbon | steenkoolcentrale |
gen. | centrale à cheminée solaire | cycloontorencentrale |
environ. | centrale à co-génération | warmte- en krachtcentrale |
environ. | centrale à co-génération | warmtekrachtcentrale |
energ.ind. | centrale à combustible fossile | met fossiele brandstoffen gestookte centrale |
energ.ind. | centrale à concentrateur sphérique | zonnebol |
mech.eng., el. | centrale à cycle combiné | centrale voor gecombineerde electriciteits-en warmteproductie |
energ.ind., el. | centrale à cycle combiné | combined-cyclus centrale |
energ.ind. | centrale à cycle combiné à gazéification intégrée | elektriciteitscentrale op basis van geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus |
gen. | centrale à cycle combiné à gazéification intégrée | IGCC-centrale |
mech.eng., el. | centrale à cycle mixte | centrale voor gecombineerde electriciteits-en warmteproductie |
energ.ind., el. | centrale à cycle mixte | combined-cyclus centrale |
el. | centrale à eau surchauffée | opwekbedrijf voor oververhit water |
el. | centrale à eau surchauffée | ketelhuis |
nucl.phys. | centrale à fusion | op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale |
nucl.phys. | centrale à fusion | kernfusiecentrale |
nucl.phys. | centrale à fusion nucléaire | op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale |
nucl.phys. | centrale à fusion nucléaire | kernfusiecentrale |
environ. | centrale à gaz | centrale op gas |
environ. | centrale à gaz | gascentrale |
energ.ind. | centrale à gazéification intégrée | geïntegreerde vergassingscentrale |
gen. | centrale à inertie | traagheidsnavigatiesysteem |
commun., transp. | centrale à inertie sans plate-forme | traagheidcentrale zonder gestabilizeerd platform |
environ. | centrale à mortier | mortelcentrale |
gen. | centrale à plusieurs réacteurs | energieproduktiebedrijf met meerdere kernreactoren |
energ.ind. | centrale à réservoir | waterkrachtcentrale met spaarbekken |
el. | centrale à stockage pneumatique | centrale met energieopslag door middel van gecomprimeerde lucht |
gen. | centrale à tour | cycloontorencentrale |
gen. | centrale à tour | zonnetorencentrale |
gen. | centrale à tour | zonnetoren |
gen. | centrale à tour | solar tower |
energ.ind. | centrale à turbines à gaz | turbogascentrale |
environ. | centrale à énergie éolienne | windkrachtcentrale |
energ.ind., el. | centrale électrique | krachtcentrale |
energ.ind. | centrale électrique | electriciteitscentrale |
energ.ind. | centrale électrique | electrische centrale |
gen. | Centrale électrique au fioul | Dieselkrachtcentrale |
energ.ind. | centrale électrique basée sur les énergies renouvelables | elektrische centrale voor omzetting van energie uit duurzame energiebronnen |
energ.ind. | centrale électrique basée sur les énergies renouvelables | elektrische centrale voor energietransformatie uit duurzame bronnen |
energ.ind. | centrale électrique des autoproducteurs | elektrische centrale van zelfopwekkers |
environ. | centrale électrique et de chauffage alimentée par des déchets | op afval gestookte warmte- en krachtcentrale |
energ.ind., industr. | centrale électrique minière | aan steenkoolmijnen verbonden elektrische centrale |
energ.ind. | centrale électrique thermique | thermische centrale |
energ.ind. | centrale électrique thermique | stoomcentrale |
energ.ind. | Centrale électrique à cycle combiné&13 | STEG-centrale&13 |
nucl.phys. | centrale électrique à fusion | op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale |
nucl.phys. | centrale électrique à fusion | kernfusiecentrale |
nucl.phys. | centrale électrique à fusion thermonucléaire | op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale |
nucl.phys. | centrale électrique à fusion thermonucléaire | kernfusiecentrale |
energ.ind. | centrale électrique à réfrigération directe | elektrische centrale met direkte koeling |
environ., energ.ind., el. | centrale électrocalogène | WKK-installatie |
nucl.phys. | centrale électronucléaire refroidie à gaz et alimentée en uranium naturel métallique | gasgekoelde kerncentrale waarvoor als splijtstof metallisch natuurlijk uranium wordt gebruikt |
energ.ind. | centrale électrosolaire | zonne-energiestation |
energ.ind. | centrale électrosolaire | zonnecentrale |
energ.ind. | centrale électrosolaire | zonne-energiecentrale |
energ.ind. | centrale électrosolaire à conversion thermodynamique | thermodynamische zonnecentrale |
energ.ind. | centrale éléctrique virtuelle | virtuele elektriciteitscentrale |
energ.ind. | centrale énergie thermique des mers | zeetemperatuurgradiëntcentrale |
gen. | centrale éolisolaire | cycloontorencentrale |
med. | choroïdite aréolaire centrale de Foerster | choroiditis van Foerster |
med. | choroïdite aréolaire centrale de Foerster | choroiditis areolaris centralis |
energ.ind. | chute brute d'une centrale hydro-électrique | bruto stuwhoogte van een waterkrachtcentrale |
energ.ind. | chute nette d'une centrale hydro-électrique | netto stuwhoogte van een waterkrachtcentrale |
polit. | Classification centrale de produitsprovisoirede 1991ONU | VoorlopigeCentrale Produktenclassificatie |
polit. | Classification centrale de produitsprovisoirede 1991ONU | ProvisionalCentral Product Classification |
fin. | clé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne | verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank |
gen. | collection centrale européenne des empreintes digitales | centrale Europese verzameling over vingerafdrukken |
gen. | collection centrale européenne des stupéfiants | centrale Europese verzameling over verdovende middelen |
gen. | collection centrale européenne sur les explosifs | centrale Europese verzameling over explosieven |
agric., el. | Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl | Ad hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl |
fin. | comité d'accompagnement de la Centrale des crédits aux particuliers | Begeleidingscomité van de Centrale voor Kredieten aan Particulieren |
gen. | Comité d'association avec les pays de l'Europe centrale et orientale | Associatiecomité met de landen van Midden- en Oost-Europa |
fin. | Comité de l'aide à la restructuration de certains pays d'Europe centrale et orientale | Comité voor steun aan de economische herstructurering van bepaalde landen van Midden- en Oost-Europa |
polit., fin., econ. | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale PHARE | Phare-beheerscomité |
polit., fin., econ. | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale PHARE | Comité voor de tenuitvoerlegging van economische hulp aan bepaalde landen in Midden- en Oost-Europa en voor de coördinatie van de steunverlening aan de kandidaat-lidstaten in het kader van de pretoetredingsstrategie Phare |
gen. | Comité de l'aide économique en faveur de certains pays de l'Europe centrale et orientale | Comité voor de economische hulp aan de landen van Centraal- en Oost- Europa |
agric. | Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl | Comité voor de controle op de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl |
commun., IT | commande centrale à logique câblée | gemeenschappelijke controle door hardware |
commun., IT | commande centrale à logique câblée | gemeenschappelijke controle door bedrade logica |
gen. | Commission centrale de concertation des personnels militaires | Centrale Commissie Georganiseerd Overleg Militairen |
gen. | Commission centrale de contrôle des films | Centrale Commissie voor de Keuring van Films |
gen. | Commission centrale de contrôle et des cadres | Centrale controle- en ledencommissie |
gen. | Commission Centrale de la Police routière | Centrale Politieverkeerscommissie |
social.sc. | Commission centrale des maisons de retraite | Centrale Commissie voor de Bejaardenoorden |
gen. | Commission centrale du Plan | Centrale Plancommissie |
econ. | Commission centrale pour la navigation du Rhin | Centrale Commissie voor de Rijnvaart |
gen. | Commission centrale pour l'approvisionnement en eau potable | Centrale Commissie voor Drinkwatervoorziening |
law | Commission centrale pour le traitement des héroïnomanes | Centrale Commissie Behandeling Heroïneverslaafden |
gen. | Commission centrale économique | Centrale Economische Commissie |
econ. | commission spéciale "Pays de l'Europe centrale et orientale" | Bijzondere Commissie landen van Midden- en Oost-Europa |
IT | commutation à commande centrale pour communications sur ligne privée | standaard schakelsysteeminstallaties |
gen. | Concertation centrale des partenaires de la fonction publique | Centraal Georganiseerd Overleg |
gen. | Concertation centrale des partenaires sociaux au sein de la police | Centraal Georganiseerd Overleg Politie |
immigr., empl., unions. | Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientale | Ministeriële conferentie over het verkeer van personen afkomstig uit de landen van Midden- en Oost-Europa |
gen. | Conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, les pays d'Amérique centrale et le Panama, et la Colombie, le Mexique et le Venezuela en tant que pays coopérants | Ministeriële Conferentie over de politieke dialoog en de economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de landen van Centraal-Amerika en Panama, en Colombia, Mexico en Venezuela als bij de samenwerking betrokken landen |
econ. | conseil de la Banque centrale européenne | Raad van bestuur van de ECB |
econ. | conseil de la Banque centrale européenne | Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank |
fin. | conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | raad van toezicht van het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme |
fin. | conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | toezichtsraad van de ECB |
fin. | conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | raad van toezicht van de Europese Centrale Bank |
gen. | conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | raad van toezicht van de ECB |
gen. | Conseil de Surveillance de la Banque coopérative centrale de Crédit agricole | Raad van Toezicht van de Cooperatieve Centrale Boerenleenbank, Eindhoven |
econ. | conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne | Raad van bestuur van de ECB |
econ. | conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne | Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank |
fin. | Conseil général de la Banque centrale européenne | Algemene Raad van de ECB |
gen. | Conseil général de la Banque centrale européenne | Algemene Raad van de Europese Centrale Bank |
gen. | Conseil général de la Banque centrale européenne | Algemene Raad |
fin. | contrepartie centrale interopérable | interoperabele centrale tegenpartij |
fin. | contrepartie centrale interopérable | interoperabele CTP |
fin. | contrepartie centrale éligible | gekwalificeerde centrale tegenpartij |
law, fish.farm. | Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin Pollachius dans la partie centrale de la mer de Bering | Verdrag voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de Beringzee |
stat. | dette de l'administration centrale en % du PIB | schuld van de centrale overheid in % van het BBP |
gen. | Directeur de la Division centrale des Affaires internationales | Directeur v.d. Stafafdeling Internationale Zaken |
gen. | Direction centrale de la Documentation | Centrale Directie Documentatie |
gen. | Direction centrale de la Législation et des Affaires juridiques | Centrale Directie Wetgeving en Juridische Zaken |
fin. | Direction centrale de la législation et des affaires juridiques et administratives | Centrale Directie Wetgeving,Juridische en Bestuurlijke Zaken |
gen. | Direction centrale de la Planification et de la Coordination | Hoofdafdeling Planning en Coordinatie |
gen. | Direction centrale de la Planification et de la Coordination | Centrale Directie Planning en Coordinatie |
immigr. | Direction centrale de la police aux frontières | centrale directie grenspolitie |
gen. | Direction centrale de l'Habitat | Centrale Afdeling v.d. Volkshuisvesting |
work.fl. | Direction centrale de l'Information, de la Documentation et de la Bibliothèque | Centrale Directie Voorlichting,Documentatie en Bibliotheek |
gen. | Direction centrale de l'organisation et de l'automatisation | Centrale Directie Organisatie en Automatisering |
gen. | Direction centrale de l'Organisation et de l'Information | Centrale Directie Organisatie en Informatie |
gen. | Direction centrale de l'Organisation et des Méthodes | Centrale Directie Organisatie en Efficiency |
gen. | Direction centrale de lutte contre la drogue | Centraal Bureau Drugsbestrijding |
gen. | Direction centrale des Affaires financières et économiques | Centrale Directie Financiele en Economische Zaken |
gen. | Direction centrale des Affaires generales | Centrale Directie Algemene Zaken |
gen. | Direction Centrale des Affaires juridiques | Centrale Directie Juridische Zaken |
law | Direction centrale des Affaires juridiques et administratives | Centrale Directie Juridische en Bestuurlijke Zaken |
gen. | Direction centrale des Relations internationales | Centrale Directie Internationale Betrekkingen |
gen. | Direction centrale des Transports intérieurs | Centrale Directie Binnenlands Vervoer |
gen. | Direction centrale du Personnel et des Conditions de travail | Centrale Directie Personeelszaken en Arbeidsvoorwaarden |
gen. | directoire de la Banque centrale européenne | directie van de ECB |
math. | distribution F non-centrale double | tweevoudige niet-centrale F-verdeling |
math. | distribution non centrale de bêta | niet-centrale beta-verdeling |
math. | distribution non centrale de bêta multidimensionnelle | niet-centrale multivariate beta-verdeling |
math. | distribution non centrale de F | niet-centrale F-verdeling |
math. | distribution non centrale de F à plusieurs variables | niet-centrale multivariate F-verdeling |
math. | distribution non centrale de t | niet-centrale t-verdeling |
math. | distribution non centrale de Wishart | niet-centrale Wishart-verdeling |
stat., scient. | distribution non centrale de x2 | niet-centrale chi-kwadraat-verdeling |
gen. | Division Afrique centrale et orientale | Afdeling Midden- en Oost-Afrika |
gen. | Division Amérique centrale et Caraïbes | Afdeling Midden-Amerika en Caraïbisch Gebied |
gen. | Division centrale de la gestion des crises | Stafafdeling Crisismanagement |
gen. | Division centrale de la Législation de Droit privé | Stafafdeling Wetgeving Privaatrecht |
law | Division centrale de la Recherche scientifique | Stafafdeling Wetenschappelijk Onderzoek |
gen. | Division centrale de l'Enseignement et de la Formation professionnelle | Centrale Afdeling Opleiding, Vorming en Training |
gen. | Division centrale de l'Exploitation postale | Centrale Afdeling Postexploitatie |
gen. | Division centrale de l'organisation et de l'automatisation | Centrale Afdeling Organisatie en Informatievoorziening |
gen. | Division centrale de l'Organisation et de l'Automatisation | Centrale Afdeling Organisatie en Automatisering |
law | Division centrale des Affaires constitutionnelles et législatives | Stafafdeling Constitutionele Zaken en Wetgevingsaangelegenheden |
gen. | Division centrale des Affaires du Personnel | Centrale Afdeling Personeelszaken |
gen. | Division centrale des Affaires générales | Centrale Afdeling Algemene Zaken |
gen. | Division centrale des Affaires générales | Centrale Afdeling Algemene Zaken CAAZ |
gen. | Division centrale des Affaires internationales | Stafafdeling Internationale Zaken |
gen. | Division centrale des Affaires Juridiques | Centrale Afdeling Juridische Zaken |
gen. | Division centrale des Affaires économiques et financières | Centrale Afdeling Financiele en Economische Zaken |
work.fl. | Division centrale des Relations extérieures | Stafafdeling Externe Betrekkingen |
law | Division centrale d'informations policières | Centrale Recherche Informatiedienst |
law | Division centrale d'informations policières | Divisie Centrale Recherche Informatie |
gen. | Division centrale d'informations policières | Divisie CRI |
gen. | Division centrale du Courrier et des Archives | Centrale Afdeling Post- en Archiefzaken |
gen. | Division centrale du Personnel | Centrale Afdeling Personeelszaken |
gen. | Division Centrale du Trafic et des Tarifs téléphoniques | Centrale Afd. Verkeer en Tarieven Telefoon |
gen. | Division centrale du Transport postal | Centrale Afdeling Postvervoer |
gen. | Division centrale d'étude du financement de la santé publique | Stafafdeling Financiering Gezondheidszorg |
gen. | Division Mise en oeuvre de l'aide à l'Europe centrale et orientale | Afdeling Uitvoering Midden-en Oost-Europa-Hulp |
gen. | Division principale centrale des Affaires financières et économiques | Centrale Hoofdafdeling Financieel-Economische Zaken |
gen. | Division principale centrale des Affaires financières et économiques | Centrale Directie Financiele en Economische Zaken |
fin. | droit dérivé relatif à la Banque centrale européenne | afgeleide wetgeving in verband met de Europese Centrale Bank |
fin. | dépôt à la banque centrale au titre du coefficient de trésorerie | tegoeden onderhevig aan kasreserveverlichtingen |
fin., polit. | Etats associés d'Europe centrale et orientale | geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa |
gen. | Etats membres de la Commission centrale du Rhin | de Lid-Staten van de Centrale Rijnvaartcommissie |
econ. | Europe centrale et orientale | Midden- en Oost-Europa |
med. | excavation centrale de la papille optique | excavatio papillae nervi optici (excavatio papillae fasciculi optici, excavatio papillae nervi optici) |
med. | excavation centrale de la papille optique | excavatio papillae fasciculi optici (excavatio papillae fasciculi optici, excavatio papillae nervi optici) |
social.sc. | Fondation catholique centrale pour l'émigration | Katholieke Centrale Emigratie Stichting |
gen. | Fondation de concertation centrale pour les campagnes de collecte | Stichting Centraal Overleg Fondsenwervingsacties |
agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | centrale leiding met verdeelleidingen |
law, fin. | gouverneur de banque centrale nationale | president van de nationale centrale bank |
fin. | gouverneur d'une banque centrale nationale | president van een nationale centrale bank |
environ. | grande centrale à combustible | grote verbrandingsinstallatie |
environ. | grande centrale à combustible | grote verbrandingsfabriek |
obs. | Groupe "Europe centrale et du Sud-Est" | Groep Midden- en Zuidoost-Europa |
tech. | horloge centrale de référence | centrale referentieklok |
earth.sc. | installation centrale de froid | centrale koelinstallatie |
nucl.phys. | installation centrale en surface pour l'entreposage à long terme | bovengrondse centrale opslagplaats voor langdurige tijdelijke opslag |
fin. | la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé | de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd |
law | l'administration centrale de ces sociétés | het hoofdbestuur van deze vennootschappen |
nat.sc., agric. | laurel de l'Amérique centrale et méridionale | laurelia (Laurelia aromatica, Laurelia sempervirens) |
fin. | le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale | op het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald |
opt. | lentille centrale d'ajustage | centrale instellens |
gen. | Liste centrale d'attente pour le placement des handicapes mentaux | Centrale Wachtlijst Zwakzinnigen |
construct., econ. | Livre blanc - Préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans la marché intérieur de l'Union | Witboek Voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden-en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie |
gen. | Livre blanc: préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union | Witboek: voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie |
law, fin. | loi relative à la Centrale des crédits aux particuliers | wet betreffende de Centrale voor kredieten aan particulieren |
gen. | Loi sur la banque centrale des Pays-Bas | Bankwet 1948 |
med. | massue centrale des corpuscules de PASCINI | lichaampjes van Meissner,Vater,Pacini |
econ. | membre de la Banque centrale européenne | lid van de Europese Centrale Bank |
fin. | modèle de banque centrale correspondante | Correspondentenmodel voor centrale banken |
econ. | Modèle de banque centrale correspondante | Correspondentenmodel voor centrale banken |
fin. | modèle de la banque centrale correspondante | Correspondentenmodel voor centrale banken |
gen. | opérateur de centrale d'alarme | operator van een alarmcentrale |
gen. | Organisation centrale de Consultation des Unions coopératrices de Chefs d'entreprise | Centraal Overlegorgaan van de samenwerkende Ondernemersverbonden |
fin. | orientation de la Banque centrale européenne | richtsnoer van de Europese Centrale Bank |
gen. | pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chypre | Pretoetredingspact inzake georganiseerde criminaliteit tussen de lidstaten van de Europese Unie en de kandidaat-lidstaten van Midden- en Oost-Europa en Cyprus |
gen. | pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chypre | pretoetredingspact voor samenwerking bij misdaadbestrijding |
gen. | pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chypre | Pretoetredingspact |
agric., mech.eng. | partie centrale du pont arrière | middelpunt van de achteras |
fin., polit. | pays associés de l'Europe centrale et orientale | geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa |
gen. | pays associés d'Europe centrale et orientale | geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa |
gen. | Pays de l'Europe centrale et de l'Est | landen van Midden-en Oost-Europa |
gen. | Pays de l'Europe centrale et de l'Est | Midden-en Oosteuropese landen |
gen. | Pays d'Europe Centrale et Orientale | Midden-en Oosteuropese landen |
gen. | Pays d'Europe Centrale et Orientale | landen van Midden-en Oost-Europa |
fin., polit. | pays d'Europe centrale et orientale | Midden- en Oosteuropese landen |
econ. | pays d'Europe centrale et orientale | landen in Midden- en Oost-Europa |
law | permanence centrale de police | hoofdwacht van de politie |
energ.ind. | petite centrale hydro-électrique | kleine waterkrachtcentrale |
obs. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Phare-programma |
econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Pretoetredingsbijstand voor landen in Midden- en Oost-Europa |
econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Actieprogramma voor gecoördineerde hulp aan Polen en Hongarije |
obs., econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa |
fin. | pondération d'une banque centrale nationale dans la clé de répartition | weging van een nationale centrale bank in de verdeelsleutel |
med. | pression de l'artère centrale de la rétine | bloeddruk in de arteria centralis retinae |
econ., fin., environ. | programme d'action environnemental pour l'Europe centrale et orientale | Milieu-actieprogramma voor Midden- en Oost-Europa |
econ. | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | Actieprogramma voor gecoördineerde hulp aan Polen en Hongarije |
obs. | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | Phare-programma |
econ. | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | Pretoetredingsbijstand voor landen in Midden- en Oost-Europa |
obs., econ. | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale | Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa |
social.sc. | Programme de transition sociale pour l'Europe centrale et orientale | Matra Programma |
econ. | Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientale | Programma ter bevordering van de oprichting van gemengde ondernemingen in de Midden-en Oosteuropese landen |
ed. | Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre l'Europe centrale et orientale, les États nouvellement indépendants de l'ex-Union soviétique et la Mongolie, et l'Union européenne | Transeuropees samenwerkingsprogramma voor hoger onderwijs tussen Midden- en Oost-Europa, de nieuwe onafhankelijke Staten van de voormalige Sovjet-Unie, Mongolië en de Europese Unie |
econ. | président de la Banque centrale européenne | president van de Europese Centrale Bank |
energ.ind. | puissance nominale d'une centrale hydro-électrique | nominaal vermogen van een waterkrachtcentrale |
energ.ind. | puissance nominale équivalente des générateurs de vapeur d'une centrale thermo-électrique | equivalent nominaal vermogen van de stoomopweksystemen van een thermische centrale |
energ.ind. | puissance électrique indisponible d'une centrale thermique | niet-beschikbaar vermogen van een thermische centrale |
life.sc. | Region centrale du Benelux | Benelux-middengebied |
energ.ind. | rendement du cycle d'une centrale géothermique | rendement van de cyclus |
gen. | règlement intérieur de la Banque centrale européenne | reglement van orde van de Europese Centrale Bank ECB |
fin. | règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne | reglement van orde van de Algemene Raad van de Europese Centrale Bank |
gen. | Soutien à l'amélioration des institutions gouvernementales et des systèmes de gestion dans les pays d'Europe centrale et orientale | steun voor de verbetering van bestuur en beheer in de landen van Midden- en Oost-Europa |
earth.sc., tech. | station centrale de mesure | centraal meetstation |
min.prod., tech. | station centrale située sur la passerelle de navigation | controlestation op de brug |
fin. | statuts de la Banque centrale européenne | statuten van de Europese Centrale Bank |
law | statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne | statuut van het Europees Stelsel van Centrale Banken en van de Europese Centrale Bank |
law | statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne | statuten van het ESCB en van de ECB |
law | statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne | statuten van het ESCB |
agric. | séchoir à gaine centrale et torpille | droger met centrale leiding en cilinder |
polit., fin. | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement | door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties |
polit., fin. | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement | belangrijkste rentetarief |
polit., fin. | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement | basisherfinancieringsrente |
polit., fin. | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement | refirente |
med. | température centrale à l'exercice | lichaamstemperatuur bij beweging |
med. | thrombose de la veine centrale de la rétine | veneuze trombosehet vóórkomen van bloedstolsels,vastgehecht aan de wand van bloedvaten of in het hartin de hoofdader die naar het netvlies voert |
med. | thrombose de l'artère centrale de la rétine | trombose van de centrale arterie van de retina (thrombosis arteriae centralis retinae) |
med. | thrombose d'une branche de la veine centrale de la rétine | veneuze trombosehet vóórkomen van bloedstolsels,vastgehecht aan de wand van bloedvaten of in het hartin de hoofdader die naar het netvlies voert |
math. | théorie centrale d'endroit | centrale plaats theorie |
gen. | tige centrale du fusible | smeltdraad van zekering |
energ.ind. | tranche d'une centrale thermique | thermische produktie-eenheid |
energ.ind. | tranche d'une centrale thermique | produktie-eenheid van een thermische centrale |
energ.ind. | tranche d'une centrale thermoélectrique | thermische produktie-eenheid |
energ.ind. | tranche d'une centrale thermo-électrique | thermische produktie-eenheid |
energ.ind. | tranche d'une centrale thermoélectrique | produktie-eenheid van een thermische centrale |
energ.ind. | tranche d'une centrale thermo-électrique | produktie-eenheid van een thermische centrale |
energ.ind. | tranche d'une centrale électrique thermique | thermische produktie-eenheid |
energ.ind. | tranche d'une centrale électrique thermique | produktie-eenheid van een thermische centrale |
construct. | travée centrale suspendue | centrale zwevende overspanning |
mech.eng. | trépan à évacuation centrale des copeaux | ejectorboorkop |
meas.inst. | télescope à lentille centrale d'ajustage | telescoop met centrale instellens |
commun. | téléphonie à batterie centrale limitée à la signalisation | centraal-batterijsysteem met locale microfoonvoeding |
gen. | Union centrale des municipalités et communes de Grèce | Centrale Vereniging van Griekse Gemeenten |
gen. | union centrale des municipalités et des communes grecques | Centrale Vereniging van Griekse Gemeenten |
gen. | Union centrale sociale des employeurs | Centraal Sociaal Werkgevers Verbond |
construct. | unite centrale de surveillance | geautomatiseerde meldcentrale |
IT, dat.proc. | unité centrale de commande à mémoire | centraal besturingsmoduul met geheugen |
IT | unité centrale de traitement à microprocesseur | centrale verwerkingseenheid |
tax. | unité centrale pour la coopération administrative internationale | Centrale Eenheid voor de internationale administratieve samenwerking |
math. | valeur centrale d'un intervalle | middelpunt (van een waardenbereik) |
chem., el. | veilleuse centrale d'allumage | centrale aansteekvlam |
fin. | vice-président de la Banque centrale européenne | vicepresident van de Europese Centrale Bank |
law | vice-président du directoire de la Banque centrale européenne | vice-president van de directie |
life.sc. | vis centrale de fixation | vastzetschroef |
life.sc. | vis centrale de fixation | bevestigingsschroef |
gen. | zone centrale du commerce de détail | centrale winkelbuurt |
gen. | zone centrale du commerce de détail | centraal detailhandelsgebied |
tech., energ.ind. | énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes | energieverbruik bij pompaccumulatie |