Terms for subject Insurance containing base

French	Dutch
arrondir à la tranche de 5 points de base la plus proche	afronden naar het dichtstbijzijnde vijftal basispunten
assurance de base obligatoire	basisverzekering van rechtswege
assurance à base de reconstruction	deelneming in herbouw
base de calcul des prestations	berekeningsgrondslag van de uitkeringen
base de calcul des prestations	berekeningsbasis van de verstrekkingen
base de l'assiette d'une pension	pensioensgrondslag
base de l'assiette d'une pension	pensioengrondslag
base du pourcentage des sinistres aux primes	berekeningsbasis van het percentage vergoede schadegevallen/premies
construction non conforme à la base du tarif	constructie niet in overeenstemming met de norm
modalités et conditions de base des crédits à l'exportation	basisvoorwaarden van exportkredieten
pensions calculées sur la base d'une pension d'une personne décédée	pensioenen uit hoofde van het inkomen van een overledene
pensions de vieillesse de base et complémentaires	basis-ouderdomspensioen en de aanvullende pensioenen
police de base	hoofdpolis
police supplémentaire aux conditions de la police de base	hoofdpolis ter aanvulling van de verschillen in polisvoorwaarden
prestations de base et d'assistance constante	basisuitkering en verzorgingsuitkering
remboursement sur la base de forfaits	vergoeding op grond van vaste bedragen
risque de base	basisrisico
régime de base	basisstelsel
régime de base général	algemeen basisstelsel
régime de base national	nationaal basisstelsel
régime de base professionnel	bedrijfsstelsel
régime de base spécial	bijzonder basisstelsel
régime de base statutaire	statutair basisstelsel
régime de base volontaire	vrijwillig basisstelsel
rémunération de base	basissalaris
rémunération de base	basisbezoldiging
soin non couvert par l'assurance de base	niet in de basisverzekering opgenomen zorg
suppléments municipaux aux pensions de base pour le logement	gemeentelijke huisvestingstoelagen op het basispensioen
sur base des réclamations présentées	claims made basis
sur la base de la durée du traité	clean cut basis
sur la base de la survenance	volgens het optreden van schade
sur la base de la survenance	occurrence basis
sur la base de l'occurrence des sinistres	occurrence basis
sur la base des primes perçues	sinistraliteit per waarnemingsperiode
sur la base des sinistres jusqu'à expiration	overgedragen verlies
sur la base d'une confiance mutuelle	eerlijke zaak
système basé sur la capitalisation	kapitaaldekkingsstelsel
système basé sur la capitalisation	kapitaaldekkingstelsel
système basé sur la capitalisation	fondsvormingstelsel
système basé sur la capitalisation	fondsvormingsstelsel
taux de base	basispremie