| French | Dutch |
| Accord entre les Etats membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Slovénie, d'autre part | Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds |
| Arrangement entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté économique européenne, d'une part, et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, d'autre part, concernant les échanges de certains produits sidérurgiques | Regeling tussen, enerzijds, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische Gemeenschap en, anderzijds, de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de handel in bepaalde staalproducten |
| autres chutes neuves produites dans l'usine | ander in het bedrijf geproduceerd nieuw schroot |
| dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres | in een continue walsgroep staan de walstuigen achter elkaar |
| electrodes pour autres usages | elektroden voor andere doeleinden |
| fabrication d'autres articles finis en métaux | andere metaalwarenfabrieken |
| plats et autres barres pleines,profilés | overige staven en massief plat,profielen |
| plats et autres barres,profilés | overige staven en massief plat,profielen |
| poutrelles H,autres poutrelles et profilés pour cadres de mines,palplanches | H-profielen,overige zware profielen,damwandstaal |
