Subject | French | Dutch |
health. | abus d'alcool | alcoholmisbruik |
fin., agric. | accise sur l'alcool | accijns op alcohol |
fin., agric. | accise sur l'alcool | alcoholaccijns |
tax. | accise sur l'alcool | accijns op ethylalcohol |
fin. | accise sur l'alcool éthylique | accijns op ethylalcohol |
fin. | accise sur les alcools | alcoholaccijn |
fin. | accise sur les alcools | accijns op alcohol |
agric. | achat d'alcool en stock public | aankoop van alcohol voor openbare opslag |
health. | action nocive de l'alcool | schadelijke werking van alcohol |
agric. | aide à l'écoulement des alcools produits | steun voor de afzet van geproduceerde alcohol |
agric., chem. | alcool absolu | absolute alcohol |
agric., chem. | alcool absolu | alcohol absolutus techn. |
pharma., chem. | alcool absolu | absolute alkohol |
agric., chem. | alcool absolu | spiritus absolutus |
med. | alcool absolu | alcohol absolutus |
agric. | alcool acquis | effectief alcoholgehalte |
agric. | alcool acquis | aanwezige alcohol |
chem. | alcool acyclique | acyclische alcohol |
chem. | alcool acétylénique | acetyleenalkohol |
agric. | alcool agricole | ethylalcohol uit landbouwproducten |
agric. | alcool agricole | alcohol uit landbouwprodukten |
chem. | alcool alicyclique | alicyclische alcohol |
chem. | alcool aliphatique | alifatische alcohol |
chem. | alcool allylique | allylalcohol |
transp., environ., chem. | alcool alpha-méthylbenzylique | alfa-methylbenzylalcohol |
chem. | alcool aléilique | oleylalcohol |
agric., chem. | alcool amylique | amylalcohol |
chem. | alcool aromatique | aromatische alcohol |
gen. | alcool au mauvais goût | foezel |
polit., transp. | alcool au volant | rijden onder invloed van alcohol |
polit., transp. | alcool au volant | rijden onder invloedvan alcohol |
polit., transp. | alcool au volant | rijden onder invloed |
polit., transp. | alcool au volant | overmatig drinken van bestuurders |
polit., transp. | alcool au volant | besturen van een voertuig onder invloed |
polit., transp. | alcool au volant | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank |
food.ind. | alcool benzylique | benzeenmethanol |
food.ind. | alcool benzylique | benzylalcohol |
food.ind. | alcool benzylique | fenylmethylalcohol |
food.ind. | alcool benzylique | fenylmethanol |
food.ind. | alcool benzylique | fenylcarbinol |
food.ind. | alcool benzylique | alfa-hydroxytolueen |
chem. | alcool bivalent | tweewaardige alcohol |
chem. | alcool bivalent | diol |
agric. | alcool blanc | witte gedistilleerde drank |
agric. | alcool bon gout | gerectificeerde industrie-alcohol |
agric. | alcool bonne bouche | gerectificeerde industrie-alcohol |
agric. | alcool brut | ruwe alcohol |
agric. | alcool brut de vin | ruwe wijnalcohol |
pharma., chem. | alcool butylique | butylalcohol |
pharma., chem. | alcool butylique | n |
pharma., chem. | alcool butylique | -butylalcohol |
pharma., chem. | alcool butylique n | -butylalcohol |
pharma., chem. | alcool butylique n | butylalcohol |
pharma., chem. | alcool butylique n | n |
chem. | alcool bêtapentylcinnamylique | amylcinnamylalcohol |
med. | alcool camphre | spiritus camphoratus |
med. | alcool camphre | solutio camphorae spirituosa |
med. | alcool camphre | kamfer-spiritus |
chem. | alcool caprylique | octylalcohol |
econ. | alcool carburant | alcohol als brandstof |
environ. | alcool-carburant | alcoholbrandstof |
environ. | alcool-carburant | alcoholbenzine |
environ., agric. | alcool carburant | alkoholbrandstof |
energ.ind., chem. | alcool-carburant | gasohol' |
econ. | alcool chimique | chemische alcohol |
chem. | alcool cinnamylique | cinnamylalcohol |
pharma. | alcool cétostéarylique | cetostearylalcohol |
chem. | alcool cétostéarylique | cetyl-stearylalcohol |
chem., engl. | alcool cétostéarylique | cetylstearylalcohol |
chem. | alcool cétylique | hexadecanol |
chem. | alcool cétylique | hexadecylalcohol |
chem. | alcool cétylique | cetylalcohol |
chem. | alcool cétylique industriel | industriële cetylalcohol |
chem., engl. | alcool cétylstéarylique | cetylstearylalcohol |
chem. | alcool cétylstéarylique | cetyl-stearylalcohol |
agric. | alcool de bouche | drinkalcohol |
agric. | alcool de bouche | gedistilleerde drank |
agric. | alcool de bouche | consumptiealcohol |
agric. | alcool de bouche | prima alcolhol |
gen. | alcool de bouche | alcohol voor rechtstreekse consumptie |
fin., polit., agric. | alcool de consommation de bouche | alcohol voor rechtstreekse consumptie |
gen. | alcool de consommation de bouche | drinkalcohol |
food.ind. | alcool de céréales | gedistilleerde drank van granen |
agric. | alcool de fruits à pépin | brandewijn waarbij de pitten van bepaalde steenvruchten, zoals die van de perzik of pruim, zijn meegedistilleerd |
gen. | alcool de HAUT titrage | alcohol van hoog gehalte |
chem. | alcool de lactose | alcohol uit melksuiker |
chem. | alcool de lactose | melksuikeralcohol |
chem. | alcool de lactose | lactose-alcohol |
chem. | alcool de lactose | alcohol uit lactose |
food.ind. | alcool de lactosérum | weialcohol |
food.ind. | alcool de lactosérum | alcohol uit wei |
chem. | alcool de laine | alcoholia lanae |
gen. | alcool de lavage | alcohol voor reiniging |
agric. | alcool de maïs | alcohol uit mais |
gen. | alcool de menthe | pepermuntalcohol |
agric. | alcool de mélasse | melasse-alcohol |
agric., chem. | alcool de mélasse | alcohol uit melasse |
environ., agric. | alcool de paille | alcohol uit stro |
agric., el. | alcool de paille | alkohol uit stro |
agric., chem. | alcool de petit lait | alcohol uit wei |
food.ind. | alcool de petit-lait | alcohol uit wei |
food.ind. | alcool de petit-lait | weialcohol |
agric. | alcool de rétrocession | industrie-alcohol |
gen. | alcool de substitution | vervangingsalcohol |
agric., food.ind., chem. | alcool de synthèse | synthetische alcohol |
agric. | alcool de vin | wijngeest |
agric., chem. | alcool de vin | alcohol uit wijnbouwprodukten |
agric., chem. | alcool de vin | wijnalcohol |
agric., chem. | alcool de vinaigrerie | alcohol voor azijnbereiding |
chem. | alcool diacétonique | Diacetonalcohol |
chem. | alcool dichloro-2,4-benzylique | 2,4-dichloor-benzylalcohol |
chem. | alcool dihydrique | tweewaardige alcohol |
chem. | alcool dihydrique | diol |
chem. | alcool dihydroabietylique | dihydrotetrahydroabiethylalcohol |
chem. | alcool d'industrie | industriele alcohol |
chem. | alcool d'isopropyle | isopropylalcohol |
agric. | alcool d'origine agricole | ethylalcohol uit landbouwproducten |
agric. | alcool d'origine non agricole | niet-agrarische alcohol |
agric. | alcool d'origine non agricole | alcohol van niet-agrarische oorsprong |
agric., chem. | alcool d'origine vinique | wijnalcohol |
agric. | alcool d'origine vinique | wijngeest |
agric., chem. | alcool d'origine vinique | alcohol uit wijnbouwprodukten |
chem. | alcool décylique | decylalcohol |
gen. | alcool déhydroabiétylique | dehydroabiethylalcohol |
chem. | alcool dénaturé | gedenatureerde alcohol |
industr. | alcool dénaturé destiné à des usages industriels | gedenatureerde alcohol voor industriële doeleinden |
agric., chem. | alcool déshydraté | alcohol absolutus techn. |
agric., chem. | alcool déshydraté | absolute alcohol |
agric., chem. | alcool déshydraté | spiritus absolutus |
life.sc., chem. | alcool déshydrogénase | alcohol dehydrogenase |
life.sc., chem. | alcool déshydrogénase | Alcoholdehydrogenase |
agric. | alcool en puissance | potentiële alcohol |
agric. | alcool en puissance | potentieel alcoholgehalte |
chem. | alcool enanthylique | heptaan-1-ol |
chem. | alcool enanthylique | heptylalcohol |
agric. | alcool fin | gedistilleerde drank |
agric. | alcool fin | prima alcolhol |
chem. | alcool fluorotélomère | geperfluoreerde telomeeralcohol |
chem. | alcool fluorotélomère | fluortelomeeralcohol |
transp., environ., chem. | alcool furfurylique | furfurylalcohol |
chem. | alcool gras | vet-alcohol |
chem. | alcool gras | vetalcohol |
chem. | alcool gras industriel | industriële vetalcohol |
chem. | alcool gras sulfoné | gesulfoneerd vetalcohol |
chem. | alcool heptylique | heptaan-1-ol |
chem. | alcool heptylique | heptylalcohol |
chem. | alcool hexylique | hexylalcohol |
chem. | alcool hydroabiéthylique | hydroabiëthylalcohol |
chem. | alcool hydroabiétylique | hydroabiethylalcohol |
chem. | alcool industriel | industriele alcohol |
chem. | alcool isoamylique | isoamylalcohol |
chem. | alcool iso-butylique | isobutylalcohol |
chem. | alcool isodécylique | isodecylalcohol |
chem. | alcool isononylique | isononylalcohol |
chem. | alcool isooctylique | isooctylalcohol |
chem. | alcool isopropylique | isopropanol |
chem. | alcool isopropylique | isopropylalcohol |
gen. | alcool laurique industriel | industriële laurylalcohol |
chem. | alcool laurylique | laurylalcohol |
chem. | alcool laurylmyristylique | lauryl-myristylalcohol |
chem. | alcool monohydrique | eenwaardige alcohol |
chem. | alcool myristylique | tetradecylalcohol |
transp., environ., chem. | alcool méthallylique | methylallylalcohol |
transp., environ., chem. | alcool méthylamylique | methylamylalcohol |
transp., environ., chem. | alcool méthylamylique | methylisobutylcarbinol |
chem. | alcool méthylamylique | methylisobutylalkohol |
chem. | alcool méthylique | methylalcohol |
chem. | alcool méthylique | methanol |
chem. | alcool méthylique | houtgeest |
chem. | alcool n-amylique | n-amylalcohol |
agric. | alcool neutre | neutrale alcohol |
agric. | alcool neutre | gerectificeerde ethylalcohol |
agric. | alcool neutre | gerectifieerde ethylalcohol |
agric. | alcool neutre d'origine vinique | neutrale, uit producten van de wijnstok gewonnen alcohol |
agric. | alcool non agricole | alcohol van niet-agrarische oorsprong |
agric. | alcool non agricole | niet-agrarische alcohol |
chem. | alcool nonylique | nonylalcohol |
pharma., chem. | alcool officinal | officinale alcohol |
chem. | alcool oléique industriel | industriële oleylalcohol |
chem. | alcool oléylique | oleylalcohol |
chem. | alcool ordinaire | ethylalcohol |
chem. | alcool ordinaire | ethanol |
food.ind. | alcool phénylméthylique | benzeenmethanol |
food.ind. | alcool phénylméthylique | fenylcarbinol |
food.ind. | alcool phénylméthylique | fenylmethanol |
food.ind. | alcool phénylméthylique | benzylalcohol |
food.ind. | alcool phénylméthylique | alfa-hydroxytolueen |
food.ind. | alcool phénylméthylique | fenylmethylalcohol |
chem. | alcool phényléthylique | fenylethylalcohol |
chem. | alcool pinacolylique | pinacolyalcohol |
chem. | alcool pinacolylique | pinacholylalcohol |
chem. | alcool piperonylique | piperonylalcohol |
industr., chem. | Alcool polyvinyle | polyvinylalcohol |
chem. | alcool polyvinylique | polyvinylalcohol |
agric. | alcool potable | gedistilleerde drank |
agric. | alcool potable | prima alcolhol |
agric. | alcool pour vinage | vinagebrandewijn |
chem. | alcool primaire aliphatique | primaire alifatische alcohol |
transp., chem. | alcool propylique | propanol |
chem. | alcool propylique | propaan-1-ol |
chem. | alcool propylique | 1-propanol |
chem. | alcool propylique | propylalcohol |
agric., industr. | alcool pur | zuivere alcohol |
industr. | alcool rectifié | overgehaalde alcohol |
gen. | alcool résinique | harsalcohol |
chem. | alcool solidifié | vaste spiritus |
chem. | alcool stéarilique | stearylalcohol |
chem. | alcool stéarilique | octadecylalcohol |
pharma., chem. | alcool stéarylique | stearylalcohol |
pharma., chem. | alcool stéarylique | octadecanol |
chem. | alcool stéarylique | octadecylalcohol |
agric., food.ind., chem. | alcool supérieur | hogere alcohol |
agric., food.ind., chem. | alcool synthétique | synthetische alcohol |
agric., chem. | alcool technique | absolute alcohol |
agric., chem. | alcool technique | alcohol absolutus techn. |
agric., chem. | alcool technique | spiritus absolutus |
chem. | alcool terpénique | terpeenalcohol |
chem. | alcool tert-amylique | tert-Pentanol |
agric. | alcool total | totale alcohol |
agric. | alcool total | totaal alcoholgehalte |
chem. | alcool tridécylique | tridecylalcohol |
gen. | alcool tétrahydroabiétylique | tetrahydroabiethylalcohol |
chem. | alcool tétrahydrofurfurylique | tetrahydrofurfurylalcohol |
chem. | alcool univalent | eenwaardige alcohol |
gen. | alcool utilisé comme combustible | alcohol te gebruiken als brandstof |
agric., chem. | alcool vinique | alcohol uit wijnbouwprodukten |
agric. | alcool vinique | wijngeest |
agric., chem. | alcool vinique | wijnalcohol |
chem. | alcool vinylique | vinylalcohol |
agric. | alcool viticole | wijnalcohol |
agric. | alcool viticole | wijngeest |
agric. | alcool volatil | vluchtige alcohol |
chem. | alcool vynilique | vinylalcohol |
mater.sc. | alcool à brûler | brandspiritus |
gen. | alcool à brûler | spiritus |
environ. | alcool à usage de combustibles | alcoholbrandstof |
pharma., chem. | alcool éthylique | ethylalcohol |
chem., engl. | alcool éthylique | ethanol |
chem. | alcool éthylique de fermentation | ethylalcohol door gisting |
industr., chem. | alcool éthylique de synthèse | synthetische ethylalcohol |
agric. | alcool éthylique d'origine agricole | ethylalcohol uit landbouwproducten |
transp., agric., mater.sc. | alcool éthylique d'origine agricole | alcohol van agrarische oorsprong |
agric. | alcool éthylique d'origine agricole | ethylalcohol uit landbouwprodukten |
industr. | alcool éthylique non dénaturé | niet-gedenatureerde ethylalcohol |
agric. | alcool éthylique rectifié | overgehaalde ethylalcohol |
agric. | alcool éthylique rectifié | gerectifieerde ethylalcohol |
chem. | alcools acétyléniques | acetyleenalkoholen |
gen. | alcools blancs et bruns | witte en bruine gedistilleerde dranken |
pharma. | alcools de laine | alcoholia lanae |
agric. | alcools de lies | droesembrandewijn |
food.ind. | alcools et boissons alcooliques | alcohol en alcoholische dranken |
gen. | alcools médicinaux | medicinale alcoholen |
nat.sc., agric. | alcools supérieurs | hogere alcoholen |
agric. | aréomètre pour alcool | areometer voor alcohol |
health. | association pour problèmes d'alcool et autres drogues | Vereniging voor Alcohol-en Drugsproblemen |
health. | association pour problèmes d'alcool et autres drogues | Vereniging voor Alcohol- en andere Drugproblemen |
fin. | bandelette fiscale apposée sur les alcools | staatsmerken-sterke dranken |
gen. | becs à alcool | alcoholbranders |
food.ind. | bière sans alcool | alcoholvrij bier |
patents. | bières, ale, lager, stout, porter, panachés, eau minérale, eau gazeuse, boissons sans alcool, boissons aux arômes de fruits, jus de fruits, boissons aux arômes végétaux, jus aux arômes végétaux, préparations pour faire ces boissons | bier, ale, lager, stout, porter, shandy, mineraalwater, spuitwater, alcoholvrije dranken, dranken met een vruchtensmaak, vruchtensappen, dranken met een groentesmaak, sappen met een groentesmaak, preparaten voor de bereiding van het voornoemde |
patents. | bières sans alcool | alcoholvrije bieren |
food.ind. | boisson gazeuse sans alcool | koolzuurhoudende frisdranken |
agric. | boisson sans alcool | alcoholvrije drank |
agric. | boisson sans alcool | frisdrank |
agric. | boisson sans alcool | niet-alcoholische drank |
patents. | boissons non alcoolisées et à faible teneur en alcool | alcoholvrije en alcoholarme dranken |
gen. | boissons sans alcool | alcoholvrije dranken |
patents. | boissons à faible teneur en alcool | alcoholarme dranken |
gen. | brûleurs à alcool | alcoholbranders |
tax., health. | Bureau des alcools, tabacs et armes à feux | Bureau voor Alcohol, Tabak en Vuurwapens |
food.ind. | Bureau européen des vins, alcools et boissons spiritueuses | Europees Bureau voor wijn, alcohol en gedistilleerd |
food.ind. | Bureau européen des vins,alcools et boissons spiritueusesBEVABS | Europees Bureau voor wijn,alcohol en gedistilleerd |
agric. | Bureau européen des vins, alcools et boissons spiritueuses | Europees Bureau voor Wijn, Alcohol en Gedistilleerd |
agric. | Bureau européen des vins, alcools et boissons spiritueuses | Europees bureau voor wijn, alcohol en gedistilleerd |
energ.ind. | carburant à base d'alcool | brandstof op alcoholbasis |
social.sc., health. | Centre alcool-drogues | Centrum voor Alkohol en andere Drugproblemen |
social.sc., health. | Centre de consultation pour les problèmes d'alcool et de drogues | Consultatiebureau voor Alcohol en Drugs |
food.ind. | cerises douces, conservées dans de l'alcool | zoete kersen, bewaard op alcohol |
social.sc., health. | Charte européenne sur la consommation d'alcool | Europees Alcoholhandvest |
cultur., commun. | cliché pour duplication à l'alcool | hectografische matrijs |
agric. | coefficient de non-alcool | niet-alcohol coëfficiënt |
gen. | combustibles à base d'alcool | brandstoffen op basis van alcohol |
social.sc., health. | Comité de concertation sur l'alcool et les autres drogues | Overlegcomité inzake alcohol en andere drugs |
med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | alcohol bloedspiegel |
med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | alcoholconcentratie in het bloed |
med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | alcoholemie |
med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | bloedalcoholgehalte |
polit., transp. | conduite sous l'empire de l'alcool | besturen van een voertuig onder invloed |
polit., transp. | conduite sous l'empire de l'alcool | rijden onder invloed van alcohol |
polit., transp. | conduite sous l'empire de l'alcool | overmatig drinken van bestuurders |
polit., transp. | conduite sous l'empire de l'alcool | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank |
polit., transp. | conduite sous l'empire de l'alcool | rijden onder invloedvan alcohol |
polit., transp. | conduite sous l'influence de l'alcool | besturen van een voertuig onder invloed |
polit., transp. | conduite sous l'influence de l'alcool | rijden onder invloed van alcohol |
polit., transp. | conduite sous l'influence de l'alcool | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank |
polit., transp. | conduite sous l'influence de l'alcool | overmatig drinken van bestuurders |
polit., transp. | conduite sous l'influence de l'alcool | rijden onder invloedvan alcohol |
pharma. | Consommation d'alcool | Alcoholgebruik |
agric. | cuve de fermentation d'alcool de grain | gistingsbeslag voor graanalcohol |
agric. | degré d'alcool | sterkte in graden c.q. graad |
chem. | diacétone-alcool | diacetonalcohol |
chem. | Diacétone-alcool | Diacetonalcohol |
agric. | distillation de l'alcool | alcoholdistillatie |
tech., chem. | dosage chimique de l'alcool | chemische bepaling van het alcoholgehalte |
med. | dosage de l'alcool dans l'air expiré | bepaling van het alcoholgehalte in de uitgeademde lucht |
fin. | droit d'accise sur l'alcool éthylique | accijns op ethylalcohol |
gen. | duplicateur à alcool | alcoholhectograaf |
environ. | déchets de la distillation de l'alcool | afval van de destillatie van alcoholische dranken |
mech.eng. | dégivrage par méthanol-alcool | ijsbestrijding met alcohol |
tech., chem. | détermination chromométrique de l'alcool | alcoholbepaling met bichromaat |
environ. | essence-alcool | alcoholbenzine |
agric., energ.ind. | essence-alcool | gasohol |
patents. | essences d'alcool | alcoholhoudende essences |
chem. | ester d'alcool gras | ester van vetalcoholen |
agric., chem. | exprimé en alcool pur | uitgedrukt in zuivere alcohol |
patents. | extraits dalcool | alcoholhoudende extracten |
gen. | extraits de fruits avec alcool | vruchtenextracten, alcoholhoudend |
gen. | extraits de fruits avec alcool | alcoholhoudende vruchtenextracten |
gen. | extraits de fruits sans alcool | alcoholvrije vruchtenextracten |
industr., construct. | fibre de poly-alcool de vinyle | polynvinylalkoholvezel |
health. | Forum Alcool et santé | Forum Alcohol en Gezondheid |
gen. | fruits conservés dans l'alcool | vruchten geconserveerd in alcohol |
agric., chem. | goût d'alcool | alcoholische geur en smaak |
gen. | Groupe "Alcool" | Groep Alcohol |
gen. | Groupe d'experts en matière d'alcool éthylique d'origine agricole et de produits dérivés | Groep van deskundigen voor uit landbouwprodukten bereide ethylalcohol en produkten daarvan |
gen. | Groupe interministeriel d'orientation de la politique relative a l'alcool et a la drogue | Interdepartementale Stuurgroep Alcohol en Drugsbeleid |
gen. | Groupe "Vin et alcool" | Groep Wijn en alcohol |
gen. | Groupe "Vins et alcools" Boissons spiritueuses | Groep wijn en alcohol gedistilleerde dranken |
fin., polit. | Groupe à haut niveau sur la fraude dans les secteurs du tabac et de l'alcool | groep op hoog niveau inzake alcohol- en tabaksfraude |
food.ind. | hectolitre d'alcool absolu | hectoliter zuivere alcohol |
gen. | hectolitre d'alcool absolu | hl zuivere alcohol |
agric. | hectolitre d'alcool pur | hectoliter zuivere alcohol |
agric. | hectolitres d'alcool pur | hectoliter zuivere alcohol |
chem. | hexose alcool | hexosealcohol |
agric. | industrie des alcools éthyliques de fermentation | gist-en spiritusfabrieken |
gen. | industrie des alcools éthyliques de fermentation | distilleerderijen e.d. |
health. | ingestion d'alcool | alcoholgebruik |
gen. | Institut néerlandais pour l'alcool et les drogues | Nederlands Instituut voor Alkohol en Drugs |
polit., transp. | l'alcool au volant | overmatig drinken van bestuurders |
polit., transp. | l'alcool au volant | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank |
polit., transp. | l'alcool au volant | besturen van een voertuig onder invloed |
polit., transp. | l'alcool au volant | rijden onder invloed van alcohol |
polit., transp. | l'alcool au volant | rijden onder invloedvan alcohol |
chem. | lampe à alcool | spirituslamp |
agric. | limonade à l'alcool | limonade met alcohol |
industr., construct. | marqueur à pointe feutre à base d'alcool | viltstift op basis van alcohol |
agric. | monopole de l'alcool | alcoholmonopolie |
environ., agric. | moteur à alcool | alcoholmotor |
agric., el. | moteur à alcool | alkoholmotor |
gen. | mousse anti-alcools | alcoholbestendig schuim |
gen. | mousse résistant aux alcools | alcoholbestendig schuim |
agric. | mout muté sans alcool | maagdelijke druivenmost |
food.ind. | moût de raisins frais muté à l'alcool | druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit |
agric. | moût de raisins frais muté à l'alcool | druivenmost waarvan de gisting door toevoeging van alcohol is gestuit |
agric. | moût de raisins frais,muté à l'alcool | druivemost,waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit |
agric. | moûts de raisins frais mutés à l'alcool y compris les mistelles | wijn van verse druiven |
agric. | moûts de raisins frais mutés à l'alcool y compris les mistelles | druivenmost, waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit mistella daaronder begrepen |
agric. | moûts de raisins partiellement fermentés, même mutés autrement qu'à l'alcool | gedeeltelijk gegiste druivenmost, ook indien de gisting op andere wijze dan door toevoegen van alcohol is gestuit |
food.ind., engl. | mélange d'alcool fort et de soda | alcopop |
environ. | mélangeur d'alcool | "alcoholmenger" |
agric. | non alcool | onzuiverheden |
polit., agric. | OCM alcools | gemeenschappelijke marktordening voor alcohol |
polit., agric. | organisation commune du marché des alcools | gemeenschappelijke marktordening voor alcohol |
gen. | Organisation néerlandaise pour l'alcool et les stupéfiants | Nederlands Instituut voor Alcohol en Drugs |
tech., industr., construct. | papier pour duplicateur à alcool | vloeistofduplicatorpapier |
health. | plan d'action européen en matière d'alcool | Europees alcohol-actieprogramma |
agric. | Prestations d'alcool vinique | Leveringen van uit wijn gestookte alcohol |
agric. | prime par degré d'alcool et par litre de moût | premie naar de sterkte in graden alcohol en per liter most |
gen. | prix de l'alcool des prestations viniques | prijs voor alcohol verkregen bij verplichte distillatie |
industr., construct., chem. | produit à base d'alcool polyvinylique | produkt of basis van polyvinylalcohol |
agric. | programme d'écoulement des stocks d'alcool de vin | programma voor de afzet van ethanolvoorraden |
chem. | pèse-alcool | alcoholmeter |
agric. | pèse-alcool de Tessa | Tessa-alcoholmeter |
agric. | rapport alcool-extrait | alcohol-extract verhouding |
agric. | rapport alcool-glycérine | alcohol-glycerine verhouding |
med. | relatif à l'eau et à l'alcool | hydro-alcoholisch |
gen. | relatif à l'eau et à l'alcool | met betrekking tot water en alcohol |
agric. | richesse en alcool | alkoholgehalte |
industr. | richesse en alcool pur | gehalte zuivere alcohol |
chem. | réchaud à alcool | spirituskomfoor |
commer., polit., interntl.trade. | Régie des alcools | provinciaal alcoholmonopolie |
commer., polit., interntl.trade. | Régie des alcools | Liquor Board |
tax. | régime fiscal de l'alcool | belastingregeling inzake alcohol |
industr., construct., chem. | résine mélamine modifiée à l'alcool | alcohol gemodificeerd melaminehars |
industr., construct., chem. | résine phénolique modifiée à l'alcool | alcohol gemodificeerd fenolhars |
industr., construct., chem. | résine urée modifiée à l'alcool | alcohol gemodificeerd ureumhars |
agric., chem. | sans addition d'alcool | zonder toegevoegde alcohol |
cust. | sortie d'alcool | alcoholverlies |
health. | stratégie communautaire visant à réduire les dommages liés à l'alcool | strategie van de Gemeenschap ter beperking van aan alcohol gerelateerde schade |
med. | sucre-alcool | suikeralcohol |
agric. | superprestation d'alcool vinique | extra verplichte distillatie |
chem. | synthèse de l'alcool méthylique | methanolsynthese |
med., transp. | taux d'alcool dans le sang | alcohol bloedspiegel |
med., transp. | taux d'alcool dans le sang | alcoholconcentratie in het bloed |
med., transp. | taux d'alcool dans le sang | alcoholemie |
med., transp. | taux d'alcool dans le sang | bloedalcoholgehalte |
law | taux d'alcool maximal autorisé dans le sang | hoogstealcoholgehalte van het bloed |
chem., met. | teinture à l'alcool | terpentine |
agric., food.ind. | teneur en alcool | alcoholgraad |
food.ind., chem. | teneur en alcool | alcoholsterkte |
agric., food.ind. | teneur en alcool | alcoholgehalte |
agric., food.ind. | teneur en alcool | alcoholpercentage |
agric. | teneur en alcool acquis | effectief alcoholgehalte |
chem. | teneur en alcool en puissance | potentieel alcoholgehalte |
chem. | teneur totale en alcool | totaal alcoholgehalte |
tech., mech.eng. | thermomètre à alcool | alcoholthermometer |
tech., chem. | titrage chromométrique de l'alcool | alcoholbepaling met bichromaat |
food.ind. | Union européenne des alcools eaux-de-vie et spiritueux | Europees verbond voor de produktie van alcohol brandewijn en alcoholische dranken |
agric., food.ind. | union européenne des alcools, eaux-de-vie et spiritueux | Organisatie van producenten van alcoholhoudende dranken in de Europese Gemeenschap |
med. | urétérite exacerbée par l'alcool | bierdruiper |
commun., chem. | vernis alcool | alcoholvernis |
commun. | vernissage à l'alcool | lakkering met alcoholvernis |
agric., food.ind. | vin enrichi en alcool | gealcoholiseerde wijn |
agric. | vinaigre d'alcool | alcoholazijn |
patents. | vins enrichis en alcool | wijnen met een verhoogde alcoholgraad |
patents. | vins et vins enrichis en alcool | wijnen en wijnen met een verhoogde alcoholgraad |
patents. | vins, spiritueux, cordiaux, liqueurs, cocktails, extraits et essences d'alcool | wijnen, spiritualiën, vruchtenbrandewijn, likeuren, cocktails, alcoholhoudende extracten en alcoholhoudende essences |
agric. | volume d'alcool pur | volume-eenheid zuivere alcohol |
engl. | éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique | E 489 |
health., agric., anim.husb. | éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique | ether van polyglycerol en van de door middel van reductie van olie- en palmitinezuren verkregen alcoholen |
chem. | éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique | ether van polyglycerol en van de door middel van reductie van olie-en palmitinezuren verkregen alcoholen |
chem. | éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique | E489 |