| Subject | French | Dutch |
| phys.sc. | acceleration de la pesanteur | versnelling van de vrije val |
| phys.sc. | acceleration de la pesanteur | zwaarteveldsterkte |
| phys.sc. | acceleration de la pesanteur | valversnelling |
| earth.sc. | accélération acoustique instantanée | deeltjesversnelling |
| earth.sc., transp. | accélération angulaire | hoekversnelling |
| commun., IT | accélération anti-dérapage | anti-slip-optrekken |
| commun., IT | accélération anti-dérapage | anti-slip-accelereren |
| transp., avia. | accélération-arrêt | afgebroken start |
| mech.eng. | accélération brutale | plotselinge versnelling |
| health. | accélération cardiaque | tachycardie |
| transp. | accélération centrifuge | centrifugaal kracht |
| earth.sc., mech.eng. | accélération de clapet | klepversnelling |
| earth.sc. | accélération de Coriolis | coriolisversnelling |
| gen. | accélération de Coriolis | Coriolisversnelling |
| agric. | accélération de croissance | aanwasversnelling |
| agric. | accélération de croissance | aanwasbespoediging |
| nat.sc. | accélération de la chute | valversnelling |
| med. | accélération de la circulation sanguine | hypersphyxia |
| med. | accélération de la circulation sanguine | hypersfyxie |
| scient., el. | accélération de la convergence | versnelling van de convergentie |
| med. | accélération de la fréquence cardiaque | toename van de hartfrequentie |
| med. | accélération de la respiration | versnelde respiratie |
| fin. | accélération de l'adaptation | versnellen van de aanpassing |
| health. | accélération de l'idéation | versnelde ideatie |
| transp., tech., law | accélération de pointe de la tête | piekwaarde van de versnelling van het hoofd |
| earth.sc., transp. | accélération de service | normale versnelling |
| earth.sc., mech.eng. | accélération de soupape | klepversnelling |
| el. | accélération de stade | omschakeling op verlengd meetbereik |
| el. | accélération de stade | distantiebeveiliging met verlenging van het meetbereik door omschakeling |
| el. | accélération de stade | meeneemschakeling |
| gen. | accélération des glaçons | versnelling van plasmabolletjes |
| earth.sc. | accélération des masses | traagheids-versnelling |
| earth.sc. | accélération des masses | massaversnelling |
| environ. | accélération des mesures | beleidsintensivering |
| gen. | accélération du front de flamme | versnelling van het vlamfront |
| health. | accélération du pouls | versnelling van de polsslag |
| med. | accélération du rythme cardiaque | toename van de hartfrequentie |
| med. | accélération du rythme cardiaque | tachyaritmie |
| gen. | accélération du rythme cardiaque | onregelmatige, snelle hartslag |
| med. | accélération du rythme respiratoire | toename van de ademhalingsfrequentie |
| phys.sc. | accélération due à la gravité | versnelling van de vrije val |
| phys.sc. | accélération due à la gravité | zwaarteveldsterkte |
| phys.sc. | accélération due à la gravité | valversnelling |
| phys.sc. | accélération due à la pesanteur | versnelling van de vrije val |
| phys.sc. | accélération due à la pesanteur | valversnelling |
| phys.sc. | accélération due à la pesanteur | zwaarteveldsterkte |
| earth.sc., life.sc. | accélération due à la pesanteur | gravitatie,versnelling door de zwaartekracht |
| transp., tech. | accélération due à l'impact | versnelling als gevolg van de botsing |
| earth.sc. | accélération d'un faisceau continu de plasma | versnelling van een continue plasmabundel |
| health. | accélération et fertilité des idées | versnelling van het denkproces |
| health. | accélération et fertilité des idées | gedachtenvlucht |
| health. | accélération et fertilité des idées | ideeënvlucht |
| med. | accélération et fertilité des idées | versnelling van de denkprocessen |
| life.sc. | accélération et vitesse du sol | versnelling en snelheid van de bodem |
| life.sc. | accélération horizontale | horizontale versnelling |
| transp. | accélération latérale | zijdelingse versnelling |
| transp. | accélération maximale | maximale versnelling |
| mech.eng. | accélération maximale de démarrage | maximale aanzetversnelling |
| transp. | accélération moyenne du véhicule | gemiddelde voertuig acceleratie |
| astronaut., transp. | accélération negative | negatieve acceleratie |
| IT | accélération nominale | nominale versnelling |
| IT | accélération nominale | nominale acceleratie |
| transp., avia. | accélération normale | normale acceleratie |
| earth.sc., transp. | accélération normale | normale versnelling |
| phys.sc. | accélération normale de la pesanteur | normale versnelling van de zwaartekracht |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | accélération négative | remmende werking |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | accélération négative | remwerking |
| earth.sc. | accélération négative | g-versnelling |
| earth.sc. | accélération positive | positieve versnelling |
| automat. | accélération programmée | geprogrammeerde versnelling |
| earth.sc. | accélération préférentielle des électrons | geprefereerde versnelling van de elektronen |
| gen. | accélération tarifaire | versnelde tariefverlaging |
| automat. | accélération temporisée | aan tijdschema gebonden versnelling |
| transp. | accélération transversale | zijdelingse versnelling |
| earth.sc., tech. | accélération transversale | kruisversnelling |
| transp. | accélération triaxiale résultante | drieassig |
| transp., tech. | accélération triaxiale résultante | resultante van de triaxiale versnelling |
| earth.sc. | accélération uniforme | eenparige versnelling |
| el. | accélération électrostatique | elektrostatische versnelling |
| transp. | accélération équivalente | equivalente versnelling |
| mech.eng. | amplificateur du limiteur d'accélération | mechanische versterker |
| gen. | annotation enjoignant une accélération | spoedbehandeling |
| antenn. | anode d'accélération | versnellingsanode f |
| health. | atélectasie par accélération | versnellings-atelektase |
| el. | bouton d'accélération | versnellingsschakelaar |
| el. | capacité d'accélération | speed-up condensator |
| IT, nat.sc., transp. | capteur d'accélération | versnellingsmeter |
| IT, nat.sc., transp. | capteur d'accélération | accelerometer |
| gen. | capteur d'accélération | versnellingssonde |
| earth.sc. | cavité d'accélération hyperfréquence | versnellende microgolftrilholte |
| phys.sc. | chambre d'accélération | versnellingsvat |
| IT, el. | circuit de mesure d'accélération | eenheid voor het meten van versnelling |
| insur. | clause d'accélération des paiements | clausule inzake vervroegde opeisbaarheid van de betalingen |
| insur. | clause d'accélération des paiements | bepaling over vervroegde opeisbaarheid |
| mech.eng. | commande d'accélération | lucht/brandstofdosering |
| gen. | commande d'accélération | gashandel |
| transp., tech., law | composante triaxiale de l'accélération | drieassige component van de versnelling |
| mech.eng. | contrôle d'accélération | toerentalregelaar |
| commun. | contrôle de l'accélération | versnellingsregelaar |
| commun. | contrôleur d'accélération | versnellingsregelaar |
| mech.eng., el. | couple d'accélération | versnellend moment |
| earth.sc., mech.eng. | couple d'accélération | aanloopkoppel |
| earth.sc., transp. | courbe d'accélération | versnellingskromme |
| earth.sc., mech.eng. | courbe d'accélération de clapet | klepversnellingscurve |
| earth.sc., mech.eng. | courbe d'accélération de soupape | klepversnellingscurve |
| industr., construct. | cylindre d'accélération | kaliberwals |
| IT, el. | dispositif de mesure d'accélération | eenheid voor het meten van versnelling |
| avia. | dispositif de réglage de l'accélération | versnellingsregelaar |
| transp., avia. | distance accélération-arrêt | boven gemiddeld zeeniveau mbt. hoogtes |
| transp., avia. | distance accélération-arrêt utilisable | beschikbare start-stoptlengte |
| transp., avia. | distance accélération-arrêt utilisable | beschikbare noodstopafstand |
| transp., avia. | distance accélération-arrêt utilisable | beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway |
| transp., avia. | distance d'accélération-arrêt utilisable | beschikbare noodstopafstand |
| transp., avia. | distance d'accélération-arrêt utilisable | beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway |
| transp., avia. | distance d'accélération-arrêt utilisable | beschikbare start-stoptlengte |
| transp., avia. | distance utilisable pour l'accélération-arrêt | beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway |
| transp., avia. | distance utilisable pour l'accélération-arrêt | beschikbare noodstopafstand |
| transp., avia. | distance utilisable pour l'accélération-arrêt | beschikbare start-stoptlengte |
| fin. | décision d'accélération | versnellingsbesluit |
| transp., avia. | décrochage en accélération | overtrekken in een niet-rechtlijnige vlucht |
| transp., avia. | décrochage en accélération dynamique | overtrekken in een niet-rechtlijnige vlucht |
| commun. | détecteur d'accélération | versnellingsdetector |
| IT, transp. | détecteur de vitesse du limiteur d'accélération | versnellingsbegrenzer van de snelheidsdetector |
| polit. | effet d'accélération | versnellingstress |
| earth.sc., transp. | effort d'acceleration | versnellingskracht |
| mech.eng., construct. | efforts de freinage et d'accélération | rem- en versnellingskrachten |
| health. | environnement d'accélération complexe | complexe versnellingsomgeving |
| earth.sc., transp. | erreur balistique due à une accélération | versnellingsfout |
| earth.sc., transp. | erreur balistique due à une accélération | ballistische fout |
| transp., avia. | erreur d'accélération | versnellingsfout |
| antenn. | espace d'accélération | versnellingsruimte f |
| environ., construct. | essai en accélération libre | proef bij vrije acceleratie |
| gen. | essai en accélération libre | vrije acceleratieproef |
| stat., tech. | facteur d'accélération | versnellingsfaktor |
| med. | facteur d'accélération | acceleratorstoffen |
| stat., tech. | facteur d'accélération du taux de défaillance | faaltempo versnellingsfaktor |
| tech. | facteur d'accélération verticale | aan de verticale versnelling equivalente factor |
| el. | facteur de post-accélération | naversnellingsfactor |
| comp., MS | fonction d'accélération | easing-functie |
| transp., mech.eng. | fonction d'accélération de serrage | remversnellingsinrichting |
| mech.eng. | fonctionnement en accélération | aanjagen |
| nat.sc. | force d'accélération | versnellingskracht |
| transp., mech.eng. | fusée d'accélération | versnellingsraket |
| earth.sc., mech.eng. | hauteur de résistance à l'accélération | weerstandshoogte |
| earth.sc., mech.eng. | hauteur de résistance à l'accélération | weerstandsdruk |
| earth.sc., mech.eng. | hauteur perdue par résistance à l'accélération | weerstandshoogte |
| earth.sc., mech.eng. | hauteur perdue par résistance à l'accélération | weerstandsdruk |
| el. | hélice de post-accélération | spiraalvormige naversnellingselektrode |
| mech.eng. | impulseur d'accélération et de freinage | versnellings-en remraket |
| IT, nat.sc., transp. | indicateur d'accélération | versnellingsmeter |
| IT, nat.sc., transp. | indicateur d'accélération | accelerometer |
| gen. | indicateur d'accélération | versnellingssonde |
| transp. | indice d'accélération | letselindex |
| transp. | indice d'accélération | ASI-waarde |
| mech.eng. | levier d'accélération | gashendel |
| fin., scient. | ligne d'accélération | acceleratiecurve |
| mech.eng. | limiteur d'accélération | versnellingsbegrenzer |
| environ. | l'intensité et la qualité du rayonnement X dépendent de la tension d'accélération | intensiteit en kwaliteit der rontgenstralen zijn afhankelijk van de versnellingsspanning |
| law | loi dite d'accélération | richtlijn inzake de milieu-effectevaluatie |
| commun., transp. | longueur d'accélération-arrêt | noodstopafstand |
| transp., mech.eng. | mesure de l'opacité des fumées en accélération libre | meten van opaciteit uitlaatgassen dmv de vrije acceleratieproef |
| earth.sc., transp. | montée en accélération | versnellingstoename |
| earth.sc., transp. | montée en accélération | acceleratietoename |
| transp., mater.sc. | méthode du potentiel d'accélération | versnellingspotentiaalmethode |
| earth.sc. | niveau d'accélération acoustique | versnellingsniveau |
| transp. | parcours d'accélération | acceleratie |
| tech. | parcours d'accélération | acceleratietraject |
| gen. | parcours d'accélération central | centraal gelegen versnellingstraject |
| mech.eng. | phase d'accélération | aanjaagfase |
| commun., transp. | pilotage en accélération | versnellingsafhankelijke besturing |
| gen. | piste d'accélération | lanceerbaan |
| el. | point d'accélération de la sortie vers le niveau logique "1" | pull-up-knooppunt aan de uitgang |
| econ. | politique alternée de freinage et d'accélération | politiek van "stop go" |
| med. | pompe d'accélération | acceleratiepomp |
| earth.sc., mech.eng. | pompe à accélération périphérique | dubbelspiraalhuispomp |
| health. | potentiel d'accélération d'un tube radiogène | röntgenbuisspanning |
| earth.sc. | potentiel d'accélération maximal d'un tube radiogène | maximale toegekende röntgenbuisspanning |
| transp. | pouvoir d'accélération | versnellingsvermogen |
| econ. | principe d'accélération | accelerator principe |
| mech.eng. | propulseur d'accélération | aanjaagmotor |
| el. | protection avec accélération de stade | distantiebeveiliging met verlenging van het meetbereik door omschakeling |
| transp. | pédale d'accélération de lunette | vizierversnellingspedaal |
| el. | rapport de post-accélération | naversnellingsverhouding |
| transp., el. | relais d'accélération | versnellingsrelais |
| transp., el. | relais d'accélération | aanzetrelais |
| avia. | réglage de l'accélération | versnellingsregeling |
| transp. | section d'accélération | versnellingsbaanvak |
| transp. | section d'accélération | invoegbaanvak |
| health. | sens d'accélération | oogbol |
| earth.sc., tech. | sensibilité à l'accélération angulaire | hoekversnellingsgevoeligheid |
| med. | sensibilité à l'accélération transverse | kruis versnellingsgevoeligheid |
| mech.eng. | signal d'accélération | versnellingssignaal |
| mech.eng. | signal d'accélération | acceleratiesignaal |
| earth.sc., industr. | sismographe de mesure des accélérations | seismograaf om versnellingen te meten |
| polit. | stress d'accélération | versnellingstress |
| transp. | tapis accélérateur de piétons système accélération/désaccélération | accelerator |
| IT | temps d'accélération | aanlooptijd |
| automat. | temps d'accélération | versnellingstijd |
| mech.eng., el. | temps d'accélération nominal | nominale versnellingstijd |
| el. | tension d'accélération | versnelspanning |
| el. | tension d'accélération du faisceau | versnellingsspanning |
| transp. | trottoir roulant à accélération | versnellende loopband |
| nucl.phys. | tube d'accélération | versnellingsbuis |
| phys.sc., tech. | unité d'accélération de la pesanteur | versnelling t.g.v.de zwaartekracht |
| transp., mech.eng. | valve d'accélération de serrage | remversnellingsklep |
| transp., avia. | virage au sol avec accélération latérale | draai op de grond met zijdelingse versnelling |
| commun., transp. | virage avec accélération latérale | bocht met zijdelingse versnelling |
| commun., transp. | vitesse de dérive due à l'accélération angulaire autour de l'axe de sortie | driftsnelheid t.g.v.uitgangsashoekversnelling |
| earth.sc., tech. | vitesse de dérive insensible à l'accélération | versnellingsonafhankelijke driftsnelheid |
| transp. | vitesse de dérive quadratique due à l'accélération | quadratuurversnellingsdriftsnelheid |
| earth.sc., tech. | vitesse de dérive sensible au carré de l'accélération | driftsnelheid tengevolge van kwadratische versnelling |
| earth.sc., tech. | vitesse de dérive sensible à l'accélération | versnellingsafhankelijke driftsnelheid |
| transp., construct. | voie d'accélération | versnellingsweg |
| transp. | voie d'accélération | invoegstrook |
| antenn. | électrode d'accélération | versnellingselectrode f |
| el. | électrode de post-accélération | naversnellingselektrode |
