Subject | French | Dutch |
commun. | adresse abrégée | verkort adres |
commun., IT | affichage du répertoire des numéros abrégés | scherm van de snelle-oproeplijst |
commun., IT | affichage du répertoire des numéros abrégés | display van de snelle-oproeplijst |
IT, dat.proc. | appel abrégé | korte referentie |
IT, dat.proc. | appel abrégé | shortref |
IT, dat.proc. | appel abrégé | afkorting |
comp., MS | barre d'outils abrégée | Werkbalk Samenvatting |
chem. | calcul abrégé | short-cutberekening |
work.fl., commun. | catalogue de titres abrégés | verkorte-titelcatalogus |
IT, dat.proc. | commande abrégée | afgekorte opdracht |
IT, dat.proc. | commande abrégée | afgekort commando |
Canada, comp., MS | composition abrégée | snelkeuze |
el. | composition abrégée groupée | gezamelijke code voor verkort kiezen |
el. | composition abrégée unique | verkort kiezen voor elke klant |
commun., IT | composition automatique de numéros abrégés par l'opératrice | geprogrammeerde oproepen door de telefoniste |
law | contenu définitif de l'abrégé | definitieve inhoud van het uittreksel |
ed. | cours abrégé | kortlopende cursus |
fin. | demande pseudo-abrégée | pseudo-verkorte aanvraag |
work.fl., commun. | document abrégé | verkorte versie |
IT, dat.proc. | déclaration de définition d'appel abrégé | declaratie van een lijst met verkorte referenties |
IT, dat.proc. | déclaration d'utilisation d'appel abrégé | shortref-declaratie |
commun. | enregistrement abrégé des appels | afgekort record van gesprek |
work.fl., IT | index en chaîne abrégé | verkort kettingregister |
math. | inspection abrégée | afgeknotte inspectie |
IT, dat.proc. | jeu d'appels abrégés | verzameling van verkorte referenties |
stat., scient. | méthode abrégée | verkorte methode |
stat., scient. | méthode abrégée | cut off |
math. | méthode abrégée | afbreking |
math. | méthode abrégée | afknotting |
agric. | méthode de brassage abrégé | "kurzmaischverfahren" |
chem. | nomenclature abrégée | afgekorte commerciële nomenclatuur |
chem. | nomenclature abrégée Fréon | Freon-nomenclatuur |
chem. | nomenclature abrégée Halon | Halon-nomenclatuur |
chem. | nomenclature industrielle abrégée | afgekorte commerciële nomenclatuur |
chem. | nomenclature industrielle abrégée Fréon | Freon-nomenclatuur |
chem. | nomenclature industrielle abrégée Halon | Halon-nomenclatuur |
commun. | notice abrégée | korte titelbeschrijving |
IT | numerotation abrégée | verkort kiezen |
commun. | numéro abrégé | korte code |
commun. | numéro abrégé | verkort nummer |
commun., IT | numéro abrégé | persoonlijk verkort doorkiesnummer |
commun., IT | numéro abrégé collectif | gemeenschappelijk verkort snelkiesnummer |
commun., IT | numéro abrégé individuel | individueel versneld kiezen |
commun. | numérotation abrégée | verkorte codeselectie |
commun., IT | numérotation abrégée | verkort kiezen |
commun. | numérotation abrégée | verkort-kiezen |
commun. | numérotation abrégée | verkortkiezen |
IT, tech. | numérotation abrégée | verkort-nummergroep |
commun. | numérotation abrégée de groupe | groepselectie met verkorte code |
commun., IT | numérotation abrégée des appels réseau par l'opératrice | geprogrammeerde oproepen door de telefoniste |
commun. | plan de vol IFR abrégé | verkorte IFR-vluchtplannen |
law | procédure abrégée | verkorte procedure |
el. | préfixe de numérotation abrégée | verkort kengetal |
law, market. | présentation abrégée du bilan | vereenvoudigde versie van de balans |
IT, dat.proc. | renvoi d'appel abrégé | shortref-map |
IT, dat.proc. | renvoi d'appel abrégé | kaart met verkorte referenties |
IT, dat.proc. | renvoi d'appel abrégé courant | actuele kaart |
IT, dat.proc. | renvoi d'appel abrégé courant | actuele afbeelding |
IT, dat.proc. | renvoi d'appel abrégé vide | map "empty" |
law | référence abrégée | beknopte referenties |
commun. | sélection abrégée | verkort-kiezen |
commun. | sélection abrégée | verkortkiezen |
commun., IT | sélection abrégée | verkort kiezen |
commun. | table abrégée | korte inhoudsopgave |
stat. | table de mortalité abrégée | verkorte sterftetafel |
commun. | titre abrégé | verkorte titel |
commun. | titre abrégé | ingekorte titel |
work.fl., IT | version abrégée | leesvervangend referaat |
commun., IT | visualisation de la liste des numéros abrégés | display van de snelle-oproeplijst |
commun., IT | visualisation de la liste des numéros abrégés | scherm van de snelle-oproeplijst |
commun. | édition abrégée | verkorte uitgave |
work.fl., IT | édition abrégée de la CDU | verkorte UDC-uitgave |