| Subject | French | Dutch |
| gen. | Task Force Administration/Sécurité - Unité politique | Task Force Administratie/Beveiliging - Politieke staf |
| gen. | Task Force "Asile et Migration" | Task Force Asiel/Migratie |
| transp. | Task Force "avion de la nouvelle génération" | Task Force "Vliegtuig van de nieuwe generatie" |
| gen. | Task Force Balkans occidentaux/Europe centrale | Task Force Westelijke Balkan/Midden-Europa |
| gen. | Task Force Centre de situation/Cellule de crise | situatiecentrum/crisiscel |
| gen. | Task Force Centre de situation/Cellule de crise | Task Force Situatiecentrum/Crisiscel |
| gen. | Task force consultative conjointe UE/RFY | Gezamenlijke Adviserende Task Force EU/FRJ |
| gen. | Task Force consultative UE-Bosnie-Herzégovine | Adviserende Task Force EU-Bosnië en Herzegovina |
| gen. | Task Force consultative UE-Croatie | Gezamenlijke Raadgevende Task Force EU/Kroatië |
| gen. | Task Force consultative UE-Croatie | Adviesorgaan EU-Kroatië |
| commer. | Task-force "contrôle des opérations de concentration entre entreprises" | Task force "Controle van de concentratie tussen ondernemingen" |
| fin. | Task-force "Contrôle des opérations de concentration entre entreprises" | Task force Fusiecontrole |
| commer. | Task-force "contrôle des opérations de concentration entre entreprises" | "Fusie-eenheid" |
| gen. | task force "Coordination de la lutte antifraude" | taskforce Coördinatie van de fraudebestrijding |
| econ., social.sc., ed. | task force de haut niveau sur les compétences et la mobilité | task force op hoog niveau voor vaardigheden en mobiliteit |
| social.sc. | Task force de la Communauté européenne | Task Force van de Europese Gemeenschap |
| gen. | task-force de la Communauté européenne | Task Force van de Europese Gemeenschap |
| crim.law. | task force de lutte contre le terrorisme | Task Force terrorismebestrijding |
| commer. | task force de préparation régionale | regionale voorbereidende taskforce |
| gen. | task-force de réflexion "rapport 1991" | Task-force "Verslag 1991" |
| crim.law. | Task force des chefs de police | Task Force van hoofden van politie van de EU |
| gen. | Task force des chefs de police | Task Force Hoofden van Politie |
| crim.law. | Task force des responsables des services de police de l'UE | Task Force van hoofden van politie van de EU |
| gen. | Task force des responsables des services de police de l'UE | Task Force Hoofden van Politie |
| gen. | Task Force "Elargissement" | Task Force uitbreiding |
| social.sc. | task-force européenne sur l'emploi | Europese taakgroep werkgelegenheid |
| transp. | task force "intermodalité des transports" | Task Force Intermodaal Vervoer |
| gen. | Task Force Irak | Task Force Irak |
| med. | task force "les vaccins contre les maladies virales" | Task Force Vaccinatie Virusziekten |
| IT | Task Force logiciel éducatif multimédia | Task Force Multimediale educatieve programmatuur |
| R&D. | Task Force "Logiciels éducatifs multimedia" | Task Force "Multimediale educatieve software" |
| gen. | Task Force Méditerranée/Barcelone/Moyen-Orient/Afrique | Task Force Middellandse Zee/Barcelona/Midden-Oosten/Afrika |
| gen. | Task Force "Négociations d'adhésion" | Taskforce Toetredingsonderhandelingen |
| polit. | task force "Objectif global" | Taskforce hoofddoel |
| gen. | Task Force PESD | Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid |
| gen. | Task Force PESD | Task Force EVDB |
| gen. | Task Force Politique européenne de sécurité et de défense | Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid |
| gen. | Task Force Politique européenne de sécurité et de défense | Task Force EVDB |
| gen. | task force pour la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures | taskforce Samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken |
| IT | Task force pour la cybersécurité | task force cyberbeveiliging |
| gen. | Task-force pour la mise en oeuvre des projets | Taakgroep projectverwezenlijking |
| gen. | Task force pour la Méditerranée | Taskforce Middellandse Zeegebied |
| gen. | Task force pour la reconstruction du Kosovo | Task Force voor de wederopbouw van Kosovo |
| h.rghts.act., social.sc. | task-force pour la reconstruction et le rapatriement | Taakgroep voor wederopbouw en terugkeer |
| gen. | Task force pour la réforme administrative | Task force Administratieve hervorming |
| gen. | Task-force "prélèvements obligatoires" | Task-force "belastingen en sociale premies" |
| gen. | Task Force Questions horizontales/Amérique latine | Task Force Horizontale vraagstukken/Latijns-Amerika |
| gen. | Task-force "Rationalisation et modernisation de l'audit interne et contrôle" | Task force rationalisatie en modernisatie van audit en controle |
| industr., construct. | Task Force "Recherche/Industrie" | Task Force Onderzoek en Industrie |
| gen. | Task-force "resources humaines,éducation,formation et jeunesse" | Task-force "Menselijke hulpbronnen,onderwijs,opleiding en jeugdzaken" |
| ed. | Task Force Ressources humaines, éducation, formation et jeunesse | Task Force Menselijke Hulpbronnen, Onderwijs, Opleiding en Jeugdzaken |
| social.sc., ed. | Task Force ressources humaines, éducation, formation et jeunesse | Task Force Menselijke Hulpbronnen, Onderwijs, Opleiding en Jeugdzaken |
| gen. | Task-force RHEFJ | Task-force "Menselijke hulpbronnen,onderwijs,opleiding en jeugdzaken" |
| gen. | Task Force Russie/Ukraine - Relations transatlantiques/Etats baltes/Asie | Task Force Rusland/Oekraïne - Trans-Atlantische betrekkingen/Baltische landen/Azië |
| immigr. | Task Force Schengen | Schengentaskforce |
| health., engl. | task force "Sida" | AIDS Task Force |
| econ. | Task Force "Simplification de l'environnement des entreprises" | Task Force voor de verbetering van het ondernemingsklimaat |
| transp. | task-force "systèmes maritimes du futur" | task-force Maritieme systemen |
| environ. | task force "technologies environnementales pour l'eau" | Task Force Milieutechnologie voor water |
| transp. | task force "train du futur" | Task Force Trein van de toekomst |
| health. | Task Force UE/Etats-Unis pour les maladies transmissibles | Task Force EU/Verenigde Staten, belast met de totstandbrenging van een wereldwijd alarm- en reactienetwerk voor overdraagbare ziekten |
| gen. | Task Force UE-Tunisie | Taskforce EU/Tunesië |
| transp. | task-force "voiture de demain" | task-force De auto van morgen |
| Canada, comp., MS | task page | taakpagina |
